Traductor: Trafalgar
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
LAST
LIFE…
JUSTICIA POÉTICA
“…”
“…”
Yo — Azazel, me he infiltrado en el
interior de Agreas, y también he llegado exitosamente al área trasera, pero una
niña en un vestido negro de estilo gótica estaba ahora de pie ante mí. Esa niña
estaba de pie en frente de las dos grandes puertas de hierro hacia la sala de
energía mientras esperaba. Delante de mí estaba un espacio abierto
extremadamente grande. — La niña quien estaba esperando allí era el engendro de
Ofis, Lilith. Realmente no sería muy bueno para mí pelear contra ella. Además,
si en realidad atacaba, sería fácilmente derrotado. Habiendo dicho eso, tengo
trabajo que hacer en el generador de energía detrás… Ya que el mapa de Agreas
fue preparado de antemano, las cosas habían ido bien en el camino aquí, había
insignificancias contra una trampa puesta para un especialista como yo.
Bastante seguro, era correcto para mí venir aquí solo. Si estuviera con otra
persona, un montón de tiempo de seguro se habría desperdiciado con las trampas.
Me puse de pie en frente de Lilith y rasqué mi mejilla con un dedo.
“…Oye, de verdad no me dejarás pasar,
¿eh?”
“Imposible. Rizevim dijo, aquí, Lilith
tiene que defender.”
“¿Es imposible no pelear?”
“¿Pelear? Lilith, fuerte. Muy fuerte.”
“… Bueno, es como tú dices.”
Lilith rápidamente extendió y retrajo
un lindo puñetazo. El gesto fue bastante lindo, pero temía que cada sencillo
golpe contenía una extraordinaria cantidad de poder. Ah, esto era realmente un
problema. ¿Qué debería hacer? En un momento como este, Ise sería
particularmente útil… Después de todo, él es realmente popular con los niños. Y
si fuera Asia, ¿qué pasaría entonces? Dado que ella es una rara domadora de
dragones quien originalmente era una monja, si fuera Asia, ¿me pregunto qué
haría contra este dragón?... Pensando sobre eso, de repente tuve una idea. Saco
una barra de chocolate de mi bolsillo la cual había comprado como un suplemento
de comida de emergencia[1].
Quité la envoltura y luego expuse la barra de chocolate. La extendí hacia
Lilith.
“Bueno, te daré un snack.”[2]
“— ¡Mmn!”
¡Tan pronto como ella notó el snack,
su expresión cambió por completo! ¡Mmn! Ofis también tenía una pobre
resistencia contra los snacks, ¿entonces podría que ello fuera igual para su
engendro? Moví la barra de chocolate alrededor, arriba, abajo, izquierda y
derecha. Los ojos de Lilith lo siguieron conforme se movía. De lo que se ve,
ella estaba muy interesada en ello. Hablando de lo cual, Ise y las demás se
habían encontrado con esta niña en la ciudad de la facción de los Tepes, y
ellos también la entretuvieron con una buena comida. … ¿Los dragones eran
glotones?
“¿Quieres comerla? ¿Es muy sabrosa y
dulce, sabes?”[3]
Tan pronto como dije eso, ella
silencio e inexpresivamente tragó saliva.
“……”
Sus ojos estaban girando alrededor de
forma caótica. ¡Me estás haciendo sentir como si estuviera haciendo algo malo
aquí!
“…Si me dejas pasar, te dejaré comer
esto. Si no me dejas, entonces, no comes. Entonces, ¿quieres comerlo?”
“…Quiero. Pero, no puedo dejarte
pasar… Lilith… ¿Qué hacer?”
La niña inclinó su cabeza de forma
linda a medida que me respondía… ¿Qué se debería hacer al final?
Suspiré… Así que de verdad no podré
pasar. Extendí la barra de chocolate en mi mano hacia Lilith.
“...No necesitas mirarme con ojos así.
Lo sé, ya lo sé. De todos modos, te la voy a dar. Puedes pensar sobre si me
dejarás pasar después que la comas.”
“……”
Ella en silencio colocó la barra de
chocolate en su boca… Parecía estar muy satisfecha. Yo entonces bajé mi cabeza,
y levanté mis manos hacia arriba. Bien, ¿qué se debería hacer después? Al usar
snacks como carnada, ¿eso sería capaz de alejarla de aquí? Este acercamiento
podría ser bastante fácil… Ella es inesperadamente muy obstinada.
“……En serio, ese bastardo te ha envuelto
en esto sin pensar sobre nada en absoluto.”
Bien, no queda mucho tiempo.
Actualmente estaba considerando mi estrategia en frente de esta niña dragón.
Cruzándome de brazos, asentía con mi cabeza a medida que pensaba de diferentes
planes de batalla. En este momento, el sonido de las pisadas de alguien se oyó
desde el corredor del que vine. Después de un breve momento, incluso una voz se
podía oír.
“… ¡Maldita sea! ¡Ese mocoso
Sekiryuutei de mierda….!”
¡Apareciendo del corredor mientras decía
eso era – Ese bastardo de Rizevim, con una apariencia andrajosa! Él con su
cabeza abajo estaba murmurando y gruñendo para sí mismo.
“Yo de verdad debería usar el poder de
Lilith… No, hay demasiada inseguridad así que solo puede ser mi escudo. Si la
actual Lilith se enfrentara a los Dos Dragones Celestiales, ella incluso puede
ser asesinada. Precisamente por esto, fue necesario fortalecer y re-ajustarla
al examinar a la real… Bien, solo puedo usar eso entonces… Ujejejeje.”
Después del sonido de su desagradable
risa, él gritó.
“¡Lilith! ¿Lilith, dónde estás?”
Mientras llamaba a Lilith, ese
bastardo por fin me notó.
“Justo estaba pensando que mi tiempo
se estaba acabando y ahora te muestras.”
Reí por el estado del cuerpo de
Rizevim. Ese bastardo no pretendía perder a mi risa malvada y me regresó una
risa amplia.
“… Oh – Oh - ¿Si no es Azazel-ojisan?
Por supuesto que eras tú el primero en llegar a la sala de generación de
energía de Agreas. Y por supuesto fuiste también capaz de evitar todas las
trampas en el camino hasta aquí.”
“Realmente te lo mereces, Rizevim. Ser
derrotado por Ise y Vali de esa manera. Bien, predije que resultaría de esta
forma de todos modos.”
“…Ver tal resultado y no estar
sorprendido, eres de hecho la mano guía que dirige a los Dos Dragones
Celestiales.”
Comparar a Ise y Vali con sus
predecesores, sus fuerzas han estado aumentando rápida e inesperadamente. No pude
evitar pensar que un día se volvería de esta manera.
“Independientemente de cuán poderosos
son, la gente que causa problema en frente de ellos siempre causan estragos y
finalmente son eliminados. En tu caso, eso puede ser eventualmente el caso. Es
sólo una cuestión de tiempo. Pero puse un montón de esfuerzo en calcular y
minimizar nuestra pérdida que sería causada por ti.”
Independientemente de si era Shalba o
Cao Cao, ambos causaron algunos problemas y fueron entonces eliminados. Si hay
una primera vez, entonces habrá una segunda vez, lo cual es por qué el
pensamiento que Rizevim terminaría de esta manera naturalmente se vuelve más
fuerte y más fuerte. La boca de Rizevim se dobló en una forma torcida, y tenía
una mirada de disgusto.
“…Tus palabras son realmente
desquiciantes.”
“No, parece que tu malicia aún excede
algo de mis expectativas. Tienes el Santo Grial y la Fruta Prohibida. Sin
embargo, eres demasiado impaciente. Llegando a este punto, no es una
exageración decir que pareces demasiado ansioso para hacer este movimiento
repentino. ¿Podría ser que esto está relacionado a los círculos oscuros bajo
tus ojos?”
Él tenía círculos oscuros alrededor de
sus ojos. ¿Una falta de sueño? Para un agitador político como él, ¿hay tal cosa
que podría causarle perder sueño? Además, él no es el tipo de persona que daba
vueltas sin cesar en la noche sólo debido a que el camino por delante era
inseguro. — Pero contrario a mis expectativas, él rio para sí mismo de nuevo.
“…Sorprendentemente, también soy una
persona delicada… Ah, maldición. En realidad estabas pensando la misma cosa que
yo. El más problemático no es Sirzechs, no es el Sekiryuutei o Vali y su tipo y
tampoco es [DxD]… Sino el que está en frente de mí…”
Rizevim entrecerró sus ojos, y luego
elocuentemente me miró… Incluso tras sufrir tales heridas graves, ¿a qué estaba
intentando jugar? Justo cuando tenía una pregunta por hacer – Un destello de
luz brillante de pronto apareció dentro de mi campo de visión. Con una mirada
cercana, a medida que todo el vasto espacio abierto era eliminado por esa luz
brillante – ¡Una Puerta de Dragón se abrió! ¡Había también dos de ellas! Ambas
eran principalmente negro en color. Apareciendo desde allí era – Un enorme dragón
negro alado y de tres cabezas, así como también un joven moreno apuesto quien
estaba usando vestiduras negras. El enorme dragón negro con tres cabezas era el
[Dragón de las Mil Brujerías[4]] —
Aži Dahāka. Aunque el joven de piel morena emergió en la forma de un humano, me
temía que él era el [Dragón del Eclipse[5]] —
Apofis. El joven – Apofis dijo hacia Rizevim con una expresión sorprendida
<<— Sus métodos son demasiados
ingenuos, Príncipe. >>
El dragón de tres cabezas — Aži Dahāka
entones rio.
[Sería mejor decir que su debilidad
mental en realidad lo trajo aquí.]
[¡Fuerza mental como la de un tofu!]
[¡Todo lo que has conseguido es una
actitud arrogante!]
Justo después de que la cabeza de en
medio hablara, las cabezas en la izquierda y derecha comenzaron a burlarse de
Rizevim. Frente a los dos Dragones Malignos que eran reconocidos y poderosos,
Rizevim sonrió irónicamente de nuevo.
“…Bien si no es Apofis-kun y Aži
Dahāka-kun.”
Al ver las heridas de Rizevim, Aži
Dahāka lo ridiculizó con aún más placer.
[Ah—, Rize. No te ves demasiado mal solo
como una ciruela salada ahora mismo.]
[Realmente te ves magnífico ☆]
[¡Ja, te lo mereces!]
La actitud de Aži Dahāka causó que la
ira de Rizevim se incendiara. Pero, fue interrumpido desde a lado por Apofis.
<<Lo siento, Príncipe Rizevim. A
pesar de todo su cuidado… Se termina aquí. — Desde ahora, permítanos actuar por
nuestra cuenta. >>
Apofis extendió una mano hacia
delante, y entonces creó un círculo mágico. Un cierto objeto entonces apareció
desde el centro. — Una sola copa, era el
Santo Grial de Valerie.
<<Me llevaré esto
conmigo>>
“…El Santo Grial, eh. Estaba ocultando
eso en mi propio espacio dimensional… Ustedes pidieron eso antes pero ahora así
es cómo es.”
Aži Dahāka rio ‘kukuku’.
[Exacto. Siempre que esté dentro del alcance
de la magia, soy mejor comparado a ti.]
[Soy muy bueno en la magia poderosa,
yo ☆]
[¡Tú, Maou de segunda clase! ¡Maou de
tercera clase!]
…Ese bastardo de Rizevim, él estaba
siendo traicionado en tal momento. Estos tipos, ¿ellos creyeron que Rizevim
probablemente iba a fallar en el futuro cercano y se estaban preguntando cuando
rebelarse? Así que, ellos estaban apuntando a esta oportunidad, y también
tomaron el Santo Grial. Como si fuera en respuesta a mis deducciones, Apofis
dijo
<< Como resultado de la
maldición de Fafnir, experimentaste pesadillas cada noche. Esos círculos negros
alrededor de tus ojos son demasiado severos. A fin de fortalecer a Lilith,
finalmente te volviste demasiado ansioso sobre preparar los planes para la
implementación. Incluso si eres conocido como un Súper Demonio, comparándolo a
los otros dos Súper Demonios, la diferencia es más que sólo uno o dos puntos >>
“…Realmente sabes cómo hablar, Dragón
Maligno.”
Rizevim replicó con agresividad… Yo
por fin entiendo. Era eso; Ese bastardo de Rizevim estaba sufriendo por la
maldición de Fafnir. Ese Rey Dragón, en los momentos finales antes de que perdiera
la consciencia, él volvió su propio espíritu en una maldición y se lo envió a Rizevim.
Además, el cuerpo espiritual de Fafnir aparecía en los sueños de Rizevim cada
noche y lo atacaba repetidamente en sus sueños. Los círculos oscuros en los
ojos de Rizevim fueron causados por los ataques de Fafnir todas las noches—.
Entones esa era la razón de por qué eligió como blanco a Ofis. A fin de
derrotar a Fafnir, él planeaba fortalecer a Lilith. La burla de Rizevim de Aži
Dahāka se intensificó aún más.
[Súper Demonio-sama no tenía
resistencia en sus sueños, así que cientos y miles de veces una y otra vez fue
asesinado por ese tipo dorado.]
[¡Él fue completamente incapaz de
trascender[6] en
sus sueños!]
[¡Él simplemente no pudo liberarse de
la maldición dentro de sus sueños!]
Apofis suspiró.
<< Y debido a que él mismo
estaba siendo atormentado; Ello le causó volverse el obstáculo de su propio
plan; Uno puede imaginar el grado de su fuerza mental. Es un hecho que la
maldición fue demasiado fuerte para él. Después de todo, él hizo un movimiento
contra muchas cosas innecesarias>>
Realmente se adecuaba a su estilo,
todo lo que él dijo era correcto. Tras incitar a tantas personas, al final se
disparó a sí mismo en el pie. Y fue también cazado y arrinconado mentalmente.
Esto llevó a que ocurra una serie de errores, lo cual fue realmente auto-infligido.
Este fue el resultado de sobreestimar demasiado al oponente. Habiendo sido
burlado totalmente por estos dos Dragones Malignos, Rizevim estaba temblando
con ira. Ignoré a Rizevim, y les dije a los dos Dragones Malignos.
“¿Creen que podrían darme eso, el
Santo Grial, Apofis, Aži Dahāka?”
<< Naturalmente eso es
imposible, líder de los Ángeles Caídos. Nosotros también estamos bastante
interesados en atacar otro mundo. >>
— ¡Qué!... ¿Cómo podría esto? ¡Yo solo
consideraba lo que Rizevim estaba pensando, y no pensé que estos tipos estarían
tan interesados en otro mundo! Después que Apofis habló, Aži Dahāka continuó
[Ir a pelear contra el dios de otro
mundo es muy interesante.]
[Es demasiado excitante☆]
[¡Realmente quiero echarle un vistazo
a un mundo que nunca se ha visto!]
Solo sus objetivos eran iguales. Pero,
ellos ahora habían cortado sus lazos con Rizevim. En este caso, es todavía una
cuestión preocupante. El pensamiento de estos poderosos dragones usando
imprudentemente el Santo Grial era aterrador. De repente, Apofis giró sus ojos
hacia el corredor. Él siguió mirando fijamente al oscuro y silencioso corredor,
y entonces hizo una ligera sonrisa.
<<…Parece que una persona ha
venido por tu alma. Así que adiós por ahora, hijo del Maou. Será bueno si
mueres sin ninguna preocupación. >>
Una iluminación de luz apareció debajo
de los pies de Apofis y Aži Dahāka, y la Puerta de Dragón se abrió otra vez.
[Sin embargo, heredaremos tu visión.]
[¡Adiós, adiós!]
[¡Ten una muerte miserable!]
Dejando estas palabras atrás, Apofis y
Aži Dahāka se transportaron lejos de aquí junto con un aura de color negra—.
Justo después de que los dos feroces Dragones Malignos se habían ido, un
destello de luz plateada como el corte de una espada apareció en las
profundidades del corredor, y se acercaba. Volando dentro este espacio grande
era – Vali, cuyo cuerpo entero estaba revestido en la armadura blando puro.
“El aura que sentí hace un momento era
Aži Dahāka. — Parece que a los Dragones Malignos que reviviste no les agradas.”
Él dijo eso a medida que se ponía de
pie en frente de Rizevim. Rizevim solo podía sonreír irónicamente ante la
llegada de su nieto.
“—Ahora es tiempo de la aparición de
Vali-kun.”
“Ese Dragón Maligno de tres cabezas y
Crom Cruach no son gente que pueden ser controlados por alguien de tu calibre,
todavía eres demasiado ingenuo. —Jamás puedes sobreestimar a los Dragones,
Rizevim.”
Vali estiró su mano derecha, y reunió
una grande y peligrosa cantidad de aura dentro. Viendo esto, Rizevim comenzó a
sonreír de forma apologética.
“Ah espera, Vali-kun, yo estaba
equivocado… Verás, soy tu abuelo, ¿cierto? Ten un poco de misericordia de mí.”
Debido a sus heridas actuales, él se
dio cuenta que era incapaz de defenderse contra el poder de Vali. En este
momento, ese bastardo empezó a ponerse nervioso. — Pero
“…..”
Vali tranquilamente exhaló, y luego
empezó a cantar las palabras para desatar su poder.
“Yo, quien está apunto de despertar — Soy
el Hakuryuukou quien bajará la ley a la oscuridad—“
El espacio donde estábamos comenzó a
sacudirse violentamente. Una enorme cantidad de aura estaba siendo liberada del
cuerpo de Vali. La armadura blanco puro poco a poco cambió a plateado brillante
y su forma también cambió. Vali solo tenía una respuesta — Recitar el canto
para el [Empireo Juggernaut Overdrive[7]].
Aunque el físico y la energía demoniaca serían consumidos inmensamente, el
poder obtenido podía fácilmente matar incluso a una de las Parcas más poderosas
de la leyenda[8].
— Era un poder formidable que incluso podría hacer el asesinato de un dios
posible. Viendo esta escena, los ojos de Rizevim se ampliaron y siguió
intentando persuadir a Vali.
“Estos días, una de las capacidades
necesarias para la gente joven es cuidar de los mayores, ¿cierto?”
“Yo recorro el camino de la dominación
con infinita destrucción y al perforar a través del sueño imaginario—”
Vali hizo caso omiso y siguió
recitando el canto. Rizevim puso una postura engreída y comenzó a disculparse.
“Ah— ¡Ahora lo entiendo! ¡Admito que
todo lo que he hecho hasta ahora está mal! ¡Intimidarte es todo mi culpa!”
“Me convertiré en un Emperador de los
Dragones puro—”
“¡Oye, oye, todo es mi culpa! ¿Si es
dinero o una mujer hermosa, lo que sea que quieras, te lo daré, está bien?”
Sin embargo, el nieto encaró a su
abuelo sin un rastro de compasión y terminó la última línea del canto en un
solo aliento—.
[[[[“¡Y te haré obedecer las ilusiones
blanco plateadas y los caminos del mal perfecto!”]]]]
El sonido se escuchó desde todas las
gemas. Finalmente, el Divine Dividing Scale Mail cambió en una gran armadura la
cual liberada un brillo blanco plateado. Liberando un aura plateada e intención
asesina de todo su cuerpo, ese era el Juggernaut Overdrive de Vali. En una
pelea contra Rizevim bajo circunstancias normales, él sería derrotado debido al
increíble consumo de energía y una batalla prolongada. Pero, era otro asunto ahora
ya que Rizevim estaba herido y no le quedaba mucha fuerza. Con la fuerza de Vali
en este nivel, la posibilidad de derrotar a Rizevim era extremadamente alta.
Por ejemplo, al usar una espada creada sin el poder de un Sacred Gear, pero
simplemente por el poder de la magia y la energía demoníaca, sería posible
cortarlo. Vali era un genio quien incluso podía aprender magia Nórdica y
también era muy talentoso en la magia. Incluso si un ataque directo con el
poder de su Sacred Gear no tenía efecto, sus capacidades físicas eran
aumentadas en gran medida por la Juggernaut Overdrive, así que tenía una
ventaja masiva contra Rizevim en una pelea de frente. Rizevim, quien se dio
cuenta de este punto, todavía siguió sonriendo a medida que intentaba
persuadirlo. Él incluso intentó suplicarme.
“¡Azazel! ¿¡Qué quieres entonces!?
Independientemente de si es dinero o algo más que puedo dar—”
Él no fue capaz de terminar sus
palabras antes de que lo interrumpiera.
“Rizevim, realmente eres lo peor. Al
final, deberías morir honorablemente en las manos del Sekiryuutei o el
Hakuryuukou que es tu nieto.”
En este punto, era en realidad… Bastante
patético. El hijo de lucifer, quien había incitado a todo tipo de personas,
ahora estaba rogando por su vida delante de nosotros. Además, era hacia
oponentes contra los que había estado peleando todo el tiempo. Viéndolo de este
modo, aún menos lástima, yo simplemente me asombré. Vali liberó el guantelete
en su mano derecha, y luego creó una espada con magia. Era una espada mágica la
cual no tenía el poder de un Sacred Gear añadido. Mientras apuntaba la punta de
la espada hacia Rizevim, Vali dijo
“Estás equivocado, Azazel. Este tipo —
Acaba de ser derrotado por una familia humana muy ordinaria… La cosa que yo no
poseo, Hyoudou Iseei lo tiene. … Ya que este tipo, así es cómo perdió arriba.”
…Oyendo esto de él, no era difícil
imaginar la escena de la batalla que ocurrió arriba… Ya veo, Ise, ahora has
dejado que tus padres sepan sobre tu verdadera identidad. Pero, tus padres
todavía te aceptaron. Debes estar realmente feliz. Debes estar temblando de
alegría. Tal cosa sucedió; No era difícil imaginar qué clase de poder
emocionante explotó del Sacred Gear. Un Sacred Gear, después de todo, seguiría
volviéndose más y más fuerte junto con los sentimientos del portador. — Rizevim
fue derrotado por el amor de la familia Hyoudou. Su nacimiento y crianza fue la
de un adolescente ordinario. Ni siquiera sus padres poseían alguna capacidad
especial, ellos eran ordinarios, personas normal. Lo que se generó de la vida
muy ordinaria de esta familia—. Era algo que Rizevim no podía posiblemente entender…
Y también la cosa que Vali deseaba. Eso fue por qué ello lo llevó a su derrota…
Qué irónico, Rizevim.
“…No, no, ¿cómo puede ser esto?”
Rizevim no parecía entender las
palabras de Vali, y luego comenzó a gritar
“¡¡Liiiiilllliiiith! ¡Lilith-chan!
¡Apresúrate y protégeme!”
¡Él estaba llamando a Lilith! Después
que Lilith, quien estaba observándonos de forma atenta desde la puerta oyó la
llamada de Rizevim, ella fue hacia él.
“¿Proteger, Rizevim?”
Tras ver a Lilith hacer una postura
para protegerlo, Rizevim otra vez reveló una sonrisa sumamente malvada.
“¡Sí, exacto! ¡Ven y protégeme!
¡Necesitas aferrarte a mí! ¡Protégeme! ¡Usa el poder del Infinito para sepultar
al Hakuryuukou y al Ángel Caído! ¡Hyahyahyahyahyahyahya!”
Ya que ahora tenía a Lilith como un
escudo, la situación rápidamente se había volcado y una sonrisa fea reapareció
en el rostro de Rizevim. Vali confrontó a Lilith y en una voz suave le dijo
“Engendro de Ofis, ¿podrías apartarte?
Yo… No quiero atacarte. ¿Proteger al tipo atrás de ti es el propósito de tu
existencia?”
Vali también era igual a Ise y todavía
unía gran importancia a Ofis. Eso era por qué Lilith por ahora era de igual
importancia. Lilith parecía estar un poco perpleja por las suaves palabras de
Vali. Fue igual a esa vez con Ise, ¿quizá solo cuando conversaba con los Dos
Dragones Celestiales, sus emociones funcionarían?
“Pero, Lilith. Tiene que proteger a,
Rizevim. Mi trabajo.”
Mientras estaba de pie atrás de ella,
Rizevim asintió en acuerdo.
“¡Exacto, es tu trabajo! ¡Es tu
trabajo! ¡Realmente eres una buena niña, Lilith-chan! ¡Eres digna de tener el
nombre de mi madre!”
…Él rápidamente había vuelto a su yo
de siempre. Qué increíble basura, Rizevim. No obstante, Vali habló aún más con
calma.
“Bien, ven conmigo. —Si vienes
conmigo, serás capaz de ver al Gran Rojo así como también al otro tú, podrás
encontrarte con Ofis… Hyoudou Iseei, serás capaz de ver al Sekiryuutei.”
Gran Rojo, Ise — El nombre del
Sekiryuutei así como el de Ofis se habían mencionado, y Lilith mostró una
reacción la cual era diferente de cualquier otra que había mostrado antes.
“… ¿Gran, Rojo? Otra… ¿Lilith?”
Vali apuntó al accesorio con forma de
dragón que estaba en el vestido de Lilith.
“¿Únicamente tienes eso, verdad? Si
fuera ese hombre, él definitivamente te daría algo mejor. Definitivamente sería
cientos de veces mejor que lo que tienes allí—”
A fin de interrumpir la persuasión de Vali,
Rizevim gritó
“¡Oyeee! ¡Oye,
oye, oye, oye! ¿¡Qué es
esto, estás intentando tener una política de apaciguamiento!? ¡Esta es mi
Lilith! ¡Y mi dedicado As! Para poder hacer esto ahora, tuve que formar su
actitud—”
Suspiré, luego saqué una barra de
chocolate de mi bolsillo de nuevo y le dije a Lilith
“Ahora mismo, también te daré snacks,
¿está bien?”
“…Gran Rojo, otra Lilith… Sekiryuutei,
snacks… Gran Rojo, snacks, otra Lilith, snacks… Snacks con el Sekiryuutei…”[9]
Ooh, saber sobre el Gran Rojo, Ofis y
los Dos Dragones Celestiales que le darían snacks, Lilith se estaba
confundiendo. Ella realmente era una lindura. Comparándola a Rizevim, ella
realmente era linda y fácil de entender. Lilith realmente era una existencia
valiosa. Viendo que Lilith se había vuelto confusa debido a nosotros, Rizevim
se puso ansioso de nuevo.
“¿¡Q-Quieres snacks, eh!? ¿¡Los snacks
son más importantes que yo!? ¡B-Bien, prepararé un pastel extra grande y
chocolate o malvaviscos para ti! También te daré—”
Mientras Rizevim estaba hablando con
emoción, su brazo izquierdo de repente fue cortado—. Vali había balanceado su
espada mágica sin un rastro de piedad.
“¡Guuaaaaaaaaaaaaahhhhh!”
Rizevim gritó de dolor. Debido al
ataque sorpresa, él ni siquiera fue capaz de esquivar la espada. Debido a Vali
estando en modo Juggernaut Overdrive, sus capacidades físicas habían aumentado
bruscamente. Rizevim también se había distraído debido a su As, Lilith. Eso fue
por qué su brazo izquierdo había sido cortado. Mientras veía a Rizevim, quien
estaba sangrando profusamente por su brazo izquierdo, Vali aún habló con un
tono escalofriante
“Desde el momento que te distrajiste,
fue el final para ti. Lilith también se distrajo debido a que estaba en este
estado confuso. Así sin más, tan pronto como hubo una apertura, te ataqué.”
Mientras sujetaba la sección de su
brazo que había sido cortada, el rostro de Rizevim se distorsionó con ira.
“… ¡Mierda…! ¡Es debido a que tuve que
mantener esas emociones que llevó a esto!”
Ya veo, ¿así que ese bastardo tenía
que mantener un leve nivel de emoción con Lilith? Como resultado, las emociones
de Lilith también se habían filtrado. Ello provocó tal resultado. De todos
modos, si es este bastardo, sin duda tontearía con una actitud juguetona. Al
final, él fue el que tropezó consigo mismo. Vali alzó la espada mágica e inmediatamente
cortó con ella.
“—Muere.”
En el instante que la espada estaba
apunto de hacer contacto — Vali de repente soltó la espada. Su actitud odiosa
también desapareció. Mientras sacudía su cabeza, él exhaló pesadamente.
“…Después de que Hyoudou Iseei te persuadió
tanto, no es bueno en lo más mínimo si te mato. Solo probar la dulzura de la
victoria no se adecúa a mis principios en absoluto. —También, la persona que
realmente quiere matarte está aquí.”
Vali luego volvió su mirada hacia un
cierto lugar. Muy probablemente, él había sentido esa presencia, y entonces
tuvo una nueva idea. — La Puerta de Dragón se abrió dentro de este espacio una
vez más. Un aura dorada se liberó desde la Puerta de Dragón. Viendo esto,
Rizevim se puso aún más nervioso y estaba mudo.
“…Estás bromeando.”
La figura que emergió desde dentro de
la Puerta de Dragón era — El Rey Dragón con escamas doradas. Su cuerpo todavía
estaba un poco débil y se veía que las heridas que había sufrido en el cielo
aún no se habían curado. Pero, él tenía una poderosa presión y una clara
intención de matar; El Rey Dragón Dorado[10] —
Fafnir se movió a medida que arrastraba su cuerpo.
[…Por fin te he encontrado.]
Mirando al enemigo, Rizevim de pie
ante él, Fafnir habló con vigor. Rizevim todavía se veía como si estuviera en
incredulidad, conforme sacudía su cabeza — Mientras al mismo tiempo temblaba de
miedo.
“… ¡Argh! ¡Por qué…! ¿¡Por qué serías
tan persistente…!? ¡Incluso en mis sueños has estado mordiéndome sin dejarme
ir!”
Rizevim estaba demacrado y había perdido
su razonamiento tranquilo debido a que había sido atacado constantemente por
Fafnir en sus sueños y perseguido constantemente. Estas situaciones humillantes
habían estado ocurriendo en sus sueños decenas, cientos y posiblemente incluso
más de mil veces. Correcto, él había sido asesinado en sus sueños
constantemente, lo cual lo empujó a una esquina mentalmente.
[… Hiciste llorar a Asia-tan.]
Los feroces ojos de Fafnir estaban
brillando a medida que se acercaba a Rizevim con cada paso que daba. Ira, odio
y aborrecimiento estaban siendo liberados continuamente del cuerpo del Dragón
Gigante—. Siendo estresado por la fuerza de una presión abrumadora, el rostro
de Rizevim se tornó pálido. —Pero, ya que sus heridas eran demasiado graves, su
cuerpo cayó al piso. En este momento, Fafnir acortó su distancia poco a poco y eventualmente
estuvo directamente en frente de él. Rizevim estiró su mano y forzó una
sonrisa.
“… ¡Espera! ¡Por favor espera! Eso
fue… ¡Verás! ¡Fue una actuación! ¡Para una atmósfera súper animada! Después de
todo, para el hijo de Lucifer entrar al Cielo—”
¡GOON! Junto con ese ruido apagado, el
sonido de huesos siendo aplastados resonó a través de este espacio. Las enormes
garras de Fafnir, sin ninguna misericordia e ignorando las súplicas de Rizevim
estaban pisoteando por completo sus piernas.
“¡Gaaaaaaaaaaaaahhhh! ¡Bastardo! ¡Tú,
bastardo! ¡MALDITO DRAGÓN!”
Mientras gritaba con resentimiento,
Rizevim levantó la parte superior de su cuerpo en medio del dolor. Sin embargo,
sus piernas estaban ya siendo pisoteados por Fafnir y era imposible para él
escapar ahora. El rostro de Fafnir, el cual estaba teñido de rojo con ira
encaró a Rizevim medida que decía
“[—Cómo te atreves a intimidar a
Asia-tan. ¡Yo definitivamente no te perdonaré! ¡Definitivamente no!”
La voz, expresión y aura del Rey
Dragón estaban rebosando con ira. La obsesión de Fafnir ya excedía el sentido
común y él finalmente había arrinconado al bastardo que era conocido como un
Súper Demonio. Yo dije hacia Rizevim quien me estaba mirando con ojos
suplicantes
“Rizevim, has agraviado demasiado a
los dragones. — Esto es tu retribución.”
—Justicia Poética. Con el propósito de
satisfacer sus propios deseos, él había incitado a todo tipo de personas de
varias diferentes facciones. Independientemente del número de victimas, este bastardo solo
continuó por el bien del único propósito de sus propios deseos. Ahora, todo
estaba siendo regresado sobre su propio cuerpo. La cosa más irónica era que en
el final amargo, ni un solo dragón estaba siquiera interesado en pelear contra
él.
Hablando de lo cual, los tesoros de
Fafnir son—. Tesoros de oro y plata deslumbrante, así como también algunas de
las armas más raras en el mundo. Y encima de eso, la cosa más importante era
una chica brillante con quien compartía un vínculo—. Siempre que él tuviera
eso, Fafnir estaría completamente satisfecho. Siempre que pudiera ver la
sonrisa de Asia, eso sería más que suficiente para hacerlo feliz—. Dentro de los
ojos de Fafnir, el reflejo de la brillante sonrisa de Asia estaba allí. —Pero
ese bastardo la había lastimado sin ninguna vacilación. Él hizo lo mismo con
Ise también. Al principio, ese tipo y sus compañeros estaba viviendo una vida
feliz y agradable. Vali también era igual… Él originalmente era capaz de vivir
una vida pacifica y tranquila con sus padres. Rizevim tú, bastardo, tú
interferiste en las cosas que eran más preciosas que cualquier cosa; Tú
actuaste en contra de las cosas que eran irremplazables. Tus acciones
inevitablemente llevaron al rencor. Pisoteaste demasiadas cosas.
Despiadadamente le dije a Rizevim.
“Será bueno si aprendes antes de que
mueras. Hijo del Gran Maou. Hay lugares en este mundo que absolutamente no
pueden ser tocados. Pero tú una y otra vez irrumpiste en estos lugares. Esta es
la razón para tu muerte.”
Como resultado de mis palabras,
Rizevim se enojó y luego habló sin remordimiento.
“… ¡Hmph! Qué tabardo…”
Rizevim hizo una lucha final a medida
que continuamente liberaba balas de energía demoníaca de su mano. Las escamas
de Fafnir fueron golpeadas de inmediato, partes de su carne salieron volando y
estaba sangrando, pero no le importó. El Rey Dragón permanecía imponente y
digno, esta era la voluntad absoluta de un Rey Dragón—. Fafnir sin piedad abrió
su gran boca y parecía como si se propusiera a dar el golpe final. Al ver esto,
el rostro de Rizevim se llenó con desesperación. Finalmente, él gritó—
“¡¡MALDICIÓNNNNNNN!”
…Las mandíbulas del Dragón Gigante masticaron
al hijo del antiguo Maou y lo aplastaron. A medida que Vali observaba, parecía
como que una carga se le había quitado de encima, pero al mismo tiempo su
rostro también estaba lleno con tristeza.
“Rizevim, tú avergonzaste el nombre de
Lucifer. Lo has corrompido demasiado. Pero puedes descansar en paz. Yo heredaré
la sangre de Lucifer. Por lo menos, soy más adecuado de ser Lucifer que tú lo
fuiste.”
Ese fue el final del agitador político
quien incitó a varias personas contra nosotros, el Súper Demonio Rizevim Livan
Lucifer. El corazón de Vali no se aclaró hasta el final, pero él tenía una
mirada de alivio en su rostro ahora. Bien, lo que sea… Al menos, eres sin duda
más adecuado que ese bastardo para convertirse en Lucifer. Después de todo,
eres mucho menos tonto—.
[1] Trafalgar: Qué mierda no que son casi inmortales para que necesita
comida. Huevos.
Radak: Jajajaja XD
[2] Radak: LOLLLLLLLLL
[3] Radak: Como salido de un doujinshi XD
[4] Trafalgar: En kanji era Dragón Prohibido del Origen Demoniaco.
[5] Trafalgar: En kanji era Dragón de la Oscuridad Primordial.
[6] Trafalgar: Súper Demonio también es conocido como un Ser
Trascendente.
[7] Trafalgar: Otro significado es Dragón Plateado de la Gran
Supremacía.
[8] Trafalgar: Una referencia a Vali derrotando a Plutón fácilmente con
la Empireo Juggernaut Overdrive en el V12.
[9] Radak: Azazel utiliza barra de chocolate— ¡Es muy efectivo!... XD
[10] Trafalgar: También significa Dragón Gigante.