viernes, 15 de diciembre de 2017

CD Libro 17 Capítulo 34

Traductor: Chaneke
Corrector: Radak

Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo



Libro 17 Prefectura Índigo - Capítulo 34, Los Ocho Grandes Patriarcas.

Barranco Baño de Sangre.

“¡Whoosh!” Emanuel estaba volando en estos momentos a gran velocidad a través del Barranco Baño de Sangre. Los otros guerreros que se encontraban ahí no podían más que mirarlo perplejos, mientras él pasaba de largo a gran velocidad.

“¿No es ese el Dignatario Emanuel del clan Dragón Azur? ¿Por qué tiene tanta prisa?”

“Ni idea, debe tratarse de algo urgente.”

Los guerreros en el Barranco Baño de Sangre no pudieron evitar comentar entre ellos.

En estos momentos, Emanuel no podía interesarse en la charla casual de los demás. Una bola de fuego estaba ardiendo en su corazón, la furia llenaba su mente, él cargó directamente a la residencia de su padre, ‘Forhan’.

“¡Smash!” La puerta fue abierta de par en par.

Forhan se encontraba sentado en su habitación, bebiendo té tranquilamente. Él no pudo evitar levantar la cabeza en sorpresa. “Emanuel, ¿qué estás haciendo aquí?”

Emanuel no dijo nada, girando y con un estruendo azotó la puerta cerrándola nuevamente.

“¡Bang!” Emanuel cayó en sus rodillas, sus rótulas se estrellaron fuertemente contra el suelo. Incluso el duro suelo se cuarteó con la fuerza del impacto.

“Emanuel, qué estás…” Forhan se levantó inmediatamente.

“¡Padre!” Emanuel gritó con furia y pesar.

“¿Qué rayos ha sucedido?” Forhan tenía un mal presentimiento…

“Mi… ¡Mi clon divino de agua ha muerto! ¡Fue por culpa de ese Linley! ¡Debido a él!” Dijo Emanuel, todo su cuerpo temblaba, “¡Fue todo por su culpa! Primero él se negó a participar y luego, ¡él me abandonó!”

“¿Tú clon divino de agua murió?”

La mente de Forhan se quedó momentáneamente en blanco. Su hijo sólo tenía dos cuerpos en total, uno era su clon divino de agua y el otro su clon divino de viento. El poder de su clon divino de viento era ordinario y no había sido capaz de fusionar ninguno de los profundos misterios.

Su hijo ni siquiera tendría la oportunidad de refinar una chispa divina de agua y recuperar su antiguo nivel de poder.

“¿Qué sucedió exactamente? Explícamelo detenidamente.” Forhan dijo apresurado.

“Sí, Padre.”

El rostro de Emanuel estaba cubierto por la furia. Ahora que había encontrado alguien con quien quejarse, él inmediatamente comenzó a hablar en detalle. Sólo que, cuando las palabras salían de la boca de Emanuel, la historia cambiaba. La hacía parecer como si todo lo que había hecho Linley, lo había hecho para tratar de dañar a Emanuel.

En una habitación lateral en el quinto piso del Palacio Dragón Azur.

La Gran Dignataria se encontraba sentada en la posición de meditación en su alfombra de oración, entrenando silenciosamente. De pronto, la frente de la Gran Dignataria se frunció, y ella abrió los ojos. “¿Por qué están los dos aquí?” La Gran Dignataria se levantó inmediatamente y se dirigió al salón principal.

“¡Gran Dignataria!” La voz de Forhan sonó.

Y luego Forhan y Emanuel entraron en el gran salón del quinto piso.

“¿Qué están haciendo, apresurándose dentro de este modo?” La Gran Dignataria gritó en una fría y desagradable voz.

“Gran Dignataria, el clon divino de agua de Emanuel ha muerto.” Forhan dijo frenéticamente.

“¿Eh?” La Gran Dignataria estaba sorprendida. Ella no pudo evitar mirar a Emanuel. “Emanuel, ¿No fueron tú y Linley juntos para esta misión? Además, tú y Linley, ambos tenían una gota de Poder de Soberano.”

“¡Bang!” Emanuel se arrodilló pesadamente.

“Gran Dignataria, Linley y yo nos encontramos con tres Demonios de Siete Estrellas, todos extremadamente fuertes. Uno de ellos era el Dignatario Bulo del Clan Ashcroft.” Emanuel dijo apresurado.

El rostro de la Gran Dignataria cambió. “¿Era en verdad él? Dado su estatus, él debió tener una gota de Poder de Soberano.”

“Sin embargo, si tú y Linley hubieran ambos usado su Poder de Soberano y unido fuerzas, incluso si Bulo usaba su Poder de Soberano, ustedes dos al unir fuerzas debían ser capaces de escapar con sus vidas.” Dijo la Gran Dignataria.

“¡Ese Linley simplemente me vio morir sin ayudar!”

Emanuel dijo apresurándose. “Cuando estaba en peligro, él no mi ayudó para nada. Después un experto apareció de pronto y le ordenó a ese Bulo que se detuviera temporalmente. Ese experto le ordenó a Bulo que se fuera, así que yo pensé que estaba a salvo. Linley después dijo que tenía algo que discutir con ese experto y que yo debía partir por mi cuenta antes.”

“No sospeché nada, así que partí por mi cuenta. Pero quien se hubiera imaginado que…” Emanuel estaba lleno de ira y pesar. “Gran Dignataria, justo cuando partí, fui emboscado por Bulo de nuevo y asesinado por él. Gran Dignataria… Debió ser orquestado por Linley. Él debió definitivamente haber usado su sentido divino en secreto para hablar con ese Bulo y le dijo que me emboscara. De otra forma… ¿Cómo pudo Bulo haberse ido y luego regresar para atacarme?”

La Gran Dignataria frunció el ceño al escuchar esto.

“Que Linley no te auxiliara antes, en verdad muestra que tenía la intención de hacerte daño. Sin embargo, en cuanto al ataque posterior de Bulo… No hay manera de estar seguros si Linley usó su sentido divino para coludir con Bulo.” La Gran Dignataria dijo en voz baja. “Aunque Linley no te ayudó, tú no moriste, después de todo. Tu muerte fue causada por el ataque de Bulo. No puede atribuírselo a Linley.”

“¡Gran Dignataria!” Emanuel estaba frenético.

Aunque la Gran Dignataria era su abuela paterna, ella era muy obstinada y fría. Incluso su hijo, Forhan, tenía que dirigirse a ella como ‘Gran Dignataria’.

“Gran Dignataria, piénselo un poco. Si Linley no tenía la intensión de asesinar a Emanuel, ¿Cómo podía el clon divino de Emanuel haber muerto?” Dijo Forhan frenéticamente. “¿Por qué no regresó junto con Emanuel? ¿Por qué insistió en que tomaran caminos separados? Incluso si él quería hablar en privado, ¿no podía haber hecho que Emanuel esperara a un lado?”

“Además, ese Bulo habían siendo ordenado por ese experto misterioso… ¿Por qué se atrevería a regresar y atacar? Él definitivamente coludió con Linley.” Dijo Forhan frenético.

Pero todos ellos se olvidaron de una cosa…

Bulo, después de haber usado su Poder de Soberano, era capaz de usar su Poder de Soberano para escanear.

“Gran Dignataria.” Forhan estaba frenético.

La Gran Dignataria no pudo evitar mirar a Emanuel.

“¡Bang!” Forhan de pronto se arrodilló también y sinceramente dijo, “¡Madre!”

El cuerpo de la Gran Dignataria tembló. Desde que ella le ordenó a Forhan que se dirigiera a ella como ‘Gran Dignataria’, habían sido muchos años desde que su hijo no se dirigía a ella como ‘Madre’.

“Madre, Emanuel es mi único hijo. Su clon divino de agua ahora está muerto. Hacer que su clon divino de viento crezca en poder será muy difícil, incluso después de muchos años. Madre, el futuro de tu nieto ha sido truncado por ese Linley. Cómo es que tú… No puedes ni siquiera…”

Mientras hablaba, Forhan comenzó a llorar.

La Gran Dignataria sintió como su corazón se estremecía.

Si ella quisiera castigar a Linley, solo por se ligeramente parcial, ella en verdad podría castigarlo.

“¡Madre!” Forhan continuaba frenético.

La Gran Dignataria miró a los dos hombres arrodillados ante ella. Uno era su hijo, y el otro era su nieto. La Gran Dignataria dio un profundo suspiro, y luego dijo suavemente, “Niño, levántate.”

La Gran Dignataria raramente mostraba sus emociones, y dentro del clan ella siempre daba la impresión de ser severa y sin emociones.

Sin embargo…

Ella era una madre después de todo. En lo profundo de su alma todavía había un punto suave. Ella no era insensible.

Forhan y Emanuel al escuchar esto se alegraron.

“Madre, el clon divino de Linley está en las montañas Rito del Cielo en este momento. Podemos interrogarlo ahora mismo.” Forhan dijo apresurado. “Nuestro clan Dragón Azur debería ser unido y trabajar en conjunto, pero Linley se atrevió a actuar de semejante manera. Incluso si nosotros no lo ejecutamos, debemos de castigarlo severamente.”

“Correcto. Castigarlo severamente.”

Emanuel dijo apresurado. “Además, ¿con qué derecho él, un menor, tiene el anillo Dragón Azur de nuestro ancestro? El anillo Dragón Azur debería estar en tu posesión, Abuela. Incluso si tú no lo necesitas, debería ser dado a mi Padre.”

La Gran Dignataria estaba en silencio.

“Madre, ¿deberíamos mandar a alguien para que traiga a Linley?” Dijo Forhan apresuradamente.

El cuerpo original de Linley y su clon divino de viento estaban actualmente en el campo de batalla, mientras sus clones de fuego, agua y tierra permanecían en las Montañas Rito del Cielo. Ellos podían ser interrogados inmediatamente.

“¿Cuál es la prisa?”

La Gran Dignataria le dio una mirada a cada uno de ellos. “Incluso si lo castigara, ¿debería castigar a esos clones? El cuerpo original de Linley ni siquiera ha regresado todavía.”

Forhan y Emanuel, ambos recobraron sus sentidos.

“Correcto. Nosotros no debemos interrogarlo ahora. De otro modo, si interrogamos a sus clones, él tal vez se aterre tanto que su cuerpo original huirá. Eso no valdría la pena.” Emanuel dijo de prisa. Como Emanuel y Forhan lo veían, el valor de los clones divinos de Linley era muy inferior al valor de su cuerpo original.

Después de todo…

En general, había diferencias de poder entre los clones de un experto. El más importante era el que más valía.

En las fronteras de la Prefectura Índigo. Un lugar donde cuatro de los ocho grandes clanes se asentaban.

El líder del clan Ashcroft, que había llegado desde el Inframundo, estaba en este momento charlando con el clon divino de agua de Bulo. Después de todo, el clon divino de Muerte[1] de Bulo todavía estaba en camino de regreso.

“Bulo, ¿Has dicho que él tenía un artefacto Soberano? Los ojos de este Patriarca eran rojo escarlata, y sus cejas parecían muy diabólicas. Su cabello largo y negro que tenían un leve brillo verde se extendía hasta sus rodillas y dos serpientes verdes colgando de sus orejas estaban mirando a Bulo en este momento.

Esta persona… Era el líder del clan Ashcroft, y el ancestro del Clan de la Serpiente Infernal. El más poderoso experto del clan de la Serpiente Infernal.

“Sí, Padre. Ese artefacto Soberano de tipo fuego es muy formidable.” Dijo Bulo respetuosamente. “Él también me pidió darte un mensaje. Él dijo que no me asesinó debido a que te estaba mostrando respeto, pero en el futuro si nos atrevemos a tocar a Linley, entonces, las repercusiones… Podemos imaginarlas por nosotros mismos.”

“Hmph. Qué descaro.”

Este Patriarca dejó salir un gruñido.

“Su artefacto Soberano es de tipo fuego, de tal manera que debe ser el Emisario de un Soberano de fuego.” El patriarca del clan de la Serpiente Infernal consideró esto, luego no pudo evitar el gritar, “Acompáñame a darle una visita el clan Boleyn.”

“Sí, Padre.”

Inmediatamente el Patriarca se llevó a Bulo directamente hacia el cercano clan Boleyn.

El clan de las Cuatro Bestias Divinas era dirigido por el clan Dragón Azur, mientras que los ocho grandes clanes era una alianza temporal. Actualmente él más poderoso de estos ocho clanes, el clan Boleyn del Reino Celestial era su líder.

En el clan Boleyn, el Palacio Radiante.[2]

El Palacio Radiante tenía más de cien metros de alto con múltiples pilares que emanaban una tenue luz blanca que lo soportaba. En este momento, afuera del palacio se encontraba Bulo solo, de pie en una forma respetuosa. En cuanto al interior del Palacio, había sentadas ocho figuras.

¡Estos ocho eran los ocho Patriarcas de los ocho grandes clanes!

Para ser más precisos, cuatro de ellos eran los cuerpos verdaderos de los Patriarcas, mientras que los otros cuatro eran clones golem de los Patriarcas de los otros cuatro clanes, quienes estaban muy lejos al extremo opuesto de la Prefectura Índigo. Estos clones golem eran ‘Golems Dios de la Muerte’, y aún mantenían un poco de conciencia en ellos.

La razón por la que ellos tenían Golems Dios de la Muerte aquí era para que ellos pudieran discutir cosas en grupo.

Bulo estaba narrando lo que ocurrió en la batalla de forma respetuosa. Después de terminar, dijo formalmente, “Eso es todo.”

Las voces de los ocho grandes Patriarcas se podían escuchar desde dentro, entablando una conversación.

“Reinales, tu clan ha estado siempre en el Reino Infernal. Deberías estar familiarizado con sus expertos. ¿Has escuchado de este ‘Phusro’?

“¿Phurso? Nunca he escuchado de una persona en el Reino Infernal que responda a este nombre.”

“Sin importar qué, si él tiene un artefacto Soberano de tipo arma, ¡él es definitivamente el Emisario de un Soberano!”

“¿Y qué si es el Emisario de un Soberano? Si se atreve a actuar de forma salvaje contra nuestros ocho grandes clanes y realmente nos fuerza, nosotros podemos simplemente matarlo… Siempre y cuando no seamos quienes atacan primero, el Soberano que lo respalda no nos culpará.”

Bulo, al escuchar esto, quedó asombrado en secreto.

Sin embargo, Bulo también sabía que, de los ocho patriarcas de los ocho grandes clanes, siete de ellos eran Emisarios de Soberanos, con el octavo teniendo un artefacto Soberano aún sin ser emisario de un soberano. De hecho, el octavo era el más poderoso de todos ellos.

Después de todo… Los patriarcas de los cuatro clanes de las Bestias Divinas también tenían artefactos Soberanos.

Dado que los ocho grandes clanes se atrevían a enfrentar a los clanes de las Cuatro Bestias Divinas, ¿Cómo no iban a tener suficiente poder ellos mismos?

“¿Cuánto tiempo pasará antes que yo también tenga un artefacto Soberano?” Pensó Bulo para sí mismo. Sin embargo, el entendía que aún si los ocho patriarcas no tuvieran artefactos divinos, ellos eran de cualquier manera increíblemente fuertes. Era precisamente debido a que ellos eran tan fuertes… Que habían sido valorados y recibieron un artefacto Soberano.

En la mente de Bulo… Los ocho grandes Patriarcas eran nobles y elevadas figuras, en verdad, era simplemente natural que un Emisario de un Soberano se encontrara por encima de los demás.

“No hagan nuevos enemigos de forma desconsiderada.” Una voz algo ronca sonó y refutó dentro del palacio. “No hay necesidad que le temamos a este Phusro de todas formas. En este momento, Sospecho más de otra persona.”

“Bulo.” La voz provino de dentro del palacio.

Bolo inmediatamente se agachó.

“Déjame preguntarte esto. ¿Cuándo viste a este Linley, también creíste que él era un Dios? ¿No sentiste ni una pizca del aura de un Dios Altivo?” Preguntó la voz ronca en el palacio.

“Sí. No pude sentir nada. Usé mi sentido divino, pero solo pude percibir que él era un Dios.” Dijo Bulo.

Esa voz ronca resonó de nuevo. “Correcto. Estoy muy familiarizado con el poder de Bulo. Tu clan Ashcroft se especializa en el alma para empezar, mientras que Bulo es uno de los miembros supremos de tu clan y ha alcanzado un muy alto nivel de logros en cuanto al alma. El número de personas en todo el Reino Infernal que pueden ocultar su fuerza y evitar que Bulo se diera cuenta, pueden ser contadas con una mano. Alguien con este nivel de poder no debería ser más débil que yo. Si Linley realmente fuera tan formidable, hubiera sido muy sencillo para él matar a Bulo.”

“Pero él no lo hizo. Y de hecho fue ese Phusro quien lo salvó.”

“Tengo una sospecha. Sospecho que este Linley realmente es solo un Dios. La razón por la que su alma es tan resistente es que él tiene un artefacto Soberano protector de alma.” Dijo la voz ronca.

“¿Él es realmente solo un Dios? Patriarca Boleyn, no bromee de ese modo.” Alguien dijo inmediatamente.    


[1] Radak: Con respecto a las Leyes de la Muerte.
[2] Radak: Oh… Por qué se me hace tan conocido…
Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo