Traductor: Trafalgar
Corrector: Radak
[Capítulo Anterior] [Lista de Contenido] [Siguiente Capítulo]
Capítulo 161: Jane
Apareciendo ante
ellos fue una mujer caucásica quien tenía rizos de color castaño, un físico
alto, y curvas bien formadas.
Ella tenía
sombra para ojos violeta claro, labios rojos, y bellos ojos indolentes. Sus uñas
estaban cubiertas con esmalte para uñas negro. Aunque su piel no era muy
blanca, todavía se veía clara bajo la luz.
Ella vestía en un
estilo punk, pero la cosa extraña era el cheongsam púrpura oscuro bordado con
orquídeas que ella usaba. Ello poseía un rico estilo Huaxia.
Desde una
mirada, era o pescado o ave, pues la mezcla entre la cultura Oriental y
Occidental era increíblemente intensa.
Sin embargo,
cuando uno miraba de cerca, notarían que ella tenía mezclado los estilos
extremos del informalismo junto con lo clásico perfectamente.
Ella usaba una
perspectiva única de la mujer occidental para interpretar el encanto que las
mujeres de Huaxia perseguían.
Sin una duda,
sea Li Muhua o Lu Tao, o incluso Mo Qianni quien era una mujer hermosa, todos
ellos no pudieron evitar sino estar llenos con un solo pensamiento por dentro:
Qué hermosa.
Sin embargo, ¡el
más sorprendido de ellos era Yang Chen!
¿¡Cómo podría
ser ella!?
Los labios de
Yang Che formaron una sonrisa incomparablemente profunda. Él tenía una
expresión amarga, todavía feliz y aun desconcertada.
No obstante,
esta mujer ya había notado a Yang Chen. Ella primero reveló una expresión
sorprendida, pero inmediatamente después, le lanzó una mirada coqueta.
“Cuarto Tío,
¿esta persona es?” Siendo el anfitrión, Li Muhua caminó adelante con la sonrisa
de un caballero amable y le preguntó a Li Guangxun.
La voz de Li
Guangxun fue bastante aguda, él no miró a su sobrino empleador con cariño, y
con orgullo introdujo: “Esta es mi maestra que tuve durante mis estudios en el
Reino Unido. Ella solo pasó a estar en Hong Kong hoy. La invité a darle una
mirada a los frutos de mis pasados pocos años de investigación y para que me dé
orientación.”
Para ser
honesto, sin importar cómo uno miraba a Li Guangxun, él definitivamente tenía
más de cuarenta. Por otro lado, esta dama occidental se veía estar en sus
tempranos veintes, y ella en realidad era su maestra durante su doctorado. ¡Era
realmente increíble!
“Sé que esta
bella dama es su maestra, pero ¿podríamos recibir una introducción más
detallada?” Li Muhua impacientemente preguntó a medida que su mirada se
desplazaba a la hermosa dama caucásica.
La mujer reveló
una sonrisa perfecta y de repente habló en un Mandarín fluido: “Hola a todos,
mi nombre es Jane Cristina Arturo Elizabeth Mountbatten Windsor Alexander. Ese
es mi nombre completo, pero si no les importa, prefiero ser dirigida como…
Jane.”
¿Jane?
Un simple
nombre. Ello era un nombre incomparablemente simple, ¡pero su nombre completo
increíblemente largo era algo que no podía ser ignorado!
Los nombres de
los occidentales poseen todos tipos de fondos, especialmente uno del Reino
Unido el cual acostumbraba a ser un imperio donde el sol nunca se oculta. La
tradición de la nobleza permitía a sus nombres representar su herencia noble.
Sin importar si
era la palabra Arturo, Elizabeth, Mountbatten, o Alexander en su nombre. Todos
ellos eran símbolos de autoridad y honor que solo un noble tendría.
No hacía falta
decir que mucha gente ordinaria usaría el nombre Jane, ¡pero esta mujer
definitivamente no era una simple plebeya!
Aquellos
presentes no eran tontos sin educación. Oyendo tal nombre, ellos de inmediato
fueron capaces de entender cuán compleja y misteriosa era la identidad de Jane.
Tanto así que ella podía incluso poseer un titulo noble que era desconocido
para ellos.
“Estoy muy feliz
de conocerla, Señorita Jane.” Li Muhua estiró su mano hacia Jane, y reveló una
brillante sonrisa caballeresca.
Jane no se dio
un apretón de manos con él, ella cortésmente sonrió, y con el porte como una
noble princesa dijo: “Usted debe ser el CEO de la Corporación Muyun, Mr. Li
Muhua. Mis disculpas, un hombre tomando la iniciativa para pedir un apretón de
mano con una mujer es mala etiqueta, así que me niego.”
Tal rechazo
directo hizo que Li Muhua se sienta un poco incómodo, pero nadie pensó de esto
como Jane jactándose. Se sentía más como que esta fuera la forma de ser de Jane.
Li Guangxun
frunció el ceño y dijo: “¡Muhua, no tienes permitido ser grosero hacia mi
maestra! ¡Rápido prepárate, no he tenido una recepción de bienvenida para mi maestra!”
“Oh, está bien.”
Li Muhua de pronto se sintió infeliz por dentro, pero no lo reveló. Él instruyó
a uno de sus subordinados, quien fue a pre parar la recepción.
Jane con
curiosidad preguntó: “Pequeño Li, ¿qué significa recepción de bienvenida (jie feng)?”
¿¡Pequeño Li!?
Esta forma de
dirigirse era naturalmente para Li Guangxun. Todos miraron a Li Guangxun con
asombro, ellos no se esperaban que el Profesor Li quien tenía más de cuarenta
fuera dirigido por su maestra, una occidental, ¡como Pequeño Li!
El rostro de Li
Guangxun se sonrojó, pero él no se atrevió a perder el tiempo, así que de
inmediato respondió: “Querida maestra, significa recibir a un invitado con una
buena comida.”
“Oh… Recepción
de bienvenida (jie feng). Aprendí otra nueva frase, jaja.” Jane parecía muy
feliz, su risa contenta era brillante como si fuera una joven de dieciocho
años. Ella entonces miró hacia Yang Chen y los demás y dijo: “Estas personas
son…”
Li Muhua
inmediatamente los introdujo: “Ellos son nuestros socios de negocios. Los traje
aquí hoy para visitar el progreso del nuevo material ecológico del instituto de
investigación, luego haríamos una revisión final de nuestro contrato. Nunca
esperé que Miss Jane nos honre con su presencia. Miss Jane, como la maestra de
mi Cuarto Tío, usted debe ser capaz de darnos algunos consejos en el campo
científico, ¿verdad?”
Jane dudosamente
miró a Yang Chen. Ella no parecía entender por qué este hombre de repente se
había vuelto un miembro de inspección de una compañía.
Li Guangxin vio
que Jane no habló, y pensó que su maestra no estaba dispuesta. Así que, él con
descontento dijo: “Muhua, ¿cómo puedes pedirle a maestra dar consejos tan
casualmente? ¿Conoces la identidad de maestra? Incluso la Sociedad Real
Británica, el Laboratorio Nacional Lawrence Barkeley de América, el Laboratorio
Lincoln de MIT[1],
la Sociedad Fraunhofer de Alemania, y aquellas otras academias top tendrían
dificultades invitando a maestra para incluso darles una vistazo. ¿¡Piensas que
los consejos de maestra pueden ser casualmente pedidos!?”
“Pequeño Li, has
dicho demasiado.” Jane le disparó una mirada a Li Guangxun.
El franco y
abierto Li Guangxun inmediatamente se calló y le dio a Jane una sonrisa
aduladora.
Aunque esas
famosas instituciones de investigación que Li Guangxun mencionó no eran bien
conocidas para ellos, todos los presentes sabían que Jane definitivamente era
una experta top que podía cambiar el balance del poder en el mundo científico.
¡Realmente era difícil creer que esta era una señorita!
Lu Tao también
estaba sorprendido. Él con sensatez pero con duda preguntó: “Miss jane, ¿podría
ser que usted es una receptora de un Premio Nobel?”
Jane sonrió y
sacudió su cabeza: “No, nunca he recibido un premio.”
“Mi maestra ya
ha sido el juez final para el Premio Nobel por tres años seguidos, ganar uno es
nada…” Li Guangxun habló entre dientes, como si eso fuera su gloria.
¡Esta
información otra vez los sorprendió! Incluso se podría decir que los receptores
del premio más prestigiosos del mundo, el Premio Nobel, ¿¡en realidad eran
determinados por esta chica!?
Incluso el
clamado CEO de una gran compañía como Li Muhua sintió reverencia hacia esta
joven occidental ridículamente bella. Él se sintió avergonzado de la intimidad
que intentó producir entre ellos antes. ¡Su pequeño estatus era probablemente
ni siquiera un pedo en frente de ella!
“Miss Jane, si
ha acabado con sus planes para hoy, qué tal si tenemos un almuerzo en el
restaurante que hemos reservado. Es raro que usted pudiera venir a Hong Kong y
ser nuestra invitada, así que por favor háganos el honor.” Li Muhua tenía un
pequeño sudor frío conforme hablaba.
“Gracias Jefe
Li. Sin embargo, primero quiero ponerme al día con un viejo amigo.” La mirada
de Jane se desplazó al rostro de Yang Chen a medida que decía esto.
Como una mujer,
Mo Qianni, quien estaba a un lado de Yang Chen, fue más sensible. Desde que
Jane apareció, ella tuvo el sentimiento que Jane conocía a Yang Chen. Además,
sintió que su relación no era normal. En este momento, ella finalmente había
verificado esa idea.
Ella no pudo
entender cómo Yang Chen podría ser conocido de esta mujer que era perfecta en
belleza e inteligencia. Mo Qianni en secreto se sintió un poco herida por
dentro. Aunque ella era también una belleza destacable, aparte del encanto
clásico de Jane, había un aire noble natural alrededor de ella con lo que una
plebeya como Mo Qianni no podía compararse.
Yang Che quien
se había mantenido callado finalmente recibió la atención de todos.
Aparte de Li
Muhua y Mo Qianni, ¡los otros en el laboratorio estaban prácticamente en
incredulidad que un joven de apariencia ordinaria como él era conocido de tal
dama ridículamente excepcional!
Lin Guangxun
torturaba su cerebro conforme creía que Yang Chen era un experto en un cierto
campo, y que él sólo no lo reconocía.
El sudor frío en
Li Muhua era indetenible, su sonrisa era más amarga que después de comer un
coptis chinensis[2].
Como esperaba, su elección de rendirse fue la correcta. ¡Ser un conocido de una
dama de este nivel significaba que Yang Chen sin duda no era una persona
ordinaria!
Yang Chen miró
los ojos azul zafiro de anticipación de Jane y suspiró. Él asintió y dijo:
“Vamos a un lugar aislado para charlar.”
Con eso dicho,
Yang Chen se quitó el traje protector, y salió con grandes zancadas.
Jane no estaba
vistiendo un traje protector en primer lugar, así que ella directamente salió.
Esto hizo que
muchas personas tengan el mismo pensamiento saltando en sus cabezas. Él parece
ser una persona de un mundo diferente.
Li Muhua y los
demás estaban en una pérdida, mientras Mo Qianni se veía un poco deprimida. La
repentina aparición de Jane le hizo sentirse tan impotente por primera vez en
su vida. Era como si… Aparte de su mejor amiga Lin Ruoxi, había más obstáculos
que superar.
Detrás el
instituto de investigación estaba un denso bosque. Dentro del bosque estaba un
pequeño pabellón con hojas esparcidas por todas partes. Este lugar usualmente
estaba desierto, y ahora era una buena ubicación para que Yang Chen y Jane hablaran
frente a frente.
De pie en una
esquina del pabellón, Yang Chen se apoyó contra un pilar, y lentamente fumó un
cigarrillo con su cabeza bajada. Él parecía estar pensando en algo, y no habló.
Jane
tranquilamente estaba de pie dos metros en frente de Yang Chen, sus brillantes
ojos lo miraban directamente. Su rostro contenía una sonrisa de emoción y
alegría, como si no pudiera tener suficiente sin importar cuánto tiempo lo mirara.
Después de algún
tiempo, Yang Chen preguntó en una voz baja: “¿Están mis viejos amigos bien?”
“Justo como
antes, en las vidas de todos sólo está haciendo falta tu existencia.” Jane
respondió.
“Eso es bueno…”
Yang Chen asintió en satisfacción.
Jane se calló
por un momento antes de que preguntara: “Hades, ¿usted realmente no está
planeando volver?”
Yang Chen alzó
su cabeza y dijo: “No me llames Hades, ahora estoy usando mi nombre real. Sólo
llámame Yang Chen. Por cierto, estoy trabajando en el Departamento RP de Yu Lei
International en Zhonghai. Ahora soy un hombre ordinario de la sociedad.”
La expresión de
Jane era brillante, hasta el punto que parecía como que iba a explotar, pero
ella enérgicamente lo contuvo, aplaudió, y dijo: “Felicitaciones, Yang Chen.
Por fin ha cumplido su transformación.”
Yang Chen no
pudo evitar sonreír conforme decía: “Sí, he regresado a Huaxia por más de medio
año. No sólo hice algunos nuevos amigos, incluso me he casado. Ahora tengo una
familia y finalmente puedo tener la vida de una persona ordinaria.”
“Te…. ¿¡Casaste!?”
El hermoso rostro de Jane inmediatamente se volvió pálido mortal.