Traductor: Trafalgar
Corrector: Radak
Capítulo 172: La Nueva Amiga de Li Jingjing
Un día después, Yang Chen finalmente retiró este millón de dólares en otra sucursal del Banco de Huaxia en su cuenta bancaria.
Y con eso, Yang Chen finalmente se había convertido en un millonario desde que había regresado al país. Mirar el dinero desde la perspectiva de un plebeyo era agradable para Yang Chen.
En la tarde del miércoles, Yang Chen y Li Jingjing se reunieron en el centro comercial de muebles de Zhonghai para ayudar a Li Jingjing a comprar algunos muebles.
Li Jingjing apareció en un vestido amarrillo pálido, con un bolso de mano blanco. Su hermoso rostro estaba adornado con maquillaje, haciendo su apariencia adorablemente linda.
“Hermano mayor Yang. En realidad, podríamos haber venido durante el fin de semana, hoy es un día de trabajo, y no es bueno salir para esto.” Li Jingjing casualmente dijo mientras caminaban hacia el centro comercial de muebles.
“Ya te has mudado, ¿cómo puedes seguir retrasando el comprar muebles? ¿No es sólo no enseñar por medio día? Tus alumnos no pueden ser tan estúpidos que fallarán en entrar a la universidad debido a que saliste por medio día.” Yang Chen con indiferencia dijo.
Li Jingjing estaba bastante orgullosa conforme decía: “Un estudiante en mi clase obtuvo el primer lugar en los exámenes mensuales del mes pasado, ellos son realmente listos.”
Yang Chen recordó a esa mocosa que también era alumna de Li Jingjing: “¿Cómo están los resultados de TangTang? Esa mocosa es realmente engañosa, ¿ella se divertía evitando el estudio?”
“TangTang ha sido obediente recientemente, parece que su mamá ha sido bastante estricta con ella. Sus resultados están en el top diez de todo su grupo, creo que ella tiene mucho potencial. Si ella pudiera ser más aplicada, podría entrar al top tres.” Li Jingjing se entusiasmó cuando su alumna fue mencionada.
Yang Chen estaba bastante sorprendido. Con razón esa mocosa no lo buscó para jugar por tal largo tiempo. Cuando él ocasionalmente jugaba Warcraft con Yuanye, incluso Yuanye decía que TangTang no había ido a buscarlo por un largo tiempo. Resultaba que ella estaba poniendo sus esfuerzos en sus exámenes finales.
“Hermano mayor Yang, ¿pareces preocuparte mucho por TangTang?” Li Jingjing preguntó con un tono agrio.
Yang Chen miró inexpresivo por un momento, luego frotó su nariz y dijo: “Jingjing, no estoy hambriento hasta el punto de comer cualquier cosas que pueda agarrar en mis manos.”
Li Jingjing frunció sus labios y asintió: “Parece como que hermano mayor Yang de verdad tiene gustos altos. Al menos, TangTang y yo no calificamos para ser tu comida.”
Yang Chen se sintió amargo por dentro. Esta chica era demasiado, ella se volvió tan buena en hablar después de volverse una profesora. Pretendiendo no entender lo que ella quiere decir, él dijo: “¿Qué comida? Hoy estamos aquí para comprar muebles para ti, no juegues acertijos de palabras conmigo.”
Li Jingjing parecía abatida conforme lo miraba, luego dijo: “Oh okay.”
De acuerdo a lo que Li Jingjing dijo, al apartamento solo le faltaba un sofá y sillas del comedor, así que ellos fueron directamente al departamento de sofás primero.
Cuando la vendedora le presentó varios sofás de caoba y cuero de clase alta, Li Jingjing quedó completamente estupefacta por sus precios. Aunque ella pensaba comprar un conjunto de sofá, no tenía idea de cuánto costaban, ya que su familia nunca había comprado uno antes.
Cuando vio la fila de números, Li Jingjing con cuidado jaló la manga de Yang Chen: “Hermano mayor Yang, vamos a olvidarnos de eso, debemos ir a una tienda más pequeña para echar un vistazo. Encuentro incluso una pieza de estos sofás caro.”
“Hoy estoy regalándotelos, esto es algo que te mereces.” Dijo Yang Chen.
Li Jingjing firmemente sacudió su cabeza: “Eso no se hará, hermano mayor Yang. Yo todavía no te he devuelto el dinero de cuando me compraste ropa, ya no puedo aceptar tal regalo costoso de ti.”
“Lo he dicho, esto es algo que te mereces.” Yang Chen seriamente dijo: “Atrás cuando volví al país, no estaba acostumbrado a la vida aquí. Si no fuera debido a que confiaste en mí y me permitiste estar familiarizado con tu familia. No habría sido capaz de integrarme a la sociedad tan rápidamente. Puedes no saber esto, pero cuando yo acababa de volver al país, tenía algunos problemas psicológicamente, fue todo gracias a ti que fui capaz de recuperarme a la normalidad. Nunca te he dicho esto antes, pero ahora estoy diciéndolo así no te sentirías demasiado culpable. Recíprocamente con este poco de dinero no puedo venir cerca con lo qué me ayudaste, Jingjing.”
Aunque Li Jingjing no sabía cómo había ayudado específicamente, oyendo que Yang Chen sólo estaba reembolsándola hizo que el sentimiento de culpa adentro se calme, pero un sentimiento de perdida se apoderó.
Al final, él sólo estaba reembolsándola por una razón, y no era debido a que él tenía algún sentimiento por ella…
Yang Chen vio la tristeza en los ojos de Li Jingjing, pero no pudo decir una cosa. Li Jingjing era diferente de las otras mujeres con las que tenía relaciones íntimas. Sus padres, el Viejo Li y su esposa eran amigos suyos. Si consideraba a Li Jingjing como una amante, tal vez Li Jingjing aceptaría felizmente, pero él no sería capaz de ver los rostros del Viejo Li y su esposa.
Él solo podía verla como una pequeña hermana, mostrando cuidado y preocupación en su vida. Pero era imposible para Yang Chen aceptar los sentimientos que Li Jingjing tenía sin ningún escrúpulo.
“Señor Yang, nunca esperaba toparme con usted en un lugar como este.”
Vistiendo un traje negro y lentes de montura negra, Zeng Xinlin de repente se acercó. Él lucía una sonrisa extraña mientras aparentemente con intención miraba fijamente a Yang Chen y a Li Jingjing.
Desde que tuvo una batalla verbal con Zeng Xinlin, él no se había encontrado con este ‘Superior’ de nuevo, y no esperaba verse con él en un lugar como este.
“¿Jefe Zen está también aquí para buscar muebles?” Yang Chen casualmente sonrió, mientras Li Jingjing tímidamente se puso de pie detrás de Yang Chen.
Zeng Xinlin con arrepentimiento tocó el sofá más cercano a él y dijo: “Acabo de mudarme a Zhonghai hace un tiempo, y a la casa todavía le hace falta un sofá, me gusta decorar yo mismo el lugar en el que me quedo, así que vine a echar un vistazo.”
“Jefe Zeng puede tomar su tiempo para mirar entonces, ya hemos terminado de mirar.”
“Cielos, ¿por qué tan impaciente, Sr. Yang? Sólo quería decir que cuando yo estaba en la universidad, yo también vine aquí a comprar muebles. Sin embargo, durante ese tiempo, también tuve a Ruoxi para acompañarme. Las cosas pueden haber permanecido igual, pero la gente ha cambiado, el no esperar eso me hizo muy apenado.” Zeng Xinlin dijo con una expresión que era una sonrisa pero no una sonrisa.
El humor de Yang Chen se volvió amargo. ¿Por qué Lin Ruoxi lo acompañaría a comprar muebles? Él sabía que no debería expresar sus sentimientos, así que dijo: “Eso sólo prueba que Jefe Zeng no es bastante encantador. Lo que no debería ser suyo jamás será suyo.”
“Mi encanto naturalmente no puede compararse al suyo, Sr. Yang. Usted se casó con tal mujer hermosa, y también tiene tantas bellezas a su alrededor, Sr. Yang, ¿me pregunto quien es esta bella dama aquí para usted?” Zeng Xinlin finalmente hizo la pregunta importante.
Sin embargo, oyendo esta pregunta también hizo a Li Jingjing más nerviosa conforme miraba a Yang Chen. Esta era también una pregunta que ella había estado pensando, pero nunca se había atrevido a decirla debido a que estaba asustada que la respuesta destrozaría completamente su sueño.
Yang Chen permaneció callado por un momento, luego de plano dijo: “Esta dama es la Señorita Li, la hija de un viejo amigo mío. La considero mi pequeña hermana, y Sr. Zeng no necesita pensar demasiado sobre ello.”
¿¡Pequeña hermana!?
Li Jingjing giró, y mordió su labio. Aunque ella estaba mentalmente preparada para tal respuesta, solo podía entender cómo se sentía en realidad oírlo.
Zeng Xinlin pareció entender algo de esto, y su sonrisa se volvió aún más suave: “Así que ese era el caso, esto realmente hace a uno envidioso. Incluso la pequeña hermana del Sr. Yan es tan pura y hermosa.”
“Si no hay nada más, nos vamos.” Yang Chen tenía el impulso de darle a Zeng Xinlin un puñetazo, debido a que la sonrisa de Zeng Xinlin le hacía sentirse incómodo por dentro. Además, se sentía como que este tipo estaba formulando un plan por dentro.
Tras sacar el dinero y arreglar la entrega, Yang Chen llevó a Li Jingjing de vuelta al auto y condujo hacia su casa.
En el auto, Yang Chen vio a la abatida Li Jingjing, él suspiró y dijo: “Jingjing, lo siento.”
“Hermano mayor Yan no necesitas disculparte, ya sé que clase de lugar tenía en tu corazón hace un mucho tiempo, y no demandaré nada.” Li Jingjing alzó su cabeza con una sonrisa forzada: “Hermano mayor Yang, esa persona parecía estar llena de hostilidad hacia ti.”
“Él fue el superior de mi esposa durante sus días universitarios, y está muy disgustado de que me casé con mi esposa.” Yang Chen no ocultó esto, pues él sabía que ocultar algo a Li Jingjing ahora mismo la lastimaría mucho.
Li Jingjing asintió en compresión, luego dijo con una sonrisa: “Nunca me he encontrado con tu esposa, pero ella tiene que ser una ultra belleza. Ese hombre malo estaba tan bien arreglado, y definitivamente no tomaría gusto en mujeres ordinarias.”
“Sí… Ella sin duda no es una mujer ordinaria, los hombres ordinarios no serían capaces de cargar con ella.” Yang Chen dijo con una sonrisa amarga.
Li Jingjing reflexionó sobre esto y dijo: “Me pregunto si la Sra. Yang es más bonita, o la hermana mayor que me encuentro en el orfanato es más bonita.”
“¿La hermana mayor que ves en el orfanato?” Yang Chen arrugó sus cejas, él no sabía de dónde salió esta hermana.
“Sí, ¿te lo mencioné cuando te llevé allí la última vez, hermano mayor Yang? Pensé en darle libros de cuentos a los niños y contarles historias por la influencia de esa hermana mayor.” El humor de Li Jingjing parecía mejorarse, ella sonrió y dijo: “La semana pasada, esa hermana mayor fue allí cuando yo fui a jugar con los niños. Aunque no intercambiamos nombres, logramos charlar un poco, ella dijo que incluso quería llevarme a su casa para mirar algunas cosas maravillosas.”[1]
“¿Cosas maravillosas? ¿Qué cosas maravillosas?” Preguntó Yang Chen.
Li Jingjing se sonrojó, y dijo: “Dije que me gusta Hello Kitty, y esa hermana mayor se puso muy feliz. Ella dijo que coleccionaba muchas ediciones coleccionables de Hello Kitty, y quería mostrármelas.”
Sin importar cuán poco refinado era Yang Chen, él todavía sabía que era Hello Kitty, pero no esperaba que dos chicas en sus veintes en realidad discutieran sobre ello. Él no pudo evitar reír, pero sabía que era una cosa buena que Li Jingjing haga una nueva amiga. Alguien que a menudo trabaja de voluntaria en un orfanato no debería tener un mal carácter.
Tras llegar al edificio de apartamentos de Li Jingjing, Yang Chen observó el edificio. Aunque era bastante viejo, no le dio la sensación de estar arruinado. Las instalaciones de seguridad en los alrededores también estaban bien hechas, lo cual le hizo sentirse mucho más en paz.
Cuando se bajaron del auto y tomaron el elevador hasta el cuarto piso del edificio de apartamentos, había alguien sentándose en la escalera a la puerta de la casa de Li Jingjing, y los dos se asombraron.