High School DxD V20 Life 3

Traductor: Trafalgar
Corrector: Radak

Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo

LIFE 3

HYOUDOU ISSEI

PARTE 1

El plan de estrategia para la operación de batalla de Agreas le fue dejado a los estrategas como Azazel-sensei y Sona-zenkaichou para que sean formulados. Yo – Hyoudou Issei regresé a mi propia habitación y empecé a hacer preparaciones para la batalla. Justo entonces, una foto en el escritorio captó mi atención. Era una foto mía, mis padres y Asia. Fue tomada el año pasado en frente de nuestra casa cuando Asia se mudó con nosotros. Yo – Incliné mi cabeza contra la pared y luego lentamente me hundí… Si hubiera ido a pescar con ellos, eso no habría sucedió, ¿verdad? No, eso habría resultado en una situación en la cual yo no habría sido capaz de encontrarme con Ravel, pero, ¡al final necesitaba decirles algo a mis padres! Sí, ¿por qué no consideré tal situación? ¡Precisamente debido a que mi enemigo es ese tipo de bastardo peligroso, no es sorpresa que mis padres serían el objetivo! En alguna parte en mi mente, sigo imaginando que mis padres eran personas muy ordinarias de este mundo que no estaban relacionadas a lo supernatural. Creía que incluso si reencarnaba como un Demonio, ellos todavía serían capaces de vivir una vida ordinaria en el mundo humano. – El objetivo de ese grupo de bastardos era eso, pisotear completamente todo en lo que pensé… Mientras no tenía palabras que decir, en mi corazón, pensaba… Ojalá que papá y mamá estén a salvo. Mi ira hacia esos bastardos era infinita, no los perdonaré. – Yo definitivamente los traeré de vuelta. Mientras hago tal determinación, alguien golpeó la puerta. La persona que entró era – Ravel.

“Ise-sama…”

Habiendo entrado en la habitación, Ravel me miró con una expresión preocupada.

“¿Qué pasa, Ravel? ¿No necesitas descansar?”

Sonreí a medida que la observaba, pero su rostro todavía estaba nublado con descontento.

“Bien, ya está bien. Comparado a eso… Yo en serio te hice preocupar. Y no estaba a tu lado cuando tuviste tu consulta de profesión… Fui inútil en todos los momentos cruciales, como tu manager estoy demasiado avergonzada…”

“No importa. Es suficiente que Ravel esté a salvo.”

“P-Pero… ¡No pude hacer nada en absoluto durante los momentos más críticos…! ¡Durante la [Rebelión de los Demonios], los disturbios en Rumania, ese tiempo con Auros, e incluso esta vez…! Se supone que sea tu mánager, pero no puedo quedarme al lado de Ise-sama… Si eso no me hubiera pasado a mí, los padres de Ise-sama no habrían…”

Ravel lloró dolorosamente. Aunque cubrió su rostro con sus manos, corrientes de lágrimas todavía fluían de su rostro a través de sus manos… Así que ella en realidad estaba preocupada por tal cosa. Claramente había estado ayudándome todo el tiempo, pero Ravel sigue pensando que ella no pudo acompañarme en esas situaciones cruciales. Yo – En silencio me acerqué a ella y entonces la abracé fuertemente.

“Estás equivocada sobre eso, Ravel. Precisamente debido a que tenía a Ravel esperándome, fui capaz de enfrentar al enemigo y pelear con confianza, ¿sabes? Así que, no llores.”

“…Yo siempre, siempre acompañaré a Ise-sama a su lado. Independientemente de si son cien años, mil años o incluso el futuro más distante—”

“Gracias. Puesto que has dicho eso, Ravel, no voy a morir.”

Abracé a mi linda mánager todavía más fuerte y juré

“—Definitivamente, volveré vivo con todos.”

“… ¡Si!”

Siento que poder abrazar a Ravel, quien estaba segura en mis brazos, fue realmente bueno. Sí, definitivamente no puedo morir. Ni dejaré que nadie más muera. — ¡Papá, mamá, definitivamente iré a salvarlos!

………

La reunión de la estrategia de batalla había concluido y había sido solo medio día desde que Kuroka nos había pasado esa información. Todos los miembros de [DxD] estaban reunidos en la habitación debajo de la residencia Hyoudou donde un gigantesco círculo mágico de transporte había sido dibujado. Los miembros incluían a los Gremory, Sitri, Irina, Griselsa-san y Dulio de los [Santos Valientes], Ikuse-san de Slash Dog, Kuroka y Le Fay. La batalla de esta vez sería – Una sorpresa. En esta etapa, el enemigo todavía creía que estábamos buscando la ubicación de Agreas y todavía teníamos que determinarla. Para nosotros, este era el golpe preventivo. Fue la tenacidad de Vali la cual por fin lo llevó a descubrir el paradero de Agreas. De lo contrario, la ciudad flotante la cual había sido transportada allí y podía moverse no había sido tan fácil de descubrir… Pensando al respecto, ese tipo no estaría con nosotros; Él estaba probablemente yendo solo a descubrir donde se estaba escondiendo Rizevim. Sairaorg-san y Seekvaira-san quienes no estaban presentes aquí estaban en modo de espera en el Inframundo en caso que algo sucediera. Sin embargo, si fuera un momento adecuado, ellos también se unirían a nosotros para pelear. Esta vez, justo después de que seamos transportados a través del circulo mágico, inmediatamente comenzaríamos la batalla en la cuidad de Agreas. Azazel-sensei nos miró a medida que decía

“Kuroka me dijo las coordinadas aproximadas de donde Agreas se ha detenido. – Ajuka también ayudará en transportarnos hasta allí. Pero esta transportación mágica puede ser considerada como un tipo especial, así que el número de personas que puede transferir de una vez es limitado. Pero, sin su magia, no será posible romper la barrera para transportarnos a Agreas.”

Yo también noté que el círculo mágico en el suelo se veía diferente a los del pasado. Así que era Belcebú-sama usando su magia para controlarlo. Aunque él no estaba aquí en persona, era capaz de controlar el círculo mágico desde una distancia. Él incluso estaba usando un tipo especialmente poderoso de transportación mágica… Pero, sin hacer al menos esto, no sería posible atacar la base de Qlippoth. Sensei continuó

“El primer equipo – Es una unidad de distracción.”

Sona-zenkaichou y la nobleza Sitri dieron un paso adelante.

“Eso será hecho por nosotros, los Sitri. Sin duda conseguiremos la atención del enemigo y luego crearemos una apertura.”

“Yo también iré.”

Primero sería la nobleza Sitri, Dulio y Hermana Griselda (+ varios miembros de los [Santos Valientes]) quienes entrarían a la ciudad y causarían confusión. Eso sería a fin de atraer la atención del enemigo­—. Sensei giró hacia Rias

“El segundo equipo será la fuerza principal. Rias, Ise y los miembros del Club de Investigación de lo Oculto.”

Exacto, seríamos la fuerza principal. Después que nos transfiriéramos a Agreas, yo rescataría a mis padres y también debilitaríamos las fuerzas de Qlippoth tanto como podamos. Rias asintió.

“Sí, entiendo. Después de todo, voy a estar cuidando de ogifu-sama y ogibo-sama[1]. Las personas que son los miembros de su propia familia deberían ir a salvarlos.”

Todos en el Club de Investigación de lo Oculto asintieron en acuerdo.

“Y luego Tobio, irás junto con el grupo de Rias. Tan pronto como llegues, inmediatamente empieza a ayudarlos desde las sombras a tu manera. – En cuanto a mí, iré después de ustedes. Me dirigiré a las salas de generación de energía dentro de Agreas. Si soy capaz de detenerla, entonces la detendré.”

Azazel-sensei también planeaba cargar dentro de ese lugar. Sí, si él pudiera detener a Agreas, sería lo mejor. No podemos permitir que ese lugar sagrado de los Rating Games siga siendo explotado. Ese era el lugar donde Sairaorg-san y yo una vez habíamos peleado juntos—. Sensei se dio la vuelta y le preguntó a Le Fay

“Le Fay, ¿qué pasa con Vali?”

“Él y los otros miembros están en espera cerca de Agreas. Si ustedes no se mueven con cuidado, Agreas y el osogu-sama[2] de Vali pueden escapar.”

Vali y Bikou estaban ahora vigilando ese lugar. Kuroka empezó a reír tontamente.

“Ya que están planeando atacar, planean deshacerse de ellos en un solo asalto bastante rápido, ¿no? En el caso de Vali, no fue fácil para él finalmente pisar la cola del enemigo, así que él sin duda no les dejará escapar de nuevo nya~”

Así que él había preparado su determinación hasta tal grado, eh. Sin embargo, nosotros también teníamos el elemento de la sorpresa, así que sería una buena oportunidad. Yo también, ya que iba ir allí, podía resolver las cosas con esos bastardos. Pero sensei parecía tener una mirada un poco dudosa, a medida que sujetó su mentón con una mano.

“Gracias a la persistencia de Vali, encontramos su escondite… Decir eso no es equivocado. Sin embargo, las acciones de Rizevim han sido demasiado conspicuas esta vez. Mientras el acto de atacar a Ofis y secuestrar a los padres de Ise no es un mal movimiento, parece demasiado impaciente para un conspirador como ese bastardo. Se siente como que está muy ansioso. O, ¿quería que pensarnos de esta forma y hacer tales cálculos…?”

No entendía bien sobre lo que sensei estaba pensando… Ya que sensei notó que la atención de todos estaba enfocada sobre él, él alejó sus pensamientos y nos advirtió

“De todos modos, todos tienen que ser cuidadosos. Ese bastardo no es cualquier tipo ordinario. No sabemos qué tipos de cosas tramará. Necesitan prestar atención a cada paso. ¡Incluso en el peor escenario, necesitamos rescatar a los padres de Ise de allí!”

“¡Sí!”

Con seriedad respondimos al unísono. Sensei entonces hizo una sonrisa audaz y nos dijo

“Pero, recuerden este punto bien. — Esos bastardos han entrado al santuario que no debieron haber entrado. Son un grupo de bastardos que merecen morir. Absolutamente no podemos perdonarlos. Si son capaces de derrotarlos, entonces vuélvanlos polvo. Lo permitiré.”

“¡Sí!”

¡Eso era obvio! Ya que nos han atacado, ¡contraatacaremos muy duro! – Vali, si ibas a venir, ¿no puedes haber venido antes? ¡Podría renunciar a todo sólo para destruir a esos bastardos! Mientras me estaba volviendo más y más determinado, el primer equipo consistiendo en la nobleza Sitri y los demás empezó sus preparativos para ser transportados—. ¡La batalla sorpresa en Agreas había comenzado!

PARTE 2

Cuando llegamos, el sonido de las explosiones se podía oír por todas partes. Acompañado por los fuertes sonidos de las explosiones, el suelo también estaba temblando violentamente.

El lugar al que llegamos estaba en el lado Oeste de la plaza central de la ciudad. Cerca había un parque grande, con muchos árboles plantados allí. Mirando alrededor, varias nubes de humo se podían ver en la distancia. Parece que la nobleza Sitri, Dulio y los demás que llegaron justo antes que nosotros estaban haciendo su parte del plan. Llegando junto con nosotros estaba Ikuse-san de Slash Dog. Él y el perro negro – Jin avanzaron juntos.

“Lo siento, pero necesito hacer mi propio trabajo. – Le deseo al resto de ustedes buena suerte. Hyoudou Issei-kun, tú definitivamente debes rescatar a tus padres.”

“¡Lo haré!”

Habiendo confirmado mi respuesta, Ikuse-san y Jin rápidamente dejaron la escena sin siquiera el más mínimo ruido. Después de todo, él había recibido instrucciones de Azazel-sensei para dar apoyo en secreto.

“¡Vámonos!”

Bajo la orden de Rias, en la ciudad flotante de Agreas donde Rizevim estaba, avanzamos hacia la Oficina de Gobierno. Ello estaba en la esquina Noroeste tras salir del parque. Familiarizada con la ubicación, Rias condujo el camino y seguimos tras ella. No volamos ya que queríamos evitar ser vistos. Mirando arriba en el cielo, podíamos ver incontables números de Dragones Malignos producidos en masa volando hacia la unidad de distracción… Esto era de hecho la base de Qlippoth; Había un número inimaginable de ellos. Moviéndonos a través del parque, nos quedamos bajo la sombra de los edificios para avanzar sin atraer la atención sobre nosotros. Tras varios minutos–. Llegamos en frente del edificio alto. Era un edificio con un diseño único. Era la Oficina de Gobierno de Agreas. Nos quedamos bajo la sombra de un edificio que estaba a una distancia corta de la Oficina de Gobierno y observamos los alrededores. Había numerosos Dragones Malignos rodeando la Oficina de Gobierno en espera. Arriba en el cielo, demasiados Dragones Malignos estaba circulando en el aire.

“… Bien, ¿qué vamos a hacer después?”

Rias había considerado irrumpir directamente en la Oficina de Gobierno. Los Dragones Malignos que estaban en frente de la Oficina de Gobierno estaban dentro de nuestras expectativas. Independientemente de si lanzábamos un asalto frontal o un ataque sorpresa, era inevitable que el enemigo protegería su propia fortaleza. Mientras estábamos pensando cuál sería nuestro siguiente paso, Koneko-chan pellizcó su nariz y dijo

“…Apesta. Parece que hemos sido descubiertos.”

Koneko-chan apuntó hacia un cierto lugar. En medio de los incontables Dragones Malignos, una criatura larga y delgada similar serpiente apareció, era un dragón con escamas negras. Su densa y poderosa aura estaba en un nivel que no puede ser comparado a los Dragones Malignos producidos en masa. — Era Niöhöggr. El instante que vimos esa figura, mi ira inmediatamente resurgió… Le hizo eso a Ofis… Le hizo eso a papá y mamá… A fin de detenerme de ser arrastrado debido a mi ira, Kiba puso su mano sobre mi hombro y Asia sujetó mi mano… Lo sé, ¿se supone que me ayude a calmarme en este momento? Ah, estoy bien. — Gracias, le agradecí a Kiba y a Asia en mi mente. Después que respiré hondo, me permití calmarme. Pero, a ese bastardo no le importó en absoluto y nos gritó, aunque no queríamos exponernos.

<<Guja, gujejejeje. ¡SALGAN YA! ¡USTEDES DE AHÍ!>>

…Ellos ya sabían. Todos nos miramos el uno al otro y entonces asentimos. Preparamos nuestras respectivas armas y yo también rápidamente vestí mi armadura. Tras terminar nuestras preparativos para una pelea la cual podría empezar en cualquier momento, rápidamente nos movimos al frente de la Oficina de Gobierno. Al ver el feo rostro de Niöhöggr, no pudimos evitar entender la razón de por qué Koneko-chan anteriormente dijo que ‘apesta’… Un olor feo emanaba de Niohoggr. Todos pusimos una expresión de disgusto. Ddraig dijo en una voz que todos podían oír

[—Niöhöggr.]

Tras oír la voz de Ddraig, el Dragón Maligno profundizó la sonrisa en su feo rostro, la cual causó que todos se vuelvan aún más disgustados.

 <<Tú allí, ¿eres Ddraig? Gujeje. Cuánto tiempo, en realidad te has vuelto bastante pequeño.>>

Di un paso adelante y pregunté a Niohoggr

“… ¿Así que eres el bastardo que causó que Ofis terminara de esa forma?”

Tras oír mi pregunta, el Dragón Maligno rió de forma fea.

<< Guje, gujejeje. Correcto. El hijo de Lucifer me dijo que había un huevo de dragón extremadamente sabroso. Él entonces me envió allí. Después de eso, descubrí que esa Ofis quien estaba allí se había vuelto pequeña. Le dije que me dé el huevo, pero al final fui rechazado. Pero ese huevo es realmente un huevo muy delicioso, así que quise robarlo. Sí, sí, tu padre y madre, el hijo de Lucifer me los dio. Tan pronto como se los mostré a Ofis, ella en realidad se rindió. Fue realmente increíble. ¿No lo crees así? >>

…Ya veo, era exactamente igual a lo que se grabó en el video… La voz aguda de ese bastardo continuó.

<< ¡Y después, golpeé a Ofis realmente duro sin contenerme! Y entonces, Ofis parecía que iba a dejarme hacer lo que se me diera la gana y ella no se defendió en absoluto. Así que tomé ventaja de eso y golpeé a Ofis aún más duro. >>

…Niohoggr habló de sus atrocidades contra Ofis con una sonrisa en su rostro. Yo… Estaba furioso; No pude evitar contenerlo más tiempo, en silencio comencé el canto para la armadura carmesí. Niohoggr no me notó en absoluto; Él todavía tenía una mirada de júbilo en su rostro y su saliva fétida seguía cayendo de su boca mientras seguía explicando.

<< Debido a que ese Dragón Ouroboros no mostró ninguna resistencia en absoluto, yo felizmente la golpeé una y otra vez, la pateé una y otra vez, la pisoteé y la mordí; Estuve taaaan feliz. >>

Yo estaba tan enfurecido que mis puños estaban temblando mientras los apretaba… –… Ah, ah, ese bastardo… ¡Lo destruiré tan duro que ni siquiera un trozo quedará! Rias y Kiba ambos… Ambos ya no me detengan más. Un paso, un paso más y estaría justo en frente de ese Dragón Maligno. Me aferro en la firme determinación que ya me había estabilizado. Niohoggr aún hablaba con placer a medida que ignoraba a las personas que estaban a su alrededor.

<< Gujejejeje. Eso fue realmente demasiado genial. ¡Estuvo simplemente demasiado lejos de ser genial! Pero, no logré comer el huevo así que me siento muy hambriento. Ya que esta es una rara oportunidad, ¿por qué no me dejas comerte? Comer la carne de un pequeño Ddraig no sería demasiado malo, ¿verdad? Oh, sí. ¡También debería comer a tu padre y madre mientras estoy en ello! >>

……

…………

…. Ah, bien, este bastardo – Es un ser vil absolutamente despiadado que está podrido hasta el hueso. Apreté mi mandíbula y dije unas palabras

“…Ya veo, Es suficiente para mí saber eso.”

En silencio terminé de cantar la última parte para la armadura carmesí.

“¡—Y te llevaré hacia el Camino del Cielo, brillando en la profunda luz carmesí!”

[¡¡¡¡¡Cardinal Crimson Full Drive!!!!!!]

 Con todo mi cuerpo recubierto en la armadura carmesí, concentré una enorme cantidad de aura en mi puño.

“Puesto que quieres comer, te dejaré comer hasta que estés lleno.”

[¡¡Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost!!]

¡El sonido de mi poder duplicándose hizo eco y el aura de dragón la cual se había multiplicado se enfocó en mi puño derecho!

[¡¡¡¡Solid Impact Booster!!!!]

 “— ¡Ten una buena probada de mi puño!”

¡Empujé mi puño brazo derecho el cual había crecido debido al Solid Impact hacia delante! Niohoggr creó un círculo mágico defensivo en frente suyo–. Mi puño estaba lleno de ímpetu e ira; Ello fácilmente destrozó el círculo mágico defensivo de ese bastardo y luego se estrelló directamente en su rostro en un instante. El sonido del impacto del ataque fue extremadamente poderoso. Solo mi puño envió al enorme Niohoggr a volar. Ese bastardo fue a volar justo a través de la entrada en el primer piso, pero el impulso no se detuvo allí y siguió hasta la parte posterior del edificio. Usando esa oportunidad, mis compañeros comenzaron a pelear en contra de los Dragones Malignos producidos en masa. En la entrada a la Oficina de Gobierno, la lucha cerrada comenzó.

“¡Dragón de Rayo Santo!”

<< ¡Burraahh!>>

Akeno-san convocó múltiples Dragones de Rayo Santo a medida que volaba en el aire y casi inmediatamente quemó un gran número de los Dragones Malignos producidos en masa. Gasper de inmediato se transformó en una bestia y convocó numerosos monstruos en los alrededores.

“Te destruiré.”

“¡Exacto, este es un momento crucial!”

Los ataques de Kasha de Koneko-chan y los ataques mágicos de Rossweisse-san se sobrepusieron entre sí y exterminaron a muchos de los Dragones Malignos producidos en masa. Enfrentando tal número grande de Dragones Malignos mis compañeros estaban enfrentándose contra ellos ferozmente; ¡Ellos de verdad eran un grupo confiable de compañeros! Después de un breve periodo de tiempo, Niohoggr salió de los escombros y gritó al mismo tiempo.

<< ¡OOOWWWWWWWWWWWW! ¡DUUUUELEE!>>

El rostro de ese bastardo se había distorsionado después de un solo puñetazo mío y obviamente tenía los huesos rotos. Niohoggr salió de la Oficina de Gobierno y me miró con una expresión furiosa.

<< ¡Q-Qué demonios! ¡T-Tú, maldito Demonio de clase baja! ¡Te comeré! ¡Definitivamente te tragaré!>>

…Ah, eso es si puedes hacerlo.

“¡Entonces déjame verte hacerlo!”

¡Rápidamente volé hacia delante y ataqué a una velocidad que Niohoggr ni siquiera pudo seguir! ¡Mirando su abdomen, lanzo un puñetazo! Después que él tropezó hacia atrás, lancé una patada en sus piernas posteriores. Y después, ¡seguí pateando su espalda! Después de eso, le di más golpes severos en su rostro.

<< ¡Guha! ¡Guh!>>

Ese bastardo no tuvo la fuerza para defenderse contra mis movimientos y ataques a alta velocidad. Él sin gracia escupió sangre fresca de su boca… Se atrevió a lastimar a mi amiga importante – Le hizo algo así a Ofis. ¿Crees que se resolvió con sólo eso…? Tú también usaste a mis padres como rehenes y amenazaste a Ofis… ¡Definitivamente no te dejaré ir con sólo esto! Agarré la garganta de Niohoggr con mi brazo el cual había crecido debido a Solid Impact.

“Golpeado una y otra vez, pateando una y otra vez… Eso es lo que dijiste.”

Niohoggr sacudió su enorme cuerpo y se liberó de mi agarre. Él se alejó un poco y luego usó su impulso para cargar hacia mí a medida que preparaba sus patas delanteras conforme me apuntaba.

<< ¡Te aplastaré!>>

Él planeaba pisarme, eh… ¿¡Sería aplastado por ti tan fácilmente!? Me moví pasando sus patas delanteras y lancé otro Solid Impact en su rostro.

“¡No intimides al Dios Dragón-sama de mi familia, bastardo!”

¡GOOON! Era el sonido de otro fuerte golpe. Con otro de mis poderosos golpes, ¡envíe a ese bastardo a volar dentro de la Oficina de Gobierno de nuevo! En este momento, Rias inesperadamente se adelantó. Se puso a un lado de mí y dijo

“—Ise, eso es bueno. Usaremos esa técnica para acabarlo. Si no le hago algo así a ese Dragón Maligno, no estaré satisfecha.”

“… Eso, eh. ¡Entiendo!”

En respuesta a Rias, permití que los wyverns emerjan desde cada una de las gemas de mi armadura. Los wyverns que aparecieron respondieron a mis pensamientos y liberaron una luz roja brillante a medida que comenzaban a circular alrededor de Rias! Rias y yo empezamos a sincronizar nuestra aura y respiración… Era la técnica combinada que Rias y yo practicamos incontable número de veces en la piscina debajo de la residencia Hyoudou y en las sedes de los Rating Game—. ¡Cuando el aura roja de Rias y mi aura roja se volvieron una, los wyverns invocaron un milagro! ¡Uno de los wyverns se enlazó por sí mismo en la mano derecha de Rias!— ¡Al mismo tiempo, los wyverns empezaron a descomponerse en diferentes pedazos! Eso era un – ¡Guantelete! ¡Los wyverns se conectaron de extremo a extremo sucesivamente, ahora adhiriéndose en el cuerpo de Rias y poco a poco formaron una capa de armadura! Después de que todos los wyverns se adhirieron, lo que apareció allí era – La [Princesa de la Ruina de cabello Carmesí] en armadura carmesí. ¡Correcto, esta era mi técnica combinada con Rias! Al adherir los wyverns en el cuerpo de Rias, una versión femenina se creaba – El Boosted Gear Scale Mail personal de Rias. Con Rias y yo revestidos con armadura, juntos preparamos nuestra postura y gritamos

“— ¡[Crimson Extinct Dragonar[3]]!”

¡Ese era el nombre de nuestra técnica de combinación!

“¡Rias! ¡Vamos!”

“¡Sí! ¡Vamos!”

Nos hicimos señas mutuamente y entonces volamos hacia delante a alta velocidad. Como dos rayos de luz carmesí, volamos hacia la Oficina de Gobierno de la que Niohoggr acababa de salir. Rias y yo nos enganchamos en una unión de ataques cercanos y magia destructiva, la cual obligó a Niohoggr a seguir sufriendo un innumerable número de golpes. Rias, quien ahora estaba usando armadura tenía su poder mágico aumentado por el poder del Sekiryuutei y era incluso más poderosa de lo normal. De esta manera, si seguimos atacando de forma combinada, incluso el legendario Dragón Maligno sería una tarea extremadamente fácil.

<<… ¡Guah! ¡Guaaahh! ¡OOOWWWWW!>>

Niohoggr fue mandado a volar al cielo por mi uppercut a potencia máxima a medida que gemía de dolor como resultado de nuestro asalto sin fin. ¡Parecía que nuestra técnica de combinación era realmente efectiva en su primer uso de combate real! Esta técnica de combinación, aunque tenía varias limitaciones, Rias era capaz de usar las habilidades Boost, Transferencia y Penetración del Sekiryuutei. Eso es decir, Rias y yo podíamos usar el poder del Sekiryuutei para pelear con enemigos separados y cada uno de nosotros podría usar diferentes habilidades. Aunque, siempre que usábamos esto, yo no sería capaz de usar a los wyverns y también había un tiempo limite para Rias… Habiendo recibido mi uppercut, Niohoggr se estrelló pesadamente en el suelo cuando cayó; Todo su cuerpo empezó a envolverse en una luz opaca. Después de eso, como si nada le hubiera sucedido, ¡se puso de pie de nuevo!

<< ¡Gujejejejeje! ¡He revivido!>>

¡La fea sonrisa del Dragón Maligno emergió en su rostro de nuevo! ¡Las heridas que había sufrido hasta ahora habían desaparecido!... Esa luz pálida y los cambios en ese Dragón maligno… ¡Era familiar!

“¿¡Lagrimas de Fénix!?”

¡Exacto, eran Lágrimas de Fénix! Ese bastardo triunfantemente mostró varios frascos pequeños a nosotros en su mano – Lágrimas de Fénix.

<< De verdad es un artículo conveniente. ¡Las heridas que tuve hace un momento todas se han curado! ¡No dejaré que hagan lo que quieran, yo definitivamente no los perdonaré! >>

En su ira, un miasma negro explotó de todo el cuerpo de Niohoggr… Ya veo, ellos en secreto estaban produciendo Lágrimas de Fénix. Eso es por qué las podían usar. Rias y yo nos preparamos de nuevo a medida que confrontábamos a Niohoggr.

“—Ese miasma, causará daño tan pronto como toque tu cuerpo.”

“Ya que se llegó a esto, sólo tendremos que golpearlo hasta que se quede sin Lágrimas de Fénix! ¡Pelearé hasta el final!”

Es cierto, ¡estaría bien siempre que Rias y yo pudiéramos derrotarlo hasta que no tuviera más Lágrimas de Fénix! ¡Ahora mismo, eso sin duda era posible! Justo cuando cargamos hacia delante—. Un hombre se interpuso entre Niohoggr y nosotros.

“—Esas palabras realmente son las de un dragón. Oírlas me deja incluso en deleite.”

Un hombre usando una capa negra – ¡Era Crom Cruach! Ese tipo, ¿por qué estaría aquí? Aunque estaba dudoso, no me dio importancia a medida que dijo a Niohoggr

“Niöhöggr… Tú en verdad eres demasiado ingenuo.”

Viendo a Niohoggr quien continuamente liberaba miasma de su cuerpo, Crom Cruach suspiró.

“… Crom Cruach, ¿por qué estás aquí?”

Él ignoró la pregunta de Rias, Niohoggr entonces miró hacia Crom Cruach.

<< ¡Gujejeje! ¡Si no es el Maestro Crom! Aunque estaba un poco asustado durante nuestro último encuentro, junto a mí, tú y yo, traguémonos a estos tipos—>>

¡DOON! Fue el sonido de un golpe limpio y crujiente. Mirando hacia la fuente, el brazo derecho de Crom Cruach se había transformado en realidad en una enorme garra de dragón y golpeó a Niohoggr directamente en el rostro mientras él tenía su guardia baja.

<< OWWWW. ¡DUELE! ¡DUELE TANTO! ¿¡P-POR QUÉ ME GOLPEARÍAS!? >>

Sangre fresca se derramaba de su boca a medida que gritaba de dolor. Crom Cruach torció su cuello y el sonido de sus músculos flexionándose se pudo oír.

“…A, A ustedes les gusta mucho jugar pequeños trucos.”

Incluso tras estar bañado por el miasma de Niohoggr, Crom Cruach todavía dijo audazmente esas palabras.

“Yo originalmente intentaba aprender qué era un dragón al observar a Ofis. Pero me lo impediste – Bien, puedo destruirte hasta que ni una sola mancha quede, ¿no puedo?”

Crom Cruach miró hacia el cielo – No, él estaba mirando hacia el último piso de la oficina de Gobierno, conforme gritaba esas palabras a ese bastardo.

“Rizevim Livan Lucifer, ¿viste eso? Incluso si quieres controlar muchos Dragones Malignos, estás equivocado.”

Con su capa aleteando, Crom Cruach sin rodeos declaró eso después de su confrontación con Niohoggr.

“Un dragón de verdad no estará controlado desde su nacimiento hasta su muerte, él vivirá solarmente de acuerdo a su propia voluntad. ¡Eso es lo que es conocido como un dragón!”

De repente, Crom Cruach giró sus ojos hacia mí y luego apuntó al último piso de la Oficina de Gobierno mientras decía

“—Ve.”

“—Eh. Estaba sorprendido por las acciones de Crom Cruach. Eso quiere decir, este tipo… ¿Quiere tratar con Niohoggr por sí mismo?

“¿Eso está bien?”

Pregunté para confirmar.

“……”

Como siempre, era su respuesta silenciosa.

“… De verdad lo siento por antes.”

Viéndome inclinar mi cabeza para disculparme, él sacudió su cabeza.

“… No hay necesidad. Dado que eres un Dragón Celestial, no hay necesidad para ti bajar tu cabeza ante un Dragón Maligno como yo.”

No pude decir nada en respuesta. Rias asintió a medida que miraba hacia mí – Y Asia conforme decía

“¡Ise, Asia! ¡Déjennos este lugar, ustedes dos váyanse primero! ¡Por favor vayan y salven a ogifu-sama y ogibo-sama como su ‘hijo’ e ‘hija’!”

—¡Sí! ¡Rias…! Ella dijo que Asia y yo vayamos a salvar a mis padres… Sí, eso es. Ese papel — Era solo para Asia y yo. Miré hacia Asia.

“A pesar que es peligroso, ¿quieres venir?”

Los ojos de Asia se llenaron con una fuerte determinación conforme asentía.

“Vayamos.”

….Muy bien, eso fue simple entonces. Expandí mis alas de dragón y levanté a Asia en mis brazos a medida que me preparaba para volar. ¡Necesito llegar al último piso rápido! Pero el cielo estaba completamente oscuro ya que un número masivo de Dragones Malignos producidos en masa estaban circulando alrededor. A fin de llegar el último piso, parecía que no tendría más opción que atravesar en medio de ellos. Quizá acabando de estar en el último piso viendo a Crom Cruach, esa aura oscura fría — El aura de Rizevim se acercó a nosotros desde el techo. Habiendo experimentado el aura de ese bastardo, era un aura escalofriante y vil que era imposible de olvidar. Cuando sujetó a Asia con un abrazo de princesa y estaba apunto de volar, los Dragones Malignos producidos en masa se agruparon y se precipitaron hacia nosotros. Pero ellos no nos alcanzaron. — Ellos fueron cortados por una espada sacro-demoníaca con un aura densa y tranquila. En un solo instante, tres cortadas se hicieron—. Con semejante aura divina, parecía como si una sola espada se hubiera dividido en tres y atacó en diferentes direcciones. —Sandazuki[4], era una técnica que Kiba había liberado. Era una técnica de un ex capitán del Shinsengumi, Okita Sōji[5]. Aunque se había prohibido a sí mismo de copiar las técnicas de espada de su mentor, después que sus sentimientos por ello cambiaron, él pudo usarla a la perfección. Las técnicas favoritas de Kiba eran originalmente sus habilidades de combate a alta velocidad. Sandazuki era una de las técnicas más hábiles de todas ellas. Justo en frente de nosotros, una horda de Dragones Malignos había sido cortada por tres poderosos ataques. Kiba empuñó su espada sacro-demoníaca conforme me decía

“¡Ise-kun, date prisa y ve! ¡Xenovia, Irina, quiero que vengan y los acompañen!”

En respuesta a la llamada de Kiba, Xenovia e Irina se precipitaron hacia nosotros después de que derribaron a los Dragones Malignos con los que estaban luchando usando sus espadas santas.

“¡Déjalo a nosotras! ¡¡Protegeremos bien a Asia!”

“¡Somos conocidas como el Trío de la Iglesia! ¡Xenovia y yo te escoltaremos hasta allí, Asia!”

Xenovia e Irina agarraron mi hombro. ¡Justo cuando estaba a punto de empezar a volar, Niohoggr apuntó un círculo mágico hacia mí a medida que se preparaba para atacar!

<< ¡NO, NO LOS DEJARÉ IR!>>

¿¡Planeaba dispararme un círculo mágico!? – Justo cuando lo hizo, su ataque se dispersó por una poderosa aura que Crom Cruach liberó.

“Tu oponente soy yo. —Ha pasado mucho tiempo desde que dejé que la gente la vea, pero te dejaré experimentarla hoy.”

Crom Cruach liberó un aura sin precedente que era más grande de lo que era antes. Todo en los alrededores comenzó a temblar violentamente. Los miembros del Club de Investigación de lo Oculto y los Dragones Malignos producidos en masa quienes estaban peleando entre sí, se detuvieron y giraron su atención hacia Crom Cruach. Rodeado por la mirada de todos, el cuerpo de Crom Cruach empezó a cambiar. Su brazos, piernas, espalda y luego su cabeza; Todo cambió en la apariencia que un dragón originalmente tendría. Todo su cuerpo irradiaba un aura negra y dorada. Sus dos alas se extendieron rápidamente; Allí estaba de pie un enorme, grande y majestuoso dragón—. El Dragón Maligno de los Dragones Malignos había vuelto a su forma original, su respiración estaba acompañada por leves llamas.

[—¡Conocido como el Dragón Maligno más fuerte, esta es la fuerza que yo poseo!]

Con ambas alas extendidas, era una mirada que inspiraba admiración por la que la gente no sería capaz de evitar sentirse fascinada. Cuando Niohoggr vio la verdadera forma de Crom Cruach, su cuerpo comenzó a temblar y su boca también no pudo evitar temblar.

<< ¡Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehhh! >>

Niohoggr soltó un grito. El aura negra el cual envolvía todo el cuerpo de Crom Cruach no era una falsificación. Yo… Yo también me sentí asustado por un momento. Si tuviera que pelear contra él – No, ahora profundamente entiendo que él no era un oponente contra el que podía pelear ahora mismo… Crom Cruach apuntó a algo en las manos temblorosas de Niohoggr; Eran las Lágrimas de Fénix que Niohoggr estaba sujetando. Crom Cruach de modo imponente dijo algo que se adecuaba al estilo de un dragón digno.

[¿Cuánto de esas tan llamadas Lágrimas de Fénix hay? ¿Diez? ¿Veinte? Delante de mí, Crom Cruach, disfruta usarlas. — ¡Pero, definitivamente te mataré más de cien veces! ¡Te perseguiré incesantemente hasta que tu consciencia perezca!]

Niohoggr no podía hacer nada más que temblar por todas partes. No puedo culparlo por estar asustado de la muerte. Aunque podía revivir tras ser asesinado varios veces debido a su codicia, el Dragón Maligno ante nuestros ojos no era un oponente ordinario en absoluto; La diferencia era como el cielo y la tierra. Él no tenía una oportunidad en absoluto.

<< ¡Guuwaaaaaaaaaahhhhhh!>>

Niohoggr tenía lágrimas chorreando en su rostro a medida que seguía babeando a medida que torpemente intentaba atacar a Crom Cruach. — Sin embargo, el dragón que era conocido como el Dragón Maligno más fuerte lanzó un puñetazo recto directamente a Niohoggr mientras se movía hacia delante. El enorme cuerpo de Niohoggr fue enviado a volar. Mientras era lanzado lejos, Niohoggr derrumbó varios edificios con su cuerpo en el camino… De modo que eso es lo que era un puñetazo. Era como el de Sairaorg-san, no, ¡ello estaba en una clase aún más grande que eso! Recobré mis sentidos de nuevo y volví mi atención hacia volar. ¡Aunque sería bueno ver la pelea de Niohoggr y Crom Cruach, la cosa más importante ahora mismo era rescatar a mis padres! Desplegué mis alas y volé. En mis brazos, Asia — Se inclinó y agradeció a Crom Cruach.

“U-Um, ¡muchísimas gracias!”

El enorme Dragón Maligno entonces respondió

[—Plátano.]

“¿Eh?”

Crom Cruach entonces alzó el borde de su boca grande; Parecía que estaba sonriendo.

[Los plátanos de verdad son cosas geniales.]

Estando extremadamente sorprendida por esto, los ojos de Asia comenzaron a humedecerse.

“¡Sí!”

A medida que volaba en el aire – Casi fui detenido por el repentino movimiento de Crom Cruach. No, yo ciertamente estuve distraído en ese momento… De esta manera, fue la tercera vez desde Tannin-ossan y el Sobre-Enfurecimiento de Fafnir… ¡Maldición, maldición! Sin reserva me arrepiento de intentar echar a Crom Cruach de casa. Aunque mis padres y Ofis habían sido expuestos al peligro, yo… ¡Yo en verdad fui demasiado estúpido!

[Ese tipo es un dragón que ha estado observando el mundo humano por mucho tiempo.]

A medida que yo estaba reflexionando, Ddraig me dijo eso.

[—Socio, tú definitivamente no puedes olvidar la apariencia de Crom Cruach hace un momento. Esa es la forma suprema de un Dragón Maligno quien resolutamente ha perseguido el poder. — Bueno, lo que es prestado será regresado.]

…Sí. ¡Exactamente! Hay muchos dragones de quienes vale la pena aprender—. Eso es por qué yo definitivamente tengo que convertirme en el dragón más fuerte y más grande — ¡Convertirme en el Sekiryuutei! En ese momento, quizá definitivamente superaré a Crom Cruach—.

PARTE 3

Esperando en el aire a medida que volamos había un número incontable de Dragones Malignos producidos en masa.

“¡Haaaaaa!”

“¡Oryaaaah!”

Mientras se agarraban de mi cuerpo, Xenovia e Irina liberaron ondas santas a los Dragones Malignos que se acercaban. Aunque eran golpeados uno después del otro—.

“¡Esto de verdad es interminable!”

“¿Qué está pasando? ¿¡Sólo cuántos de ellos hay!?”

Enfrentadas con el asalto interminable de Dragones Malignos, Xenovia e Irina estaban anonadadas. ¡Otro grupo de Dragones Malignos estaba ahora volando hacia nosotros! Después de que habíamos volado casi la mitad hacia la Oficina de Gobierno, Xenovia e Irina respectivamente abrieron sus alas de Demonio y Ángel y se apartaron de mí. Ellas empezaron una batalla aérea. Las dos cortaban a los Dragones Malignos conforme gritaban

“Hay mucho más Dragones Malignos aquí arriba.”

“¡Deja este lugar a nosotras, ustedes carguen en el interior de esa ventana al fondo de allá y luego corran, eso puede ser más rápido!”

Tras decir eso, Irina, liberó una onda santa con Hauteclere y destruyó una sección de la pared de vidrio. Así que ahí es dónde quieren que entre. Tras decirles ‘les dejaré el resto a ustedes’, apresuradamente volé adelante con Asia en mis brazos. Era verdad que había mucho menos Dragones Malignos aquí. A lo mucho, había unos pocos Dragones Malignos pequeños vagando a través de los corredores. Mientras aún estoy en una posición donde estaba sujetando a Asia, seguí corriendo hacia delante. Incluso si había Dragones Malignos aquí, los ignoré y me enfoqué solo en correr hacia el último piso. En este momento, una voz se proyectó de un altavoz dentro del edificio.

[Buenos días, miembros del Inframundo. Yo soy Diehauser Belial. Mi paradero fue anteriormente desconocido, pero como todos pueden ver, actualmente estoy a salvo.]

—¡Qué! ¡Estaba sorprendido por el dueño de la voz! ¡Era en realidad la voz del Campeón! ¿Él está arriba? Justo cuando me sentía sorprendido, de repente me detuve delante de una habitación particular. Cuidadosamente miré esa habitación. Adentro había varios monitores. Mostrado en todas esas pantallas era la imagen del Emperador Belial… ¿Eso, era una transmisión en vivo? También, él se acababa de dirigir a los miembros del Inframundo… ¿Ellos hackearon las estaciones de TV para transmitir esto al Inframundo…? En la pantalla, el Emperador siguió hablando con una expresión seria.

“Siguiente, tengo algo que debo decirles a todos. Eso es — La oscuridad de los Rating Games.”

— ¡Qué!… Bastante seguro, eso era lo que el Campeón quería transmitir. La conspiración detrás de los Rating Games. No me quedé viéndolo más tiempo y en cambio seguí moviéndome hacia el último piso. Mientras estaba corriendo, la voz del Campeón siguió reverberando por todas partes del edificio.

[En mi generación, talentosos Demonios jóvenes que crecen como hongos han aparecido uno tras otro, luchando en el frente de los Rating Games. La clasificada segunda, Roygun Belphegor y el clasificado tercero, Bedeze Abaddon han aprendido el uno del otro que el contenido de los Rating Games es aclamado por la gente.]

Al ver las escaleras, me precipité tan rápido como podía.

[Pero, he oído algunas noticias inquietantes. Independientemente de si es Roygun, Bedeze u otros participantes, ellos no eran Demonios muy sobresalientes cuando eran jóvenes—. Cuando oí por primera vez al respecto, me reí de ello, pensé que eran sólo rumorees que se esparcieron como resultado de los celos hacia aquellos que habían ganados resultados con su talento.]

El Campeón entonces bajó el tono de su voz.

[… Pero, en un cierto día, mi prima Cleria me dijo que había obtenido algo de información interesante relacionado a los Rating Games.]

— ¿Sabes sobre la pieza del [Rey]? Ella preguntó. Eso es lo que Cleria Belial dijo. Cleria era la predecesora de Rias quien solía estar a cargo de su territorio. Durante la época cuando las Tres Facciones eran hostiles entre sí, ella fue la mujer quien se había enamorado de un hombre humano y al final, ella fue trágicamente asesinada por los superiores del Inframundo—.

[Yo simplemente respondí ‘Ah, eso no es nada más que una leyenda urbana’. Pero ella continuó. ‘En la región de Japón a la que he sido designada, la guarida del Maou Ajuka Belcebú está cerca.’ — dijo ella. Fue bastante popular entre algunas personas que Ajuka-sama había estado [creando el juego] en alguna parte de Japón debido a su interés.]

El Campeón reprendió a Clearia.

[No molestes al Maou. No importa qué, no te acerques imprudentemente a ese lugar, ¿está bien?]

Pero, habiendo oído historias sobre los participantes y los superiores de la boca del Campeón desde que era joven, ella estaba altamente interesada en ello y empezó a recolectar información al respecto sola. Pero su investigación se interrumpió a la mitad; Cleria creía que había definitivamente algo grande detrás de todo ello. La voz del Campeón se llenó con tristeza.

[… Ella, sólo debido a una pequeña historia mía, ella fue asesinada. Debido a que siempre me quedé en la posición de Campeón, más que nada. Estaba disgustado sobre los ridículos reportajes que los reporteros hacían. Ella sabía todo sobre mí y sabía que mi fuerza era genuina… Para mí, ella era un miembro de mi familia más importante que nada más… Siempre la consideré como mi propia pequeña hermana.]

Siguiendo eso, el Campeón tranquilamente dijo

[Hablando de la conclusión, es claro que Cleria fue eliminada. — Ella fue eliminada por el gobierno del Inframundo. Esto no fue la decisión de los actuales cuatro grandes Maous, sino la decisión de los Demonios Mayores. Debido a que estos hechos fueron cubiertos, no supe sobre la verdad. A mí solamente me dijeron que mi prima Cleria había muerto… A fin de resolver mis sospechas, confié en una cierta fuente de información y finalmente descubrí la verdad.]

… ¿No ella fue eliminada debido a que se había enamorado de un hombre humano…? En otras palabras, ¿no era esa la razón de por qué el Campeón Diehauser Belial se unió a Qlippoth…? Una cierta fuente de información, por eso él quiere decir Rizevim y Qlippoth. Él obtuvo información de ellos. El Emperador Belial continuó

[La conclusión es que — La pieza del [Rey] existe. Y en las fotos e información que ahora les muestro a todos, ellos solamente han obtenido la fuerza que tienen hoy como resultado de usar la pieza del [Rey].]

Me temía que el video siendo mostrado a la gente del Inframundo ahora mismo era el video el cual se nos mostró en el lugar de Ajuka-belcebu. La información que el Campeón obtuvo al cooperar con Rizevim era la verdad detrás de la muerte de Cleria y la oscuridad de los Rating Games… ¡Esa información ahora se había liberado! ¡El inframundo debe estar en un estado de caos…! El Campeón entonces les contó a los residentes del Inframundo sobre la oscuridad de los Rating Games que no sabían—. El Campeón también afirmó las cosas exactas que escuchamos de Belcebú-sama. Yo tranquilamente seguí avanzando hacia el último piso eso es — ¡Su venganza contra los Demonios Mayores como el Campeón por matar a Cleria…! Cuando por fin había llegado a la sala de observación del último piso, la transmisión del Campeón acababa de terminar. La imagen en el monitor grande delante de mí se volvió un mosaico de ruido estático. Era una habitación de apariencia muy espaciosa. Incluso puede tener espacio suficiente para servir como la sede de una pelea… Cuando entré en la habitación, el Emperador Belial se dio la vuelta y me cuestionó. Parece que él notó mi presencia hace rato.

“… Entonces, Sekiryuutei-kun. ¿Qué planeas hacer conmigo? Al dar esta verídica información a las masas, será suficiente para condenar a esos tipos. Además, está también el asunto relacionado a Agreas y el juego con Raiser Fénix-san…”

Bajé a Asia y entonces di un paso adelante. Yo lentamente me acerqué al Emperador… Con lo que estaba sucediendo en el Inframundo, solo podía depositar mi confianza en el Maou-sama. Belcebú-sama también me había dicho eso antes, de manera que pudiera hacer las cosas que tenía que hacer. En ese caso, mi misión actual era—. Rescatar a mis padres con seguridad.

“Todo está bien en esta situación.”

Una voz familiar la cual haría que la gente se sienta incómoda vino a mis oídos. Mirando alrededor desde donde venía, un Demonio de cabello plateado salió desde la sombra del equipo de visualización.

“Tengo — No, como el hijo de Lufifer, ¿no ya he permitido esto, Belial?”

“… Rizevim-sama.”

Rizevim palmeó el hombro del Campeón y entonces giró su mirada hacia mí.

“Parece que nos encontramos de nuevo después de nuestra reunión anterior en el Cielo, Sekiryuutei. También — Princesa del Dragón Gigante.”[6]

Suprimí mi ira a medida que le dije

“… Hola, hijo de Lucifer. Yo de verdad quería verte. ¡Bien, apresúrate y regrésame a mis padres!... Y, ¿por qué irías tras Ofis?”

Al oír mi pregunta, Rizevim se encogió de hombros.

“Yo sólo quise la asistencia de Ofis de repente, eso es todo. Ofis — Quizá es más adecuado decir Lilith; Quería aumentar su poder… Niohoggr dependió en la magia de Aži Dahāka para entrar en el espacio subterráneo de la ciudad en donde todos ustedes viven; En ese momento, tus padres fueron originalmente usados como rehenes y ya que eran los padres de un amigo que estaban siendo usados como rehenes, incluso si es ese Dios Dragón, ella todavía revelaría aperturas. Pero, debido a que hubo interferencias externas, eso no sucedió.”

¡Esa realmente era la peor forma de pensar, este bastardo…! ¡Podía sentir mi ira elevarse continuamente! Rizevim reveló una sonrisa sin miedo… Pero mirando de cerca, él parecía tener aros oscuros bajo sus ojos, ¿o era sólo mi imaginación?

“Es realmente bueno que lo hayas hecho. — Hay también alguien más, un invitado altamente importante que ha llegado.”

— ¡Ah! De inmediato entendí lo que Rizevim estaba diciendo. Desde el otro lado de la pared de vidrio afuera de la sala de observación, un aura muy poderosa se podía sentir. ¡Con un destello de luz, aceleró en el aire desde una distancia bastante lejana! ¡La persona que por la fuerza atravesó la pared de vidrio era Vali, con todo su cuerpo revestido con la armadura blanco puro! Tan pronto como Vali llegó, él miró a Rizevim y dijo

“… Has sido arrinconado, Rizevim.”

Las esquinas de la boca de Rizevim se alzaron a medida que hizo una sonrisa.

“El último en aparecer es mi adorable nieto. Parece que cada uno de los miembros principales de esta noche han entrado en el escenario.”

… Ese bastardo de Rizevim, ¡él era realmente pretencioso! No importa cuán maravillosas son tus palabras, ¡no puedes ocultar tu malicia! ¡Vi a través de ti hace mucho tiempo! Me acerqué a Vali y le pregunté

“¿Qué pasa con los demás?”

“Están con la gente de nuestro lado afuera, haciendo un alboroto.”

Entonces así es cómo era, ellos se habían reunido abajo. El objetivo de Vali era Rizevim. Pero también había una razón para mí.

“Supongo que no vas a dejar que nadie más interfiera. Pero, déjame hacer esto contigo… De cierta forma, también soy alguien involucrado.”

“… Bien. Eres también considerado alguien que ha sufrido una desgracia similar. ¡Pelearemos juntos, pero no interfieras en mi camino!”

Tras intercambiar mi opinión con Vali, confirmamos nuestras intenciones. Los dos Dragones Celestiales prepararon su postura en frente de Rizevim. Rizevim mostró una sonrisa sarcástica y nos dijo

“Bien entonces, por favor permítanme presentar a la audiencia para este espectáculo.”

Rizevim chasqueó sus dedos y un círculo mágico de transporte apareció en una esquina de la sala de observación. Después que la luz de la transferencia desapareció, los que aparecieron allí eran — Mi papá y mi mamá.

 “— Es la pareja Hyoudou.”

Las dos personas que fueron presentadas por Rizevim estaban completamente inconscientes de la situación y parecían estar extremadamente confundidas. Liberé el casco de mi armadura y les grité

“… ¡Tou-san! ¡Kaa-san!”

Tras notar mi voz, mis padres miraron hacia mí.

“… ¿I-Ise…? ¿Por qué estás usando tal cosa extraña en tu cuerpo? ¿Y por qué Asía también está aquí?”

“… Desde el principio, ese hombre de cabello plateado ha estado diciendo algunas cosas extrañas. Tu mamá y yo estamos confundidos. Sólo, ¿qué está pasando…?”

…Basado en las palabras de ka-san, sé que clase de comprensión los dos tenían sobre la situación actual. En otras palabras, el hecho de que yo soy un Demonio ya fue—. Con vigor, le pregunté a Rizevim

“… Rizevim, tú, bastardo, ¿qué demonios les dijiste?”

Ese bastardo tenía una expresión despreocupada y sonrió con placer.

“No mucho, sólo algunas cosas triviales. Sigamos en el tema principal. Siempre que hagas una actuación real, tus padres no entenderán la verdad sobre ti.”

… ¡Ese maldito!... Él estaba obligando a mis padres a ver nuestra batalla con sus propios ojos… ¡Jomete! Mi corazón estaba dando fuertes latidos violentamente sin parar y no puedo detener mis brazos y piernas de temblar. —Definitivamente no puedo dejar que mis padres me vean pelear con habilidades supernaturales! ¡Pero, si no peleo, si no gano, no podré salvar a mis padres! No tenía más opción que rehusarme, ¡solo podía luchar!... ¿Cómo podría ser esto? ¡Bien, no he tenido ninguna buena excusa hasta ahora! Mi corazón seguía dando fuertes latidos salvajemente contra mi pecho y en este momento, Vali me dijo

“Trataré con Rizevim. Tú trata con el Campeón.”

Tras tomar un aliento profundo, respondí

“… No esperaba que tendría que pelear contra el oponente con el que planeaba pelear en el futuro justo aquí… Yo de verdad no lo esperaba.”

“… De todos modos, ambos son monstruos. Incluso si cambiamos de oponentes, será una pelea difícil. Ya que quieres salvar a tus padres, muéstrales tu inquebrantable determinación para sobrevivir.”

“… Ya morí dos veces antes. Si eso de verdad ocurre, habré muerto tres veces.”

A regañadientes me burlé de mí mismo… Pero, si la tercera vez que muero es por mis padres, entonces eso estaría bien. ¡Pero no tenía ninguna intención de morir! Después de que intercambié una mirada con Vali, nos preparamos mutuamente contra nuestros respectivos oponentes. Las dos personas contrarias a nosotros respondieron y se alinearon. Cuatro personas ahora se miraban el uno al otro. Después de un breve momento de silencio—. Sin ninguna palabra más, la batalla comenzó. El primero en cargar fue Vali. Él avanzó directamente hacia Rizevim quien estaba de pie en frente de él a medida que apretaba un puño envuelto con una masiva cantidad de aura. Aunque aterrizó un golpe directo, Rizevim fácilmente disolvió el aura de Vali la cual había sido fortalecida por su Sacred Gear! Vali se tambaleó

“…Argh, siempre que esté relacionado con un Sacred Gear, los ataque directos no funcionarán.”

¡Tras murmurar eso, él siguió precipitándose hacia delante para luchar! ¡Era una combinación de patadas y puñetazos a alta velocidad! Pero lo que fue sorprendente era que Rizevim estaba rápidamente esquivando todos ellos. Tomando ventaja de una apertura, él contraatacó contra Vali! ¡Desde la espalda de Rizevim, las alas de Lucifer se expandieron y golpeó a Vali directamente en el abdomen con un puño imbuido con energía demoníaca! El instante que Vali fue golpeado por ese puñetazo, su armadura se destrozó como resultado del efecto del Sacred Gear Canceller y sufrió un golpe directo al abdomen.

“…. ¡Guah!”

Recibiendo un puñetazo solido, Vali gritó. Sangre salió de una esquina de su boca, pero él preparó su postura y equipó su armadura de nuevo. ¡Era igual como la vez cuando peleé contra Rizevim en el Cielo; Siempre que tomara un ataque directo o incluso sólo un rasguño, él tocaría mi armadura y yo recibiría un ataque doloroso! Si usaba la habilidad Penetrar, quizá podría derrotar a ese tipo… ¡Pero puesto que Vali dijo que él mismo lo derrotaría, debería enfocarme en tratar con el Campeón en frente de mí! La pelea en mi lado empezó; Reduje nuestra distancia y entonces empecé una pelea de combate cerrado desmedido. No había aperturas en absoluto. No puedo encontrar ninguna en absoluto. Dentro de un breve intercambio de golpes, cada uno de mis ataques fue esquivado sin esfuerzo por él. ¡La brecha entre nuestra fuerza era demasiada amplia! Le pregunté al Campeón

“… No parece que los miembros de tu nobleza estén aquí.”

De hecho, el Campeón estaba aquí solo. En el camino hasta aquí, no encontré a ninguno de los miembros de su nobleza; Presumiblemente, esto era debido a que él dio la orden de que su nobleza no lo siga aquí. Como había supuesto, él Campeón dijo

“Exacto, les dije que se queden afuera ya que no necesitaban seguirme hasta este lugar.”

… Así que él decidió cargar con toda la responsabilidad por sí solo. Eso era su tan llamado deber. Él realmente poseía las cualidades de un Campeón.

[¡¡Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost Boost!!]

¡Usé el poder del Boost para multiplicar el poder de mi puño y ataqué con ello en seguida! Pero, el puño al cual había amplificado el poder tanto fue fácilmente esquivado. Simplemente golpeó el aire. Enderecé mi postura e intenté cargar hacia delante de nuevo. ¡El Campeón tocó mi puño frontalmente! ¡De repente, el aura amplificada que había envuelto mi puño desapareció al instante! — ¡Qué!... ¿¡Mi poder desapareció!? ¿¡Fue invalidado!? ¡No, era un poco diferente a la habilidad de Rizevim! ¡Si era tocado por ese bastardo, incluso mi armadura desaparecería! ¡Justo entonces, solo se sintió como si el poder del Boost en mi puño había desaparecido! Viendo esto, el Campeón dijo

“— [Inútil]. Esa es mi habilidad, la habilidad de los Belial. Creo que has oído de ello…”

…Ya veo, así que eso era [Inútil]. El poder que podía invalidar habilidades especiales—. Así es cómo él fue capaz de invalidar mi habilidad Boost. Aún así, ¡no dejé de atacar! Yo entonces aumenté la intensidad de mis ataques. Locamente ataqué con una combinación de puñetazos y patadas y disparé potentes disparos de energía demoníaca, pero todos mis ataques aún fueron invalidados por el Campeón con un pequeño gesto. Incluso cuando hice disparos de energía demoníaca, ellos simplemente explotaron dentro de la nada en la palma de sus manos. Amplié los ataques con [Boost] y [Penetración] a medida que seguía atacando. Pero los ataques los cuales habían sido reforzados con [Boost] todavía fueron invalidados por él. Incluso cuando usé la habilidad [Penetración] en un punto ciego, fui incapaz de hacer algo efectivo… ¡Si fuera capaz de aterrizar un golpe directo sobre él con [Penetración], el daño sería transmitido a él directamente! — ¡Pero, no puedo aterrizar un golpe en él! ¡Cada uno de mis ataques había sido esquivado! Los movimientos evasivos del Campeón eran comparables a un baile elegante. Al contrario, yo era el único que estaba sudando profusamente en mi armadura. — La diferencia entre nosotros era simplemente demasiado grande. ¡El oponente no estaba usando su poder completo en absoluto! ¡Esto era alguien quien era de clase Maou! ¡El Campeón absoluto! ¡El número uno en los Rating Games! Si pudiera usar Crimson Blaster o Longinus Smasher entonces podría ser posible. ¡Pero, ni siquiera puedo poner una abolladura en la confianza del Campeón! Sin embargo, no dejé de atacar y seguí enfrentando al Emperador Belial. Mientras esquiva mis ataques como si fueran el de un novato, él calmadamente dijo

“Tus ataques son buenos, son rectos y directos sin un rastro de vacilación. De verdad me gustaría tener un combate contra ti en un Juego.”

“¡Es demasiado tarde para eso ahora! ¿¡No haz hecho ya lo que has querido hacer!? ¡Como resultado de eso, todo el Inframundo ha caído en caos! Tu confesión… ¡La confesión del Campeón cargaba un peso muy pesado!”

Eso es, tras escuchar todo lo que el Campeón dijo, sin duda habría disputas en todas partes del Inframundo. ¿Ellos pensarían que era una mentira? No, él era el Campeón quien tenía el apoyo absoluto en el Inframundo y esa confesión fue pesada y realista. Incluso si el Campeón estaba asociado con actos de terrorismo, no, precisamente debido a que él estaba dispuesto a asociarse con los terroristas, debió haber sido verdad. La gente probablemente creería eso.

“Ah, entiendo. Entiendo por completo.”

“¿¡No lo entendiste por completo!? — ¡Tus ataques cargan un sentido de duda con ellos!”

Eso es, el Campeón, él — ¡No me había atacado directamente en absoluto! A lo mucho, peleaba contra mí usando su habilidad para invalidar la mía. ¡Si él realmente tuviera la intención, el instante que mi poder era invalidado, podría haberme dado una herida fatal! El Campeón, él — ¡Estaba dudando en esta batalla!

“… ¡Ku!”

Justo cuando el Campeón y yo estábamos hablando entro nosotros, Vali había sido estrellado en el piso. Él se levantó otra vez, equipó su armadura de nuevo y confrontó a Rizevim… ¡Si las cosas continuaban de esta manera, él finalmente sería derrotado debido al agotamiento! Si él fuera capaz de usar la Juggernaut Drive, entonces sería otra historia, pero simplemente usando eso consumiría una increíble cantidad de resistencia y energía demoníaca. Ya que el oponente tenía el poder del Sacred Gear Canceller, toda esa resistencia y energía demoníaca se desperdiciaría si la transformación fuera invalidada imprudentemente. Para Vali, pelear de esta manera ahora mismo sería su mejore elección.

“Jojo, ¿qué pasa? Vali. Usar ataques así contra tu abuelo son inútiles, yo.”

Rizevim dijo eso con una expresión complacida… Por otro lado, Vali tenía una expresión extremadamente insatisfecha. Vali extendió su mano derecha hacia afuera tras liberar su armadura y generó varios círculos mágicos de su mano derecha la cual entonces usó para disparar ráfagas de magia hacia Rizevim. Entonces Rizevim — ¡No usó su habilidad de cancelación y en cambio los esquivó! ¡Aquellos ataques eran puramente magia! ¡No tenían nada que ver con un Sacred Gear, eran ataques de magia pura! Ese tipo de Vali, ¡él tenía un talento excepcional para la magia! Entonces así es cómo era, él confió en su armadura de Balance Breaker para reducir la brecha en sus habilidades físicas y luego usó magia o energía demoníaca para atacar a Rizevim. Mientras Vali atacaba con magia, dijo con un tono disgustado

“… Esto realmente es una monstruosidad. Como el hijo de Lucifer, te comportas como un Lilin[7], pero intentas mostrar algún tipo de actitud digna…”

Vali apuntó a Rizevim conforme hablaba

“Tu aura original que has intentado ocultar dentro de ti mismo, pero no puedes contener de que se filtra es igualmente siniestra y despiadada. Rizevim, eres vil y malicioso para empezar.”

Con esto declarado por su nieto, Rizevim miró inexpresivo por un momento y luego rio ‘jeje’ en un modo bastante vil.

“Si es así, ¿que hay de ti, estúpido nieto-kun? ¿Podría ser que ni siquiera puedes ganar una sola batalla de venganza contra este viejo y débil abuelo como un dragón de porquería?”

Él incluso estaba sacando su lengua; Él todavía estaba jugueteando con su actitud payasa de siempre. Ah, eso es lo que también pensaba. No importa cuán digno hacía sus palabras y sus hazañas sonaban, esta actitud tonta era la naturaleza verdadera de Rizevim. Incluso si él actuaba con la conducta de un Maou, era nada más que un acto—. Como su nieto, Vali ya había visto a través de la naturaleza verdadera de su abuelo. — En este momento Rizevim giró sus ojos hacia mí y entonces gritó

“¡Campeón-kun! ¡Eso! ¡Apresúrate y usa eso!”

Él de repente dio una instrucción. Vi como el Campeón sacó un frasco pequeño de líquido rojo de su bolsillo del pecho. El Campeón, sin un solo ruido, inmediatamente desapareció en el lugar—

“¡Gah!”

¡El en realidad estaba agarrando mi rostro…! ¡La distancia entre nosotros se cerró en un instante! El Campeón usó un dedo para abrir la botella y con su otra mano me forzó a abrir la boca y planeaba verterla dentro. Con el fin de resistir, empujé al Campeón lejos con mis dos manos, ¡pero una pequeña porción del líquido en el frasco todavía entró en mi boca! ¡Mi contraataque se perdió mientras el Campeón se precipitaba a la parte posterior de la habitación!... Mi boca se llenó con un sabor horrible y el sabor y el olor de la sangre permeaba en mi lengua y se sentía muy viscoso. Pero también parecía como un sabor familiar. Mi boca a menudo se llenaba con ello durante las batallas. Sí, ese líquido rojo era— ¡Sangre!... No sabía qué tipo de sangre era en absoluto; Por qué me hicieron beberla—. ¡Dokun dokun! ¡Entonces, mi corazón rápidamente comenzó a latir con fuerza! Al mismo tiempo, no pude detener mi cuerpo de temblar por todas partes. ¡Siguiendo eso, mi cuerpo empezó a calentarse lentamente desde el interior y el calor se extendió a todo mi cuerpo! ¡El calor que se generaba dentro de mi cuerpo me sorprendió incluso a mí! No pude soportarlo y liberé mi armadura en mi brazo izquierdo. Claramente, no tenía la intención de dejar que mi brazo izquierdo se vuelva en un brazo de dragón, pero se volvió en un brazo de dragón por sí mismo… Sé que no aumenté mi poder de dragón. Mis brazos y piernas… ¡Se volvieron los de un dragón! De inmediato entendí. Sí, esa sangre era — ¡Sangre de dragón! Mi sangre de dragón se usaba con el fin de aumentar la habilidad de Gasper. Similar a eso, el Campeón me obligó a tomar la sangre de un dragón. Por lo tanto, el poder de dragón dentro de mí había aumentado; Mi cuerpo se calentó y no pude detener mi cuerpo de cambiar. ¡Mis brazos ya se habían dragonificado y un calor anormal ahora estaba llegando a mi cabeza! Mi casco entonces se liberó por sí mismo—

“¡Hyaa!”

Oí el grito de mamá. Miré a kaa-san y ella me miraba con una expresión como si estuviera mirando a un monstruo… ¿Qué está pasando? Mientras estaba pensando al respecto, usé mi mano para tocar mi propio rostro… La sensación de tocar la piel humana que normalmente tenía no puedo sentirla, pero lo que sentí en cambio era la textura de la piel muy rígida. Rizevim envió un pequeño círculo mágico volando hacia mí. Un espejo surgió de ese círculo mágico. Miré en el espejo — Mi piel se había vuelto dura, mis ojos se habían alargado y mis dientes habían crecido fuera de mi boca; Era una apariencia completamente alienígena… Yo, incluso mi rostro comenzó a ser dragonificado… En esta situación, Rizevim suavemente rio a medida que alegremente le decía a mis padres

“Por favor miren a esto con cuidado, pareja Hyoudou. Esto es cómo esa cosa en forma de hijo de ustedes de ve — Un monstruo.”

—¡! ...Bastardo, ¿¡él en realidad dijo eso en este momento!? ¿¡Desde el principio, él planeó dragonizarme y dejar que mis padres lo vean!? ¿¡Él en realidad preparó esto como un tipo de espectáculo!?... Esta es su retribución para mí por golpearlo en el Cielo. Ese bastardo en realidad estaban tan obsesionado sobre eso… ¡Mierda! — ¡En serio, incluso las heces de perro serían mejor que este bastardo…! Rizevim continuó

“En la primavera del año pasado, su precioso hijo murió. Este dragón entonces usurpó la posición de su hijo. Él vivió una vida falsa con ustedes. Durante las vacaciones, ¿no él les dijo que necesitaba viajar lejos? Eso fue debido a que él necesitaba ir al mundo de los Demonios. ¿Al final del año, no él estaba siempre ocupado, e incapaz de pasar tiempo junto a ustedes? ¡Eso es debido a que él estaba haciendo ciertas actividades, como un alíen y como un monstruo!”

Ese bastardo, él en realidad estaba disfrutando esto, ¡él estaba diciendo tales cosas con una expresión alegre! Los rostros de mis padres estaban teñidos con temor a medida que miraban a Rizevim y a mí… No quería mirar la expresión en los rostros de mis padres.

“… Por favor no me miren, tou-san, kaa-san.”

…Intenté decir tales palabras. ¡Si hubiera un agujero aquí, querría ocultarme allí dentro! ¡Con semejante apariencia, yo definitivamente no quería ser visto de esta forma por mis padres! ¡Detenlo! ¡Por favor detenlo! ¡Espero que todo esto sea sólo un sueño! De este modo… Con esto… ¡Uhh! Mi… Mente colapsó. No podía hacer nada más que llorar—. Mientras tanto, Rizevim siguió hablando con una expresión alegre

“¿Tou-san? ¿Kaa-san? Jo jo, ¿pareja Hyoudou oyeron eso? Ese monstruo todavía planea usar mentiras para engañarlos, ¿verdad?”

En este momento, de pie delante de mí, alguien me escudó. — ¡Era Asia! Asia tenía lágrimas bajando por su rostro a medida que desesperadamente les decía a tou-san y kaa-san sobre la situación

“¡Otou-san, okaa-san! ¡Esta persona es Ise-san! ¡Por favor, tienen que creer esto! De hecho, él reencarnó en un Demonio y también tiene el poder de un dragón en su cuerpo. Aún así, ¡no es mentira que él sea Hyoudou Issei! ¡Por favor crean en él! Ustedes deben… ¡Se los ruego!”

Mirando a Asia a medida que lloraba, Rizevim sonrió conforme decía

“¡Pareja Hyoudou, esta chica de cabello rubio también es un Demonio! Por favor no sean engañados. Cosas como Demonios eran originalmente monstruos que usaban dulces tentaciones para empujar a lo humanos en el abismo; En este momento, ustedes pareja Hyoudou han sido seducidos por el susurró del Demonio, así que sería mejor tomar nota de eso.”

…Asia era una niña buena… La única razón por la que Asia murió es debido a mí… …Tou-san, kaa-san, está bien si no confían en mí. Pero, solo Asia — ¡Ustedes solo necesitan confiar en Asia…! ….Yo… No puedo decir nada; Soportando semejante asalto verbal, únicamente podía disculparme a ciegas

“…Lo siento. ……Kaa-san, tou-san… lo siento…”

…Soy culpable de engañarlos hasta ahora. Este era mi castigo silencioso. Quizás este era el momento de mi retribución. Debido a que nunca les dije sobre ser un Demonio. No, incluso si dijera eso, ¿mis padres lo creerían? También, si no les dijera, había la posibilidad que los arrastraría dentro del mundo sobrenatural. Suponiendo que ese era el caso… No puedo… Sin embargo, como resultado, mis padres todavía fueron puestos en peligro. Exacto, ¡todo era mi culpa! Si nunca me hubiera involucrado con Raynare, las cosas no se habrían vuelto de esta manera si fuera más inteligente, quizás habría encontrado una forma para vivir como un humano… Pero, saben tou-san, kaa-san. No me arrepiento de haberme convertido en un Demonio en lo más mínimo. Me encontré con muchas personas y aprendí muchas cosas. Como un humano, esas eran cosas que eran absolutamente imposibles de experimentar. Solo esto, definitivamente no lamentaré. La única cosa de la que me arrepiento es — Nunca decirles a mis padres sobre mi verdadera identidad. Así que, necesito disculparme con ellos.

“—Realmente lo siento mucho, tou-san, kaa-san.”

Entonces, me disculpé. Eso era todo lo que podía hacer. Incluso si soy rechazado por ellos dos, incluso si cortan nuestra relación de padres-hijo, eso es también bueno. Después, estará bien siempre que pueda rescatarlos. Sí, yo definitivamente necesito rescatarlos. ¡Lo juro! Después que los rescate — Me iré. No puedo permitir que sean puestos en peligro de nuevo. Yo — Obedientemente desapareceré. Del lado de mis padres, obedientemente desapareceré. Así que, realmente lo siento, tou-san, kaa-san. Comencé a llorar. Yo — Me arrepentí. Después de que me había preparado a mí mismo para ser rechazado por ellos, una voz fue dirigida hacia mí.

“… ¿Eres Ise? ¿Es eso cierto?”

—Fue la voz de tou-san. Papá caminó un poco más cerca de mí, Rizevim se sorprendió por un momento y luego dijo con consternación

“Espere, Hyoudou-shi. No debe ser engañado. Decir tales historias mientras muestran tales lágrimas emocionales, es algo que los Demonios pueden hacer tranquilamente.”

Pero, tou-san sacudió su cabeza y todavía se me acercó.

“Estás equivocado, él es Ise… Ese mal hábito de disculparse es exactamente el mismo.”

Kaa-san entonces siguió detrás de él conforme asentía y dijo

“Si, también lo sé. Incluso si la apariencia de su rostro ha cambiado, entiendo su respuesta. Ise. ¡Ese niño es Ise!”

Los dos — Llegaron en frente de Asia y mío. Habiendo sido dragonificado, no puedo mirarlos apropiadamente… Pero tou-san de puso de pie en frente de mí y me protegió. De pie en frente de Rizevim y el Campeón, sus piernas estaban temblando pero todavía gritó

“¡Desde ahora, no te dejaré hacerle nada a mi hijo! ¡Si quieres poner una mano sobre Ise, entonces tendrás que enviarme a volar primero!”

— ¡Mn!... Estaba sorprendido por las palabras de tou-san.

“…Para mí, cuando nací, eso fue muy ordinario, nada especial sucedió. Nunca pensé sobre hacer nada especial. Yo sólo quería un trabajo sencillo y ordinario; Sólo quería una familia normal; Sólo quería vivir una vida ordinaria con esa familia. Incluso ahora, eso es lo que quiero.”

Tou-san claramente declaró.

“Si él es un Demonio o no, o si es algún Rey Demonio, no sé nada sobre ello en absoluto a decir verdad. Incluso en esta situación, estoy confundido hasta el punto que no entiendo nada de ello… Pero, sé una cosa; ¡Este niño es mi hijo! Esto es obvio, debido a que él es mi Ise.”

Rizevim sacudió su cabeza y le dijo a tou-san

“Oye, oye, oye. Otou-san. Necesitas darle una buena mirada. ¿Esa criatura roja se ve como un humano para ti? ¿Se parece a tu hijo? Tú, escucha adecuadamente. Eso es un Demonio y eso también es un dragón. En otras palabras, es un monstruo.”

“No, él es mi hijo. Mi Ise. Tú no entenderás. Pero, yo puedo entender. Eso es debido a que soy su padre. Estos pasados diecisiete años, he estado criando a este niño.”

En respuesta a las palabras de tou-san, Rizevim suspiró

“¿Qué has entendido en estos meros diecisiete años, humano-kun? ¿Siquiera entiendes la verdad y la realidad de este mundo, humano? La forma de leer señales; ¿Qué puedes tú, quien ni siquiera puede ver la naturaleza del aura de uno, posiblemente entender?”

A fin de protegerme, kaa-san me abrazó con fuerza.

“¿Eres Ise? Ah, puedo entenderlo después de abrazarte. Este niño es Ise. Eso es debido a que te he abrazado muchas veces antes, así que entiendo.”

Tou-san abrió sus brazos y entonces hizo una pose protectora a medida que decía—.

“—Estos diecisiete años son todo sobre nuestra familia. ¡No son cosas triviales que pueden ser explicadas simplemente!”

Kaa-san me abrazó conforme también apelaba

“Sí. Este niño — Es mi amado hijo.”

“¡Correcto, incluso si se ve así! Aún así… ¡Aún así!”

Papá miró mi rostro y entonces sinceramente dijo

“—Incluso si ha reencarnado y su apariencia ha cambiado, él todavía es mi hijo, ¿no eso está bien?”

—Mn………… Lágrimas bajaban por mi rostro. Eran imparables a medida que bajaban por mis mejillas… Ya me había determinado y resuelto que sería rechazado por mis padres así que seguía disculpándome. — Pero, independientemente de si era tou-san o kaa-san quienes me miraban, ellos todavía decían que yo era su hijo. Incluso si realmente existía algo que únicamente un padre podía entender, yo —. Tou-san me abrazó, así como kaa-san y Asia; Nos abrazamos juntos mientras yo lloraba.

“En ese caso, tengo algo que será aún menos agradable que esto. ¡Como padres, ustedes no son muy afortunados!”

Mamá nos abrazó a Asia y a mí mientras gritaba

“¡Sí! Incluso si se volvió así y me reconocerá como su haha… ¡Eso es suficiente!”

Asia — Ella simplemente siguió derramando lágrimas y sollozaba. ¡Tou-san enfrentó a Rizevim, el hijo del Maou y gritó!

“¡Este niño es nuestro hijo! ¡No te permitiremos poner un solo dedo sobre él!”

En ese momento, mi cuerpo emitió un aura cálida y nos envolvió a nosotros cuatro—.

PARTE 4

Antes de que me hubiera dado cuenta –Estaba flotando a través de un lugar el cual parecía como la Brecha Dimensional. Esto es… ¿La realidad? No, no se sentía real. Si tuviera que decir cómo era, era igual a cuando vi el mundo en el corazón de Akeno-san durante la batalla con Loki—. Una pantalla apareció ante mí de repente. Mostrado en la pantalla estaba la sala de consulta de un hospital desconocido. Adentro estaban un doctor y… Una pareja muy familiar. Mirando con cuidado, ¿¡ellos parecían ser tou-san y kaa-san cuando eran jóvenes!? Se siente como si estuviera mirando a la versión joven de mis padres que solo había visto en fotos. ¿Qué está pasando? Este espacio es… ¿Las memorias de tou-san y kaa-san? ¿Todo en sus memorias podría verse mediante esta pantalla? ¿En realidad estaba usando pailingual con kaa-san…? Mientras mi mente comenzaba a llenarse con tales preguntas, el doctor y mis padres en la pantalla mostraron una expresión sombría. El doctor les dijo a mis padres

“[—Lo siento mucho, por favor desista del niño en su vientre.]

Oyendo esto, kaa-san — Empezó a llorar en el lugar. Tou-san tristemente apoyó el hombro de kaa-san… ¿Esto era una escena del obstetra y el departamento de ginecología? Era una escena de la que nunca había oído antes… Justo cuando estaba perdido en esta confusión, la voz de kaa-san reverberó dentro del espacio.

[Cuando descubrí que mi cuerpo era débil para dar a luz a un hijo, fue unos años después de que me había casado con mi esposo. Siempre fue difícil concebir un hijo y fue muy difícil por fin embarazarme después de todos esos años. Pero, debido a mi cuerpo…]

El paisaje cambió y se volvió en una sala de estar familiar. Era mi viaja casa. Sentada en el sofá, mamá todavía estaba llorando.

[Lo siento, mi amor…]

Mientras kaa-san seguía agraviada y llorando, tou-san la consoló.

[Sobre eso — ¡No necesitas preocuparte! ¡Aunque el niño que todavía no nace en tu vientre es muy desafortunado, no puedes rendirte! ¡Definitivamente puedes dar a luz a nuestro bebé!]

…El niño en su vientre, su bebé… Esto, no me digan… ¿Estos son los eventos que ocurrieron antes de que yo naciera? Pero, ¿no nací con éxito….? Estaba confundido por esta situación de la que no había oído antes en absoluto. En este momento, oí la voz de mamá de nuevo.

[Dos años después de eso, hubo otra oportunidad.]

El paisaje cambió nuevamente. En la pantalla, kaa-san estaba frotando suavemente su vientre con una expresión alegre.

[¡Esto es genial! ¡Por fin lo hicimos! ¡Está bien! ¡Todo está bien ahora!]

Tou-san estaba saltando con alegría arriba y abajo alrededor de la habitación. En medio de la visión de estas memorias, vi a mis padres visitar una librería donde compraron muchos libros sobre nacimiento y también libros relacionados al cuidado de niños. Ellos compraron un número excesivo de libros y luego se sumergieron en leerlos. A fin de asegurar el nacimiento exitoso de su hijo, ellos fueron al obstetra y al departamento de ginecología — Los recuerdos de las consultas recurrentes se desenvolvieron en frente de mí uno por uno.

[Con el fin de asegurar el nacimiento de nuestro hijo, mi esposo y yo prestamos especial atención esta vez. Siempre tuvimos gran importancia al niño en mi vientre—]

Otra vez, la pantalla regresó a la escena dentro de la sala de consulta del obstetra y el departamento de ginecología. El doctor solemnemente les explicó a mis padres mientras tenían una mirada de desesperación en sus rostros.

[Hyoudou-san, aunque es difícil para usted, definitivamente no es debido a las cosas entre ustedes dos, hay muchos otros factores—]

En el camino a casa en la nieve, tou-san se detuvo en medio del camino y miró a kaa-san conforme le hablaba.

[…Me rindo]

Tou-sam quien había estado tan emocionado — Empezó a llorar.

[Si algo le pasa a tu cuerpo de nuevo como la última vez, yo… ¡De verdad no podré soportar-lo…!]

Kaa-san abrazó a tou-san con fuerza, a medida que las dos personas lloraban de tristeza.

[Casi nos damos por vencidos en tener un hijo y en cambio planeábamos cambiar nuestra actitud para adaptarnos a un estilo de vida diferente.]

Lo que se desenvolvió ante mis ojos era sólo la modesta y harmoniosa vida de mis padres. Los dos viajaron juntos y fueron de compras juntos y fueron a pescar juntos, ellos siempre estaban juntos—. Mi figura no estaba ahí… La figura de los dos hijos de mis padres no estaba ahí.

[Pero, en el octavo año que estaba junto a mi esposo—]

Cuando papá volvió del trabajo, él realmente tuvo un shock por la noticia de mamá en la cocina

[¿Un b-bebé!? ¿¡E-En serio!?]

Después de que papá oyó esta noticia — Con una expresión determinada, él colocó sus manos sobre el hombro de mamá y dijo

[… ¡Entiendo ahora! ¡Esta vez de verdad! ¡Esta vez definitivamente tenemos que dar todo lo que tenemos para que este niño nazca!]

Kaa-san felizmente comenzó a derramar lágrimas mientras hacía una sonrisa. Después de eso, la vista de esos dos trabajando duro para el nacimiento de su bebé apareció de nuevo. Más que nunca antes, papá leía todos tipos de libros y mamá estaba aún más consiente de su dieta. Cuando mamá estaba intentando alzar cosas, tou-san desesperadamente se precipitaba para detenerla. Con el fin de proteger a su hijo aun no nacido, los dos visitaron agencias especializadas. En una noche de nieve, tou-san estaba descalzo en un cierto santuario y ya había completado el Hyakudomairi[8].

[¡Por favor! ¡Por favor que sea seguro! ¡Por favor que sea seguro que mi hijo por nacer nazca sin peligro!]

En una noche helada, fría y nevosa, tou-san ya había inclinado su cabeza y orado una y otra vez mientras miraba el salón principal del santuario.

[¡No me importa cuánto de mi vida tomes! ¡Este bien incluso si mi vida restante es reducida a la mitad! ¡Así que por favor, definitivamente lo necesito! ¡Protege el niño en el vientre! ¡Por favor! ¡Te lo ruego!]

Incluso si sus pies estaban tan fríos que se entumecieron, tou-san todavía seguía inclinándose y ofrendando su oración al dios. Tou-san, quien le oró al dios… Él solo deseaba que el niño en el vientre estuviera a salvo. En la pantalla, las temporadas cambiaron y se había vuelto una cálida primavera. Kaa-san estaba acostada en una cama en un cuarto del hospital y a un lado de ella — El bebé que había tenido con éxito estaba acostado ahí.

[Es un niño.]

La enfermera le dijo a tou-san quien todavía estaba en incredulidad. Después de un breve momento, tou-san finalmente recuperó sus sentidos y dijo

[….. Ah, ya veo…… En verdad es mi hijo…]

[Sí, es nuestro hijo… Tomó ocho años.]

Kaa-san con emoción dijo mientras yacía en la cama. La enfermera entonces le instó a tou-san a cargar al bebé. Viendo al bebé en sus brazos, tou-san sonrió ampliamente e intentó contener sus lágrimas a medida que decía

[………Es un gusto conocerte, yo, yo soy tu otou-san.]

Los ojos del bebé por fin se encontraron con los ojos de tou-san. En ese instante, tou-san no pudo contener sus lágrimas. Lágrimas bajaron por su rostro conforme seguía sonriéndole al bebé en sus brazos.

[…..Gracias. Que hayas nacido…. De verdad…. Gracias…]

Kaa-san y tou-san lloraron lágrimas de alegría juntos y ella entonces le preguntó a tou-san

 […. ¿Hemos decidido el nombre?]

[….Ah, es [Issei]. Que personifica la esperanza de que él pueda vivir una vida honesta.[9]]

Tras escuchar este nombre, kaa-san hizo una débil risa.

[…Ah, eso no es muy creativo.]

[¡E-Esto es todo lo que podía pensar incluso después de intentarlo tan duro!]

[Ufufu… Pero, ese nombre tiene un buen sonido. Issei. Ise. Mi hijo.]

El bebé… Yo estaba rodeado por la calidez de esas dos personas.

[Ah, nuestro hijo. — Sí, Issei.]

Lo que se mostró en la pantalla después fue consistente con mis recuerdos. En la noche, tou-san me leía cuentos cuando no podía dormir. Cuando los animales estaban tristes y cuando me leía una historia triste, yo no dejaría de llorar. En una cierta noche, tou-san se fue en un viaje de negocios, kaa-san había llamado a tou-san para decirle que yo estaba en la sala de emergencia del hospital debido a que estaba sufriendo de una fiebre alta. Al final, tou-san terminó su viaje pronto y luego tomó un vuelo para volver de prisa tan pronto como pudo. En la escuela primera, corrí junto con tou-san en la carrera de tres piernas de padres e hijos, tou-san y yo trabajamos duro para obtener el primer lugar. Al final, solo pudimos tomar el tercer lugar. Después, en un lado del patio, las tres personas en nuestra familia comimos pollo frito y tamagoyaki juntos, el sabor de esa vez era algo que jamás había olvidado. En la escuela media, la primera vez que me puse mi uniforme, hizo a mis padres realmente emocionados. Nos tomamos algunas fotos en frente de la puerta de la escuela ese día. Aunque me siento un poco avergonzado por ello, mis padres parecían más felices que nunca… En el Día del Padre, le compré a tou-san una corbata bastante barata y el Día de las Madres, le di a kaa-san un delantal de flores de la clase de educación del hogar. Pero ellos dos todavía atesoraban esas cosas. Finalmente, la última escena que apareció fue – Yo al borde de las lágrimas en la esquina de una tienda departamental cuando era joven… Recuerdo eso. Nuestra familia de tres fue a la tienda departamental de una prefectura cercana que rara vez visitábamos. Yo fue atraído por un objeto extraño y me separé de mis padres. Las personas que iban y venían eran rostros desconocidos; Con una consciencia culpable yo decidí una cosa, que no lloraría. Si no veía a tou-san y kaa-san, estaría bien si sólo encuentro un lugar con un reloj grande y esperara por ellos allí—. A fin de seguir con esta decisión, me paré en una casilla con una torre del reloj cercano y esperé la aparición de mis padres quienes desesperadamente vinieron a buscarme.

[Chichi-saaaaan, haha-saaaaan.]

Cuando los vi, fui incapaz de contenerme más tiempo y grité mientras corría hacia ellos; Nuestra familia de tres, sin importarnos nadie más nos abrazamos fuertemente.

[¡Oye, Ise! ¡Me preocupaste hasta la muerte!]

[En serio, ¿¡no dijimos que no debes dejar nuestro lado!?]

[¡Lo sientoo! ¡Lo sientooo!]

Estaba llorando mientras me disculpaba… Después de eso, nosotros tres no nos separamos de nuevo mientras regresábamos a casa, de la mano—. En ese momento, la calidez en mis manos, nunca la olvidé… Tou-san… Kaa-san… Uh… Oraron por mí y era el hijo que nació de sus esperanzas. Aunque su linaje no era especial, ni eran gente adinerada, yo era el hijo que ustedes dos soportaron y lucharon para finalmente tener. Estos recuerdos eran seguramente cosas que podían verse en todas partes. Estos recuerdos definitivamente no eran experiencias que podrían ser llamados comunes. Aun así… Aun así, era el viaje de más de diecisiete años de mi familia. Ni una sola persona estaba ausente; Para nosotros tres, eran momentos irremplazables. Ah, tou-san, kaa-san, yo — Soy el hijo de ustedes dos. Yo soy Issei. ¡El Issei que les pertenece a ustedes! — ¡Yo soy Hyoudou Issei!... La pantalla de esos recuerdos todavía continuó. En el tiempo que nosotros tres pasamos juntos — Una chica de cabello rubio también se unió. — Era Asia. La voz de mamá viajó hacia mí

[Ambos hemos vivido por tanto tiempo, pero en realidad fuimos capaces de tener una hija tan hermosa.]

Era la escena donde Asia sonreía felizmente conforme les hablaba a tou-san y kaa-san—.

[Suponiendo que tuvimos una hija en aquel entonces, si realmente fuéramos capaces de dar a luz a una hija, podría ser cómo estamos viviendo junto con Asia en este momento. A menudo pienso eso.]

Asia les dijo a mis padres

[Otou-san, okaa-san.]

Al oír las palabras de Asia, ambos tou-san y kaa-san parecían estar profundamente conmovidos.

[—Estamos realmente felices. Eres capaz de ser mi, no – Nuestra hija. Aunque no sé que le sucedió a esta niña en el pasado, esta clase de niña es capaz de llamarme su haha. Sí, incluso así, ella realmente es mi hija.]

De esta manera, nos convertimos en una familia de cuatro y después incrementamos por una persona más y otra persona — Antes de que lo supiéramos, había muchas personas que se sentaban alrededor de la mesa del comedor con nosotros. Tou-san y kaa-san miraron a esta casa animada y sonrieron a medida que intercambiaban una mirada entre sí.

[Oye, mi amor.]

[¿Qué pasa?]

[Ya no somos sólo nosotros dos.]

[De hecho, así es. No solo tenemos un hijo. — También tenemos muchas más hijas.]

[Poder vivir una vida vibrante… Estoy verdaderamente feliz.]

[Los veinticinco años que pasé contigo—. Aunque ha sido mucho, quizá todo fue para esto.]

[…Quiero seguir viendo por un poco más de tiempo.]

[Sí, si pudiera pedir un deseo, querría poder seguir cuidando de esta familia—]

Viendo la figura de mis padres, cubrí mi rostro con mis manos y las lágrimas en silencio comenzaron a fluir. En ese instante, el espació se expandió y fui sacado de ahí.[10]

PARTE 5

………

….Cuando desperté, estaba consciente de los verdaderos sentimientos de mis padres. Conocí el amor que mis padres poseían. — Nací y fui criado por el amor de mis padres. Incluso ahora, ellos todavía estaban cuidando de mí… Mis lágrimas no se detendrían; No pueden ser detenidas en absoluto. Abracé con fuerza a tou-san y kaa-san a medida que decía

“…Oigan, tou-san, kaa-san. — ¿Yo, de verdad puedo ser su hijo?”

Con sonrisas radiantes llenas con felicidad, los dos asintieron.

“Por supuesto.”

“Ise es nuestro hijo.”

“…. Gracias.”

…Ah…Ah, yo, yo ya—. —Sí, ya no tengo nada de miedo. Sé que mis padres aún me aceptaron completamente. No había duda; Ellos creían que yo era su hijo… ¿Dónde más sería capaz de encontrar tal felicidad…? Tal cosa hermosa, dónde más la encontraría—. Me levanté y luego enfrenté al Campeón y a Rizevim conforme declaraba

“…Rizevim y también Diehauser-san, gracias. Gracias a ustedes, hoy yo — Ya no tengo nada de miedo.”

Eso es, no tenía nada de miedo. ¡Ya no tenía necesidad de temer!

“— ¡El actual yo es invencible!”

La luz la cual se emitía de las gemas de mi armadura era más brillante y más poderosa que nunca antes. ¡Toda la sala de observación se bañó en un resplandor rojo y la luz brillante se volvió aún más fuerte! Me puse mi armadura carmesí de nuevo y con vigor cargué hacia Rizevim!

“¡Oooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhh!”

¡El ruido vino desde el fondo de mi pecho y una luz inmensamente brillante se liberó desde mis gemas!

“¡Rizevim-sama!”

¡Justo cuando estaba apunto de golpear a Rizevim, el Campeón se puso de pie delante de él, e inválido mi ataque! ¡Luego, Rizevim continuó con una patada, causando que mi armadura sea liberada!

“¡Muere!”

¡Rizevim me pateó en el abdomen! Fui enviado a volar hacia atrás y rodé varias veces en el piso… Sangre estaba saliendo a borbotones de mi boca… Era locamente doloroso. Era tan doloroso que sentía que moriría. —Pero, la luz brillante de mis gemas no disminuyó. ¡Un Sacred Gear respondería a la fuerza de los pensamientos y deseos de uno; ¡Si mis pensamientos se vuelven más fuertes, entonces mi Sacred Gear también se volvería más fuerte…! ¡Pelearé por mi tou-san, mi kaa-san y Asia! Con la asistencia del Sacred Gear de curación de Asia, mis heridas desaparecieron. Tou-san, kaa-san y Asia me estaban alentando

“¡Ise!”

“¡Ise!”

“¡Ise-san!”

…Miren, ¿no es esto poderoso? Actualmente, estaba siendo visto por tres miembros de mi familia. El resplandor de mis gemas otra vez estalló con una luz deslumbrante.

“¡Uuaaaaaaaaaahhhhhhhh!”

¡Sin una sola gota de miedo, me precipité hacia Rizevim! El Campeón invalidó mi ataque y Rizevim usó su Sacred Gear Canceller para remover mi armadura. Él entonces me dio otro golpe y fue igual como la última vez. Fui enviado a volar sobre el piso de nuevo. Luego — Los miembros de mi familia entraron en acción. Con la ayuda de tou-san, me puse de pie del piso a medida que mamá  apoyaba mi espada. Y después, la iluminación de la luz curadora de Asia me envolvió.

“¡Vamos, levántate, Ise!”

“¡Levántate Ise!”

“¡Ise-san! ¡Yo te curaré!”

Papá me miró a medida que decía

“¡No importa cuántas veces, yo te apoyaré! Por que yo soy — ¡Tu chichi!”

Kaa-san palmeó mi espalda conforme decía

“¡Da lo mejor de ti!”

Asia también me alentó

“¡Ise-san! ¡Gana!”

Ah, puedo verlo ahora. Eso es. Es suficiente si los tengo. —Siempre que los tenga, seré capaz de levantarme no importa cuántas veces sea… ¡Ah! ¡Ya había reequipado mi armadura carmesí varias veces y cargué hacia el Campeón y Rizevim sin voltear atrás!

“¡Oorrryaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhh!”

Incluso si el resultado era el mismo una y otra vez, la luz que era emitida de mis gemas todavía continuaba creciendo brillando más poderosa. Aun cuando mi resistencia se drenaba continuamente y aun cuando mi energía demoníaca se agotaba continuamente—.

“… ¡Sólo un poco más, Ise! ¡Puedes hacerlo! ¡Si vas a continuar, entonces yo iré junto a ti!”

“¡Entonces, haré esto junto con kaa-san! ¡Golpearemos a ese bastardo juntos!”

“¡También necesito ir! Debido a que yo también soy — ¡Un miembro de la familia Hyoudou!”

Estaba siendo observado por mi familia. También era apoyado por mi familia. — ¡Entonces, independientemente de cuántas veces necesitaba levantarme, tenía que enfrentarlos no importa qué! Déjenme verme genial por una vez, después de todo, estoy en frente de mi familia importante.

“…Estoy bien. Tou-san, kaa-san, Asia. Siempre que los tenga apoyándome, no importa cuántas veces, yo—”

Eso es, no importa cuántas veces, ¡me levantaré y los enfrentaré! Rizevim me miró conforme me levantaba una y otra vez sin importar cuántas veces era derribado sobre el piso y su rostro estaba pintado con asombro.

“… ¿Por qué ese tipo aún se levanta?”

Incluso si era golpeado por los ataques de ese bastardo y el Campeón, no me rendí en levantarme cada vez. ¡Incluso si la sangre se derramaba de mi boca, los huesos en mis piernas estaban fracturados o mis brazos eran aplastados, no di un solo paso atrás; Yo únicamente seguí avanzando hacia delante!

“…….”

Con una expresión torcida, Rizevim me preguntó

“Oye, ¿por qué aún puedes levantarte? ¿Por qué te opones a mí?.... Ya agotaste tu energía hace mucho, ¿no? Entonces, ¿por qué todavía te levantas?”

Mientras me hacía estas preguntas, Rizevim liberó mi armadura de nuevo y me envió a volar con una patada otra vez… Incluso si era pateado y enviado a volar, siempre que tuviera a mi familia apoyándome, ¡podía seguir levantándome…! Viendo esto desenvolverse ante él, ese bastardo tuvo una mirada de extremo disgusto en su rostro.

“—Maldita sea… ¿Por qué? ¿¡Por qué todavía puede levantarse!? ¿¡Por qué eres capaz de resistirme!?”

Rizevim gruñó. Independientemente de si mi energía demoníaca o resistencia se había agotado, yo todavía cojeaba directamente hacia él. Incluso si todo mi cuerpo estaba cubierto con heridas, la luz de mi Sacred Gear todavía no se atenuaba. Más bien, seguía liberando una luz brillante. Viéndome en este estado, el Campeón  relajó su postura.

“…Rizevim-sama, no puedo más…”

El Campeón tenía una expresión amarga en su rostro. Rizevim se volvió aún más agitado.

“¿¡Por qué bajas tu postura!? ¡Ponte en posición! ¿¡Por qué bajas tu postura al ver a alguien así!?”

“… ¿No entiende?”

Cuando el Campeón bajó su cabeza, ello creó un duro contraste a la expresión furiosa de Rizevim.

“¿¡Cómo es posible entender!? ¡Es la forma de pensar de esos meros humanos!”

Rizevim — Volvió su atención hacia mis padres y luego se dio cuenta de repente.

“¡Ya veo! ¡Tus padres son la fuerza motriz detrás de tu poder! ¿¡Entonces, así es cómo puedes pelear de esta forma, cierto!? ¡Bien!”

La mano de Rizevim comenzó a brillar con una luz misteriosa.

“¡Entonces permíteme matarlos!”

¡Era una onda extremadamente poderosa de energía demoníaca y él empezó a dirigirla hacia mis padres! ¡Malo! ¡Esto era extremadamente malo! ¡Quise precipitarme para proteger a mis padres, pero ya había alcanzado los límites de mi resistencia; Mis rodillas cayeron y la onda pasó mi cuerpo hacia ellos! ¡Mis padres iban a ser golpeados directamente por una onda de energía demoníaca—!

“¡Tou-san, kaa-san! ¡Asiiaaaa!”

Los miembros más importantes de mi familia desaparecieron dentro de la luminosidad de esa onda de energía demoníaca—… Ellos no. La energía demoníaca de Rizevim había sido completamente dispersada. ¡Al mismo tiempo, una deslumbrante luz dorada se emitió desde donde mis padres estaban! Mirando con cuidado, un aura dorada brillante se emitía desde ahí, con Asia en el centro. El aura poco a poco tomó la apariencia de un dragón. Parecía como si un dragón masivo estuviera protegiendo a esas tres personas.

“¡Mierda!”

¡Rizevim maldijo a medida que seguía disparando balas de energía demoníaca! — ¡Pero, la energía demoníaca que era liberada por el hijo del Maou fue eliminada el instante que tocaba el aura dorada! El aura estaba siendo emitida con Asia en su centro. Asia juntó sus manos en oración y sus ojos estaban brillando con luz dorada a medida que todo su cuerpo era rodeado en un aura dorada. Esa aura también parecía como un tipo de armadura. Asia soltó lágrimas de apreciación y con una expresión firme en sus ojos, dijo

“¡Otou-san y okaa-san me tienen a mí para protegerlos! ¡Sean testigos de que definitivamente los protegeré!”

Atrás de ella — Estaba un dragón dorado; Incluso si había tomado la forma de un aura, todavía miraba ferozmente a Rizevim. Contemplando su visión, Rizevim abruptamente se encogió de hombros. Él con odio escupió estas palabras

“… ¿¡Eso en realidad es un Balance Breaker!? También, esa aura es… ¡El Rey Dragón Dorado…! Incluso si te has vuelto así… ¡Todavía tienes que oponerte a mí…!”

Eso es correcto, como Rizevim dijo, ¡esa aura era Fafnir!... Ese tipo, incluso si se convirtió en un aura, ¿él todavía necesita proteger a Asia? El Sacred Gear de Asia también había respondido para indicar que ella había adquirido su Balance Breaker! Eso es, el Balance Breaker el cual nació de la unión de Asia y Fafnir. Incluso si fue un ataque del hijo del Maou, esa defensa absoluta fue capaz de destruirlos totalmente—. Precisamente debido a que era la tierna Asia; Quizá esa fue la razón de por qué despertó tal habilidad.

“… ¿Qué es esa cosa? ¡Qué exactamente es, esa cosa….!”

Observando a Asia y a mí, Rizevim ya no pudo ocultar su irritación y estaba apretando indignamente su cabello. Con una expresión triste, el Campeón dijo

“…Rizevim-sama, ellos poseen algo que nosotros no y nos lo están mostrando.”

Rizevim agarró el pecho del Campeón y gritó

“Eso es por qué dije, ¿¡qué es esa cosa!? ¿Amor? ¿¡Es eso la cosa llamada amor!? ¿¡Eres estúpido!? ¡Es simplemente una estupidez hasta los extremos! ¡Esos tipos de cosas son ilusiones! ¡Es una mentira estúpida!”

…Estás equivocado, ciertamente no es ningún tipo de ilusión. Y ciertamente no es una mentira. ¡La fuerza que ahora nos está impulsando es derivada de nuestro amor familiar! Asia es igual también. Sí, ella obtuvo ese Balance Breaker al confiar en el amor. Asia y yo simplemente queríamos proteger nuestra propia familia. Viendo al nervioso Rizevim, Vali, quien había estado observando en silencio mostró una expresión complicada… Ese tipo Vali nos estaba viendo casi en silencio… Viéndonos como una familia, quizá él también pensó en algo. Sin embargo, mi energía ya se había agotado… Yo ya estaba comenzando a tambalear. Si seguía luchando así, finalmente caería. Antes de eso, tenía al menos que hacer que mis padres regresen a salvo, después de todo, esa era mi responsabilidad… No, había otra. Ravel y yo hicimos una promesa, necesitaba volver con todos a salvo. Bien, no funcionaría si yo moría. Me determiné de nuevo. En este momento, alguien habló dentro de mi mente.

—Ise.

Era una voz la cual sonaba familiar.

—Ise, por fin fui capaz de alcanzarte aquí.

Era la voz de Ofis. Ofis actualmente debería estar durmiendo en casa y todavía debería estar inconsciente… Ofis me habló.

—Ya que puedes oír mi voz, entonces eso debe significar que por fin estás satisfecho.

…¿Satisfecho? ¿Qué quiso decir? Mientras aún estaba sorprendido por ello, Ddraig pareció haber entendido parte de lo que eso significa y rio. Luego, en una voz que todos podían oír, él dijo

[Hijo de Lucifer. Abuelo del Hakuryuukou Vali Lucifer. Tú serás el primer invitado.]

“¿Eh? ¿Invitado?”

Rizevim inclinó su cabeza en sorpresa por las palabras de Ddraig. Ofis continuó hablándome

—Ise, cántalo conmigo.

Ddraig le siguió hablando a Rizevim

[Eso es por qué debes alegrarte mucho. Semejante canto no es uno que casualmente puedas escuchar, tú sin duda necesitas limpiar tus oídos y escuchar con tu corazón. Si necesitas preguntar por qué, es debido a que esto es un canto único que un Dios Dragón ha creado.]

—Mi primer amigo. El significado de esto, enséñale a todos sobre ello.

Ah, Ofis. Entiendo. —Cantémoslo juntos. Creía en Ofis y confié mi mente y cuerpo a ella.

“La voz de Ofis está dentro de mí. —Cantémoslo juntos. — Juntos, avanzaremos.”

—En mi mente, el canto apareció. Yo — En silencio comencé a cantar

“—El Dragón Rojo Carmesí que habita dentro de mí, despierta desde tu dominio.”

Un brillo carmesí se emitió desde la gema en mi guantelete derecho.

[—El Dragón Celestial Carmesí que poseo dentro de mí, levántate para convertirte en un Rey y ruge.]

Ofis entonces cantó la siguiente línea. Al mismo tiempo, la gema en mi guantelete izquierdo liberó un aura negro azabache.

“—El Dios del Infinito negro azabache.”

Un aura carmesí envolvió todo mi cuerpo.

[—El glorioso Dios Rojo de los Sueños.]

“Observa la existencia prohibida en la que nos convertimos que trasciende los límites.]”

Mi armadura carmesí se fusionó con un color negro azabache y más cambios entonces ocurrieron. Mis guanteletes, rodilleras, coraza, alas tuvieron el color del carmesí y negro fusionados juntos y su forma también cambió. Luego, Ofis y yo cantamos el verso final al mismo tiempo.

“[— ¡Tú danzarás como resplandor dentro de nuestro infierno!]”

““<< [¡¡D∞D!! D∞D D∞D!! ¡¡¡¡D∞D D∞D D∞!!!! ¡¡¡¡D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D!!!!!!!!]>>[11]

Todas las gemas resonaron con una voz la cual penetró hasta el alma. ¡Un símbolo ∞, el símbolo del infinito, apareció en todas las gemas!

“[<<Dragón ∞ Drive!!!!!!>>]”[12]

Las voces de Ddraig y Ofis se fusionaron a medida que hacían eco desde las gemas. El canto con Ofis y yo terminó… Actualmente, de pie en frente de Rizevim estaba algo que se sentía más orgánico que la armadura carmesí, era una armadura plateada carmesí y negro de cuerpo completo. Ahora había cuatro alas y dentro de ellas estaban equipados cañones. Rizevim estaba aturdido por esta visión y se mantuvo sacudiendo su cabeza conforme gritaba

“¿¡Juggernaut Drive!? ¡No, eso está completamente mal! Aunque tiene el mismo cambio orgánico como el Juggernaut Drive, esa aura ominosa no puede ser sentida en absoluto. ¡Más bien, el aura que sale de su piel es…!”

En efecto, esto no era el Juggernaut Drive. Pero tenía las características orgánicas del Juggernaut Drive. Todo el rostro de Rizevim se distorsionó.

“…Qué clase de broma es esto, ¿este tipo de cosa? ¡Ya has alcanzado esta etapa, tú todavía eres capaz de evolucionar…!”

Ddraig le declaró a Rizevim

[—Deidificación Dragón. Este es el poder absoluto que únicamente Ofis puede otorgar.]

“— ¡Así que la razón es debido a que has obtenido el poder de Ofis!”

Lo que él dijo era correcto. Actualmente — Había sido salvado por el poder de Ofis. Hoy por hoy, mi cuerpo fue reconstruido de la carne del Gran Rojo y el poder de Ofis. En este momento, el poder de Ofis había sido liberado temporalmente. Precisamente debido a que la base de mi cuerpo era la carne del Gran Rojo, era capaz de soportar el poder de Ofis. Solo debido a que fui constituido por dos dragones podía obtener este poder prohibido—. Ofis habló dentro de mí

—Ise, este estado únicamente puede ser mantenido por una cantidad de tiempo muy corto.

Ya veo, yo solo tenía una muy breve cantidad de tiempo. Eso podrían ser unos segundos, diez segundos, o incluso unos minutos. Independientemente de eso, no era mucho. —Eso es debido a que mi cuerpo ya estaba gritando. Había un poder extraño circulando dentro de mi cuerpo. Se siente como si mi cuerpo sería desgarrado si me movía incluso sólo un poco. Bien, debería apresurarme y hacer ago. En este momento, yo — Definitivamente puedo hacerlo. Preparé mi postura mientras miraba a Rizevim. Tras preparar mi postura, solo di un ligero paso hacia delante. De repente, había acortado nuestra distancia y estaba de pie directamente en frente de Rizevim. Ese bastardo ni siquiera reaccionó. Mis movimientos de hace un momento estaban completamente más allá de su comprensión. Apreté mi puño derecho y lo golpeé directo en el rostro. Al mismo tiempo, una voz sonó.

“<< [¡¡¡¡D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D!!!!!!!!]>>”

¡Rizevim intentó usar su mano izquierda para agarrar mi puño! Las alas de Lucifer en su espalda se expandieron e incrementó su fuerza. A fin de bloquear mi puño, Rizevim usó su Canceller… No usé [Penetrar], pero el impulso de mi puño no se debilitó y el aura envolviéndolo no fue eliminada; Rizevim gritó en sorpresa ‘¿¡qué es esto!?’

“¡Primero es un puñetazo!”

Usando el impulso de mi puño, conduje un puñetazo directo hacia Rizevim! Golpeado por un solo golpe, ese bastardo fue arrojado al suelo. A pesar de eso, Rizevim de inmediato se levantó y sintió la parte de su rosto que había sido golpeado. De lo que se ve, ese golpe de ahora fue bastante bueno; Su puente nasal se había torcido y tenía un sangrado incesante. Después de que Rizevim con fuerza empujó su nariz de vuelta a su lugar y detuvo el sangrado, él me miró maliciosamente.

“…. ¿Qué demonios fue eso de hace un momento? ¿¡Por qué no fue invalidado!? ¿¡Mi habilidad no funcionó!? ¿¡Cómo es eso posible!?”

En respuesta a Rizevim quien estaba en incredulidad pura, Ddraig comenzó a hablar

[No, hijo de Lucifer. Tu habilidad funcionó.]

“Bien, ¿¡por qué no fue cancelado entonces!? Incluso si ese poder tiene una parte del poder de Ofis, siempre que sea el poder de un Sacred Gear, mi Sacred Gear Canceller aún debería ser capaz de deshabilitarlo, ¿¡verdad!?”

[Es sumamente simple. Tu habilidad para cancelar es limitada. Aquí, el poder de la habilidad del Sekiryuutei es infinito. Dado que es un poder que no puede ser totalmente cancelado — Eso haría las cosas diferentes, ¿¡no lo crees!?]

El comentario de Ddraig dejó a Rizevim perplejo

“… ¡En realidad decir que el poder que fue liberado es uno que no puede ser completamente eliminado por mi Canceller…!”

[Eso es Ofis — El tan llamado Infinito.]

Tras oír la respuesta de Ddraig, Rizevim rio con lamento.

“… ¡Eso es básicamente hacer trampa…!”

Exacto, eso era básicamente hacer trampa. No querría usar este poder en una pelea justa. También, prestar semejante poder de Ofis quien únicamente quiere vivir una vida pacifica… Yo estaría reacio.

“Es realmente sencillo, ¿verdad? Ello usa el poder para eliminar todo. Es comparable a lo que yo haría. Como dices, esto es la trampa que he obtenido al prestar el poder de Ofis. Pero, ¿crees que puedes proteger a todos sólo por derrotarme?”

Solo necesitaba golpear a este bastardo, ¡entonces prestarlo un poco estaba bien! Frente a tal resultado, Rizevim se retiró un paso y reveló una sonrisa repugnante.

“Sin embargo, de lo que se ve, no parece que puedas mantener eso por mucho. Ya que ese es el caso—”

Viendo a través de mi situación, ese bastardo desplazó su mano dentro de un bolsillo en su pecho.

“Sólo alargaré esta batalla. Tengo muchas Lágrimas.”

Lo que sacó eran pequeños frascos que tenían Lágrimas de Fénix dentro. Rizevim abrió la botella.

“Ahora entonces, usaré la primera botella.”

Él entonces siguió bebiéndolo. — ¡Maldición! ¡Él planeaba curar sus heridas! No importa. ¡Incluso si no puedo mantener este estado por mucho, pelearé con todo lo que tengo antes de que el tiempo límite se acabe! Otra vez, mentalmente me preparé a mí mismo y me determiné… Pero nada sucedió incluso después de que Rizevim se tragó las Lágrimas de Fénix.

“……”

Él no comenzó a recuperarse y Rizevim frunció el ceño.

“… ¿Qué está pasando? ¿Por qué ninguna de mis heridas se ha curado?

El Campeón en silencio murmuró. — Un pequeño círculo mágico se creó en sus manos.

“…De hecho, esta es la realidad. Pero, ya se llegó a este punto.”

Rizevim, quien inmediatamente captó el significado de estas palabras, miró fijamente al Campeón.

“… ¿Eres el bastardo que las invalidó…? ¿Invalidaste por completo los efectos de las Lágrimas de Fénix?”

“…Originalmente, la habilidad de los Belial [Inútil] solamente podía ser usada contra la habilidad de un oponente. —Pero, los ‘objetos’ no son una excepción… Siempre que sepa sobre su forma y substancia, puede volverse [Inútil]. Todas las Lágrimas que tienes se han vuelto [Inútiles].”

Así que eso también podía funcionar he… siempre que él conozca cómo funcionaba, su habilidad podría ser usada. En esta situación, debido a que él sabía sobre la composición de las Lágrimas de Fénix, pudo invalidar el efecto de curación. Entendiendo todo esto, Rizevim apretó todas las botellas en su mano.

“… ¡Desde la batalla contra la Casa de Fénix; Ya estabas esperando esto desde el principio!”

Ya veo, ¡así es cómo era! ¡Esto es sobre lo que Belcebú-sama estaba hablando! El Campeón supo que Qlippoth estaba produciendo en secreto Lágrimas de Fénix desde el principio. A fin de invalidarlas, él planeó analizarlas durante el juego con Raiser. En otras palabras, él pudo analizar la energía demoníaca de Ravel y Raiser y aprendió sobre la composición de las Lágrimas. Él fue entonces capaz de invalidar todas las Lágrimas que Qlippoth tenía.

“Incluso te entrometiste en los asuntos de Qlippoth, ¡tú, niño…!”

Rizevim ventiló su insatisfacción e ira. Su rostro se había distorsionado debido a la ira. Todo esto estaba más allá de sus expectativas. Viéndolo de esa forma, yo reí.

“Cuando confrontaste a Miguel-san en el Cielo, pensaba que eras de hecho el hijo del Maou Lucifer y estaba algo asustado.”

Lo esperaba volverse imponente; Cuando abrió sus alas de Lucifer en el Cielo, le temí. Pero — Yo estaba equivocado. Era igual a lo que Vali acaba de decir; Esto es cómo era la verdadera naturaleza de ese bastardo. Él sólo era un ossan payaso.

“—No estás siendo muy valiente al imitar a tu chichi, ¿verdad, ossan? Tu conducta actual es tu actitud original, ¿no es así?”

No le temía en lo más mínimo y le dije eso frente a frente.

“—No soy un chico pretencioso e hipócrita de diecisiete años, ¿sabes? Si soy un ossan, entonces ¿qué eres?”

“… ¡Soy conocido como el Sekiryuutei!”

Debido a una sola cosa que yo había dicho, él ya no pudo ocultar la ansiedad en su corazón. ¡Él emitió luz de su mano conforme liberaba energía demoniaca y todas las alas de Lucifer en su espalda se abrieron! Tomé prestado el poder de Ofis y preparé un ataque a toda potencia contra Rizevim. ¡Ello determinaría al ganador de esta batalla aquí! ¡Ya que tenía la adición del poder de Ofis, era posible! ¡Me desharía de este bastardo justo aquí! en la sala de observación, Rizevim y yo comenzamos a pelear y mientras peleábamos, ¡salimos volando por la pared de vidrio que Vali había destrozado! ¡Mientras estábamos en el aire, abrí mis alas y comencé a cargar energía demoníaca para un ataque de cañón! ¡Reduje nuestra distancia y luego comencé a pelear en un combate cerrado de nuevo! ¡Mis golpes y sus patadas golpeaban nuestros cuerpos! La secuela de estas colisiones generó ondas de choque las cuales causaron que los edificios alrededor se derrumben e incluso los Dragones Malignos producidos en masa que estaba volando alrededor cayeron del cielo rápidamente. ¡Yo otra vez me di cuenta que la fuerza de este bastardo era extraordinaria!

“¡Oryaaaaaahhhhh!”

¡Todas las alas de Rizevim se habían enrollado y después fueron balanceadas hacia mí! El borde filoso de las alas fue empujado hacia mí, pero los esquivé a alta velocidad. Sin embargo, el impacto de sus alas causó que todos los edificios y caminos debajo sean destruidos.

“¡Nuraaaaarrgghhhhh!”

¡Esta vez, él liberó varios disparos de energía demoníaca extremadamente grandes! Tanto la intensidad y agresión de su energía demoníaca eran increíbles; Habría sido fatalmente herido si estuviera usando mi armadura carmesí. Pero — Ahora mismo, ¡yo tenía la protección extra del poder de Ofis!

“¡Haaaaaaaaaahhhh!”

¡Las balas masivas de energía demoníaca altamente densas las cuales venían hacia mí fueron desviadas por mis golpes y patadas! De las balas de energía demoníaca que desvié, algunos fueron abajo hacia las calles o edificios de Agreas y algunos fueron aún más lejos. El momento que aterrizaron, enormes explosiones ocurrieron en varios lugares. Las ráfagas de viento resultantes barrieron todo en el área circundante. En el lugar impactado que estaba más cerca a dónde yo estaba, varios edificios se habían reducido a polvo o nada y un cráter enorme se había formado. Aunque fue increíblemente destructivo, este era el hijo del Maou después de todo. — Eso era lo que pensé... ¿Él estaba en el nivel de un Súper Demonio? Por supuesto que era imposible. La presión silenciosa y aura absoluta que podía sentirse de Sirzechs-sama y Ajuka-sama; Este bastardo no puede ser comparado a esos dos Maous en absoluto. Pienso que entre estos tres Súper Demonios, ¿no este bastardo estaba unos niveles debajo de esos otros dos? No pude evitar pensar eso… Pero, sería el mismo enemigo brutal sin importar qué. Las alas en la espalda de Rizevim fueron balanceadas de una vez y una poderosa aura estalló de su cuerpo. ¡Con eso, él voló encima de mí y gritó!

“¡Eh! ¡Bien! ¡Déjame darte algo enorme como un regalo de regreso! Tus compañeros están abajo, ¿cierto? Si esquivas esto, entonces ellos morirán ¿verdad? ¡Incluso si eres capaz de destruir esto, los miembros de tu familia en la Oficina de Gobierno serán asesinados por la réplica!”

Después de que Rizevim gritó de esa manera, ¡él reunió un aura inimaginablemente abrumadora en sus dos manos! Una increíble cantidad de energía demoníaca emergió de sus manos. Apareciendo arriba de su cabeza — Era una bola increíble de energía demoníaca de más de diez metros de anchura. ¡También había seis de ellos! ¡Si estas cosas fueran a golpear la superficie de Agreas — Sin mencionar mis compañeros, toda la ciudad sería destruida! Las seis bolas de energía demoníaca poco a poco giraron.

“— ¡DESAAAPPAREECEEEEE!”

¡Rizevim gritó a medida que liberaba su ataque! ¡Una inmensa presión y una enorme cantidad de energía demoniaca descendieron del cielo!  Yo — Me preparé y entonces le digo a Ddraig

“— ¡Acompáñame hasta el final, Ddraig!”

[¡Por supuesto, esto ya estaba decidido!]

¡Apunté los cañones integrados en mis cuatro alas en frente de mí! ¡Había dos arriba de mis hombros y dos debajo de mis axilas; ¡El barril de los cañones se amplió! El poder del infinito de Ofis se concentró en los cañones.

“[<< ¡¡¡¡¡¡¡D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D!!!!!!!!>>”

Un símbolo [∞] apareció en cada una de mis gemas y alternaban con destellos de rojo y luz negra. DOOOO… Los cañones se estaban cargando. El poder de Ofis — El poder del Dios Dragón del infinito estaba siendo concentrado.

“¡VEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE!”

“<< [¡¡¡¡¡¡∞Blaster!!!!!!>>”[13]

Junto con mi voz, ¡el grueso e intenso ataque de cañón el cual era una combinación de aura carmesí y negro azabache se disparó desde la boca de los cuatro cañones inmediatamente! La ráfaga de los cuatro cañones y las seis esferas de energía demoníaca de Rizevim colisionaron la una con la otra. Luego—. Una explosión masiva se tragó el cielo arriba de la ciudad flotante de Agreas. Estruendos, sonidos explosivos, fuertes vientos y todo tipo de otros fenómenos ocurrieron. ¡Mi carga de cañón y la energía demoníaca de Rizevim se estaban eliminando la una a la otra en el cielo! Todas las ventanas en Agreas fueron destruidas por completos por las ondas de choque que se produjeron—. — El cielo se volvió un campo de rojo y negro entretejidos. Esos dos ataques extremadamente grandes y poderosos colisionaron el uno con el otro y luego se eliminaron entre sí. En medio del humo que se generó por la explosión, la figura de una persona podía verse. — Era Rizevim. Pero, debido a que acababa de resistir el impacto de esa explosión, más de la mitad de sus alas estaban deñadas y sangre estaba fluyendo de cada parte de su cuerpo. La sangre se estaba filtrando de sus oídos, nariz y boca. Volar también parecía muy intenso para él. En contraste a él, yo estaba completamente ileso. Viendo que no había sufrido ningún daño, la expresión de Rizevim estaba entrecruzada con ira y malestar.

“… ¿Podría ser que terminaré al igual qué Shalba y Cao Cao, siendo derrotado por ti de esta manera…?”

Oyendo esto, Ddraig también estaba un poco sorprendido y entonces dijo

[— ¿No debiste haberlo sabido cuando te involucraste? Mi socio — Hyoudou Issei siempre ha estado persiguiendo la paz y tranquilidad. Pero, si es ese descendiente del viejo Belcebú, el líder de la Facción de los Héroes o incluso tú, el hijo de Lucifer, todos han pisoteado eso que no debieron sin un atisbo de vacilación.]

Ddraig luego afirmó

[Bien, no hay más elección sino destrucción, ¿cierto? — Este es el Sekiryuutei de los Dos Dragones Celestiales… No, esto es algo un poco diferente. Esto es algo un poco diferente de los Dos Dragones Celestiales, debe conocerse como el Sekiryuutei Carmesí[14]— [Dragón Demonio][15]”

Siendo conocido como el Demonio reencarnado, el Sekiryuutei Carmesí — [Dragón Demonio], era en realidad un tanto vergonzoso. Oyendo lo que Ddraig dijo, Rizevim rio.

“…Kukuku, así que te has convertido en el nuevo Súper Demonio [Satán][16]… En ese caso, me pregunto si mi nieto se convertirá en un Súper Demonio pronto.”

Tras decir eso, detrás de ese bastardo — ¡Un círculo mágico de transportación se creó!

“…Pero, no moriré aquí… ¡Me retiraré por ahora!”

¡Bastardo! ¡Él planeaba escapar! ¡Después de que Rizevim me miró, él de inmediato desapareció dentro de la luz de transportación! ¡Maldita sea! ¡Él es más rápido en escapar que nadie más! Pero, ¡aún era demasiado temprano para darse por vendido!

“¡No te dejaré escapar Rizevim!”

Vali salió volando de la Oficina de Gobierno. — Luego, miró atrás hacia mí y dijo

“—Impresionante. Hyoudou Issei. Tú, peleas por tu familia… Fui cautivado por ello.”

Tras decir eso, Vali persiguió a Rizevim quien había desaparecido en el cielo de Agreas… Vali, parecía tener una expresión un poco solitaria en su rostro.

PARTE 6

Después que Rizevim escapó, volví a la sala de observación para confirmar la seguridad de mis padres y de Asia. Liberé la armadura de Ofis y volví a mi apariencia normal. Bien, aunque ya había vuelto a la sala de observación… Caminé hacia el Campeón quien estaba con la cabeza gacha en medio de la sala. Parecía que él ya no tenía ninguna intención de resistirse. Lo enfrenté a medida que decía

“…Campeón, lo que has hecho es imperdonable.”

Después que dije eso, el Campeón abrió sus brazos y cerró sus ojos.

“Dispón de mí como gustes. Tienes el derecho para hacerlo.”

…Mátame, eso es lo que él quería decir. Algo así… ¿Cómo podría posiblemente hacer eso? — Pero, kaa-san rápidamente se acercó. Ella abofeteó el rostro del Campeón.

“…Para permitir que los hijos de mi familia, para permitir que los hijos de mi familia sufran tales cosas, esto es considerado un pequeño precio que pagar.”

Kaa-san era muy digna—. Ello causó que tou-san diga ‘waaah’ al lado en sorpresa. Yo también le había dado al Campeón un golpe a lo mucho. Pero ya que kaa-san tomó la iniciativa… Bien que así sea. El Campeón sinceramente se disculpó con kaa-san con un ‘lo siento mucho’…. Sacudí mi cabeza y dije

“…No importa cuántos años o incluso miles de años gastes, por favor expía tus pecados… La mujer que amo ha dicho que quiere competir contigo… Tener un Juego contra ti como su sueño, seguramente no sería sólo Rias. Hay montones de competidores que también tienen este sueño.”

Eso es, no era sólo Rias. Sairaorg-san y Sona-zenkaichou también soñaban en competir contra este hombre en el futuro. También —

“…Incluso yo, tendré mi nobleza un día y quiero tener un buen juego contigo. Así que… Independientemente de cuántos años sean, esperaré, así que por favor expía tus pecados.”

“…Aún así, dices que yo en realidad no puedo morir… Realmente eres más cruel que ningún otro.”

Con el ceño fruncido en su rostro, el Campeón me siguió preguntando

“… Hay una cosa, por favor dime. He oído rumores… Te encontraste con el alma Yaegaki-san y de Cleria en el Cielo… Cleria, ella… ¿Cómo era su expresión?”

Recordé el fantasma que se veía como Cleria-san cuando estaba en el Cielo. Cleria-san estaba abrazando fuertemente a Yaegaki.

“…Ella tenía una expresión muy gentil.”

Tras oír mis palabras, el Campeón soltó una corriente de lágrimas.

“…Ya veo… He perdido.”

Viendo al abatido Campeón sentarse, no pude evitar mirar al cielo… Esta fue una batalla que no se había predicho. No era que no pueda entender el razonamiento del Campeón. Pero, era un hecho que él rebasó los límites que no debería—. Pero, para mí, mis ganancias fueron grandes. Yo — Miré atrás a mi familia. Mi tou-san, mi kaa-san y Asia. Todos eran los importantes miembros de mi familia. Todos ahora sonreían juntos. Ya no había necesidad de ocultar nada. Pero, era posible que ello pusiera a mis padres en peligro. — En ese caso, junto con Asia, junto con mis compañeros, estará bien si los protegemos. Estará bien si hacemos nuestro mejor esfuerzo para protegerlos. Reafirmé mi determinación para luchar a fin de proteger a la gente importante para mí—. — De repente, fui atacado por un ataque de náuseas. De inmediato cubrí mi boca. Profundo dentro de mi garganta — Algo estaba saliendo de mi abdomen que no pudo ser contenido por mi mano… Cuando noté, ya estaba tosiendo grandes cantidades de sangre de mi boca. También había algo cálido saliendo de mi nariz. Entiendo que era una hemorragia nasal. De repente me sentí débil y sentí que había perdido toda mi energía—. Mi cuerpo colapso y caí al suelo.

“… ¿Eh?”

Solo podía mirar el piso… Ni siquiera tenía la fuerza para alzar un dedo, no puedo moverme en lo más mínimo. Solo podía mirar el suelo el cual estaba teñido de rojo por la sangre que había salido de mi boca.

“¿¡Ise-san!?”

“¡Ise!”

“¡Ise!”

Los gritos de Asia, kaa-san y tou-san hicieron su camino a mis oídos… Pero el ruido poco a poco se volvió más distante para mí…

[…Socio. —Esto es el precio del poder. El poder de Ofis… Es realmente muy grande…]

A pesar que podía oír la voz preocupada de Ddraig… Todo en frente de mis ojos lentamente se volvió blanco y luego se volvió oscuro… Después de eso, mi consciencia se desvaneció—. De hecho, el precio de verdad es muy grande—.

---

[1] Trafalgar: Ogifu-sama y Ogibo-sama son formas respetuosas de llamar/dirigirse al suegro y suegra.

[2] Radak: Esta es una forma respetuosa de dirigirse a un abuelo.

[3] Trafalgar: Dragonar Carmesí Extinto.

[4] Radak: Aproximadamente se traduce a estocada de tres etapas. Era una de las técnicas insignia de Okita Sōji.

[5] Radak: Era el capitán de la primera unidad del Shinsengumi, una fuerza de policía especial formada para proteger a los representantes del Shogunato durante los años finales del periodo Edo (1864-1869) cuando el Shogunato de Tokugawa terminó.

[6] Radak: El hiragana era Princesa del Dragón Gigante, el kanji era Princesa del Dragón Dorado-kun.

[7] Radak: Conocido en la mitología como espíritus nocturnos que atacan hombres. Algunas veces se refiere como la hija de Lilith – la primera esposa de Adam, y después Lucifer.

[8] Radak: Sintoísmo japonés. Se dice que después de caminar ida y vuelta entre dos puntos fijados en un templo y orar 100 veces, un deseo se volverá realidad.

[9] Radak: El nombre Issei tiene el significado de sincero/honesto.

[10] Radak: Debo decir que esta parte fue muy conmovedora.

[11] Trafalgar: Se pronuncia Di Di.

[12] Radak: Según el traductor inglés excepto por cuando ∞ es usado en D∞D, puede ser reemplazado con infinito, ejemplo: Dragón Infinite Drive.

[13] Radak: Sería Infinite Blaster.

[14] Trafalgar: Igual significa - Promoción del Cardenal Carmesí.

[15] Trafalgar: Igual significa – Diabolos Dragon --- En Kanji es D X D

[16] Trafalgar: En Kanji significa Maou Dragon, en katakana era Satán.

Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo