Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
CONTINUARÁ…
Esto es lo que sucedió el
día de la fiesta para celebrar que Xenovia se convirtiera en la Presidenta del
Consejo Estudiantil. Ese día, después de que la conmoción de la fiesta se
calmó, Azazel-sensei reunió a todos los del Club de Investigación de lo Oculto
en el laboratorio. Sensei solo explicó brevemente la razón por la que nos llamó
al laboratorio... ¡Pero fue una noticia realmente impactante! En el interior
del laboratorio, después de pasar por varias puertas cerradas, llegamos a una
sala de cuidados intensivos bastante aislada. A través del cristal, pudimos ver
a Valerie Tepes que estaba conectada a numerosas máquinas. Debido a que el
Santo Grial que fue tomado por Qlippoth no había sido devuelto a ella, ella
estaba en un estado en el que no podía despertar. Las dos personas que
ingresaron a la sala de cuidados intensivos fueron — Gasper y Azazel-sensei. Gasper
que fue al lado de Valerie acarició suavemente el cabello de su benefactora.
Aparentemente Gasper venía aquí cada dos días, contándole lo que había sucedido
todos los días mientras ella todavía estaba dormida. Esas dos personas que rara
vez se veían... Estaban claramente uno frente al otro, pero se sentían tan
lejos; Ese tipo siempre tenía una expresión solitaria cuando hablaba con ella.
Después de que Azazel-sensei colocó su maletín sobre la mesa y lo abrió, sacó
algo de dentro. Era un collar con algún tipo de fragmento en el centro—. Ese
fragmento — Era el fragmento del Santo Grial que se obtuvo de Vasco Strada hace
unos días. Entonces, la razón por la cual sensei nos llamó aquí hoy fue... ¡Para
usar el fragmento del verdadero Santo Grial para que Valerie pudiera despertar!
Cuando nos enteramos de esta noticia antes, todos estábamos realmente
sorprendidos. El fragmento del Santo Grial que obtuvimos de ese musculoso jisan
podía en realidad hacer esto... Grigori pudo hacer un collar usando ese
fragmento. Sensei se acercó a Valerie que estaba acostada en la cama. A través
de un par de altavoces, pudimos escuchar la conversación dentro de la
habitación.
“... ¿Puede Valerie
realmente despertarse con eso?”
Gasper le preguntó a sensei
con ojos húmedos. Sensei reveló una sonrisa amable y dijo
“Ah, dije antes que esto era
insuficiente para reemplazar al Santo Grial dentro del cuerpo de esta chica.
Este es un collar hecho de un fragmento genuino del Santo Grial, así que si es vestido
por ella, entonces quizás—”
Sensei silenciosamente
colocó el collar alrededor del cuello de Valerie. Después de observar en
silencio por un tiempo—.
“...... Uh”.
¡Se escuchó un ruido de la
boca de Valerie! Después de continuar observando por un rato, aunque lentamente,
¡sus ojos se estaban abriendo gradualmente! Las luces hicieron que Valerie, que
estaba mirando al techo, se sintiera incómoda por un momento.
“... Uh... Ahh... ¿Eh...?”
Parecía que ella estaba
consciente. El rostro de Gasper se acercó al de ella. Su rostro — Ya había
estado llorando. Aun así, Gasper todavía intentó sonreír y le preguntó a
Valerie
“... Valerie. ¿Sabes quien
soy yo?
Frente a Gasper que estaba
sosteniendo su mano, Valerie sonrió.
“...... Ara, si no es
Gasper. Buenos días.”
Ese tono vacío — Era
exactamente el mismo que el de Valerie Tepes cuando la conocimos en el país de los
Vampiros.
“Valerie... ¡Valerie...!”
Gasper, que no pudo controlar
sus emociones, siguió gritando el nombre de Valerie a medida que lloraba sobre
el pecho de Valerie. Probablemente quería verla de nuevo, y probablemente
quería volver a hablar con ella. Esto fue debido a que cuando la rescatamos,
ella ya estaba inconsciente. Valerie le dio unas suaves palmaditas a Gasper que
lloraba sobre su pecho.
“¡Ufufu, realmente es
Gasper! ¿Qué pasa? Pareces un niño llorón.”
... Yo... Solo pude derramar
lágrimas a medida que los miraba. ¡Pero, era grandioso! ¡Realmente era
grandioso! ¡No pensé que en realidad fuera posible despertarla de esta manera!
Mirando de cerca, todos nosotros estábamos llorando conforme veíamos la reunión
de Gasper y Valerie. ¡Ah, es cierto! ¡Realmente es muy bueno, Gya-suke! ¡Ya no
había nadie que pudiera obstaculizar a estos dos ahora! ¡Imposible! ¡Si hubiera
alguien así, Gasper, yo y todos definitivamente no los perdonaríamos! Sensei
soltó un suspiro de alivio a medida que los observaba.
“Esto realmente fue una
apuesta seria. Como medida de emergencia, ¿no es bueno que haya ido bien?”
Sensei le dijo a Gasper
mientras levantaba su cabeza.
“Escucha atentamente,
Gasper. Hay una cosa que debes tener en cuenta. En primer lugar, ella siempre
tiene que vestir este collar. No puedo garantizar lo que sucederá si ella sale
afuera. Además, siempre que no hayamos recuperado el Santo Grial de Valerie,
que está en manos de Qlippoth, ella no puede salir. Después de esto, el área
inmediatamente alrededor de la casa Hyoudou, los apartamentos en los que tú y
Kiba viven también están incluidos en esta área, tendrán una barrera especial.
Es decir, siempre que ella viste el collar, estará bien siempre y cuando no
salga de esta área.”
Ya veo, entonces este
despertar fue solo una medida temporal; Si no se le devuelve su Santo Grial
original, no podrá obtener la verdadera libertad. Así que esa es la razón por
la cual se debe erigir una barrera especial alrededor de mi casa para
permitirle moverse con seguridad. Rias habló con sensei que estaba en la sala
de tratamiento a través del cristal.
“...Su Eminencia Strada, aunque
perdió el desafío, nos dio muchas cosas útiles.”
“Así es como es ese hombre.
Encontrará una razón solo para darnos eso a nosotros. Él es el tipo que usa sus
puños para comunicarse. Se deshizo de la insatisfacción de la rebelión y, al
mismo tiempo, no se olvidó de pensar en nosotros. Ese es el tipo de hombre que
es.”
...Sin importar si se
trataba de Asia, Kiba, Xenovia o incluso Gasper; Todos fueron salvados por la
consideración de ese jisan Strada. Ese jisan... Había preparado todo eso
incluso antes de que él se pusiera delante de nosotros. Sensei dijo
“...Creo que podría
considerarse un seguro.”
“¿Seguro?”
Al escuchar mi pregunta,
sensei continuó.
“En el peor de los casos
donde no es posible para nosotros recuperar el Santo Grial de Valerie de ellos,
también tenemos la opción de destruirlo. ...Si el Santo Grial estuviera siendo
abusado por ellos.”
Bueno, es decir, la
posibilidad de eso también existe. Aunque quería recuperarlo, si se convertía
en una situación en la que solo era posible elegir el mundo o el Santo Grial...
Me llenaría el deseo de devolverlo, y si fuera posible, arriesgaría mi vida por
ello. Sin embargo, no era sorprendente que hubiera personas que estaban
preocupadas por el peor escenario posible. Sensei murmuró
“Sin embargo, en manos de
esos tipos, ellos probablemente usarán el Santo Grial de Valerie como un
escudo. Ese tipo Strada, sabía claramente sobre el enfoque del enemigo, pero
también es capaz de entender nuestro lado cuando suceden cosas como esta.”
Escudo, eh. Ah, ese bastardo
Rizevim probablemente haría algo así felizmente. En otras palabras, ese jisan
Strada pensó en esto hace un tiempo.
“Los superiores de la
Iglesia proporcionaron el fragmento del Santo Grial para reducir nuestra
vacilación en el escenario en el que nos enfrentaríamos a Rizevim, pero él
usaría el Santo Grial de Valerie como escudo.”
—Rias dijo.
“Ah, eso es correcto, Rias. Ello
enfriaría la resolución de los miembros de [DxD]; Se podría decir que Strada y
la Iglesia pensaron que un solo fragmento de una Reliquia Sagrada, el Santo
Grial, era bastante barato en comparación. Bueno, en el caso de que ustedes,
que están a la vanguardia, tengan que enfrentar el Santo Grial de Valerie, que es
usado como escudo, el Santo Grial no tiene importancia si el mundo es
destruido.”
En comparación con la lucha
contra Qlippoth en las líneas del frente de las diversas mitologías, un
fragmento del verdadero Santo Grial podría decirse que es un precio barato para
aliviar nuestras preocupaciones.
“Lo mejor es reducir
nuestras preocupaciones tanto como sea posible. Para ser honesto, este es un
gran beneficio psicológico para nosotros.”
Rossweisse-san se sintió
impresionada por las acciones de ese jisan Strada.
“Independientemente de si era
la camarada de Yuuto-senpai, o este fragmento del Santo Grial, ellos nos fueron
entregados a través de esa rebelión para disculparse por causar esta rebelión
de esta manera...”
Las palabras de Koneko-chan
hicieron que Kiba cerrara sus ojos.
“...A fin de darnos esto, él
asumió la responsabilidad intencionalmente por ello. A pesar que fue un acercamiento
agresivo, cuando el resurgimiento de Trihexa se convierta en una amenaza, junto
con los planes de Rizevim, sin duda sería algo bueno...”
“Sin importar si era el
fragmento del Santo Grial o la sobreviviente del [Proyecto Espada Sagrada],
eran secretos dentro de la Iglesia. Definitivamente no es algo que nos darían
gratis. Eso es debido a su larga batalla contra los Demonios y Ángeles Caídos.
Usando los disturbios dentro de la Iglesia para darnos estos. —Strada es un
tipo duro con el que lidiar.”
Aunque sensei habló en un
tono reacio, había un sentido de admiración dentro. Debido a que un precioso
fragmento del verdadero Santo Grial se le dio a los Demonios y Vampiros que son
sus enemigos, surgirían situaciones y sentimientos complejos dentro de la
Iglesia, pero aun así, no había nada que se pudiera hacer con respecto a su
insatisfacción. Parecía que después de ser interrogado, ese jisan Strada fue
encarcelado junto con Ewald Cristaldi. ...Sin ninguna excusa, él voluntariamente
se responsabilizó por eso. Ellos afirmaron que había poco espacio para la
consideración entre los altos mandos de las Tres Facciones, por lo tanto, la
rebelión no fue del todo inútil. ...Sin embargo, todavía tenían que soportar
algún castigo... Negué con la cabeza y cambié mi estado de ánimo.
“Bueno, aun así, todavía
estoy lleno del deseo de recuperar el Santo Grial de Valerie.”
Lo declaré firmemente. Por
supuesto, lo que fue robado definitivamente tiene que ser devuelto. Con
respecto a esto, todos estuvieron de acuerdo unánimemente. Sensei de repente le
preguntó a Kiba
“—Dime, Kiba. ¿Cómo está la
camarada con la que acabas de reunirte?
Él estaba hablando de
Tosca-san. Kiba dijo tímidamente
“¡E-Eh! Ba... Básicamente,
después de que le contamos sobre lo que sucedió estos últimos años, y también
sobre Ciudad Kuoh, la presenté a todos. Siento que hay muchas cosas que no
entiende, por lo que necesitará a todos y a mí para enseñarle varias cosas.”
Sí, ir entre los
apartamentos en los que vivía Kiba y la casa Hyoudou, Tosca-san comenzó a
aprender sobre varias cosas. Como nunca abandonó las instalaciones de la
Iglesia, hubo muchos shocks culturales para ella, por lo que Asia y Xenovia,
que tenían experiencias similares, la estaban ayudando. Parecía que su
principal prioridad era aprender japonés primero. Cuando Kiba habló — Como
poseído por algo, pareció tener una expresión amable. ...Convertirse en una
vaina para este tipo por el que siempre he estado preocupado. Kiba había dicho
que estaba decidido a protegerla para siempre. Para que sea así, estoy
preocupado por Shinra-senpai... Pero Shinra-senpai no pareció haberse rendido.
“¡Sí, una rival muy poderosa!
De todos modos, ¡también necesito ganar a Hyoudou-kun!”
—Ella estaba de muy buen
humor. ¡¿También me cuentan cómo rival?! En serio, por favor dame un descanso,
¡Shinra-senpai! Sensei de repente confesó
“...Phew, de alguna manera
mis preocupaciones están desapareciendo una por una por sí mismas. Después de
eso, estoy esperando que ustedes crezcan y derroten a Qlippoth.”
¡Las palabras de Sensei
estaban llenas de expectativas! ¡Espera un poco más para eso! Ese lado había
reunido enemigos formidables, ¡así que solo prepararse para eso requeriría un
gran esfuerzo! —Repentinamente, alguien parece haber contactado a Akeno-san,
por lo que creó un círculo mágico en el suelo para comunicarse. Sona-zenkaichou
fue proyectada de ello.
“Rias, ¿es conveniente para
ti en este momento?”
Su expresión era bastante
tensa.
“¿Qué pasa, Sona? Para que
me contactes tan urgentemente...”
“Se trata del juego de
Raiser Fénix...”
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo