sábado, 7 de abril de 2018

ATG Capítulo 696

Traductor: Radak
Corrector: Radak

Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo

Capítulo 696 – El Secreto del Palacio del Océano
Zi Ji miró la reacción de Yun Che y lentamente continuó, “Es completamente normal que no hayas oído hablar de este nombre. Incluso si son los otros tres Terrenos Sagrados aparte del Supremo Palacio del Océano, hay muy pocas personas que lo conocen.”
“Entonces, ¿dónde está? Superior Zi mencionó hace un momento que no está en el Continente Cielo Profundo, ¿qué significa eso?” Yun Che apretó las cejas y preguntó.
Zi Ji extendió su dedo y señaló directamente al Sur, “Está situado al Sur del Continente Cielo Profundo, por encima del interminable Océano del Sur.”
“¿Océano del Sur?” Yun Che parecía sorprendido.
“¿Has estado alguna vez en el Supremo Palacio del Océano?” Preguntó Zi Ji.
“No,” dijo Yun Che. “Pero sé que el Supremo Palacio del Océano se encuentra a mil quinientos kilómetros al Sur del borde sur del Continente Cielo Profundo, sobre el Océano del Sur.” Que era de donde venía el nombre ‘Palacio del Océano’. ¿Podría el Nido Diabólico de Masacre Lunar que Superior Zi dijo estar relacionado con el Supremo Palacio del Océano?”
“Así es,” Zi Ji asintió ligeramente. “Todos difundieron las noticias y todos saben que los Cuatro Grandes Terrenos Sagrados tienen la responsabilidad de guardián. Protegiendo la seguridad del Continente Cielo Profundo durante decenas de miles de años y recibiendo así el nombre divino de ‘Terreno Sagrado’. Sin embargo, dentro de los Cuatro Grandes Terrenos Sagrados, sólo el Supremo Palacio del Océano ha estado manteniendo su misión de guardián.”
“¿Ese lugar llamado Nido Diabólico de Masacre Lunar es el lugar que el Supremo Palacio del Océano ha estado protegiendo durante generaciones?” Preguntó Yun Che.
Zi Ji asintió nuevamente. “El Supremo Palacio del Océano está a mil quinientos kilómetros de distancia del borde del continente. No sólo tienen que estar preparados para los desastres oceánicos todo el tiempo, también hay un montón de inconvenientes todos los días. Pero el Supremo Palacio del Océano ha existido durante decenas de miles de años y nunca se ha movido a la tierra. La única razón detrás de eso es el Nido Diabólico de Masacre Lunar.”
“¿Qué tipo de existencia es exactamente el Nido Diabólico de Masacre Lunar? ¿Por qué el Supremo Palacio del Océano haría lo que sea que tome para permanecer en el Océano del Sur y protegerlo? Y este nombre...” A medida que escuchaba la descripción de Zi Ji, más y más preguntas se acumulaban en la mente de Yun Che.
Zi Ji cerró sus ojos ligeramente, organizó sus pensamientos y continuó diciendo, “Sólo puedo darte la descripción más sencilla acerca del Nido Diabólico de Masacre Lunar. Hace más de diez mil años, cuando siete antepasados del Supremo Palacio del Océano viajaban por el Océano del Sur, repentinamente encontraron una gran área de agua de océano que estaba teñida de negro. La región del oceánica negra era muy ancha y había innumerables cadáveres de bestias oceánicas del mismo color. Después de eso, encontraron el centro de esta región oceánica negra... Que era una isla completamente teñida de negro.”
“Esa isla liberaba una energía yin extremadamente densa, y fue la razón de que una gran zona oceánica se convirtiera en una región muerta. Después de eso, los antepasados del Supremo Palacio del Océano llegaron a la isla negra y encontraron una gran cueva en la isla. Aquella aterradora energía yin provenía de esa cueva oscura. Cuando entraron en la cueva, cuanto más profundamente iban, más pesada se volvía la energía yin, causando incluso que su profunda fuerza fuera grandemente suprimida. En los recovecos más profundos de esta cueva, encontraron una bestia oscura e incomparablemente aterradora.”
“¿Profunda bestia oscura?” Yun Che se sentía más extraño cuanto más escuchaba sobre ello.
Esa profunda bestia oscura se llamaba a sí misma Soberano Diabólico Masacre Lunar. Odia la luz y tiene especialmente miedo a la luz de la luna. Aparte de eso, no se sabe nada sobre ella. La fuerza y el aura de esa profunda bestia oscura no es muy fuerte; Debería estar alrededor de la etapa temprana del Profundo Reino Tirano. La profunda fuerza de los siete ancestros del Supremo Palacio del Océano había alcanzado grandes alturas. Cada uno de ellos estaba en la etapa final del Profundo Reino Soberano y estaban de pie en la cima. Sin embargo, dentro de las profundidades de esa caverna, su profunda fuerza había sido suprimida hasta el Profundo Reino Emperador. En frente del Soberano Diabólico Matanza Lunar, no podían tomar represalias en absoluto. De los siete ancestros, sólo uno escapó. Los otros seis ancestros habían perdido la vida en el Nido Diabólico de Matanza Lunar.”
“Después de que el único superviviente escapara de la cueva, el Soberano Diabólico Matanza Lunar no le dio persecución. Tenía miedo del resplandor de la luz del día y la luz de la luna de la noche. El Soberano Diabólico Matanza Lunar tal vez nunca dejaría su nido. Sin embargo, la energía yin oscura que liberaba el nido era interminable, y cuando ese ancestro del Supremo Palacio del Océano finalmente logró salir, personalmente escuchó los rugidos del Soberano Diabólico Matanza Lunar. Ello dijo, ‘El tiempo en el que el mundo entero esté sumergido en la oscuridad será el día en el que él saldrá’.”
“Soberano Diabólico Matanza Lunar... ¿Tal monstruo realmente existe?” Yun Che se tornó cada vez más asustado. Si no fuera debido a que Zi Ji le estaba diciendo esto personalmente, lo habría tratado como una historia inventada por una persona al azar. “Después de eso, ¿el ancestro del Supremo Palacio del Océano usó algún tipo de método para sellar ese nido y evitar que la energía yin oscura se extendiera?”
“Jeje, eso es correcto.” Zi Ji observó a Yun Che con admiración. “No sabemos si esa energía yin oscura originó del Soberano Diabólico Matanza Lunar o es de una fuente desconocida y aterradora que existe en el interior del nido. Sin embargo, si continuamente se extendiera sin que nada lo mantuviera bajo control, habría un día en el que llegaría al Continente Cielo Profundo, y las consecuencias serían impensables. El rugido del Soberano Diabólico Matanza Lunar tampoco permitió que el ancestro del Palacio del Océano se sienta aliviado. Así, él combinó el poder de todos los expertos del Palacio del Océano y sin dudar sacrificó más de una docena de fuertes profundos artefactos del Palacio del Océano y una gran cantidad de Cristales Divinos de Vena Púrpura para construir una enorme barrera aislada para sellar el Nido Diabólico de Matanza Lunar, aislando completamente la fuga sin fin de la energía yin oscura.”
“Debido a que la barrera consume mucha energía, cada tres años ellos necesitan al menos una docena de Monarcas para introducir profunda energía para mantenerla. Debido a esto, los antepasados del Palacio del Océano movieron toda su secta por encima del Océano del Sur y cambiaron su nombre al ‘Supremo Palacio del Océano.”
“…Ya veo.”
Debido a su hostilidad hacia la Región Poderosa Espada Celestial y cuánto despreciaba al Salón Divino Sol y Luna, Yun Che ya no tenía buenos sentimientos hacia los Cuatro Grandes Terrenos Sagrados e incluso pensaba en ellos como los terrenos contaminados. Pero al escuchar la descripción de Zi Ji del Supremo Palacio del Océano le hizo sentir una cantidad decente de respeto por ellos.
En comparación con la Región Poderosa Espada Celestial y el Salón Divino Sol y Luna, un Supremo Palacio del Océano como este, realmente no empañaba la reputación de los ‘Terrenos Sagrados’.
Pensando en ese Ji Qianrou del Supremo Palacio del Océano, a pesar que era encantadoramente demoníaco, su conducta era en general recta. En el Torneo de Clasificación de las Siete Naciones, fue la primera persona que había hablado por él, una persona con la que nunca había hablado antes. Se burló implacablemente del Príncipe Heredero de Fénix Divino Feng Ximing, y por causa de un pequeño favor, actuó contra Ye Xinghan en la Profunda Arca Primordial, incluso se podía decir que había salvado la vida de Feng Xue’er y la de él.
“Superior Zi mencionó hace un momento que a ese lugar sólo se puede entrar una vez cada quinientos años. Fue descubierta hace mil trescientos años y todavía se puede encontrar ahí... ¿Podría ser que la barrera fue dejada deliberadamente en un lugar donde uno pudiera entrar?” Preguntó Yun Che.
“Eso era lo que iba a decir a continuación,” Zi Ji sonrió débilmente. Puesto que todo había sido revelado, él realmente no tenía ninguna preocupación. “El ancestro del Palacio del Océano adivinó que la energía yin oscura provenía del mismo cuerpo del Soberano Diabólico Matanza Lunar, y sin importar qué tan poderosa fuera una profunda bestia, aún llegaría un día al final de su vida útil. En ese caso, tras la muerte del Soberano Diabólico Matanza Lunar, la energía yin oscura sellada en el Nido Diabólico de Masacre Lunar se dispersaría naturalmente. La misión guardián entonces sería lograda, y el Supremo Palacio del Océano podría separarse del Océano del Sur a partir de entonces.”
“Con el fin de confirmar fácilmente si el Soberano Diabólico Matanza Lunar estaba muerto o vivo, el antepasado del Palacio del Océano dejó una brecha en la barrera, pero la estableció para que se abriera una vez cada quinientos años. Además, para evitar la masiva fuga de energía yin, también restringió el tiempo en la que podía ser abierta: ¡Sólo un centenar de respiraciones! Desde entonces, cada quinientos años, el Supremo Palacio del Océano despacharía discípulos de la peor aptitud para entrar y confirmar la vida o la muerte del Soberano Diabólico Matanza Lunar. Desde el comienzo de hace seis mil quinientos años, los discípulos que entraron salieron todos vivos. En otras palabras, el Soberano Diabólico Matanza Lunar ya está muerto.”
“El Soberano Diabólico Matanza Lunar ya está muerto, pero el Supremo Palacio del Océano todavía está en guardia... Esto significa que a pesar que el Soberano Diabólico Matanza Lunar ha muerto, la energía yin oscura todavía se está extendiendo... ¿La energía yin oscura no es en realidad del Soberano Diabólico Matanza Lunar?” Yun Che dijo con las cejas fruncidas.
“Correcto,” Zi Ji asintió pesadamente. “Si el Soberano Diabólico Matanza Lunar deja el Nido Diabólico de Masacre Lunar, es simplemente una Profunda Bestia Tirano. No es tan espantoso. El terror verdadero es la energía yin sin fin que viene de una fuente desconocida. El Supremo Palacio del Océano no tiene otra opción que seguir vigilando esa área y mantener esa barrera una vez cada tres años. Y hasta el día de hoy ya han pasado diez mil años.”
“En los varios miles de años después de confirmar que el Soberano Diabólico Matanza Lunar ya estaba muerto, el Supremo Palacio del Océano todavía hace que los discípulos de la más baja aptitud entren una vez cada quinientos años, para evitar que ocurra un accidente. Al final, todos esos discípulos han salido vivos, afirmando así completamente la muerte del Soberano Diabólico Matanza Lunar. Después de eso, el número de personas que entran ha ido disminuyendo, y ya no sólo entran discípulos de la más baja aptitud. Unos cuantos Dignatarios, e incluso el Soberano de los Mares, se han unido e ido a explorar. Sin embargo, la energía yin dentro era solo muy pesada. A pesar de que eran practicantes excepcionalmente fuertes, se quedarían a lo mucho durante decenas de respiraciones antes de salir y sellarían la barrera inmediatamente.”
“En cuanto a la Flor Udumbara del Inframundo en la que estás interesado... Fue hace mil trescientos años, cuando la barrera alcanzó un total de quinientos años y se abrió, que unos curiosos Dignatarios recientemente ascendidos que nunca habían entrado entraron. Después de que rápidamente llegaron al final, repentinamente escucharon el sonido inquietante de los lamentos de un fantasma.”
“¡Lamentos de un fantasma!” La mente de Yun Che tembló. A pesar de que nunca había visto la Flor Udumbara del Inframundo, su maestro le había mencionado una vez la Flor Udumbara del Inframundo y le dijo que esta dejaba escapar el sonido de un espíritu maligno llorando y riendo.
“Jeje, siguiendo los sonidos de los lamentos del fantasma, vieron una flor demoníaca de tres metros de altura. Sus tallos y hojas eran de color púrpura negro, pero sus pétalos eran de un color púrpura brillante seductor. Por encima de sus pétalos, una niebla tenuemente púrpura parecía como si el inframundo estuviera rodeando a la flor. La niebla danzaba alrededor de la flor, a pesar que no había viento a medida que producía el ruido aterrador que sonaba como el llanto y la risa de un demonio.”
“De lo que describieron todos los Dignatarios del Palacio del Océano, cuando vieron la flor demoníaca color púrpura, sintieron que sus almas fueron instantáneamente succionadas de sus cuerpos... En su conmoción, inmediatamente se retiraron de esa zona y re-sellaron la barrera. Sin embargo, después de eso, todos los que eran Monarcas se enfermaron gravemente y sólo se recuperaron después de varios meses. Luego investigaron y descubrieron que era la legendaria maligna flor demoníaca... La Flor Udumbara del Inframundo.”
“Desde entonces, ya han pasado mil trescientos años desde que alguien entró en el Nido Diabólico de Masacre Lunar.”
¡La expresión de Yun Che se agitó ligeramente a medida que que la descripción de Zi Ji de la Flor Udumbara del Inframundo era completamente igual que la que su maestro le describió en el Continente Nube Azur!
“¡Sí, esa debe ser la Flor de Udumbara del Inframundo!” Yun Che asintió, “La Flor Udumbara del Inframundo crece en lugares de energía yin extremadamente violenta, y la energía yin es violenta hasta el extremo. Por lo tanto, es el lugar más adecuado para que la Flor Udumbara del Inframundo crezca. Además, debido a que el área está aislada por una barrera, no sólo la energía yin no se dispersa, sino que se hace aún más fuerte. Eso significa que la Flor Udumbara del Inframundo de hace mil trescientos años todavía debe existir, y además, existe la posibilidad de que hayan más flores.”
Zi Ji sacudió su cabeza y rio amargamente, “A pesar que lo que dijiste es verdad, este viejo ya te ha dicho que la Flor Udumbara del Inframundo sólo florece una vez cada veinticuatro años y se marchitará dentro de tres días. El Nido Diabólico de Matanza Lunar solamente se abre una vez cada quinientos años, y el tiempo más prolongado que puedes permanecer dentro son cien respiraciones. La probabilidad de que encuentres una flor florecida dentro de estas cien respiraciones... Es como buscar una aguja en el océano.”
“Sin embargo, todavía tendré que darle una oportunidad. Después de todo, esta es la única noticia respecto a la Flor Udumbara del Inframundo que he recibido hasta ahora.” Yun Che respondió sin dudar, “También... ¡Mi suerte siempre ha sido muy buena! ¿Qué pasa si la flor justo está floreciendo en ese momento?”
Zi Ji sacudió su cabeza una vez más. “Los Dignatarios del Supremo Palacio del Océano que estaban en el Profundo Reino Soberano simplemente al ver la Flor Udumbara del Inframundo sus almas fueron casi robadas. Las consecuencias de acercarse y tocarla son impensables. Incluso si la flor está floreciendo cuando entres, ¿cómo vas a recogerla?”
“En cuanto a eso... Este menor tiene sus propias ideas.” Respondió Yun Che con calma y confianza. La razón de su confianza era naturalmente debido a la Perla de Veneno del Cielo.
Yun Che retiró diez Píldoras del Overlord de la Perla de Veneno del Cielo, las puso delante de Zi Ji y dijo sinceramente, “Agradezco a Superior Zi Ji por compartir está información detalladamente. Este asunto es de absoluta importancia para este menor. Según el acuerdo, estas diez píldoras serán vendidas a su respetado gremio mercante al precio de diez kilos de Cristales Divinos de Vena Púrpura. Al mismo tiempo, la cantidad de píldoras que subastaré se reducirán a veinte, ni una píldora más.”
Zi Ji guardó las diez Píldoras del Overlord y miró pensativamente a Yun Che. Sabía que este menor era inteligente y astuto y debe haber descubierto algo de su conversación en ese momento. No habló de ello y se limitó a girar la palma de su mano. Una profunda formación apareció y un anillo espacial de color púrpura fue empujado hacia Yun Che. “Dentro de este anillo hay diez kilos de Cristales Divinos de Vena Púrpura.”
Yun Che recogió el anillo que contenía los cristales púrpuras y lo escaneó rápidamente antes de depositarlo en la Perla de Veneno del Cielo. Entonces, sonrió a Zi Ji.
Diez kilos de Cristales Divinos de Vena Púrpura... ¡Cristales Divinos, saben! Obtenerlos así... ¡Fue muy fácil!
“Yun Che, después de resolver el asunto con la Secta Fénix Divino, ¿vas a hacer una visita al Supremo Palacio del Océano?” Preguntó Zi Ji con ojos pensativos.
“De hecho.” Yun Che asintió, “Este menor también sabe aproximadamente dónde está la ubicación general del Supremo Palacio del Océano.”
“En realidad, no tienes que ser tan apresurado.” Zi Ji sonrió levemente, “Dentro de cinco meses, el Palacio del Océano Supremo será el anfitrión de la Conferencia de la Espada Diabólica y tú estás entre los invitados. La invitación al respecto se te entregará en dos meses.”
“¿Oh? ¿Conferencia de la Espada Diabólica? ¿Qué es eso?” Preguntó Yun Che en shock. “¿Y por qué me invitan?”
“Jojo, sobre este asunto, sin permiso, es inconveniente para este viejo revelártelo. Pero cuando llegue el momento, puedes preguntárselo a la persona que te entregue la invitación, tal vez él resolverá tu confusión.”
“Oh...” Yun Che asintió ligeramente. Su corazón estaba lleno de confusión, pero no continuó preguntando. “Si es así, entonces sería inconveniente para este menor continuar esta visita. Esperaré silenciosamente las noticias del Supremo Palacio del Océano.”
Hasta ahora, a pesar de que todavía no había encontrado ninguna noticia con respecto a Chu Yuechan, todos sus otros objetivos ya se habían cumplido. Incluso sorprendentemente había obtenido información adicional con respecto a la ‘Flor Udumbara del Inframundo’, así como noticias confusas con respecto a la ‘Conferencia de la Espada Diabólica’. Yun Che se puso de pie y saludó con sus puños hacia Zi Ji. “Este menor ya ha molestado a Superior Zi por el tiempo suficiente, es hora de que me vaya... Está mi suegro Xia Hongyi... ¿Actualmente dentro del gremio mercante?”
“Jojo...” Zi Ji parecía ya haber sabido que él preguntaría sobre Xia Hongyi. Sonrió ligeramente, movió sus dedos, y a unos seis metros detrás de él, apareció silenciosamente una profunda formación amarilla. “Está en el primer nivel del Gremio Mercantil y ya te ha estado esperando desde hace bastante tiempo. Podrás verlo una vez que entres.”
“Gracias Superior Zi,” Yun Che asintió con algo de gratitud, dio una sonrisa a las tres jóvenes chicas al lado, y luego giró y entró en la profunda formación.
Una luz amarilla parpadeó, y Yun Che desapareció en la profunda formación.
Zi Ji estuvo un poco aturdido por un buen rato antes de sentarse lentamente. Su rostro reveló una expresión profundamente complicada. Después de un tiempo, extendió el brazo y cogió con cuidado una Píldora del Overlord. Sus ojos expresaron un profundo asombro, y después de examinarla cuidadosamente, murmuró para sí mismo en voz baja, “Un tesoro tan abrumador de una píldora y sin embargo puede obtenerse con tanta facilidad. Esto es realmente algo estremecedor... Además, ni siquiera ha sido nombrada todavía.”
“Esta píldora emite seis diferentes tipos de auras, y cada aura es diferente, con diferentes grados de fuerza. La píldora ayuda a uno a convertirse en un Overlord, ayuda en el camino para convertirse en un Monarca, y no hay riesgos subyacentes. Puede ser llamada la Píldora del Emperador de esta generación, así que llamémosla...”
“La Píldora del Emperador de Seis Sabores.”[1]


[1] Nota del traductor inglés OverTheRanbow: El nombre de esta píldora es 六味 帝皇 丸, una referencia a 六味 地 黄 丸 (homófono), que es una píldora barata de hierba medicinal comúnmente anunciada por todas partes en China. Se trata de una broma de información privilegiada para los lectores chinos.
Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo