Corrector: Radak
Capítulo 144: Un matrimonio sin amor
Yang Chen sabía que
este asunto no sólo terminaría de esa forma, pero él no esperaba que Ruoxi lo
llamara tan pronto e incluso solicitara a Zhao Hongyan. Él no pudo evitar
sentirse inquieto por dentro, aunque nada realmente había pasado entre Zhao
Hongyan y él, ellos se besaron y abrazaron, él no puede posiblemente limpiar
sus labios y aclamar que no hizo nada, ¿¡cierto!?
Él le dio a la
nerviosa Zhao Hongyan una sonrisa tranquilizadora, y se fueron juntos. En
cuanto a los hermanos de la Familia Yu, aunque rechinaban sus dientes en ira,
ellos no tenían forma de argumentar en respuesta.
Cinco minutos
después, Yang Chen caminó con Zhao Hongyan a la oficina de la CEO en el piso
superior. Esta era la segunda vez de Yang Chen aquí, mientras Hongyan nunca
había pisado un pie aquí durante sus tres años en Yu Lei. Aunque había manchas
de lágrima en su rostro, era demasiado tarde para hacer cualquier cosa al
respecto, así que ella miró alrededor con curiosidad.
“No estés
nerviosa, toma un asiento acá.”
La indiferente
Lin Ruoxi se acercó desde el dispensador de agua en su oficina. En sus manos
estaba una taza de té verde muy caliente que acababa de ser preparada, tenía un
color claro con gran fragancia, la cual podía ser olida desde muy lejos.
Antes de que Lin
Ruoxi hubiera incluso colocado la taza de té en la mesa del café de caoba en frente del sofá, Yang Chen sonrió y caminó
en frente de ella para recibirlo.
“¿Cómo puedo
dejar que la CEO prepare té para mí? Por favor permítame…”
Lin Ruoxi ignoró
a Yang Chen, ella directamente lo pasó y directamente caminó hacia Zhao
Hongyan. Ruoxi le dio una ligera sonrisa, que parecía como que podía derretir
la nieve y hacer las flores florecer.
“Este es el recientemente
cosechado Longjing del Lago Oeste de este año, eres alguien que sabe de té, lo
cual es por qué estoy dando esto para que bebas. No daría esto a una persona
promedio.” Lin Ruoxi le guiñó a Hongyan, y colocó la taza de té en frente de
ella.
Anonadada por el
favor, Hongyan se levantó con un rubor en su rostro, era desconocido si ella se
estaba sintiendo emocionada o tímida: “Jefa Lin, es demasiado cortés, yo… Me
siento avergonzada…”
Esta escena hizo
que Yang Chen se sienta bastante sombrío, ¿por qué esta mujer no daría una
sonrisa brillante como esta a él, su esposo?
Lin Ruoxi con
gracia se acercó a un asiento y se sentó en un modo relajado, ella no parecía
impaciente para preguntar por detalles sobre lo que pasó antes en absoluto. En
cambio, ella miró a Hongyan con una sonrisa, y preguntó: “Hongyan, si recuerdo
correctamente, has estado en la empresa por más de tres años, ¿verdad?”
Zhao Hongyan se
sentó en el sofá, y oyendo la pregunta de Lin Ruoxi y las palabras anteriores
‘alguien que sabe de té’ la llenaron con incredulidad: “Jefa Lin ¿sabe sobre
mí?”
“Yo
prácticamente conozco a todo el mundo siempre y cuando sea un empleado de la
sede central. Aunque no interactúo seguido con ustedes debido al trabajo,
siempre y cuando sea mi empleado, yo lo reconoceré.” Lin Ruoxi suavemente dijo.
Estas palabras
no sólo sorprendieron a Zhao Hongyan, incluso Yang Chen quien acababa de tomar
un asiento estaba asombrado debe saberse que la sede central de Yu Lei tenía al
menos cuatrocientos empleados, bajo las circunstancias de no interactuar con
ellos normalmente, Lin Ruoxi todavía era capaz de recordarlos a todos. Viendo
la forma que ella trataba a Hongyan hoy, ella no parecía estar mintiendo.
Parecía que ella quien dirigía este gigante de la moda tenía una mente mucho
más aterradora que lo que él se había imaginado.
Zhao Hongyan
estaba visiblemente tocada, como una vasta mayoría de las otras empleadas, ella
adoraba a Lin Ruoxi. Oyendo que su ídolo recordaba su nombre y fondo, ella era
como un ave contenta, su anterior humor fue soplado lejos, y ella
respetuosamente dijo: “Nunca esperé que la Jefa Lin incluso reconozca a una
empleada insignificante como yo, parece como que no hay nada en la empresa que
la Jefa Lin no sepa…”
“Eres bastante
especial. En realidad, te había visto antes de que hubieras entrado en la
empresa.” Dijo Ruoxi.
“¿Antes de entrar
en la empresa?” Zhao Hongyan no era capaz de recordar esto.
Lin Ruoxi dudó
por un momento, luego dijo: “Tu padre, el Sr. Zhao hace deliciosas bolas de
arroz glutinoso, yo a menudo las compraba de él en el pasado.”
Zhao Hongyan
entendió ahora, pero todavía lo encontraba inconcebible: “Jefa Lin, a usted… ¿Le
gusta comer bolas de arroz glutinoso?”
Ella no esperaba
que la refinada y elegante CEO disfrutara de comer pequeños bocadillos como
ese.
“¿Tu familia es
dueña de una tienda de bolas de arroz glutinoso?” Yang Che preguntó en asombro.
Zhao Hongyan
asintió, con algo de orgullo dijo: “Nuestra tienda de bolas de arroz tienen
varias generaciones de historia, tiene un sabor muy auténtico, y es considerada
un puesto con reputación.”
“El Sr. Zhao es
también un experto en la ceremonia tradicional del té, he bebido el té
Huangshan maofeng y té Biluochun preparado por él. Sus técnicas y habilidades
son del estilo más ortodoxo de la ceremonia del té. En Huaxia, esto está casi
extinto, y está mejor preservado en Japón. Es una lástima que hoy en día, la
gente solo presta atención a las ceremonias del té foráneas, y no comprendan
cómo apreciar las autenticas ceremonias del té.” Lin Ruoxi dijo con pesar y con
admiración.
Zhao Hongyan se
puso increíblemente emocionada: “Es realmente difícil imaginar que la Jefa Lin
sepa tanto sobre mi familia, e incluso conozca a mi padre…”
“Eso fue hace
muchos años, ahora que lo pienso, soy más joven que tú por dos años. En aquel
entonces, cuando iba a comprar bolas de arroz glutinoso, yo todavía estaba en
la preparatoria. Debido al hecho que la preparatoria estaba muy cerca a su
tienda de bolas de arroz, yo a menudo comía allí. Tras hacerme más familiar con
tu padre, él comenzó a servirme té. Yo en ocasiones te notaba ayudando en la
tienda. Probablemente ya no tengas impresión de mí, pero yo siempre recordaba
cómo su tienda se veía. Sentía que su familia era increíblemente afortunada,
con un padre, madre, hija, e hijo, que debería ser tu hermano menor. Todos
ustedes trabajando en la tienda para preparar y vender bolas de arroz, y vivían
en harmonía.” Lin Ruoxi reveló añoranza en sus ojos, y cada palabras que habló
era suave y claro.
Zhao Hongyan también recordó los viejos
tiempos con una pacífica sonrisa: “Eso es cierto. En aquel entonces, todavía
estaba en la universidad, así que en ocasiones ayudaría en la tienda cuando
tenía tiempo de sobra. Después, empecé a trabajar y ya no tuve tiempo para
volver. En realidad, estaba molesta con mi padre en aquel entonces, yo no sabía
cómo hacer bolas de arroz, pero él me obligó a aprender. Estoy bastante feliz
sobre ello ahora.”
Escuchando el
cruce de palabras de las dos damas, Yang Chen no pudo evitar sino sentir
admiración por las habilidades conversacionales de Lin Ruoxi. En este momento,
Hongyan evidentemente había relajado sus nervios tensados, y estaba conversando
con ganas.
“¿Está el Sr.
Zhao bien?” Lin Ruoxi tomó esta oportunidad para preguntar.
El originalmente
rostro brillante de Zhao Hongyan reveló dolor, ella forzó una sonrisa conforme
dice: “Él no está bien, él ha estado hospitalizado desde el principio del año
pasado.”
“¿Hospitalizado?”
Lin Ruoxi ponderó y respondió: “¿Puedes contarme los detalles? Ha sido un largo
tiempo desde la última vez que lo vi.”
Zhao Hongyan
cogió la taza de té en la mesa, bebió dos sorbos de té, y dijo: “A mi padre se
le ha diagnosticado insuficiencia renal, y requiere tratamientos de diálisis.
Su cuerpo está en una terrible condición, y debido a eso, el negocio de la
familia ha sido puesto en las manos de mi hermano menor. No está yendo
demasiado bien.”
“Lo siento.” Lin
Ruoxi apologéticamente dijo, y giró para mirar a Yang Chen.
Notando su
mirada, Yang Chen extendió sus manos para mostrar que él no sabía esto, y no
intencionalmente la llevó a hacer tal pregunta hiriente a propósito.
Después de algo
de pensamiento, Lin Ruoxi preguntó: “Hongyan, ¿es el hombre que vino a la
planta baja hoy tu esposo?”
“Sí, Jefa Lin.”
Hongyan tristemente asintió.
“¿Por qué él
hizo tal cosa?”
Zhao Hongyan
suspiró, luego explicó lo que sucedió en el bar la noche de viernes. Sin
embargo, ella todavía dejó fuera la parte donde fue acosada por Yu Hui. Aunque
no era su culpa, todavía era vergonzoso.
Cuando Lin Ruoxi
escuchó la historia, ella preguntó a Yang Che: “Yang Chen, ¿es eso lo que
sucedió?”
Yang Chen
asintió, por supuesto.
“¿Por qué
besaste a Hongyan entonces?” Lin Ruoxi inmediatamente cuestionó de nuevo, y fue
difícil para ella decir la palabra ‘beso’.
“Erm…”
Yang Chen estaba
sin habla, mientras Hongyan también se sonrojó. Que le haya hecho esta pregunta
hizo que su rostro se sintiera ardiente, pero al mismo tiempo, ella esperaba
con ilusión la respuesta de Yang Chen.
La mirada de Lin
Ruoxi era tan fría como un bisturí queriendo cortar un corazón humano, como si
ella le estuviera diciendo a Yang Chen, “No me mientas.”
Evidentemente,
no importa si era vida de trabajo o vida privada, Yang Chen besó a Hongyan en frente
del público, esto hizo a Lin Ruoxi extremadamente descontenta, pero ella sólo
no se puso demasiado agitada y mostraba cómo se sentía.
Avergonzado,
Yang Chen dio una risa seca: “Ese tipo con el apellido Yu insistía que yo
admita que tengo esa clase de relación con su esposa, yo dije que no la
teníamos, pero él no lo creyó. Dado que él estaba tan determinado y generoso de
darme a su mujer, no puedo posiblemente decir que no la quiero, ¿no? ¿No eso
sería dañar la auto-confianza de Hongyan? Una mujer perfectamente bien no es
querida por su esposo. ¡Si yo, el amante falso no la quiero tampoco, eso serían
muy doloroso!”
“Así que la
besaste por eso, ¿¡has pensado en lo que pasaría después de que todos vieran a
ustedes besándose!?” Lin Ruoxi estaba a punto de volverse loca, ¡este hombre en
realidad usó tal razón deshonesta![1]
Yang Chen miró
hacia Zhao Hongyan a un lado de él cuyo rostro parecía como una manzana madura
grande. Él rascó el reverso de su cabeza, luego dijo: “¿Qué más puedo hacer? Su
esposo ya dijo que quiere deshacerse de ella, yo no puedo posiblemente decir
que quiero deshacerme de ella también, ¿no?
“Tú…” La ira de
Lin Ruoxi se acumuló dentro de ella, pero no sabía qué decir.
Yang Chen
entonces traviesamente dijo: “Para la Jefa Lin preocuparse tanto por mi vida
amorosa, estoy realmente anonadado por su favor. En nombre de mi esposa, déjeme
agradecerle por su generosidad, Jefa Lin.”
‘¡Él lo está haciendo a propósito! ¡Él me está
haciendo enojar a propósito!’
Las bellas manos
de Lin Ruoxi formaron pequeños puños, y siguió temblando. Si Zhao Hongyan no
estaba presente, ¡ella realmente se sentía como agarrar todo sobre la mesa y estrellarlo
en la cabeza de este hombre!
“Yang Chen, no
uses tal tono hacia la Jefa Lin, ella se está preocupando por nosotros.” Zhao
Hongyan de repente persuadió, y con giró de vuelto a Ruoxi con emociones
complicadas: “Jefa Lin, creo que todo lo que sucedió es mi culpa, no debí haber
ido al bar, fui yo quien primero le mintió a mi esposo. De lo contrario, nada
de esto habría sucedido.”
Yang Chen estaba
perplejo conforme preguntaba: “He estado curioso, ¿por qué es que no puedes
decirle a ese tipo que estás yendo al bar para tener un trago con tus colegas?”
Zhao Hongyan se
quedó en silencio por un rato, luego dijo: “En realidad, tú también lo viste
hoy, Yu Guang es una persona muy conservadora y recta. En sus ojos, cosas como
bares, clubes, y lugares de karaoke son todos venenos de la sociedad para
hombres y mujeres libertinos. La gente de su Familia Yu no tiene permitido ir a
esos lugares.”
“¿No su hermano
fue ahí?” Yang Chen arrugó sus cejas.
Zhao Hongyan mostró
una sonrisa triste: “Yu Hui es su hermano biológico, mientras soy una mujer
casada en su familia. Según la forma de ver las cosas de la Familia Yu, soy
sólo la hija de un pequeño dueño de tienda, y soy de clase baja. Para ellos
casarme en la familia es considerado bondad hacia mí, ¿cómo podrían tolerar que
yo vaya a los bares?”
Yang Chen no
pudo evitar sino encontrar esto ridículo: “Es realmente inesperado que hay tal
persona en este mundo, de algún modo se siente como que hemos regresado a la
sociedad feudal.”
“Sí, cuando primero
me casé con él, lo encontré difícil de soportar, me sentía como un monje
ascético. Cada vez que regresaba a casa, sentía que la atmósfera estaba pesando
sobre mí y era difícil de respirar. Se mejoró el año pasado, pero yo todavía
sentía miedo de volver a casa. Siempre sentía que no podía volverme parte de su
familia, y que había demasiadas cosas en medio.” Zhao Hongyan dijo en un modo
deprimido.
“¿Por qué
todavía te casaste con él entonces?”
Lin Ruoxi rodó
sus ojos a Yang Chen: “Es por tu padre, ¿cierto? De lo que sé, la diálisis
renal no es barata.”
Zhao Hongyan
amargamente asintió, luego dijo: “Eso es correcto, mi padre y el padre de Yu
Guang son amigos. En aquel entonces cuando mi padre fue hospitalizado, aunque
el seguro médico pagó una cierta cantidad de los gastos, todavía no era
suficiente. La madre de Yu Guang tomó un capricho por mí entonces, y quiso que
yo sea la nuera de su familia… Quizás era debido a que las otras familias no
estaban dispuestas a desposar sus hijas a Yu Guang, y ellos también no estaban
dispuestos a aceptar a aquellas que no eran bastante bonitas. Al final, ellos
me eligieron, y prometieron pagar más de la mitad del tratamiento médico de mi
padre.”
La verdad del
problema era simple pero triste, una joven y hermosa mujer casada con un
anticuado y testarudo hombre por el bien de pagar las facturas médicas de su
padre.
“¿Tú lo amas?”
Lin Ruoxi de pronto preguntó.
Zhao Hongyan
estaba ligeramente aturdida, luego pensando sobre quien esta persona era, ella
hizo una sonrisa angustiada y dijo: “Jefa Lin, jamás hubo amor entre Yu Guang y
yo, y ni siquiera hubo ninguna interacción entre nosotros antes de que me
casara con él. Yo no lo entiendo, y él no confía en mí, ¿cómo puedo yo
posiblemente amarlo?”
‘¿Un matrimonio sin amor?’
Lin Ruoxi
tranquilamente miró hacia Yang Che, mientras Yang Chen también estaba mirándola.
El latido del corazón de Lin Ruoxi se aceleró, y ella rápidamente apartó su mirada
para preguntarle a Hongyan: “¿Qué planeas hacer después?”
En una pérdida,
Hongyan sacudió su cabeza: “No lo sé. En realidad, he estado pensando sobre
divorciarme de Yu Guang hace un largo tiempo, simplemente somos personas de dos
mundos totalmente diferentes.”
“Pero, ¿qué hay
de la enfermedad de tu padre?” Lin Ruoxi preguntó.
Zhao Hongyan
mordió su labio: “He discutido esto con mi hermano menor antes, hipotecaremos
la tienda y conseguiremos un préstamo del banco. Debemos ser capaces de
conseguir un préstamo de varios cientos de miles, y justo debe ser suficiente
para hacer un trasplante de riñón para mi padre.”
“Qué si digo que
te pagaré tu salario por los siguientes cinco años por adelantado, y quiero que
trabajes aquí por los siguientes diez años, ¿aceptarás esto?” Lin Ruoxi
preguntó.
Zhao Hongyan
rápidamente levantó su cabeza, sus ojos acuosos estaban gratamente sorprendidos
y llenos con incredulidad: “Jefa Lin… Usted está diciendo…”
Lin Ruoxi se dio
la vuelta para presionar el gran botón rojo en su escritorio, y dijo al
refinado micrófono: “Wu Yue, ven aquí.”