jueves, 14 de diciembre de 2017

CD Libro 17 Capítulo 33

Traductor: Chaneke
Corrector: Radak

Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo



Libro 17 Prefectura Índigo - Capítulo 33, Bulo, Reacio a rendirse.

Dado como la situación se había desarrollado, en su interior, Bulo estaba completamente reacio a aceptar este desenlace. “Hales y su hermano, ambos murieron. En este enfrentamiento, nuestro lado ha perdido un par de Demonios de Siete Estrellas, pero ninguno de los Demonios de Siete Estrellas del clan de las Cuatro Bestias Divinas ha perecido. Y yo incluso utilicé una gota de Poder de Soberano.”

¡Humillación!

Una vez que los resultados de esta batalla se sepan, esto definitivamente resultará en todos los miembros del clan menospreciándolo y el Patriarca definitivamente no estaría contento.

“Pero esta persona tiene un artefacto Soberano.” Bulo miró hacia Phusro. Aunque su corazón estaba lleno de ira, él solo podía elegir someterse. Después de todo, resistirse significaría la muerte. No había duda de ello.

“Basado en tu transformación, debes de ser del clan Ashcroft del Inframundo.” Phusro miró hacia abajo desde arriba, luego dijo casualmente, “Cuando vuelvas, comunícale unas palabras a tu Patriarca. Sólo dile que esta vez, estoy mostrando respeto a tu Patriarca así que no te mataré. Pero la próxima vez, si ustedes se atreven a hacerle algo a mi amigo Linley, entonces jeje… Jaja… Bueno, puedes imaginar cuáles serán las repercusiones. Solo recuerda, lo único que importa es que no hagas algo contra Linley. En cuanto a los otros, me importa un carajo.”

El corazón de Bulo se sacudió.

En cuanto a Emanuel, su rostro se tornó feo de pronto, miró de reojo a Phusro. “Este grandulón parece tener alguna clase de amistad con Linley, en lugar de alguna amistad con mi clan.” Las palabras de Phusro hicieron esto muy claro…

Él no intervendría en la batalla entre los ocho grandes clanes y el clan de las Cuatro Bestias Divinas.

El corazón de Linley estaba lleno de preguntas.

“Phusro y yo… De hecho, la única vez que nos reunimos y conversamos, fue esa vez cuando él escapó. En verdad la relación entre nosotros no es para nada profunda. ¿Por mi bien él está dispuesto a dar su cara y oponerse a los ocho grandes clanes?” Linley no entendía.

¿Podría ser que él era simplemente muy carismático?

Era fácil entender por qué Phusro lo salvaría, pero ¿amenazar al Patriarca de su enemigo? Esto era muy difícil de entender.

“Bien. Definitivamente transmitiré sus palabras.” El corazón de Bulo aún contenía ira, pero en la superficie, el aún agachó su cabeza en sumisión. En este momento Bulo ya había regresado completamente a su forma humana e incluso las dos serpientes que colgaban de sus orejas no se atrevían a sisear.

“Bien, ¡lárgate entonces!” Phusro sacudió su mano.

Bulo inmediatamente se transformó en un rayo de luz moviéndose a la profundidad del bosque montañoso y luego desapareció.

Después de volar por veinte o treinta kilómetros, Bulo aterrizó en el piso. Su rostro cubierto de arrugas comenzó a retorcerse con la ira, su par de ojos viperinos se llenaron de una luz siniestra.

“¿Se supone que debo volver? Decir que fallé en matar a un solo Demonio de Siete Estrellas, ¿pero dejé morir a los nuestros?” Bulo estaba furioso.

Era un asunto sin importancia si cualquiera de los otros Dignatarios fallaba en una misión. Pero… ¡Él era Bulo! Una figura nivel ‘carta de la victoria’ dentro del clan. Para que él se encuentre con semejante resultado en una misión… Los otros miembros de los ocho grandes clanes definitivamente discutirían este asunto a sus espaldas.

Él no podía soportar ser avergonzado de esta manera.

Cuando uno poseía vida ilimitada como estos expertos supremos, uno se preocuparía mucho por su ‘cara’.

“No. Ese Phusro posiblemente se irá. Una vez que se vaya… Yo absolutamente podré interceptarlos y matarlos en el camino.” Los ojos de Bulo se encendieron. Aunque él no se atrevía a matar a Linley, él definitivamente se atrevería a matar a Emanuel.

“Whoooosh.”

Su Poder de Soberano se tornó trasparente e inmediatamente se expandió una distancia de decenas de kilómetros, envolviendo a Phusro, Linley y Emanuel, los cuales seguían enfrascados en una conversación.

El Poder de Soberano podía ser usado para ataques materiales y podía ser también usado para ataques tipo alma.

Usar su sentido divino para investigar, en verdad era solo expandir la energía espiritual de uno.

Este Poder de Soberano, ya que es capaz de transformarse en ataques y barreras espirituales, naturalmente también podía ser usado para exploración con el sentido divino. Y la efectividad del mismo era muy grande. Incluso la distancia y área en las que podía ser usado se expandían ampliamente. Pero por supuesto, ¿cómo un ordinario experto supremo estaría dispuesto a gastar una gota de Poder de Soberano para explorar con el sentido divino?

El efecto de usar Poder de Soberano para escanear era como si un Soberano mismo hiciera el escaneo. Naturalmente, Phusro, Linley y Emanuel no detectarían nada.

“Hey pequeño amigo, puedes retirarte ahora.” Phusro hizo un gesto de desdén hacia Emanuel. “Ha sido un largo tiempo desde que Linley y yo nos encontramos, y hay varias cosas con las que tenemos que ponernos al corriente. Apresúrate y retírate. ¿Qué? ¿Quieres husmear en nuestra conversación, muchacho?”

Emanuel no se atrevió a decir una palabra.

“Linley, regresaré ahora entonces.” Emanuel sonrió hacia Linley mientras daba una respetuosa reverencia hacia Phusro. Pero Phusro simplemente gruñó causando que Emanuel se sintiera muy avergonzado.

“Dignatario Emanuel, tenga un buen viaje.” Linley sonrió calmado.

“Dignatario Linley, estará regresando solo, tiene que cuidarse del enemigo también.” Dijo Emanuel, aparentemente en una forma muy amigable y luego inmediatamente se alejó volando.

“¿Viajando por su cuenta?” Bulo, quien estaba usando el Poder de Soberano para observar esto no pudo evitar esbozar una sonrisa en su anciano y decrépito rostro. Y luego, sus opacos y amarillos ojos se estrecharon. “Debo apresurarme, mi Poder de Soberano casi se agota debo aprovechar esta oportunidad y usar el tiempo restante para asesinar a ese tipo Emanuel.”

Bulo inmediatamente se transformó en un rayo de luz y voló en persecución.

Una gota de Poder de Soberano podía ser usada por un buen tiempo, pero incluso si Bulo no usaba Poder de Soberano sería capaz de matar fácilmente a Emanuel. Dado que él de hecho ya lo había empleado, Emanuel no tendría la capacidad de defenderse para nada.

Emanuel viajó por su cuenta en dirección del clan de las Cuatro Bestias Divinas, su rostro estaba extremadamente sombrío y lúgubre.

Esta vez él había querido que asesinaran al más poderoso clon de Linley, esta meta había fracasado. Pero eso era secundario, más importante… Él no solo no había obtenido ninguna ganancia, sino que además había usado una gota de Poder de Soberano.

“Una gota de Poder de Soberano… ¡Yo sólo tenía una gota!” Emanuel se lamentaba y sentía molestar en su corazón.

Si uno tenía que usar Poder de Soberano, uno tenía que al menos obtener alguna ganancia para presumir, pero ¿qué había ganado él?

“Los ancestros están muertos. La existencia de Poder de Soberano de los clanes disminuía continuamente y es personalmente supervisada por el Patriarca. El Patriarca siempre me ha visto mal… ¿Cómo podría él otorgarme otra gota de Poder de Soberano?”

Mientras volaba de vuelta, Emanuel continuaba considerando qué hacer.

“Es culpa de Linley, él no usó su gota de Poder de Soberano para unir fuerzas conmigo y matar a ese Bulo… El Patriarca definitivamente me habría otorgado otra gota de Poder de Soberano con ese gran mérito.” El corazón de Emanuel continuaba lleno de malestar.

Pero justo en ese momento…

“¿Eh?” Emanuel sintió de pronto su corazón estremecer de miedo, no pudo evitar voltear para dar un vistazo y mientras lo hacía un relámpago negro se dirigía hacia él. La temible aura que emanaba de este relámpago negro causó que el rostro de Emanuel cambiara y se tornara blanco inmediatamente.

“¡Poder de Soberano!” Los ojos de Emanuel se abrieron por completo.

“¡Bang!”

El cuerpo completo de Emanuel explotó en pedazos y su chispa divina cayó.

En este momento una figura apareció en medio de aire, calvo y anciano, era la figura del Dignatario Bulo.

“Hmph. Al menos he matado a un Demonio de Siete Estrellas, cuando vuelva seré capaz de defenderme un poco.” El Dignatario Bulo había estado muy reacio a aceptar este desenlace, pero después de asesinar a Emanuel, él definitivamente se sentía mucho mejor. Cuando él volviera a hacer su reporte…

Él podría explicar completamente que la razón por la que Linley no murió fue por ese tal Phusro. Él por sí mismo no tenía la habilidad para hacer algo al respecto, pero al menos había matado al otro Demonio de Siete Estrellas.

“Whoosh.”

Con un movimiento de su mano, el Dignatario Bulo recogió el anillo interespacial y luego soltó un leve gruñido. “Así que él en realidad tenía un clon divino quedándose en las Montañas Rito del Cielo, este anillo es inútil para mí entonces.” Aplicando un poco de fuerza en el anillo interespacial, este se despedazó.

En cuanto a la chispa divina que flotaba frente a él, el Dignatario Bulo no podía siquiera molestarse en tomarla, a él no le interesaban estas cosas.

“¿Eh?”

El Dignatario Bulo bajó su cabeza para mirarse a sí mismo, el aura negra que lo rodeaba casi se dispersaba.

“Mejor me voy.” El Dignatario Bulo aprovechó el tiempo que le quedaba para escapar inmediatamente hacia el Este, desapareciendo. Y justo unos momentos después de que Bulo partiera, dos figuras atravesaron lo cielo y aparecieron aquí. Eran Linley y Phusro.

Linley agachó su cabeza mirando al piso detenidamente.

Él había estado charlando despreocupado con Phusro, pero de pronto él sintió una ráfaga sorprendente de energía así que inmediatamente se apresuró al lugar. Los restos del cuerpo destrozado de Emanuel estaban todavía en el suelo y su chispa divina y artefactos divinos flotaban ahí también.

“Aun así llegué tarde.” Dijo Linley. “Emanuel ya ha muerto.” Con un movimiento de su mano, Linley recolectó la chispa divina y los artefactos divinos.

“Si él murió, entonces murió. ¿Cuál es el alboroto?” dijo Phusro con desdén.

Linley no pudo evitar reír.

¿Murió?

Linley no sentía el mínimo pesar por la muerte de Emanuel. Antes en el momento de peligro, Emanuel había intencionalmente pretendido no escuchar los gritos de Linley con su sentido divino, no lo había ayudado, esperando que Bulo matara a Linley.

“Sin embargo, con su muerte, tendré algunas dificultades una vez que regrese.” Linley frunció el ceño. Emanuel en el clan estaba conectado con varias personas. “Hmph. Esperaré y veremos, fue Bulo quien lo mató después de todo.”

Después de sentir el aura de Poder de Soberano en este lugar, Linley pudo suponer que fue obra de Bulo.

“Hey Phusro. No terminaste de hablar hace un momento.” Linley volteó a mirar a Phusro y sonrió mientras hablaba.

“Oh, cierto. Ese año cuando llegué al Continente Muja, adquirí mi artefacto Soberano.” Mientras Phusro hablaba, comenzó a reír tan feliz que sus ojos se entrecerraron. Claramente se sentía maravillado.

¿Continente Muja? Linley sabía que este era uno de los cinco continentes del Reino Infernal.

“Linley, ¿alguna vez has visto a un Soberano?” Dijo Phusro de una forma intencionalmente misteriosa.

Linley sacudió su cabeza. “No. Solo he visto registros en orbe de un Soberano. Sin embargo, todo lo que vi fue un enorme y borroso rostro formado de energía.”

“Esa es solo una ilusión que el Soberano creó, no es el verdadero cuerpo del Soberano.” Phusro dijo con desdén. “Linley, hay algo que tú no sabes… Cuando llegué al Continente Muja, conocí a un experto supremo y me enfrasqué en una competencia con él.”

“¿Competencia?” Linley estaba aturdido.

“En lo que fuera que compitiéramos yo perdía.”

Dijo Phusro con resignación. “Nosotros competimos en ataques materiales, y perdí. Competimos en ataques espirituales y perdí. Competimos en velocidad y perdí. Perdí incluso cuando competimos en el aspecto del que estoy más orgulloso, mi fuerza física, yo aún perdí.”

“¿Tú perdiste en todo?” Dijo Linley sorprendido. Al mismo tiempo, no pudo evitar que adivinar cuál era la verdad.

“Solo después descubrí que…”

Phusro sonrió. “¡Él era un Soberano!”

Aunque Linley había supuesto esto, al escucharlo, aún se sorprendió. Después de un momento rio fuertemente, “Jajaja, Phusro, ¿tú en verdad competiste contra un Soberano? Jaja…”

“¿Cómo se supone que supiera que era un Soberano? Él ocultó su verdadero poder y lo confundí con otro Dios Altivo.” Dijo Pusro con resignación. “Él no reveló nada de su majestuosa presencia de Soberano… Solo al final, cuando él preguntó si estaba dispuesto a convertirme en su Emisario o no fue que reveló su majestuosa presencia de Soberano. Sólo entonces me di cuenta que era un Soberano.”

“¿Un Soberano de qué elemento?” Preguntó Linley.

“¡Un Soberano de tipo fuego!”

Phusro rio. “Soy un experto del tipo fuego. Cuando yo competí con él en ataques, ambos competimos usando ataques de tipo fuego… Siento que desde que te conocí, mi suerte ha sido excelente.”

“La primera vez que te conocí, escapé de mis incontables años de servidumbre.”

“Y justo unos siglos después, me convertí en el Emisario de un Soberano.”

Phusro estaba bastante satisfecho consigo mismo. “Este artefacto Soberano, me lo otorgó el Soberano. Mi poder ya era comparable con el de un Asura para comenzar. Ahora que tengo este artefacto Soberano… Jaja, en todo el Reino Infernal, hay muy pocas personas capaces de superarme.”

“¿Muy pocas capaces de superarte? Quieres decir que, ¿aún hay personas más fuertes que tú?” Linley rio.

“Unas pocas, supongo.”

Phusro dijo. “Después de todo, en el Reino Infernal hay un cierto número de Emisarios de Soberanos, también hay algunas extremadamente raras bestias divinas que tienen habilidades innatas divinas extremadamente poderosas… Pero en verdad, los más poderosos son esos Dioses Altivos que se han convertido en Paragons[1].

Linley asintió también.

Los Paragons habían completamente dominado y fusionado todos los profundos misterios de una de las Leyes Elementales. Fusionar cinco misterios profundos y fusionar todos los seis profundos misterios para dominar la Ley Elemental… Aunque era una diferencia de solo un profundo misterio, la diferencia en poder era enorme.

“He estado en el Reino Infernal tanto tiempo, pero no he visto a un solo Paragon todavía.” Linley sonrió.

“Tampoco yo.” Phusro sacudió su cabeza impotente. “Basado en lo que el Soberano dijo, estos Dioses Altivos de nivel Paragon, aunque en términos de poder, claro que son inferiores a un Soberano, en verdad son menos en número que los Soberanos…”

Linley estuvo de acuerdo con esto.

“Me pregunto… Si uno fuera a fusionar todos los profundos misterios en uno y se convirtiera en Paragon, el más poderoso de los Dioses Altivos… Que clase de poder llegaría a tener.” Linley suspiró para sí mismo.

“Linley, tengo algunas cosas que atender. Me iré ahora.” Phusro sonrió. “En cuanto a tu clan de las Cuatro Bestias Divinas, no vallas estúpidamente a combatir en su nombre sin parar. Protégete a ti mismo e incrementa tu propio poder primero.” Después de hablar Phusro se fue volando.

Linley carcajeó, mirando a Phusro irse.

“Tiempo de regresar.” Linley agachó su cabeza, mirando al cuerpo de Emanuel en el suelo, luego voló rumbo a las montañas Rito Celestial.


[1] Radak: Me quedaré con Paragon(s) sé que es una palabra en inglés pero es mucho mejor que utilizar Dechado. Solo un capricho mío.
Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo