domingo, 17 de junio de 2018

ATG Capítulo 777

Traductor: Radak
Corrector: Radak


Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo

Capítulo 777 – Soberano Demonio Masacre Lunar (3)
Yun Che alzó las llamas del Cuervo Dorado un poco más alto a medida que evitaba su mirada de donde la Flor Udumbara del Inframundo estaba. Él habló en voz baja, “Jazmín, ¿dónde se encuentra ese monstruo actualmente?”
Pasó un tiempo antes de que Jazmín finalmente respondiera, “Aún está justo arriba de la Flor Udumbara del Inframundo, a unos cien metros de altura. No se ha movido de su punto anterior. ¡Si mi percepción espiritual no está equivocada, su mirada se encuentra actualmente fijada en ti!”
“¿Y su profunda fuerza? ¿Puedes confirmar que está en el sexto nivel del Profundo Reino Soberano?” Yun Che volvió a preguntar.
“... No me atrevo a usar demasiado poder de alma en este momento, y mi percepción espiritual está fuertemente restringida en este lugar, así que no puedo confirmar nada. Pero a esta distancia, incluso si hay una diferencia entre su fuerza real y la actualmente medida, no debería ser una diferencia demasiado grande.”
“Bien...” Murmuró Yun Che en voz baja antes inhalar un rápido respiro. Su rostro se tornó frío a medida que levantó su cabeza y miró el lugar que estaba a unos cien metros de altura sobre la Flor Udumbara del Inframundo. Después de eso, habló con una voz inmensamente calmada. “¡Me disculpo por molestar su paz y tranquilidad, Soberano Demonio Masacre Lunar!”
“¿Soberano Demonio Masacre Lunar?” Jazmín dijo con una voz llena de sospecha, “¿Estás tratando de probarlo?”
“No completamente.” Yun Che contestó seriamente, “Sólo tengo la sensación de que... ¡Debería ser el Soberano Demonio Masacre Lunar del que Zi Ji estaba hablando! Zi Ji dijo que había muerto hace más de seis mil años. Durante los últimos casi seis mil años, los discípulos del Supremo Palacio del Océano que entraron en el Nido del Demonio Masacre Lunar no han encontrado rastros del Soberano Demonio Masacre Lunar. Sin embargo, cuando nosotros cuatro entramos en este lugar por primera vez, estaba claramente vivo, aun así, no hizo ningún movimiento de principio a fin... ¡Así que es muy probable que su muerte siempre haya sido una fachada!”
“¡Debido a que no necesitaba morir en primer lugar! ¡Mientras permaneciera oculto aquí, a pesar que los Cuatro Maestros Sagrados entraran a este lugar, todavía no podrían detectar su existencia!”
Dos alfilerazos de luz gris profundo surgieron en la oscuridad ilimitada que colgaba sobre la cabeza de Yun Che.
¡Eran dos ojos inmensurablemente horribles! Yun Che sintió que su cuerpo y su alma temblaron ferozmente en el instante en que esos ojos se abrieron.
“¡Tonto humano! ¿La razón por la que ignoraste tu propia vida al permanecer en este lugar, fue para pedirle a este rey que te envíe personalmente al infierno?”
Ello no estaba ni un poco desconcertado que Yun Che hubiera descubierto su existencia y su voz ronca y áspera estaba llena de violencia y arrogancia que hacían palpitar el corazón de uno.
“... ¿Esto quiere decir que eres de hecho el Soberano Demonio que vivió aquí hace diez mil años?” Yun Che preguntó a medida que su corazón se aceleraba en su pecho.
A pesar que Jazmín ya le había dicho que había un terrible monstruo escondido en este lugar, al verlo él mismo, su corazón fue tomado por el shock y el horror. ¡Debido a que su existencia era algo que incluso el Supremo Palacio del Océano, que había estado custodiando el Nido del Demonio Masacre Lunar, no era consciente!
“¡Jajajaja!” Esta voz espantosa estalló en risas. “Este rey sólo ha declarado su nombre una vez a los seres humanos, pero quien habría pensado que todavía recordarían el nombre de este rey después de diez mil años. A pesar de que este rey no ha visto la luz del día durante diez mil años, hacer una simple aparición fue suficiente para hundir a las lamentables criaturas como tú, en un eterno abismo de terror.”
La voz del Soberano Demonio Masacre Lunar era extremadamente desagradable y Yun Che apenas podía distinguir lo que estaba diciendo. Además, cada palabra que pronunció de su boca causó que su cuerpo se acalambrara y su risa era extremadamente difícil de soportar. Pero las palabras que pronunció habían admitido completamente el hecho de que... ¡Era verdaderamente el Soberano Demonio Masacre Lunar que el Supremo Palacio del Océano pensaba que había muerto hacía mucho tiempo!
Eso también significaba que... ¡Había sobrevivido durante los últimos diez mil años hasta ahora!
¡Los Monarcas más fuertes habrían muerto varias veces en el periodo de diez mil años, pero aun así ello permaneció, pese a que diez mil años enteros habían pasado!
¡Esta esperanza de vida era completamente inconsistente de lógica y sentido común!
¡Y era mucho más fuerte que la Bestia Profundo Tirano que se rumoreaba que era!
“Para pensar que realmente sería él.” Yun Che le dijo a Jazmín en voz baja, “¡No ha muerto a pesar de que han pasado diez mil años, es definitivamente una especie de monstruo anormal!”
Jazmín, “…”
Yun Che respiró hondo a medida que recuperaba su compostura. Levantó su cabeza una vez más y habló en voz baja, “A pesar que nunca usted se haya mostrado en el Continente Cielo Profundo, nunca se ha olvidado el nombre del Soberano Demonio. En cuanto a mí, soy simplemente lo que usted llamó como un ser lamentable ser humano. No tengo resentimiento ni venganza contra usted, así que definitivamente no quiero convertirme en su enemigo. Estoy aquí sólo por el bien de una cosa, una vez que la obtenga, dejaré este lugar inmediatamente. Definitivamente no voy a hablar una sola palabra con respecto a su presencia... Acabo de hablar debido a que quería disculparme por molestar su paz y tranquilidad.”
Estaba muy claro que Yun Che no tenía ningún deseo de entrar en una lucha mortal con una criatura horrorosa que podría sobrevivir en este ambiente de oscuridad durante al menos los últimos diez mil años. Si no obstruía su intento de obtener la Flor Udumbara del Inframundo y ambos se mantuvieran amistosos el uno con el otro... Ese sería, naturalmente, el mejor resultado que se podría alcanzar.
Sin embargo, las esperanzas de Yun Che se desvanecieron justo a medida que esas palabras dejaron su boca.
“¡Tú, tonta, patética e insignificante forma de vida inferior!” Exclamó el Soberano Demonio Masacre Lunar con una voz penetrante y llena de furia, desprecio y desdén. Ese par de ojos que parecían dos abismos grises oscuros cayeron repentinamente desde el aire, “¡No sólo tienes intenciones con la Flor Udumbara del Inframundo de este rey, en realidad aún estás soñando con que este rey te dejará vivir!”
¡¡Bang!!
Con una enorme explosión, una enorme figura gris aterrizó pesadamente delante de Yun Che.
Un aura feroz que parecía venir del infierno mismo asaltó a Yun Che, forzándolo a retroceder cinco pasos a medida que él cerraba sus puños. De su voz, Yun Che pudo decir que ello no estaba a más de treinta metros de distancia de él, pero lo único que podía ver en la oscuridad eran esos ojos blanco grisáceos. Aparte de eso, ni siquiera fue capaz de distinguir una silueta nebulosa.
Ello sabía que Yun Che quería la Flor Udumbara del Inframundo... ¡Oh sí! ¡Ya había escuchado la conversación que tuvo con Zi Ji antes!
A pesar que el Soberano Demonio Masacre Lunar estaba cerca, Yun Che todavía no podía verlo. Sin embargo, Yun Che sintió una terrible presión envolviéndolo a medida que trataba de aplastar ambos su cuerpo y su alma. Esta presión era totalmente diferente de cualquier otro tipo de presión que Yun Che había soportado en su vida. Rencor violento y gélido rencor, arrogancia y sed de sangre irreal... Yun Che sintió una ola gruesa de emociones negativas envolviendo cada rincón de este mundo oscuro. Repentinamente, él fue golpeado por la terrible sensación de que estaba encerrado en algún tipo de volcán infernal y que estaba a punto de enfrentar los castigos más crueles imaginables.
“¡La raíz de la vida y el alma de este rey se había sido dejada en andrajos, así que no tuve más opción que sellarme en este lugar, sin atreverme a ver la luz del día durante diez mil años! ¡La energía oscura en este lugar ha ayudado a este rey a recuperar lentamente mi vitalidad y mi fuerza, y esta Flor Udumbara del Inframundo será capaz de restaurar el origen de alma de este rey! Esto es algo con que los cielos han bendecido a este rey. ¡Es lo más precioso para este rey en mi vida! ¡En este vergonzoso lugar, el día en que florece esta flor cada veinticuatro años es el día que este rey espera con más impaciencia! ¡Pensar que una forma de vida inferior tonta e insignificante como tú se atrevería a tener intenciones sobre el objeto que este rey atesora más!”
Cuando una existencia inconmensurablemente fuerte se enfrentaba a una ‘criatura lamentable’, normalmente ni siquiera lo llevaría a algo parecido a la ira. ¡Pero estaba muy claro que Yun Che había tocado la escama inversa de esta criatura, algo que definitivamente no debería haber hecho!
El aura funesta que había liberado repentinamente causó que el corazón de Yun Che latiera con rapidez pero después de eso, recuperó rápidamente su compostura. Sus ojos se volvieron extremadamente fríos a medida que dijo, “Parece que... No hay mucho espacio para la discusión después de todo.”
No sólo no fue capaz de lograr el resultado deseado, sino que la situación se había deteriorado de la peor manera posible... ¡Pensar que esta Flor Udumbara del Inframundo era en realmente la ‘escama inversa’ del Soberano Demonio!
¡Esto también significaba que si él quisiera obtener la Flor Udumbara del Inframundo, tendría que matar al Soberano Demonio Masacre Lunar primero!
¡Tenía que matar a un monstruo que había vivido por más de diez mil años! ¡Un monstruo rodeado de infinitos misterios!
“Se rumoreaba que tu fuerza estaba alrededor de las etapas iniciales del Profundo Reino Tirano hace diez mil años. Ahora han transcurrido un total de diez mil años, pero sólo estás en las etapas intermedias del Profundo Reino Soberano...” Ya que se había convertido en una lucha de vida o muerte entre ellos, Yun Che naturalmente prescindió de todas las formalidades y cortesías. En vez de eso, le dirigió una fría sonrisa a medida que continuaba, “¡Incluso el ser humano más común podría superar este lamentable ritmo de crecimiento! Parece que el monstruo que sigue llamándonos formas de vida inferiores... ¡No es nada después de todo!”
“¡Jajajajaja!” El Soberano Demonio Masacre Lunar no fue provocado por las palabras de Yun Che. En cambio, una risa salvaje brotó de su garganta. “Criatura tonta y patética, ¿cómo puedes incluso dignarte a entender el verdadero poder de este rey? ¡El aislamiento actual de este rey es sólo debido a que las raíces mismas de mi vida y alma han sido heridas! Mientras esta Flor Udumbara del Inframundo no sea destruida, la vitalidad de este rey y su origen de alma se habrán recuperado completamente después de tres mil años más. Cuando llegue ese momento, el cuerpo y el alma de este rey se recuperarán rápidamente y la fuerza de este rey crecerá a pasos agigantados. ¡Y en ese momento, todo en este mundo tendrá que inclinarse a los pies de este rey!”
Jazmín, “…”
“Tch.” Yun Che resopló con desdén, su expresión estaba llena de desprecio. “He conocido a bastantes personas fuertes en mi vida y hay un montón de gente que es más fuerte que tú. Pero cuando se trata de ser jactancioso y arrogante, no creo haber conocido a una sola persona que te haya superado todavía. Oh... ¿Podría ser que has estado loco desde el principio? Eso suena justo, en este ambiente de oscuridad absoluta, no sería sorprendente que alguien sea conducido al suicidio dentro de un mes o dos, y mucho menos perder la cabeza. Hablando de eso, tengo que decir que de repente estoy lleno de admiración por ti. No sólo no te suicidaste a pesar de estar encerrado en este lugar durante diez mil años, en realidad estás muy bien.”
“Je~...” Una carcajada peligrosa sonó fríamente en la oscuridad a medida que el Soberano Demonio se burlaba, “Este rey ha sido capaz de soportar durante el pasado millón de años, así que ¿qué son sólo diez mil años para mí?”
Las cejas de Yun Che saltaron ferozmente...
¿¡Un millón de años!?
“¡Que ridículo! ¡Pensar que este rey se dignaría gastar su aliento en una forma de vida inferior tonta y patética como tú!”
¡¡Boom!!
Una ola de energía helada y fría explotó hacia afuera a medida que los ojos del Soberano Demonio Masacre Lunar pasaron de grisáceos a negros. Alrededor de su cuerpo se acumuló una densa neblina color negra. En un instante, toda la energía de la oscuridad dentro del Nido del Demonio Masacre Lunar empezó a moverse violentamente a medida que un viento maligno que parecía venir del infierno mismo comenzó a erosionar cada parte del lugar.
Yun Che sintió una presión en su pecho, pero después de eso saltó hacia atrás con toda su fuerza, alejándose instantáneamente a trescientos metros de distancia. La energía de oscuridad que el Soberano Demonio Masacre Lunar había liberado explosivamente le hizo sentir como si de inmediato hubiera caído en las profundidades del infierno.
¡¡Wooosh!!
La mano izquierda de Yun Che resplandeció con las llamas de Fénix conforme su mano derecha fue engullida por las llamas del Cuervo Dorado. Todo su cuerpo estaba siendo bautizado por el fuego y sus cejas estaban ferozmente fruncidas. Mientras él se había alarmado y conmocionado por la energía de oscuridad que irradiaba del Soberano Demonio Masacre Lunar, por alguna extraña razón, no pudo evitar sentir una familiaridad de ello que no debería haber existido...
¿Familiaridad?
“Ignorante forma de vida inferior, dada tu lamentable fuerza, acercarte a la Flor Udumbara del Inframundo sólo terminaría en tu muerte. Este rey ni siquiera necesita ejecutarte personalmente. ¡Pero al mismo tiempo, también mancharía la Flor Udumbara del Inframundo de este rey con el alma sucia e inferior de ustedes los humanos! ¡Así que este rey no tiene ninguna otra opción, más que hacerte polvo personalmente dentro de esta oscuridad!”
La oscuridad ilimitada había camuflado completamente al Soberano Demonio. Yun Che no podía ver dónde estaba y sólo podía confiar en su percepción espiritual restringida para sentirlo. Así que en esta situación actual, Yun Che ya se había visto obligado a asumir una postura defensiva antes de que comenzaran a luchar.
En este momento, una voz extremadamente baja sonó:
 “¡Tomo Diabólico Ilusorio de la Noche Eterna!”
Esta voz no había venido de Yun Che... ¡En cambio fie Jazmín que había dicho estas palabras!
Estas seis palabras hicieron que Yun Che se arraigara en su lugar mientras que también causó que el Soberano Demonio Masacre Lunar abruptamente se congelara en su lugar justo cuando estaba a punto de efectuar su ataque.
“¿¡Quién es!?” El Soberano Demonio Masacre Lunar rugió a medida que sus pupilas repentinamente irradiaron una luz densa e inferna. Esta luz infernal cayó sobre el cuerpo de Yun Che conforme rugía una vez más. “¡Oh, así que así es como es! Tu cuerpo alberga otra alma... ¡Y esta alma es en realidad capaz de reconocer el arte diabólico de este rey!”
“Jazmín, ¿qué está pasando?” Yun Che preguntó aprensivamente. Finalmente supo de dónde provenía aquella extraña sensación de familiaridad... La energía de oscuridad que irradiaba de este Soberano Demonio Masacre Lunar era asombrosamente similar al aura de energía que Fen Juechen había liberado el otro día. Sólo que el aura del Soberano Demonio Masacre Lunar era muchas veces más densa y pura que el aura de Fen Juechen.
“¡Este monstruo no es ni una bestia ni un hombre!” La voz de Jazmín era terriblemente baja, debido a que la conmoción y el terror en su corazón era mucho mayor que los de Yun Che, “Es muy probable que este monstruo sea... Desde hace un millón de años... Durante la Era Primordial... Del Clan Diabólico Noche Eterna...”
“¡¡Un diablo!!”[1]
La aparición del ‘Tomo Diabólico Ilusorio de la Noche Eterna’ en el Continente Cielo Profundo había causado que Jazmín intuyera que algo andaba mal. El Soberano Demonio Masacre Lunar que estaba delante de ellos era extremadamente probable que fuera la horrible verdad detrás de... ¡El ‘Tomo Diabólico Ilusorio de la Noche Eterna’!


[1] Radak: Ok, de ahora en adelante a los integrantes de la raza diabólica los llamaré diablos y no demonios aunque en inglés devil también puede ser demonio pero se debe diferenciar a los “diablos” primordiales enemigos de la raza divina de los demonios comunes y corrientes.
Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo