martes, 2 de enero de 2018

CD Libro 17 Capítulo 49

Traductor: Radak
Corrector: Radak

Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo



Libro 17, Prefectura Índigo - Capítulo 49, Tres Meses

Después de que Kestrel terminara de hablar, todo el salón se tornó silencioso de inmediato.

Linley estaba ponderando frenéticamente. “Aunque el maestro[1] de este Kestrel está en la Prefectura Índigo, la distancia es muy grande. No tengo suficiente tiempo en este momento. Si hacemos un viaje de ida y vuelta, ¡definitivamente no habrá suficiente tiempo! ¿Puede ser que tenga que enviar a Delia allí?”

Si ellos envían a Delia, la cantidad de tiempo que tomaría definitivamente sería mucho más corta.

Pero si eso pasara, no habría tiempo suficiente para encontrar a alguien más que también pudiera salvarla.

“¡Kestrel!” Linley lo miró fijamente. “Dime. Si envío a Delia con tu maestro, ¿qué posibilidades hay de que tu maestro pueda salvar a Delia?”

Kestrel frunció el ceño. Dudando momentáneamente, él miró fijamente a Linley y luego dijo con certeza: “Si mi maestro interviene, a pesar que no puedo decir que definitivamente tendrá éxito, ¡tiene al menos un 90% de posibilidades de éxito!”

“¿90%?” Linley giró, mirando a la inconsciente Delia.

Linley entonces giró su cabeza para mirar al Patriarca Gislason. “Patriarca, no tengo otras opciones. Tendré que enviar a Delia con el Sr. Alfonsus.”

Gislason estaba frunciendo el ceño y negó lentamente con su cabeza. “Linley, no seas impaciente. Hay otra forma.”

“¿Otra forma?” Linley estaba aturdido.

“Hermano mayor.” Ese Patriarca frío y de apariencia arrogante del clan Tigre Blanco habló. “Qué hay de esto. Personalmente haré una visita y traeré a Alfonsus. Un viaje de ida y vuelta para un Demonio de Siete Estrellas normalmente tomaría medio año, pero si voy... El tiempo total del viaje, incluido traer a Alfonsus, será de solo tres meses.”

Linley no pudo evitar sentir una oleada de alegría.

En el clan de las Cuatro Bestias Divinas, el clan Tigre Blanco era el clan de una bestia divina de tipo viento. En términos de velocidad, el Patriarca Tigre Blanco era definitivamente el experto más rápido del clan de las Cuatro Bestias Divinas, y era mucho más rápido que la mayoría de los Demonios de Siete Estrellas.

“No es necesario.” Gislason negó con la cabeza.

“¿Patriarca?” Dijo Linley frenéticamente.

Gislason rio con calma. “Linley, no te preocupes. Simplemente utilicé mi sentido divino para dar la orden a un agente de inteligencia de nuestro clan de las Cuatro Bestias Divinas para que informara al Lord Prefecto de la Prefectura Índigo sobre tu situación... Y pronto, tendremos una respuesta.”

Linley estaba asombrado. De hecho, todos en el salón estaban asombrados.

¿El Lord Prefecto de la Prefectura Índigo iba ser involucrado?

“Linley.” Phusro se acercó, golpeando a Linley en los hombros y riendo, “No te preocupes. Las fuerzas del Lord Prefecto de la Prefectura Índigo se extienden por toda la Prefectura Índigo. Si él se contactara con Alfonsus, ¡tendríamos el problema resuelto! Y quizás el Lord Prefecto incluso conoce a otros expertos que puedan salvar a Delia.”

Los ojos de Linley no pudieron evitar iluminarse.

El Lord Prefecto, como el Lord de la Prefectura Índigo, tenía un nivel de influencia en la Prefectura Índigo que superaba ampliamente al clan de las Cuatro Bestias Divinas. Debe entenderse que incluso los ocho grandes clanes no se atrevían a invadir las Montañas Rito del Cielo, todo gracias al Lord Prefecto.

Uno podría imaginar cuán poderoso era el Lord Prefecto de la Prefectura Índigo.

“¿El Lord Prefecto estará dispuesto a ayudarme?” Linley también estaba algo nervioso. Después de todo, él no era amigo o familia de esta persona.

“No seas impaciente. Espera un momento. Nuestros agentes de inteligencia pronto enviarán una respuesta.” Gislason rio, y Linley asintió. Todo lo que podía hacer era tragarse su impaciencia, enterrándola en su corazón mientras esperaba en silencio.

Momentos después…

“Tenemos una respuesta.” La sonrisa de Gislason se volvió brillante. Claramente, el agente de inteligencia se había comunicado con él a través de sentido divino.

Todos en la sala principal miraron inmediatamente hacia Gislason.

“¡Jaja, buenas noticias, Linley! El Lord prefecto ha hablado.” Gislason rio mientras miraba hacia Linley, con extrema felicidad. “Alfonsus es uno de sus amigos, y en dos o tres días, sus subordinados alcanzarán y notificarán a Alfonsus, quien debería poder llegar aquí dentro de tres meses.”

Linley se sintió aliviado.

“¡No solo eso!” Gislason rio. “El Lord Prefecto también vendrá. Él dice que personalmente ayudará a tratar a Delia.”

“Hermano mayor, ¿el Lord Prefecto es capaz de tratar el alma?” Preguntó la Gran Dignataria, bastante asombrada. “Pensé que el Lord Prefecto no tenía mucha experiencia con respecto a tratar el alma.” La Gran Dignataria y los demás recordaron claramente la escena, ese año, del Lord Prefecto de la Prefectura Índigo interviniendo y deteniendo a los ocho grandes clanes.

¡Eso podría ser descrito como completamente aterrador!

Precisamente debido a ese evento, incluso figuras tan exaltadas como Gislason se dirigían respetuosamente a él como ‘Lord Prefecto’. Después de todo, si no fuera por el Lord Prefecto, su clan de las Cuatro Bestias Divinas habría sido aniquilado.

“Jaja, estoy bastante sorprendido también. Sin embargo, como el Lord Prefecto ya ha hablado, ¡definitivamente no fallará en cumplir con su palabra!” Gislason rio mientras miraba hacia Linley. “Linley, ahora ambos Alfonsus como el Lord Prefecto vendrán, uno después del otro. No te preocupes.”

“¡Realmente no esperaba que el Lord Prefecto también fuera tan increíble con respecto a tratar el alma!” La Matriarca del clan Ave Bermellón también suspiró con asombro.

Linley sintió una oleada de emoción en su corazón.

“Gracias, gracias a todos.” Linley miró a todos y habló solemnemente. “Puesto que pasará mucho tiempo antes de que llegue el Sr. Alfonsus, regresaré por el momento.”

“Está bien.” Gislason asintió y rio. “Linley, vuelve y descansa un poco. No te preocupes mucho. Con la intervención del Lord Prefecto de la Prefectura Índigo, dada su habilidad e influencia, puede invitar fácilmente a algunas personas. Delia definitivamente será salvada con éxito.”

Linley forzó una sonrisa y asintió.

Y luego, dejó que el poder divino tipo tierra se hinchara desde su cuerpo, formando naturalmente una ‘cama’ flotante suave similar a una nube sobre la cual Linley colocó a Wade. Y luego, tomó a Delia en sus brazos, asintió hacia los Dignatarios y salió volando del salón principal.

“Bien. Todos pueden regresar ahora.” Dijo Gislason claramente.

Los Dignatarios del clan de las Cuatro Bestias Divinas se despidieron y luego se alejaron volaron en pequeños grupos. Momentos después, los únicos que quedaban en la sala principal eran Gislason y Phusro. Los dos se miraron el uno al otro.

Gislason inmediatamente estableció su ‘Reino Divino’, separando el sonido de dentro del mundo exterior, y luego dijo con urgencia, “Phusro, lo que estuvimos discutiendo hace un momento...”

………

Linley regresó a ese barranco dentro de las Montañas Rito del Cielo. Él pasaba todos los días al lado de Delia o cuidando a Wade. Pero, por supuesto, Linley de vez en cuando dejaba que algunos de los otros miembros de la rama Yulan cuidaran de Wade.

Una fina niebla ondulaba alrededor. Baruch estaba de pie en un lugar vacío de tierra, mirando hacia la lejana residencia de Linley.

“Padre.” Ryan se acercó. “¿Estás preocupado por Delia y Linley?”

Baruch dejó escapar un suspiro. “Cierto. Linley ya ha regresado por al menos medio mes, pero durante este último medio mes, nunca cenó con nosotros. Siempre ha permanecido dentro de la habitación, escondiéndose dentro. En su opinión, la única persona que puede ver en este momento, aparte de Delia, es probablemente su hijo.”

“Linley está hundido muy profundamente.” Ryan frunció el ceño.

“El amor... Es muy complicado. Es algo que es difícil de explicar.” Baruch negó con la cabeza.

Justo en este momento, una figura descendió de los cielos a gran velocidad. “Líder del clan Baruch, ¿cómo está mi jefe?” El recién llegado era Bebe. El grupo de Bebe había llegado después de Linley.

“¿Bebe?” Un rastro de una sonrisa apareció en el rostro de Baruch. “Es bueno que hayas regresado. Ve a hablar con Linley. Incluso si no eres capaz de persuadirlo para que salga, si puedes charlar con él, quizás el estado de ánimo de Linley mejore.”

“Bien.” Bebe asintió e inmediatamente corrió hacia la residencia de Linley.

La residencia de Gislason. La sala principal.

“Patriarca, casi un centenar de los miembros de nuestro clan están inconscientes. ¿Qué deberíamos hacer?” Tewila dijo frenéticamente. “¡Tantos de los miembros de nuestro del clan están sollozando!” El regreso de Tewila había también dado como resultado el regreso de un gran grupo de miembros del clan inconscientes.

Gislason, frustrado, frunció el ceño también.

“Suficiente de este tema”, dijo Gislason. “Conozco bien sus situaciones. Estás justo como la esposa de Linley. Ni siquiera somos capaces de salvar a la esposa de Linley; ¿Cómo vamos a salvar a alguien más?”

El rostro de Tewila estaba lleno de preocupación también.

“Dejen que los miembros del clan hagan sus preparativos”, dijo Gislason. “Afortunadamente, la mayoría de los miembros de nuestro clan tienen clones divinos. Pero la esposa de Linley se convirtió en una Deidad fusionándose con una chispa divina. Ella ni siquiera tiene un clon. Si ella muere, ¡verdaderamente estará acabada!”

Tewila asintió, dejando escapar un suspiro.

Él personalmente había visto cómo Delia fue golpeada por la técnica y vio cómo había reaccionado Linley. “Probablemente, ahora en la mente de Linley, la vida de su esposa es más importante que la suya propia. ¡Su esposa también es desafortunada, haberse convertido en una Deidad fusionándose con una chispa divina!

“Tewila.” Instruyó Gislason. “Estos miembros del clan inconscientes... Ve a hacer los arreglos. Lo más probable es que... Algunos de ellos se fusionaron con chispas divinas también.”

“Sí, Patriarca. Haré todos los arreglos”, dijo Tewila.

“Bien. Puedes irte ahora.” Dijo Gislason.

Cuando Tewila se fue, el rostro de Gislason se llenó de cansancio. Para él, el asunto de Delia y los otros miembros del clan estando inconscientes todavía era un asunto menor. Lo que realmente lo había frustrado era la noticia que Phusro le había traído.

“Puede ser que... ¿Realmente no hay esperanza?” Gislason levantó su cabeza, cerrando sus ojos. Un destello de lágrimas brotó de entre sus pestañas, como una reluciente joya brillante.

Gislason respiró profundamente. El cansancio desapareció de su rostro, y esa resoluta autoconfianza apareció una vez más.

“Ahora…”

Los ojos de Gislason eran duros y firmes. “Todo lo que podemos hacer es confiar nuestras esperanzas en el Soberano Capullo Rojo que está detrás de Linley, así como también el Soberano Risco Sangriento que está detrás del Lord Prefecto. Desafortunadamente, el Lord Prefecto no está dispuesto a ir con todo lo que tiene por el bien de nuestro clan. De lo contrario…”

En un abrir y cerrar de ojos, pasaron tres meses.

“¿Por qué él no está aquí aún?” Linley estaba de pie afuera de su habitación, su cabeza levantada hacia los cielos. Alguna vez desde que la marca de los tres meses se acercaba, había estado mirando los cielos todos los días, con la esperanza de que Alfonsus descendiera al barranco.

Sin embargo, no hubo noticias de Alfonsus.

Bebe salió de detrás, mirando la espalda de Linley. Bebe también se sentía miserable por Linley. Él Habló. “Jefe, no te preocupes. Dijo tres meses, pero eso fue solo una estimación. No serán exactamente tres meses, pero tampoco debería estar muy lejos. Probablemente es que Alfonsus esté aquí mañana.”

Linley giró para mirar a Bebe y asintió levemente. “Cierto. Definitivamente llegará mañana.”

“¡Linley! Linley!” Un grito frenético resonó desde el aire.

Linley parecía haber sido alcanzado por un rayo, e inmediatamente giró para mirar hacia los cielos, solo para ver una figura descendiendo a gran velocidad mientras decía con entusiasmo: “Linley, el Sr. Alfonsus ha llegado. ¡¡Ha llegado!!!

“¿Llegó?” Después de haber esperado tanto tiempo, el corazón de Linley de repente pareció arder en llamar. Todos los vellos de su cuerpo se pusieron rígidos, como si hubiera sido golpeado por electricidad.

El recién llegado era Dignatario Garvey.

“El Patriarca me dijo que te notifique. Date prisa y haz tus preparativos. Actualmente él está acompañando al Sr. Alfonsus, y ellos llegarán pronto.” El rostro de Dignatario Garvey se llenó de alegría. “Linley, tu esposa se salvará.”

Una mirada de alegría yacía en el rostro de Linley también.

“Cierto. Delia se salvará.” Linley giró y corrió a su habitación.

Delia estaba tranquilamente acostada en una cama en la habitación, como si estuviera dormida. Al lado de Delia, había una cama más pequeña, donde Wade también dormitaba en silencio. Afortunadamente, cuando dejaron Ciudad Meer, Wade ya podía comer alimentos líquidos.

“Delia, Alfonsus está aquí. Definitivamente te recuperarás”, dijo Linley con gentileza.
“¡Jefe, están aquí!” La voz de Bebe sonó desde afuera.

Linley corrió rápidamente hacia fuera, mirando hacia los cielos. Él vio que dentro de la niebla, más de diez figuras borrosas volaban hacia ahí a gran velocidad, y pronto aterrizaron en el suelo. Era Gislason, la Matriarca Ave Bermellón, Kestrel y un grupo de Dignatario.

Habían dos que no eran Dignatarios; Uno era Phusro, mientras que el otro era un anciano de cabello plateado, con inocente y piel tan tierna como la de un bebé.

“Él debe ser Alfonsus.” Los ojos de Linley se iluminaron.

“Linley, esta persona es el Sr. Alfonsus.” Gislason rio, y el anciano de cabello plateado y rostro inocente rio también, asintiendo hacia Linley. “Eres Linley, ¿verdad? ¿Y tu esposa?”
Sólo ahora Linley volvió en sí y rápidamente dijo: “Sr. Alfonsus, por favor sígame.” Inmediatamente los lideró adentro.

El grupo entró a la habitación.

“Sr. Alfonsus.” Linley apuntó hacia su esposa. “¡Por favor ayude a salvar a mi esposa!”

“Lo intentaré.” Alfonsus sonrió. Caminó hacia la cama, de pie allí por un momento mientras usaba su sentido divino para investigar. Su expresión gradualmente se volvió solemne. Esto causó que el corazón de Linley se apretara. Y luego, Alfonsus extendió su mano derecha, presionándola contra la parte superior de la cabeza de Delia.

Una luz verde borrosa fluyó desde la mano de Alfonsus, encapsulando la cabeza de Delia.
Inmediatamente, toda la habitación quedó completamente en silencio, sin que nadie se atreviera a hacer un sonido. Linley contuvo la respiración y observó esta escena. ”Puesto que Alfonsus está actuando, definitivamente debe tener confianza en su capacidad para tener éxito.”


[1] Radak: No sé si lo dije en el capítulo pasado pero este “maestro” viene de “teacher” no de “master” lo dejé como “maestro” ya que con “profesor” quedaría algo raro.
Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo