Corrector: Radak
[Capítulo Anterior] [Lista de Contenido] [Siguiente Capítulo]
Capítulo 283 - No Puede
Ser Cortado
Era domingo, al día siguiente, también el día en que Li
Jingjing dijo que iba a venir.
Wang Ma salió temprano por la mañana para comprar varios tipos
de carne y vegetales para prepararse para tratar adecuadamente al visitante.
Yang Chen no planeaba evitarla intencionalmente. Se sentó
en la sala de estar abajo y vio la televisión mientras esperaba la llegada de
Li Jingjing.
Sin embargo, Yang Chen se sintió extremadamente sorprendido ya
que Lin Ruoxi llevaba un delantal y ayudó a Wang Ma en la cocina con algunas
tareas, como si ella también quisiera cocinar.
Dado que la habilidad culinaria de Lin Ruoxi no era tan buena,
Yang Chen la trató como a una niña que trataba de divertirse y no pensó mucho
en eso.
Cuando casi era mediodía, sonó el timbre.
Poniéndose pantuflas peludas, Lin Ruoxi corrió rápidamente
hacia la puerta antes de abrirla. Actualmente, Lin Ruoxi parecía mucho más
animada de lo habitual. Poniendo una sonrisa en su rostro, le dio la
bienvenida a Li Jingjing en la casa. Evidentemente, su relación con Li
Jingjing era excepcional.
Li Jingjing, que llevaba un abrigo blanco, entró con gracia en
la casa. Esta dama se veía más madura que antes al reunir el aura natural
de una maestra con una ligera elegancia.
Yang Chen vio a Lin Ruoxi tomar las manos de Li Jingjing conforme
hablaba íntimamente. Sintió que era bastante increíble teniendo en cuenta
lo tranquila que se comportaba normalmente. Pensó, ¿No se está
desarrollando su relación demasiado rápido? Sin embargo, no sabía que Lin
Ruoxi había estado aprendiendo técnicas de cocina de Li
Jingjing.
“Wow, Jingjing, ¿por qué trajiste algo aquí?” Lin Ruoxi
se quejó cuando vio la bolsa de plástico que Li Jingjing sostenía. “¿No
dije que te iba a invitar a almorzar hoy? ¿Por qué trajiste cosas aquí?”
“Ya que es mi primera vez aquí, yo, por supuesto, tuve que
prestar atención a mis modales,” dijo Li Jingjing con una sonrisa. “Hermana
Lin, creo que no debe faltarte nada, así que solo traje algunas verduras secas
que puedes usar para hacer estofado de carne.”
Después de que Lin Ruoxi la escuchó, felizmente dejó escapar
una sonrisa a medida que recibió la bolsa de plástico, antes de llevar a Li
Jingjing al sofá en la sala de estar.
“Yang Chen, Jingjing es nuestra visitante. ¿Por qué no te
levantas para saludarla?” Lin Ruoxi preguntó. Ella estaba disgustada
cuando vio a Yang Chen ocuparse de sus propios asuntos mientras veía las
noticias.
Yang Chen sonrió levemente antes de saludar a Li Jingjing, “Bienvenida,
Señorita Li.”
Li Jingjing palideció ligeramente cuando Yang Chen la llamó ‘Señorita
Li’. Ella forzó una sonrisa antes de asentir.
Lin Ruoxi no notó nada anormal, solo pensó que Li Jingjing era
tímido frente a extraños. Ella dijo, “Ayudaré a Wang Ma a salir. La comida
estará lista muy pronto.”
“¿Quieres que te ayude también?”
Cuando Li Jingjing quiso levantarse, Lin Ruoxi la
detuvo. “No es necesario. Prometí cocinar para ti hoy.”
Al ver la obstinación de Lin Ruoxi, Li Jingjing no siguió
hablando, en cambio se sentó sonriendo.
Después de que Lin Ruoxi corrió de regreso a la cocina, Li
Jingjing y Yang Chen se sentaron en el sofá. Si bien la distancia entre
ellos era corta, parecían extraordinariamente lejos al mismo tiempo.
Yang Chen se sintió afligido. No hace mucho, los dos
seguían actuando de manera excepcionalmente íntima. Sin embargo, había
trazado brutalmente una línea entre ellos por el bien de la familia del Viejo Li. Él
no lo habría hecho de otra manera.
Li Jingjing miró a la pantalla que mostraba las noticias, a
las que ella no prestó atención en absoluto. Su mente estaba muy
desordenada, mientras que sus ojos expresaban una emoción compleja.
Los dos se sentaron en silencio durante casi media hora hasta
que Wang Ma sirvió los platos de la cocina y los llamó para comenzar a comer.
Yang Chen apagó la televisión antes de caminar hacia la mesa
del comedor. Después de mantener su mirada sombría, Li Jingjing caminó
hacia la mesa del comedor antes de sentarse también.
Wang Ma dijo cortésmente, “Señorita Li, ya que es su primera
vez aquí, por favor, coma todo lo que quiera.”
Li Jingjing sonrió en silencio conforme murmuraba en acuerdo. No
se podía ver que ella se estaba comportando anormalmente.
Los suntuosos platos de la mesa eran realmente
llamativos. Sin decir mucho, Yang Chen bajó la cabeza, casi enterró la
cabeza en el tazón, se metió grandes bocados de arroz y verduras en la boca.
Lin Ruoxi estaba eufórica cuando vio que Yang Chen estaba
comiendo agradablemente. Ella probó todos los platos también y estaba
bastante satisfecha con el sabor.
En este momento, Yang Chen elogió de manera borrosa, “Los
platos que prepara Wang Ma siempre son muy deliciosos. Realmente no puedes
culparme por comer tan rápido. Realmente no puedo dejar de comer.”
Wang Ma rio. “Joven Amo, hoy no cociné los platos.”
Yang Chen se sorprendió antes de mirar a Lin Ruoxi de manera
extraña. “Bebé Ruoxi, ¿posiblemente cocinaste todo aquí?”
Cuando la llamaron de esta manera frente a Li Jingjing, Lin Ruoxi
no pudo evitar sonrojarse. Mientras reprendía en su corazón, ella preguntó,
“¿Tiene alguna objeción?”
Esta vez, Yang Chen realmente la miró de una manera
completamente diferente. “¿Mejoraste tanto en tan poco tiempo?”
Con orgullo, Lin Ruoxi respondió, “¿No es solo cocinar?
Jingjing me enseñó algunas veces antes. Mientras esté dispuesta a aprender
seriamente, en realidad no es tan difícil.”
Yang Chen sintió bastante calidez en su corazón. Detrás
de su espalda, esta mujer aprendió en secreto a cocinar de Li
Jingjing. Aunque se veía bastante tonto, fue tan tonto que se volvió lindo
al mismo tiempo.
No es de extrañar que sea
tan cercana a Li Jingjing. Incluso se convirtió en su discípula en la
cocina.
“Hermana Lin es muy talentosa. En realidad no le enseñé mucho,”
elogió Li Jingjing sonriendo, pero sus ojos contenían
amargura. Evidentemente, no se sentía tan bien mirando la intimidad entre
Yang Chen y Lin Ruoxi.
Después de media hora, el almuerzo terminó y Yang Chen fingió
bostezar. Usando la siesta de la tarde como excusa, caminó hacia su
habitación.
En realidad, se sentía terrible cuando Li Jingjing lo miraba
con tristeza ocasionalmente.
Resentida, Lin Ruoxi puso los ojos en blanco. ”Todo lo
que sabes es comer y dormir.”
Parecía que se había vuelto adicta a hacer las tareas
domésticas. Lin Ruoxi entró en la cocina con Wang Ma para lavar los
tazones, palillos y utensilios de cocina. Mientras hacía eso, le pidió a
Li Jingjing que mirara la televisión en la sala de estar.
Li Jingjing obedientemente se sentó en el sofá por un
tiempo. Después de unos minutos, parecía haber tomado una decisión a
medida que reunía valor. Respirando hondo, se levantó y subió las
escaleras.
Al llegar al segundo piso, Li Jingjing caminó hacia el
dormitorio donde Yang Chen estaba antes de tocar la puerta.
Poco después, la puerta se abrió. Yang Chen no fue a
dormir. Todavía estaba vestido con un suéter delgado. Cuando vio a Li
Jingjing de pie en la puerta, no supo qué decir temporalmente.
El bello rostro de Li Jingjing contenía angustia. Mirando
a Yang Chen a los ojos, preguntó, “Hermano Yang, ¿puedo hablar contigo por un
tiempo?”
Yang Chen se dio cuenta de cómo lo miraba con grandes
esperanzas. Su corazón se suavizó conforme dio un paso atrás para permitir
que Li Jingjing entrara en la habitación. Girando para evitar mirar el
rostro de Li Jingjing, dijo, “Di lo que quieras rápidamente.”
Li Jingjing entró en la habitación y no cerró la
puerta. Sollozando levemente, ella preguntó, “Hermano Yang, ¿realmente
quiere ser tan brutal?”
“No estoy siendo brutal. Estoy haciendo una elección que
creo que es la más apropiada. Lo que dijo tu padre en ese entonces, creo
que también lo entiendes.” Yang Chen suspiró. “Sé que eres una buena
chica, pero también sé que tienes padres que no esperan verte de esa manera.”
“Pero hermano Yang, ¿lo has pensado antes? Incluso si
realmente cortas nuestra relación y actúas como un extraño, ¿crees que puedo
hacer que mis padres vivan con satisfacción de esta manera?” Dijo Li Jingjing
con tristeza.
Yang Chen no giró para mirarla. Escuchando lo que dijo Li
Jingjing, Yang Chen permaneció en silencio conforme su mente se desordenaba. Recordó
demasiadas interacciones que tuvo con Li Jingjing en el pasado.
Desde que la conoció después de regresar al país, la tímida
estudiante universitaria que lo seguía se convirtió hoy en una maestra
independiente y madura. Aunque solo había pasado un año, la raíz de su
relación era como una llama que se enfrentaba al viento, difícil de suprimir.
Todavía recordaba cómo la niña lo miraba por la ventana cuando
caminaba a casa tarde por la noche.
Todavía recordaba la sonrisa en su rostro y la mirada en sus
ojos cuando cantó en la reunión que fue con ella.
“Solo quiero amor, solo quiero que hermano Yang solo me preste
mucha atención, que me ame a mí y solo a mí... Sin embargo, lo único que
quiero, es también lo único que nunca conseguiré...”
Todavía recordaba esa tarde durante la puesta de sol, lo
suaves e impredecibles que fueron las palabras de Li Jingjing, como si su
sonido todavía resonara junto a sus oídos.
Cuando un millón de pensamientos pasaron por la mente de Yang
Chen, lentamente olvidó dónde estaba actualmente. Sintió un cuerpo suave y
delicado presionado sobre su espalda antes de que un par de brazos delgados se
cruzaran en frente de su cintura, abrazándolo desde atrás.
Li Jingjing apoyó la cabeza en la espalda de Yang Chen conforme
murmuraba, “Hermano Yang, no los olvidaré. Hemos pasado por mucho y has
hecho mucho por mí. ¿Cómo puedo olvidarte? ¿Cómo puedes elegir cortar
mis sentimientos por ti?”
“Nunca olvidaré cómo trataste a Chen Dehai y Chen Feng por mí,
cómo me llevaste a comprar ropa y me dijiste que era tu princesa y cómo te
veías cuando cantabas frente a mí durante la reunión que fuiste conmigo…”
Yang Chen quería que Li Jingjing retirara sus manos, pero
temía que tal acción solo lastimara más los sentimientos de la niña y causara
un daño demasiado severo.
“Jingjing, hablemos correctamente. No se trata de si lo
quieres o no.” Yang Chen suspiró.
Li Jingjing de repente se puso nerviosa. Ella gritó, “¡No! Hermano
Yang, ¿cómo puedes rechazarme? ¿Has olvidado cómo te metiste al baño cuando
me estaba duchando en casa? Tú... ¡¿Cómo puedes tratarme tan brutalmente?!”
¡Clink! ¡Clink!
El sonido de la porcelana rompiéndose en el suelo resonó en la
puerta.
Yang Chen de repente recuperó la conciencia. Cuando su
mente se llenó de varios pensamientos desordenados, ¡no se dio cuenta de que
alguien subió las escaleras hasta su puerta!
Cuando giró lentamente, Yang Chen se sorprendió al instante.
Vio a Lin Ruoxi de pie fuera de la habitación, cubriéndose la
boca con un brazo y agarrando con fuerza su delantal con el otro, mientras
contenía las lágrimas que goteaban. Su rostro estaba lleno de tormento,
horror y desesperación.
En el suelo, un plato de porcelana roto y frutas recién
cortadas yacían esparcidas por todo el piso, pareciendo un completo desastre.
“Hermana Lin...” Li Jingjing soltó sus brazos del cuerpo de
Yang Chen. Bajando la cabeza, se encogió hacia un lado como un niño que
había hecho algo malo.
“Ruoxi, nosotros...”
“¡Deja de hablar! ¡No quiero escuchar!”
Lin Ruoxi rápidamente giró y corrió por un tiempo. El eco
de la puerta al cerrarse pronto siguió. Evidentemente, corrió de regreso a
su habitación y cerró la puerta.
Yang Chen estuvo en shock durante mucho tiempo. Girando,
miró a Li Jingjing, quien parecía haber gastado toda su energía. Con una
expresión compleja, dijo, “Lo hiciste a propósito, ¿no?”