Traductor: Zero
Corrector: Radak
[Capítulo Anterior] [Lista de Contenido] [Siguiente Capítulo]
Capítulo 154: Retenido
Yang Chen
obviamente no estaría tan aburrido como para beber alcohol. Sin siquiera
mencionar el hecho que no puede sumergirse en el alcohol debido a su condición
mental, Yang Chen ya estaba demasiado intrigado por la situación actual. Otros
pueden no ser capaces de ver algunas cosas que Yang Chen podía ver, en sus
ojos, había demasiadas cosas que valían la pena pensar y sospechar. Había
incluso muchos detalles que estaban llenos con todo tipo de significados
profundos, ¿cómo podría él ir por un trago durante tal tiempo tan magnífico
como este?
Después de girar
a través de varias esquinas en el corredor vacío, Yang Chen caminó hacia una
pequeña salida en la parte trasera de la villa. Si salía desde la pequeña
puerta allí, él llegaría al estacionamiento exterior detrás de la villa.
En un enorme
complejo como este, era solo natural que hubiera muchas salidas, no era posible
que tenga solo una entrada grande, de modo que Yang Chen encontró fácilmente
esta puerta.
Sin embargo,
Yang Chen no se apresuró a salir, él en cambio se dio la vuelta lentamente y
habló al corredor vacío: “Señorita Mo, seguir a alguien es un mal hábito, sobre
todo cuando es una belleza siguiendo a un hombre casado.”
Tras esperar por
un momento, la ruborizada Mo Qianni salió fríamente desde un rincón, ella dijo con
gran enfado: “¡Es tu culpa por engañarme, obviamente querías huir por tu
cuenta!”
“¿Huir? Nunca
dije que quería huir.” Yang Chen caminó lentamente hacia Mo Qianni.
Mo Qianni de
repente comprendió: “Entiendo, quieres ir al almacén en el muelle de Jinzewan,
¡quieres ir al lugar donde Li Muhua está yendo! ¿Estoy en lo cierto?”
“Muy
inteligente, pero ¿qué tiene que ver eso contigo?” Yang Chen respondió sin
ocultar nada.
“¡No puedo
dejarte ir, es demasiado peligroso!” Mo Qianni ansiosamente dijo.
“Pero no tienes forma
de detenerme.” Yang Chen se encogió de hombros con una sonrisa.
Mo Qianni
observó cómo Yang Chen se acercaba cada vez más, luego subconscientemente dio
dos pasos atrás, “¡Entonces debes llevarme contigo, no puedo dejarte ir a tal lugar
tan peligroso solo!”
Yang Chen estaba
bastante curioso, así que preguntó: “Sabes que es peligroso, ¿por qué todavía quieres
ir conmigo?”
“E… Estoy
preocupada por ti.” Mo Qianni habló tan suavemente como si estuviera
susurrando, su rostro estaba increíblemente rojo bajo la luz.
Ella no pudo
permitir que Yang Chen vaya a tal lugar peligroso solo. Aunque ella sabía que tales
palabras eran demasiado directas y que era básicamente poner sus sentimientos al
descubierto, en tal coyuntura crítica, ¡Mo Qianni ya no pudo preocuparse por ser
reservada!
Yang Chen quedó
atónito por un momento, nunca se esperó que Mo Qianni soltaría cómo se sentía
por dentro tan directamente, y cómo estaba preocupada por él. ¿Podría él seguir
tratándola con una dura actitud?
Yang Chen no pudo
hacerlo, así que renunció a su plan inicial de dejar a Mo Qianni inconsciente.
Después de
mantenerse en silencio por un rato, Yang Chen suspiró, luego sonrió suavemente:
“Originalmente estaba planeando noquearte y llevarte a tu habitación, pero
tengo un corazón blando que no puede resistir las dulces palabras de una mujer,
especialmente aquellas que vienen de una mujer hermosa. Ya que tanto quieres ir
conmigo, te dejaré.”
“Tú… ¿En
realidad querías noquearme?” Mo Qianni estaba tan enojada que casi lloraba
mientras lo miraba.
“Dah, estabas
preocupada por mi seguridad, mientras yo también estoy preocupado por la tuya.”
Yang Chen respondió.
Mo Qianni inmediatamente
se quedó sin habla. Su corazón latía varias veces más rápido, luego ella giró sus
delicados ojos a otra dirección y frunció los labios, prohibiéndose a sí misma revelar
una sonrisa alegre.
Era como si el
sentimiento ambiguo entre ellos hubiera recibido una verdadera respuesta, y
parecía inútil hablar más. Era mejor sólo mantener escondida la dulzura entre
ellos.
“Oye, chica tonta,
¿hay un necesidad para estar tan feliz?
¿Todavía vienes?” Yang Chen preguntó con una sonrisa.
Mo Qianni rápidamente
regresó a sus sentidos: “Por supuesto que voy, pero tienes que cuidarme.” Con
una expresión lamentable, ella era como una dama intimidada, y ya no se veía
como una mujer dura y de carrera exitosa.
Yang Che hizo un
gesto con sus dedos para hacerle una seña, y Mo Qianni rápidamente lo siguió.
Cuando caminaron
hacia la pequeña salida, ya había un guardaespaldas de negro de pie afuera,
claramente para impedir que algún invitado se fuera sin permiso.
“Hermano, ven un
momento.” Yang Chen le hizo una seña al guardaespaldas con una sonrisa.
El hermano de
negro rápidamente entró, con una amable sonrisa preguntó: “¿Ocurre algo, señor?”
“Sí, por favor
permanece inconsciente por un rato.”
Sin esperar que
el guardaespaldas reaccione, Yang Chen golpeó su nuca a gran velocidad, y el
hombre de negro inmediatamente se desmayó en el suelo.
Mo Qianni estaba
tan sorprendida que se quedó con la boca abierta, ella miró a Yang Chen con una
linda expresión: “¿Estabas intentando noquearme de esta forma antes?”
“Adivina.” Yang
Chen le guiñó un ojo, luego salió de la puerta.
En la cobertura de
la noche, el estacionamiento estaba tan tranquilo que el único sonido que se podía
oír era el viento soplando contra los árboles, varios autos extravagantes de
gama alta estaban aparcados allí.
Mo Qianni
encontró el lugar bastante frío, ella abrazó sus brazos y le preguntó a Yang
Chen: “Estás planeando ir con Li Muhua? No tenemos un auto.”
Yang Chen
maliciosamente sonrió, apuntó a los autos en el estacionamiento y dijo: “¿Quién
dice que no tenemos un auto, no todos estos son autos?”
“¿Estás pensando
robar un auto?”
Mo Qianni
encontró la situación desesperada, pero antes de que pudiera detenerlo, Yang
Chen ya se había acercado al Lexus negro más cercano.
“¡Oye! ¿¡Debes
estar bromeando!?” Mo Qianni forzó una sonrisa y preguntó.
Yang Chen frotó
su barbilla, hizo un círculo alrededor del auto, y parecía haber verificado
algo. De pronto extendió la mano ¡y golpeó la ventana con un golpe de martillo!
*¡¡Shatter!!*
¡El sonido del
cristal rompiéndose se escuchó y un gran agujero de pronto apareció en la
ventana del auto!
“¿Viste eso?”
Yang Chen señaló a esa ventana que había roto tan fácilmente: “Este modelo Lexus
tiene un sistema de alarma realmente débil, siempre y cuando uno no se meta con
la cerradura, no hará ningún sonido de alarma.”
A medida que
decía eso, bajo la mirada estupefacta y linda de Mo Qianni, Yang Chen
casualmente desbloqueó el coche al llegar al interior, luego abrió la puerta
del conductor y entró.
Mo Qianni casi
se desmaya, la conducta y hazañas de Yang Chen estaban más allá de las éticas,
leyes y morales de una persona ordinaria. Su manera de pensar no era algo que
una dama ordinaria de la sociedad como ella podía entender.
“Sube rápido.”
Yang Chen le hizo un gesto para que se acercara, y abrió la puerta para el asiento
de pasajero.
Cuando Mo Qianni
entró al auto, Yang Chen ya había quitado un pedazo de plástico del área debajo
del volante y estaba jugueteando con el interior.
Después de
prepararse mentalmente, Mo Qianni no se sorprendió mucho esta vez. Más bien
perpleja, ella preguntó: “¿Qué estás haciendo ahora? ¿Puedes arrancar el coche
haciendo eso?”
“¿No lo dices?”
Yang Chen rodó sus ojos hacia ella y continuó jugueteando con los cables dentro
del auto: “Sin una llave, se tienen que emplear métodos especiales.”
El momento en el
que habló, el tablero del Lexus de repente se iluminó, luego el motor rugió.
¡El auto había sido encendido!
Ignorando la
expresión sorprendida de Mo Qianni, Yang Chen ajustó adecuadamente el asiento, luego
se preparó para arrancar e irse.
“¡Espera!” Mo
Qianni pareció haber pensado de algo, y aconsejó. “Definitivamente hay gente en
la villa vigilando. A pesar de que está a una corta distancia de las carreteras
públicas que rodean la villa, si salimos de esta manera, ¡los faros sin duda
serán notados por ellos!”
“Al menos eres
inteligente.” Yang Chen elogió mientras le daba a la nariz de Mo Qianni un
golpecito, causando que ella se sonroje.
“¿Cómo vamos a
irnos entonces?”
“¿Quién dice que
las luces deben estar encendidas cuando se conduce por la noche?”
“Quieres decir…”
Ignorando la
mirada de Mo Qianni como si estuviera mirando a una persona loca, Yang Chen rio
y apagó los faros del auto. El auto estaba justo como habría estado durante el
día, ¡sin una sola luz encendida!
Luego, Yang Chen
cambió de marcha y sin problemas condujo el auto fuera del estacionamiento. ¡Él
comenzó a conducir el auto hacia los caminos que rodeaban la villa!
Mirando la
oscuridad en frente de ella, Mo Qianni ni pudo ver tres metros adelante,
pensando sobre cómo Yang Chen se proponía conducir todo el camino hasta Jinzewan
así, ella estaba tan aterrorizada que empezó a pensar sobre saltar fuera del
auto!
“¿Estás loco?
¡Si conduces así, acabaremos cayendo de la montaña!”
Yang Chen le disparó
una mirada en la oscuridad y dijo: “Si confías en mí, siéntate obedientemente
ahí y estate en silencio. Aunque estuve de acuerdo en llevarte a Jinzewan,
tienes que cumplir con todas mis órdenes. De lo contrario, no puedo garantizar
que no te noquearé y arrojaré al asiento trasero.”
Cuando él dijo
esto, Mo Qianni inmediatamente reaccionó al cerrar su boca, ella murmuró a
regañadientes para sí misma un poco, pero todavía se puso el cinturón de
seguridad y obedientemente se calló.
El Lexus negro
no tenía ninguna luz encendida, como un espectro a medianoche, galopando a
través del camino de la montaña oscura, pero su velocidad no era lenta en
absoluto.
Afortunadamente,
había muy pocos autos en el camino de montaña a esta hora, así que aun cuando los
faros no estaban encendidos, el auto avanzado rápidamente no causó ninguna gran
perturbación. Solo había el ocasional auto pasando, y el conductor sólo
pensaría que estaba viendo cosas.
Poco a poco, Mo
Qianni se dio cuenta que sus preocupaciones eran innecesarias, debido a que Yang
Chen no tenía ningún problema en permanecer en la carretera mientras conducía en
este auto negro sin luz, ¡como si esto fuera de día en lugar de la noche!
Mientras suspiraba
un aliento de alivio, Mo Qianni tuvo otra pregunta: “Oye, Yang Chen, ¿sabes el
camino a Jinzewan?”
“Lo sé.”
“¿Por qué sabes
eso? ¿No es tu primera vez en Hong Kong?”
“Recuerda esto,
cada vez que me escuches hablar, ¡de diez oraciones, once son mentiras!”
“Es un total de
sólo diez oraciones, ¿cómo puede haber once oraciones de mentiras? Si no
quieres decírmelo, entonces olvídalo.” Mo Qianni dijo en una manera deprimida.
“Cuando empiezas
desde cero, tendrías once números cuando vayas a diez, tú ni siquiera sabes tal
sencillo principio matemático.”
A medida que
ellos dos charlaban, el auto ya había bajado la montaña, Yang Chen naturalmente
encendió los faros también, ya que no sería sospechoso tener sus luces
encendidas en este punto.
El auto fue
conducido a través de pequeñas carreteras hacia Jinzewan. El flujo de los autos
disminuyó gradualmente, y Yang Chen otra vez apagó las luces del auto.
Poco después,
sólo había un vehículo conduciendo hacia Jinzewan. Yang Chen sonrió y dijo: “Parece
como que no llegamos tarde, el que está al frente debería ser ese mocoso
llamado Li Muhua.”
Mo Qianni pasó
de su pánico inicial y preocupación a emoción y diversión. Seguir a alguien en
secreto de esta forma le hizo sentirse totalmente diferente de la norma, pero
cuando estaban a punto de llegar a Jinzewan, ella empezó a preocuparse por su
seguridad, y no pudo evitar preguntar: “¿Cómo vamos a entrar? ¿Vamos a enviar
el dinero junto a Li Muhua?”
“Chica tonta, si
yo quisiera ir junto a Li Muhua para enviar el dinero ¿Por qué apagaría las
luces y lo seguiría en secreto en vez de dejarlo notarme?”
Mo Qianni fue
llamada chica tonta de nuevo, pero ella no se enojó, sólo sentía que los dos se
habían vuelto mucho más cercanos. Ella sonrió dulcemente, y ya no habló.