Last Embryo V1 Capítulo 6

19:14

Traductor: Trafalgar
Corrector: Radak

Capítulo Anterior                          Lista de Contenido                            Siguiente Capítulo

CAPÍTULO 6

En la mañana del segundo día, Sakamaki Izayoi y Mikado Tokuteru fueron al restaurante de cocina francesa, ‘Don Bruno’, que estaba situado cerca del orfanato. Ello fue a causa de la fuerte demanda de Tokuteru para ‘llenar su estomago’ que ellos vinieron a este lugar. Sin embargo, cuando llegaron al frente, Izayoi miró las cortinas de la puerta amargamente.

“… ¿De verdad vamos a entrar allí? Ni siquiera está abierto aún, ¿no es así?”

“No será un problema. Don y Madam son bastante generosos. Sin mencionar que los platillos aquí también son bastante deliciosos.”

“Sé eso más que nadie. He estado viniendo aquí desde que era un niño.”

“¿No es eso solo perfecto? Tales coincidencias no pasan dos veces, así que, ¿por qué no sólo entramos con un sentido de nostalgia?”

Así sin más, Tokuteru abrió las cortinas de la puerta conforme arrastraba a Izayoi con él. Debido a su apariencia anticuada desde afuera, era difícil imaginar que las decoraciones adentro eran todas características del arte moderno.

Mirándolo positivamente, sería descrito como una tienda con mucha clase con fuerte características. Mientras que en una vista negativa, una tienda que estaba completamente devota a los hobbies de uno.

― Construir un castillo que solo pertenece a mí. Tal pasión era transmitida profundamente.

En la barra de esta tienda de fuertes características, sentado estaba un serio chef de cabello blanco con un cigarro y justo había abierto un periódico.

Aparentemente disgustado, él miró hacia los dos clientes que acababan de entrar al restaurante una hora antes de su ahora de apertura en mal humor.

Dándose cuenta de quienes eran los dos clientes, su disgusto creció a medida que pegaba sus labios.

“… Qué está pasando con la tierra hoy. Justo cuando pensaba que ustedes eran algunos conocidos que no he visto por eras, resulta que sólo fue el regreso de los dos chicos problemáticos. Váyanse, no hay comida aquí para alguien que no conoce la etiqueta o entiende la gratitud.”

“Oye Izayoi, él te estaba hablando.”

“Cállate. La mitad de eso fue por ti… Bien, también soy consciente que soy ingrato. Tiempo sin verlo, Don Bruno. ¿No debe ya dejar de fumar?”

“Hmph, no seas un metiche. Ahora sólo se ha vuelto mi hobby a lo mucho.”

El rostro de Don Bruno que estaba lleno con arrugas comenzó a fruncir los labios, con su expresión facial pareciendo más y más terrible.

Si uno tomara una buena mirada a él de frente, el hecho que él era de la Europa Occidental fácilmente podía ser distinguido. Sin embargo, con su expresión facial junto con los rastros de labor en su rostro, era del tan llamado papá obstinado en Japón.

A medida que se ponía de pie, él giro su hombro y preguntó por su pedido mientras se veía molesto.

“Bueno, ¿qué quieren comer? ¿El quiche de calabaza de costumbre estaría bien?”

“Sí. Mejor dicho, eso sería grandioso. Después de todo, el quiche de calabaza hecho por usted es el mejor en Francia.”

Hmph, con un resoplido, Don Bruno volvió a la concina.

Cuando Izayoi y Tokuteru se sentaron dentro del restaurante, ello fue seguido por una pregunta, Tokuteru preguntó conforme sonreía.

“Bien, bien, pareces ser bastante cercano a él. ¿Hay alguna circunstancia especial detrás de ello?”

“Supongo. Mi primer encuentro con él fue cuando estaba viajando con Canaria en la Europa Occidental. Desde entonces, han sido 5 años… No, de acuerdo al tiempo de este mundo, 7 años.”

La expresión amarga de Izayoi de antes había desaparecido sin un rastro, y tenía su ojo pegado hacia la cocina felizmente. Incluso Tokuteru, quien realmente no era cercano a Izayoi, fue capaz de entender solo cuán rara era esta vista.

“¿Qué tal? Venir aquí fue una buena decisión, ¿verdad?”

“No me malentiendas. No es que no quise venir. Simplemente no quería violar su rectitud y credo.”

“Ya veo. Entonces, vamos al punto principal justo aquí… Confidencialmente hablando, ¿cuánto sabes sobre este game en cuestión?”

Tokuteru alejó su sonrisa y preguntó en voz baja. La razón de por qué él escogió entrar a esta tienda antes de su hora de apertura fue probablemente debido a que no quería que nadie alrededor escuchara esto. Apoyándose contra su silla, Izayoi respondió con ambos brazos cruzados.

“Incluso si preguntas ‘cuánto’… Solo han pasado 3 días desde que fui convocado de vuelta a este mundo, y todo lo que aprendí fue que una Bestia Celestial había escapado. En cambio, tú deberías ser el que ha oído algo al respecto.”

“No, no hay nada que haya oído. He dicho esto muchas veces ya, pero la razón de por qué vinimos aquí fue totalmente debido a otras razones. Puedes pensar de ello como algo que no tiene relación a la Guerra de Autoridad del Sol.”

Tokuteru Mikado afirmó. Si no hay noticias de Little Garden, obtener algo más de información sobre el problema resultaría difícil.

“… En serio. Eres tal dios inútil.”

“No lo digas de esa forma. Yo ya estoy consciente de ello.”[1]

Con esto, ellos estaban en un punto muerto. Sin algún tema, la discusión no podría continuar.

Izayoi comenzó a mirar alrededor, y agarró el periódico que Don Bruno estaba leyendo hace un momento, lo extendió en la mesa y volteó una página.

Tras voltear hasta la pagina con relación al reporte del reciente tifón, él apunto hacia la situación de los daños.

“Más de dos millones de familias han sido victimas de este incidente, huh… Cielos, de verdad ha causado bastantes problemas en este mundo. Discúlpame por mi deseo egoísta, pero quiero resolver esta deuda con mis propias manos.”

“Entiendo tu ira, sin embargo, nuestra principal prioridad ahora es tener una discusión sobre encontrar una forma para que regreses. Nosotros haremos algo sobre los asuntos en el mundo exterior. Con la Bestia Celestial regresada a Little Garden, tratar con las secuelas es nuestro deber ―”

En este momento, la puerta de la tienda se abrió con sonidos metálicos.

Una mujer morena se podía ver alargando su cabeza a través del espacio en la puerta.

“Por favor discúlpeme por entrar antes de la hora de apertura, pero ¿puedo saber si Tokuteru está aquí?”

“¿Hm¡ Oh, ¿esa eres tú Prith? Estoy aquí.”

Tokuteru le gritó a Prith, la mujer quien estaba mirando a hurtadillas.

Tras oír el nombre, Izayoi comenzó a dudar si había oído mal.

“Prith… ¿‘Prithvi Mata’? Oí oí, no solo tú (Taishakuten), pero pensar que incluso esta gran diosa madre ha venido. No importa cómo lo mires, esto definitivamente es abrumador. ¿Qué están tramando?”

Aunque Izayoi fue bastante ofensivo en su habla, Prith le respondió mientras reían de forma burlona conforme sujetaba su barbilla.

“Fue grosero de ti llamarlo ‘tramar’, Sakamaki Izayoi. Todo lo que hemos estado haciendo es sólo vivir normalmente en este mundo.”

“Eso es correcto. Ella sólo es una empleada de mi compañía. Sólo una ordinaria y excepcional empleada.”

“Incluso el descaro tiene un límite. Cuando dos de los infames dioses de la guerra más fuerte, Los 12 Devas están reunidos aquí, creo que sería bastante normal pensar que algo sospechoso está pasando.”

Del comentario de Izayoi, los dos Devas comenzaron a reír de forma burlona a medida que intentaban contener sus carcajadas. Ellos eran los Espíritus Divinos que han creado una comunidad que era prominente incluso entre los muchos dioses de Little Garden.

El nombre de estos dioses era, ‘Los Devas Guardianes’.

El grupo más fuerte de Dioses, construido principalmente a través de la reunión de dioses de la guerra a quienes adoran con amplia fe en los países de Asia.

 Prithvi Mata, estaba contada como una de los dioses más grandes dentro de los muchos dioses en la India.

Aunque ella era conocida como la diosa de la fertilidad después de la separación del Cielo y la Tierra, la verdadera naturaleza de su rango espiritual no yacía allí.

La proliferación de la agricultura desde el nacer de la humanidad, esta es su verdadera naturaleza ― Eso es, actuar como el dios que es responsable por el origen de la civilización humana. Viviendo bajo el cielo como uno de los doce dioses celestiales, y establecer tal estado anormal de agricultura era probablemente una de sus misiones también.

“Yo también he escuchado las historias de tu heroísmo, Sakamaki Izayoi. El Héroe que fue convocado hace 3 años en Little Garden, incluyendo al Señor Demonio del Zoroastrismo, ‘Azi Dahaka’, tú ya has derrotado a un total de 5 Señores Demonio.”

“Eso es un honor… O así quiero decir, pero no fui el único que lo derrotó.”

“Lo sé. Todo lo que estoy diciendo es que tu nombre como su representante se ha vuelto bien conocido.”

“… Hay un error en tus palabras, pero olvídalo.”

Ya que Izayoi sintió que se volvería demasiado problemático si continuaba en este tema, él renunció a ello. Mientras Prith sonrió como si disfrutara esto y entonces se sentó mientras apuntaba hacia el artículo.

“Vamos a terminar este parloteo aquí. Acabo de confirmar los rastros dejados por ‘El Toro del Cielo’ que estaba alborotado.”

“Increíble, una mujer competente es de hecho diferente de las demás. Bueno, ¿cuál es la situación?”

“La fuente vino desde un mar en el continente Sudamericano, desde donde viajó al Norte de la línea costera y hasta la isla de Creta. Sin embargo, no aterrizó en el interior de Europa, en cambio, golpeó el Oeste y Sureste de Asia y se dirigió directamente hacia Japón.”

“Mhm. Tan lejos es lo mismo como el artículo. ¿Qué hay sobre el rumoreado virus y daños a la agricultura?”

“En general, el virus tiene un alta tasa de infección. Por los síntomas mostrados, la enfermedad era la viruela que incluso podía infectar plantas.”

“¿Viruela? ¿No se supone que esa enfermedad está extinta?”

“Oh, ¿es así?”

Prith preguntó en asombro. Parece que ella no estaba familiarizada con la historia moderna.

Especialmente debido a que la India, el país que ella gobernaba, tuvo una fortuita historia con el sufrimiento de la viruela. Por lo tanto, el asombro.

Izayoi rascó su cabeza y explicó el problema de ese aspecto.

― Viruela.

Una enfermedad que rivalizaba con la enfermedad de la Peste Negra y la Gripe Española, uno de los virus que habían causado incontables muertes.

No solo era una infección llevada por el aire, sino también un virus mortal con más de un 40% de tasa de mortalidad que inclusive se podía esparcir por contacto físico con heridas o pus. Una vez infectado, incluso tras hacer una recuperación completa de la misma, las feas marcas quedarían en la piel, marcando con cicatrices a los pacientes física y mentalmente. Hay una historia famosa en Japón, donde Date Masamune tuvo uno de sus ojos robados por la viruela, el cual se ha convertido una anécdota.

“Parece que por la erradicación de la viruela, un virus similar conocido como viruela vacuna fue usado, infectando a las personas con ello previamente y haciendo pacientes inmunes. Oí que lo único restante de ello está siendo guardado bajo estricta supervisión en las instalaciones de investigación.”

“Oh. Así que era un tipo de enfermedad que era similar a la viruela vacuna, la cual solo ocurre en las vacas.”

Ajem. Los tres de ellos se callaron.

El problema esta vez estaba relacionado a las Autoridades del Sol – Las Doce Constelaciones Eclípticas.

Dentro de las ‘Doce Constelaciones Eclípticas’, las doce Bestias Celestiales consistían en: Aires, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

Y dentro los ‘Doce Chén del Ecuador’: Ratón, Buey, Tigre, Conejo, Dragón, Serpiente, Caballo, Cabra, Mono, Gallo, Perro y Cerdo.

Estas veinticuatro Bestias Celestiales que existen dentro de la Órbita del Sol, generalmente son referidas como las Autoridades del Sol.

“La prueba de Tauro alborotado esta vez apenas está dividida en dos tipos. Una de las cuales es el game ‘Monstruo del Laberinto’ basado en el Minotauro de la mitología griega.”

Minotauro – Un monstruo toro que era citado en variedades de obras incluso en Japón, era originalmente un monstruo del mito griego que había sido transmitido desde la isla flotante encima del Mar Egeo, Creta.

En la mitología, fue dicho que el rey quien gobernaba sobre la isla de Creta en ese tiempo le fue dado un hermoso toro temporalmente por el Dios del Mar, Poseidón. Sin embargo, ya que el Rey comenzó a obsesionarse sobre la belleza del toro, él violó el contrato que tenía con Poseidón, manteniendo el hermoso toro del mar para él mismo.

El dios del mar estaba enfurecido por la acción del Rey y de esa manera plantó una maldición sobre la Reina de Creta, causándole enamorarse del toro del mar. Eventualmente, la Reina les ordenó a los famosos artesanos del país disfrazar su apariencia como una vaca, concretando su amor con el toro del mar.

Como resultado, la Reino dio nacimiento a un monstruo toro mirad-toro, mitad-humano.

El hijo que la Reina dio a luz, temporalmente le fue dado el nombre de su ancestro ‘Asterius’, pero fue más tarde renombrado a ‘Minotauro’.

Minotauro fue por lo tanto aprisionado por el Rey dentro del laberinto ineludible, para solo ser asesinado por el Héroe Teseo quien se escabulló en el laberinto como una cruzada, cerrando las cortinas de esta leyenda.

“Y el otro del cual se usó ‘El Toro del Cielo’, un toro el cual apareció en la Épica de Gilgamesh, un poema que ha sido transmitido por la antigua civilización Mesopotámica. Ambos de estos son gift games de inmensa dificultad y fuerza… Pero yo nunca habría pensado que estos dos se organizarían al mismo tiempo.”

Especialmente la Bestia Celestial del último… ‘El Toro del Cielo’, es una Bestia Celestial que podía denunciar su amenaza especialmente en esta sociedad moderada. Dentro de los registros, era dicho que una vez que el ‘Toro del Cielo’ descienda sobre el mundo, habría siete años de hambruna.

Dentro de los registros de Gilgamesh, originalmente se refería al toro como ‘El Toro del Cielo’. Sin embargo, esto es probablemente debido a la constelación siendo Tauro.

Pensando hasta ese punto, Izayoi murmuró como si hubiera notado algo.

“Fuerte tormenta, viruela, hambruna… Pensando sobre ello ahora, aparte de sólo la aparición del ‘Toro del Cielo’, cada desastre natural que fue registrado en la Épica de Gilgamesh se está manifestando uno por uno.”

“Las fuertes tormentas son la inundación que acabó con el mundo. La viruela es la enfermedad de la piel que la bestia demonio, Humbaba, maldijo para propagarse. La hambruna que probablemente pasará en el futuro es ‘El Toro del Cielo’, ¿huh?

“Mientras hay varias teorías en curso, una teoría sobre la muerte del Rey Gilgamesh siendo debido a la viruela también existe. El problema que estamos enfrentando ahora es que la escala esta vez está siendo más despiadada que en la épica.”

“Esto podría ser debido a la diferencia en la población humana entre el pasado y el presente. Intentar comparar las dos situaciones donde la antigua Uruk es una arena y el mundo presente es también una arena. Con el fin de que ambos games provoquen la misma jugabilidad, ¿no creen que el poder de este grado sería necesaria?”

“Bien, tomando en cuenta el rango espiritual original de la Bestia Celestial, sería natural para él tener ese grado de poder.”

Así que eso es. Izayoi cruzó sus brazos, y comenzó a digerir los contenidos de la discusión.
Al final, aunque el rango espiritual original de esta Bestia Celestial era diferente del suyo, pero de acuerdo al gift game que seguía la leyenda, parece que había una regulación de poder hasta un cierto grado.

Y aún, ello estaba alborotado en este mundo exterior, revelando su enorme poder.

“Ajem… Pero si eso es así, es afortunado para nosotros que él ha regresado de vuelta a Little Garden. Si se hubiera quedado aquí para siempre, el nivel de daño que le sucedería a este mundo sería catastrófico.”

“En efecto. El mundo exterior es realmente estrecho en comparación a Little Garden.

“Es verdad en nuestro territorio. Pero si esto es un gift game recurrente de la leyenda, el game de ‘El Toro del Cielo’ probablemente duraría por siete años. Tomando en cuenta la velocidad de infección y enfermedad, la humanidad realmente podría haber perecido.”

Izayoi frunció el ceño después de que oyó las palabras de Prith.

“… ¿De verdad es tan malo?”

“Muy malo. Aunque el daño hecho por el tifón fue enorme, el daño hecho a los cultivos es lo que es realmente malo. En mi juicio, ese tipo de virus se quedaría dentro del suelo por un tiempo.”

“Oí oí, no te atrevas a bromear conmigo. Tener el virus dejado en el suelo es el peor resultado que uno esperaría.”

“Exactamente. Mientras pensamos que ‘El Toro del Cielo’ era la personificación de una sequia, en realidad, parece que fue en realidad la personificación de una hambruna. Debió haber juzgado que la mejor forma para originar la hambruna en esta época era eliminar la clave, la tierra.”

Cuán terrible era esto. Si esto fuera verdad, entonces afirmar que el daño dado en la etapa actual fue devastador no sería una exageración.

Pero, Tokuteru ignoró las expresiones serias mostradas en los dos rostros y rio de modo provocativo.

“¿Sobre qué están tan serios? Ese problema ya ha sido tratado. He indicado que Homura ya ha tomado medidas contra este virus. No será mucho antes de que este problema fuera resuelto.”

“¿Oh? ¿Ese niño de ese día?”

“Has dicho eso antes, pero, ¿de verdad estará bien?”

“Cielos, no hay necesidad de preocuparse. Después de todo, él ― Uh, lo siento. Una llamada de Uesugi.”

Un tono que sonó como el Sutra del corazón fue de repente proyectado dentro de la tienda. Como uno esperaría, incluso Izayoi y Prith no pudieron evitar sino revelar sonrisas.
“Qué ‘gran’ gusto tienes… O mejor dicho, Uesugi de la compañía de los Doce Devas Guardianes… podría ser,”

“Ser demasiado observador es malo para ti, Sakamaki Izayoi.”

Prith reveló una sonrisa pícara de un adulto, y puso un dedo sobre sus hermosos labios.

Izayoi estaba en una pérdida, pero se encogió de hombros conforme reía.

“Okay, okay. Entiendo. Entiendo que incluso los Dioses tienen tiempo de sobra para gastar.”

“Sí, especialmente después de que fuiste y derrotaste al ‘Last Embryo[2]

La risa burlona que la Diosa de la Tierra dio contenía rastros de gratitud y picardía. A primera vista, ella parecía como una mujer con personalidad estricta, pero resultó que ella era inesperadamente amigable.

En este humor estable – El chef de rostro duro, Don Bruno, trajo los dos quiches de calabaza.

“¿Qué? ¿Prith, viniste también? Si me hubieras llamado antes, habría preparado una tercera ración.”

“No importa, Don Bruno. Estoy bien con tomar la parte de Tokuteru.”

“Okay, sólo tómala. Esto es todo culpa de Tokuteru por no decirme que vendrías.”

Después de que Don Bruno consintió, Prith estiró su brazo hacia el quiche de calabaza de Tokuteru sin ninguna vacilación. Los ojos de Izayoi también estaban brillando, riendo con entusiasmo conforme  miraba ese quiche que acababa de ser sacado del horno.

― Quiche era uno de los platos locales comunes dentro de partes de Europa, pero de ninguna manera era un platillo de gama alta. Sería mejor decir que era uno de los platillos más populares entre los locales.

El dulce aroma flotando del quiche de calabaza recién horneado y la humeante masa de pastel hizo que Izayoi inconscientemente suspirara.

“Maldición… Es bueno volver una vez por un tiempo. Gracias a eso, puedo probar el mejor quiche del mundo una vez más.”

“No seas locuaz, tú maldito mocoso. Probablemente trajiste algunos problemas cuando regresaste, ¿no es así? Estaría bien si estuvieras muerto en el borde de la carretera, pero no arrastres a los niños en el orfanato junto contigo. Para los vagabundos, la etiqueta más básica es patear la cubeta sin causar problemas en sus hogares.”

“… Sí, seré cuidadoso.”

Él abrió su boca sólo ligeramente y puso el quiche de calabaza adentro. Para Izayoi, este sabor no había cambiado un poco después de tres años, y era sabroso como siempre.

― El mismo sabor, pero con un poco de amargura.

Oh cómo le gustaría vivir como Don Bruno dijo, pero al mismo tiempo, él también juró que haría a la persona detrás de este incidente probar diez mil veces la amargura.

“Lo siento, Don. Ya que usted es bueno cuidando de la gente, ¿ha estado cuidado de esos en el orfanato?”

“… Bien. Nosotros realmente no contactamos de buena voluntad. Pero bien, hasta que haya limpiado toda mi deuda que tenía con Canaria, seguiré estando en contacto con ellos. O de lo contrario, no sería capaz de inventar una explicación cuando vaya al infierno.”

Don Bruno rascó su cabeza conforme regresaba a la cocina.

Entonces, Tokuteru quien acababa de volver después de su llamada estaba perplejo cuando vio los platos vacíos en la mesa.

“Ugh, oi, ¡esperen un minuto! ¿¡Dónde está mi pastel salado!?”

“Gracias por su hospitalidad. Fue delicioso, jefe.”

“Bien, sería un desperdicio si alguien tan inútil como tú fuera a comerlo.” Izayoi rio, y Prith sonrió de forma burlona conforme intentaba contener su risa.

Después de un rato de indignación, Tokuteru ordenó otro plato de pastel salado.

………

‘Área de Escenario de Underwood’. Ante la entrada del Tren Espiritual.

“… ¿? ¿El clima ha empeorado?”

El tiempo soleado desde ayer había desaparecido de repente, y empezó a agravarse severamente.

Nubes oscuras se estaban reuniendo en los cielos encima del gran árbol, e incluso rastros de rayos podían verse. Pero, la ciudad estaba llenada con los ruidos de los ciudadanos, insistiendo sobre cuando el game empezará. Los asientos estaban ya preparados sin el conocimiento de uno.

Ayato dio una sonrisa, y se sentó en la parte posterior del ‘Hipocampo’ Hyutos.

“Parece como que los encargados han reunido un número bastante de audiencia. Sus  espíritus de negocio son fuertes como siempre.”

“Jeje. Aunque no podemos rechazarlo y no hay pago por lo mismo.”

“Bien, ¿quién sabe? Es posible que Shirayuki-san pueda haber ya hecho alguna clase de negociación con ellos. Después de todo, somos libres de usar el canal de la ciudad, así que ella debe estar haciendo los arreglos necesarios.”

“Eso es cierto, sobre esa Shirayuki-san. Pero, Kuro Usa es el ‘Conejo de la Luna’ de los Cuentos Budistas, ¿verdad? En ese caso, ¿podría Shirayuki-san ser la ‘Blanca Nieves’ de los cuentos de hadas de Grimm?”

“No, creo que no es bastante correcto.”

Homura sacudió su cabeza, y dio un golpecito en su cabeza como si hubiera recordado algo.

“Cuerpo de una serpiente gigante, un kimono estilo Japonés. También el nombre Shirayuki-hime. No hay error, ella debe ser Shirayuki-hime de una de las famosas obras de Kyoka Izumi, Yasha-Ga-Ike.”

“Yasha-Ga-Ike de Kyoka Izumi… Oh, ese. La leyenda de un Dios Dragón en el cual la anécdota sobre el sacrificio humano está basado, ¿no?”

“Ese es. Parecía cercano al cuento de hadas de Grimm debido a que ella dijo algo sobre ser un poseedor de Divinidad, ¿no?”

“Bueno… Ella es el Dios del Agua, ¿cierto?... Eso es ser astuto. Aunque los ‘Hipocampo’ están corriendo sobre el agua, pero en realidad ellos están controlando la presión del agua para moverse hacia delante. Si un remolino o una tromba fuera aparecer, ello nos causaría perder bastante tiempo.”

¿Qué deberíamos hacer? Ayato inclinó su cabeza.

Pero Homura y Suzuka se miraron el uno al otro, y rieron de forma burlona de manera significativa.

“En ese campo, no hay nada de que preocuparse. ― ¿Verdad, Hermana?”

“Por supuesto, Hermano. ¿Qué tal la situación de ‘eso’?”

“ ‘Eso’, fue más allá de mi expectativa. Se lo di a Kodama[3] justo después de que había dibujado el modelo terminado del carro de agua, y ellos en realidad lo terminaron en sólo un día, ¡así que me sorprendió! Además, ¡su resultado final es perfecto!”

Homura palmeó el cuerpo del carruaje. Aunque era llamado un carruaje de agua, su figura era como la de un bote de madera que no podía acumular fuerza de movimiento. La cabina del carruaje también estaba hecha para ser clásica y simple.

Más que un carruaje, era más un bote que se deslizaría sobre el agua, pero ya que era jalado por un ‘Hipocampo’, entonces pertenecía a la clasificación de un carruaje perfectamente.

“Aunque, nunca esperé que empezaras a dibujar el modelo de improviso. El gift de Senpai es tan conveniente como siempre.”

“Bien, por otro lado, eso es tan útil como mi gift puede ser.”

Si – El gift de Saigou Homura no era un poder que podía jugar un papel importante cuando se trataba de momentos críticos. En cambio era un tipo diferente de gift, el poseedor del cual podía recrear cualquier cosa que él destruyera o desensamblara antes.

Pero según al poseedor, aunque él sería capaz de entender completamente la estructura, él no sería capaz de entender perfectamente de qué estaba hecho, sin embargo, la situación esta vez era algo diferente.

Describiendo parte de madera del carruaje, Homura felizmente dijo:

“La madera de este Árbol de Agua es increíble. Si haces un bote con el mismo, la resistencia de la viscosidad del agua casi desaparece, permitiéndole deslizarse suavemente en la superficie del agua. En cuanto a las raíces del arbolillo, parece como que podía absorber y acumular una cantidad bastante de agua, considerando los estándares de vida dentro de este ‘Little Garden’, no sería una exageración decir que era una de las cosas necesarias.”

Homura miró hacia el Árbol de Agua conforme hablaba de él con profundas emociones.

Sin embargo, Ayato estaba atónita por sus palabras.

“E-Espera un minuto. Senpai. ¿De dónde conseguiste todo este conocimiento…?”

“Oh, estabas hablando sobre esto. Parece que las maderas y minerales en Little Garden tienen una variedad de poderes, así que incluso si no los desarmo, seré capaz de entender algo de su naturaleza sólo por un vistazo. Entonces, usando lo que ya sé, hice un modelo y se lo di a los kodamas para hacerlo. Algo como eso.”

Rara vez hay alguna oportunidad para dibujar un modelo para un galeón como este, así que realmente quise darle un intento, dijo Homura en buen humor. Ella oyó que él estaba interesado en los vehículos el día anterior, sin embargo sería más adecuado decir que a él le gustaba construirlos.

Pero, Ayato quedó más atónita después de que oyó lo que él había dicho.

Cuando se trata de sacar información de sólo una vistazo, no era tal simple asunto. Dependiendo del crecimiento del gift, ello se jacta con la absurda rareza cuando se trata de la composición del game.

Homura le dio un golpecito al carruaje otra vez, y giró su vista hacia Suzuka y Ayato.

“Sin embargo, esto es tanto como yo puedo apoyar. Dejaré el resto a ustedes dos. Especialmente Suzuka, no hay necesidad de limitarse esta vez. Siéntete libre de usarlo en frente de los demás.”

“¡No hay problema! Nunca sabré cuando tendré tal oportunidad de nuevo, así que yo de verdad quise usarlo al potencial completo.”

“Muy bien. Yo también quise ver cuán lejos Suzuka puede ir.”

Sonidos de risas se podían oír de ellos dos.

Pero por otro lado, Ayato hizo un mohín a medida que sostenía las riendas fuertes.

“Entiendo. Serviré como la jinete así ustedes puedan enfocarse en pensar de algunos planes. Bien, si lo peor sale a flote, haré algo con mis habilidades de equitación.”

“Está bien, está bien. Sé que la equitación de Aya-chan es realmente alta. ¡Así que el personaje principal esta vez sería Aya-chan, y nosotros dos seremos los trabajadores detrás de escena!”

Suzuka también pisó en el carruaje de agua. Cuando el silbato de la salida del Tren Espiritual sonó, Shirayuki-hime lentamente alzó su cuello en forma de hoz del agua, ignorándolos.

[Fumu, parece como que todo el mundo está listo. ― Entonces, vamos a confirmar las reglas de nuevo. En primer lugar, el game empezará justo después de la salida del Tren Espiritual. Luego, iríamos en una vuelta en contra de las agujas del reloj alrededor de este gran árbol de ‘Underwood’, y quienquiera que llegue a este lugar primero será el ganador. El primero que regrese a esta posición le será otorgada la posición de vencedor. Aunque las tierras atrás de la Ciudad Acuática todavía no están desarrolladas, aún hay canales estrechos conectados a otro. Ustedes pueden elegir su ruta favorita para la línea final.]

“Okay.”

“Entiendo.”

“Pero yo tendría que preguntar. En esta carrera, cualquier comportamiento de colisión intencional e impedimento directo hacia el oponente están prohibidas, ¿verdad?”

“Siéntete aliviado, no soy el tipo que recurriría a tales medios vulgares. Si gano por tal medio, ¿no recibiría la crítica de la audiencia? Acatar las reglas mientras se compite en los game es lo que los hace sagrados ― Eso dicho, es legal hacer uso de sus gifts.”

“OK. Me alivia escuchar eso.”

Ambas partes asumieron sus posiciones. Es una ciudad acuática después de todo, incluso si era una distancia corta, un bote sería necesitado para ello. Por lo tanto, no sería extraño si hay varios botes que estarían cruzando en el camino. Afortunadamente, con la ayuda de los propietarios, una gran cantidad de ello fue reducido por el bien de esta carrera. Parece que el dinero hecho por la venta de los boletos sería bastante alto, ¿deberíamos ir por algo de la cuota? Homura y Suzuka pensaban sobre esto.

La vibración causada por la salida del ‘Tren Espiritual’, causó que la superficie del agua se balancee.

Ayato agarró el látigo y empezó a prepararse a medida que enfocaba todos sus sentidos en su audición.

En el mismo tiempo que el ‘Tren Espiritual’ salió del gran árbol mientras provocaba un silbido tras descargar la carga, Kuro Usagi se sitió en frente del gong usado para el game, y levantó su mano para declarar el inicio del game.

“JINETE DEL ‘HIPOCAMPO’ ― ¡EMPIEZA AHORA!”

¡¡¡Dong~~~~!!! El gong proyectó un fuerte sonido, y el silbido del tren sonó en el mismo momento que el game empezó. Ayato fue ligeramente más rápida que Shirayuki-hime e hizo que su hipocampo corra primero.

Ya que era un carruaje de agua, no había ruedas atadas al mismo, sino en cambio, se estaba deslizando sobre el agua. Ayato quien originalmente pensó que habría presión tras ponerse en camino, sonrió cuando recordó que el casco del bote estaba hecho del tronco del árbol de agua.

‘Parece como que el deslizamiento fue más suave como pensé. De este modo, estaría bien incluso si me voy por la borda un poco.’

Ayato apretó las riendas. Como si respondiera al espíritu del jinete, el Hipocampo también alzó un relincho a medida que se precipitaba hacia delante a velocidad completa. Aunque era solo por un poquito, pero estaba claro que ella estaba en la delantera.

Por otro lado, Homura y Suzuka extendieron el feo croquis de la ciudad, planeando las rutas en el que irían.

“¿Qué piensas, Hermano? En general, ¿no sería mejor viajar dentro tanto como sea posible?”

“No, eres demasiado ingenua, Hermana. Mientras el canal en efecto está extendido como una telaraña, no seríamos capaces de usar ningún camino donde el casco del bote no pueda pasar, y protegernos sería difícil si algo sucede.”

“Ya veo. Entonces, debemos tener el camino principal como nuestro principal enfoque.”

Él trazó la ruta en el mapa con una brocha. A pesar que tenían que cortarle el plan a Ayato de antemano, ellos en realidad no han inspeccionado la ciudad entera.

Ellos empezaron la carrera de la ciudad de agua sin ningún conocimiento de su terreno. Como resultado, ellos tenían que captar las características de la ciudad y encontrar la ruta más corta tan pronto como sea posible.

“Al principio, intenta mantener una distancia entre tú y Shirayuki-hime, no tiene que estar lejos, pero que no sea demasiado cerca tampoco. Luego, después de que hayamos decidido la ruta, corre tan rápido como puedas. El resto sería cómo el otro lado nos obstaculizaría…”

“Jeje. Ya he visto a través de su plan, ¡niños tontos! ¡No crean que esto será tan fácil!”

Shirayuki-hime rugió mientras estaba debajo del agua, causando que el canal temblara violentamente, formando olas. Parece como que la obstaculización ya había empezado.

Dentro del carruaje temblando, a pesar de golpear sus cabezas, Homura y Suzuka confirmaron el tiempo.

“¡Han pasado 3 minutos desde el inicio del game! ¡Habrá un ataque intermitente más tarde!”

“¡Entiendo! ¡Regresaré el ataque después, así que estate preparada para ello, Aya-chan!”
Suzuka le advirtió a Ayato conforme estaba en el carruaje. Sin embargo, Ayato no tenía tiempo para preocuparse por ello.

Como la jinete el carruaje, ella tenía que evitar que el bote se volcara, prestar atención al flujo del agua, y también evitar que ella misma se caiga, causándole forzar sus nervios.
El tiempo para jalar las riendas. El balance entre los dos estribos cuando ella estaba pisándolos.

La equitación acuática era una habilidad que no podía ser cultivad a través de experiencias ordinarias. Pero, Ayato lo estaba manejando perfectamente.

‘…Esto es realmente sorprendente. Si es sólo hacer al Hipocampo correr, incluso un amateur podría hacer eso, ¡pero montarlo tan perfectamente!’

 Sería imposible ser tan bueno sólo por aprender equitación básica. Parecía que ella no era una persona ordinaria. Shirayuki-hime balanceó su cuerpo debajo del agua, como si ella estuviera intentando decir ‘Es más interesante de esta forma’.

En un instante, una ola gigante se acercó.

“¡Fuuh--!”

La respiración de Ayato comenzó a sincronizarse con la del Hipocampo. Con el fin de que el Hipocampo entre a las olas con facilidad, ella movió su centro de gravedad a la derecha. Sin embargo, por esto, hay un riesgo del bote volcándose.

Ella soltó su agarre en una de las manos que estaba sujetando las riendas y la usó para soportar el equipo que estaba conectando al Hipocampo con el carruaje, y le gritó a los dos dentro.

“¡Las olas se están acercando desde la derecha! ¡A fin de movernos sin problemas, por favor apoyen el bote!”

“¡Entendido!”

Justo después de eso, Suzuka inclinó su cuerpo desde el bote y agarró la parte superior de la puerta. Ayato podía sentir un sudor frío surgiendo conforme pensaba lo que Suzuka estaba haciendo, pero lo que podía verse en el rostro de Suzuka era solo una expresión de seriedad.

Cuando la ola se acercó, Suzuka inclinó su cuerpo sustancialmente, balanceando el bote volcándose.

Los ojos de Ayato se ampliaron ya que estaba sorprendida por el truco de Suzuka, pero ella de inmediato se dio cuenta, la razón detrás de este truco que esta chica hizo.

“¡Así que eso es…! ¡Usar los puntos esenciales del surf…! No sabía que Suzuka tenía tales habilidades,”

“Nah, este en es en realidad mi primer intento, ¡puedo hacerlo si lo intento!”

“… Excepto que la entrada de agua del carruaje es grave.”

Homura quien estaba empapado por las olas asomó su cabeza desde el otro lado del bote. Ayato, mientras mostraba una sonrisa irónica, preguntó las siguientes instrucciones.

“¿Qué debemos hacer después, Senpai? ¡Si hay otra contramedida, creo que sería más apropiado tomar el camino principal!”

“¡No, gira a la derecha en el siguiente empalme en el camino, luego muévete hacia el área industrial! ¡Vamos a resolverlo allí de una vez por todas!”

¡Entiendo! Justo después que las instrucciones fueron dadas, Ayato giró el carruaje de agua hacia la derecha, en la dirección del área industrial. Un canal sorprendentemente grande apareció en su camino. Aparentaba que era un distrito de compras. No solo había puestos callejeros, sino las banderas volando alto también podían verse en la cima de los limpios y lujosos edificios. Con una mirada, uno podía ver que las banderas aquí y allí eran las mismas. Presumiblemente, todas estas deben pertenecer a la misma comunidad.

Mientras Homura miraba al estado del distrito de compras, él contó las banderas que se estaban repitiendo mucho.

‘Parece como que la mayoría son aquellas con Six Scars impresos en ellas… ‘Six Scars’. Si recuerdo correctamente, el “Tren Espiritual” también tenía la marca similar.’

Ello era probablemente la bandera de los propietarios de la comunidad. El segundo era ‘Draco Greif’, ‘Underwood’, y una bandera roja con una niña como su emblema.

El hecho que estas banderas eran profundamente respetadas era claramente entendido. A pesar del hecho que estaban colgando afuera, ni siquiera había un rastro de mancha que se pudiera verse en ellas, era obvio que las lavaban a diario. Además, no había otras banderas que estuvieran colgando tan alto o superior a esas 4 banderas mencionadas lo cual es también una de sus características. ‘Aunque puede ser debido al miedo, pero por la animada y alegre atmósfera de la calle, no parece ser el caso. Así que, ¿es más por respeto?’

Alejándose dispuestamente sólo por saludarlos, y ser capaz de convencer tal audiencia. Parece que hay una cantidad absurdamente alta de apoyo para esta competición. El líder que gobernaba este lugar debe haber sido altamente respetado.

‘Podría ser que Iza-nii… No, eso es imposible.’

Homura dio una sonrisa irónica conforme sacudía su cabeza. Aunque él definitivamente tenía talento, él sin duda no era el tipo que cargaría con las vidas de otros, la buena intención de Izayoi nunca apuntaría a una organización, sino en cambio, unos individuos de mente fuerte.

El hecho que él querría vivir en ‘Little Garden’… Presumiblemente, hay muchas personas viviendo aquí a quiénes él valora.

‘Bien, él probablemente no tenga tiempo para presentárnoslos.’

Si él reunió simpáticos camaradas como esa Loli Kuro Usagi y Shirayuki-hime, es seguro que uno haría una organización divertida.

Shirayuki-hime quien era su oponente, parecía estar disfrutando mucho este game.

“Está bien, ¡voy a aumentar la dificultad! ¡Qué tal esto!”

Cuando Shirayuki-hime rugió fuerte, trombas marinas comenzaron a elevarse una tras otra.

Aunque no era suficiente para cubrir un canal entero, equivocarse ahora sin duda sería peligroso.

Ayato no tuvo más opción que bajar su velocidad. No dejando ir ninguna oportunidad, Shirayuki-hime aceleró y cerró las distancias.

“¡Como si te fuera a dejar! ¡Suzuka, hazlo!”

“¡Entiendo!”

Finalmente ha llegado, ¿huh? Shirayuki-hime también se había puesto en posición. Ella nunca había pensado en los gifts que ellos tendrían, pero ya que fueron convocados a ‘Little Garden’, ellos deben tener algunos gifts especiales.

Justo cuando ella intentaba tomar ventaja al ampliar la distancia entre ellos ― La visión de Shirayuki-hime de pronto se tiñó de rosa.

[¿¡¡Geh!!?]

Con su visión borrosa, Shirayuki-hime no pudo evitar sino alzar su cabeza arriba. Ella no sabía que había pasado, y sacudió su cabeza en dolor. Sin embargo, la serpiente no podía avanzar durante el periodo que su cabeza estaba fuera del agua.

Homura y las demás entonces tomaron esta oportunidad para rebasar a la serpiente de agua.


 “¡Bien! ¡La pintura la golpeó! ¡Aya-chan, toma esta oportunidad y rebásala de un tirón!”
“¡O-Okay! Pero Suzuka, el gift de justo ahora, después de todo es…”

“Ah, aunque se ve como teletransportación, en realidad es un poco diferente. Es Apport & Asport, lo cual es bastante conveniente en comparación a la teletransportación.”

Homura explicó a medida que sacaba su cabeza fuera del carruaje.

― En el pasado, el orfanato ‘Hogar Familiar Canaria’ reunió una variedad de niños que tenían algunas capacidades ‘ligeramente’ diferentes. O mejor dicho, podría mejor decirse si estabas reuniendo niños sin lugar al que volver, esos tipos de niños naturalmente se reunirían. Básicamente, la mayoría de sus poderes no eran tan grandes como para llamarlos súper poderes, y eran sólo ligeramente especiales, pero entre ellos, había dos prominentes excepciones.

Y ellos eran, Ayazato Suzuka, y Sakamaki Izayoi.

“Apport y Asport… De modo que son el ‘gift de Traer (Apport)’ y el ‘gift de Enviar (Asport)’, ¿es eso correcto? Pero no obstante, ser capaz de controlar ambos a la vez, es realmente increíble…”

“No realmente, en realidad es muy inconveniente ¿sabes? Hay muchas restricciones, por ejemplo, solo la mano derecha puede ser usada para extender la línea de las cosas a ser transportadas a la línea de extensión en la mano izquierda y así. Además, puedo trasladarme yo misma tanto como quiero, pero no puedo usarlo simultáneamente.”

Tras oír a Suzuka hablar sobre las restricciones, la mente de Ayato comenzó a digerir la información a alta velocidad.

Básicamente, la capacidad Apport & Asport de Suzuka funciona como el movimiento de un tren. El objeto usa las ‘pistas’ de su mano derecha para pasar a través de la estación de tren intermediario, en este caso, Suzuka, y luego llega al destino, en este caso, su mano izquierda.

Podría haber algunas inconveniencias, pero todavía era un gift muy fuerte. Dentro de Little Garden, los poderes relacionados a la teletransportación solo podían ser usados por los Espíritus Divinos y Demonios que gobernaban los límites.

Maxwell (Caliente y frío), Ignis-Fatuus (Vida y Muerte), y Halloween (Planetas y Estrellas). Un gift que solo aquellos que regían reinos podían tener, ella lo poseía en su cuerpo humano.

‘Aunque el grado de libertad no puede ser comparado a la teletransportación normal, estos métodos pueden ser usados a diferentes alturas. Aparte de Senpai, ¿por qué Suzuka posee tal nivel de gift…?’

“¡Aya-chan, cuidado!”

Ayato alzó su cabeza de repente. Mientras ella estaba pensando, la siguiente tromba ya había aparecido. Aun cuando la colisión estaba cerca, ella todavía manipuló las riendas, pero todavía, ello estuvo demasiado cerca.

Ayato no pudo evitar tener la frente llena de sudor frío, pero Suzuka levantó su mano causando que la tromba desaparezca justo ante sus ojos.

Sin embargo, por el contrario, Shirayuki-hime fue la que fue golpeada por la tromba.

“Geh-bwaah.”

Ser golpeada por su propia tromba en el borde de su cabeza, ella fue expulsada lejos en el acto. Viendo a Shirayuki-hime quien estaba rodando en la ciudad, gritos de diversión se podían oír desde las audiencias.

“Está… Está… V… V… ¡¡¡Viniendo aquí!!!”

La audiencia gritó conforme huía.

Ellos se dispersaron en cada dirección sería más apropiado decir. Las venas se podían ver saltando en la frente de Shirayuki-hime cuando a medida que dobló su cabeza y se quejó con ira.

Pero ella estaba calmada por dentro.

‘Grrr… Fuera de todos los gifts que uno podría tener, ella tiene Apport & Asport… Sin embargo, el hecho que ellos son bastante amables para explicar cómo sus gifts funcionan cuando estaba a un lado de ellos, ellos realmente son inmaduros.’

Si lo que Ayazato Suzuka dijo era verdad, entonces había una debilidad fatal en su capacidad de Apport & Asport. Shirayuki-hime no era bastante tonta como para pasarlo por alto.

Tras deshacerse de la pintura, Shirayuki-hime volvió al canal y esta vez, se sumergió aún más profundo.

‘No hay otra opción, tendré que usar el canal subterráneo incluso si es un camino más largo.’

Shirayuki-hime se sumergió en el canal subterráneo dentro del área hundida. Luego, ella deslizó su cuerpo adentro. Con esto, el gift de Suzuka sería inútil.

Debido a la naturaleza de su gift, si la línea recta mientras sujetaba la mano derecha no podía ser visualizada, la exactitud debería ser dramáticamente reducida.

Y esa conjetura resultó ser correcta. Shirayuki-hime se había vuelto capaz de interferir con sus oponentes mientras no les mostraba su cuerpo en absoluto, y ella comenzó un ataque unilateral sobre los tres concursantes.

Sin embargo, los tres no eran tan delicados como para renunciar sólo por eso.

A pesar del enorme remolino el cual había aparecido en frente de su camino, Suzuka subió arriba del carruaje y confirmó la situación.

“Aya-chan, te enviaré al otro lado, ¡estás lista!”

“Es… ¡Estoy lista!”

Tras terminar su oración, Suzuka pasó el remolino obstruyendo y apareció en el otro extremo.

Con su mano derecha apuntando al carruaje de agua, y su mano izquierda apuntando al canal debajo de ella, ella jaló el carruaje que estaba desde el otro lado del remolino. El carruaje de agua cayó como si estuviera acompañado por gotitas de agua.

Ayato comenzó a sudar sudor frío a medida que descubrió otra debilidad de Apport & Asport.

‘Ya… ¡Ya veo! Ya que Suzuka está actuando como la estación y es la ruta, es natural que ella no pueda moverse a sí misma mientras está transfiriendo los objetos. Debido a que existe esta restricción, tenía que trasladarse ella misma primero, o transferir el carruaje.’

En comparación a la teletransportación la cual permite al operador moverse al mismo tiempo, Apport & Asport requería más pasos. Ello estaría bien para este game de carrera, pero se volvería un enorme obstáculo durante una emergencia.

Ayato aumentó su agarre en las riendas a medida que intentaba almacenar la información en su cabeza.

“Bien… Es también parte de mi misión evitar caer en tal situación.”

“¿Qué?”

“No, nada. ― Senpai. Si esto sigue así seremos golpeados sin poder contraatacar, ¿alguna idea?”

Ayato preguntó mientras estaba conduciendo el carruaje, Homura respondió de inmediato sin pensar.

“Aunque el mapa del canal subterráneo no estaba dibujado, probablemente no hay atajos. Si ella es afortunada, la distancia incluso podría crecer más. Ella sin duda se mostraría en alguna parte. Hasta entonces, sigue yendo de esta forma.”

“Entiendo. ― A propósito…”

Ayato quien estaba sentada sobre el Hipocampo giró su cabeza sola y miró a Homura quien estaba en el carruaje.

“Ya he entendido claramente cuán poderoso es el gift de Suzuka, entonces es posible que el gift de Senpai tenga un cierto poder que no he sabido… O tal vez ese no es el caso, ¿huh?”

“Tristemente, no. Deberías haber sabido cuán débil es mi gift, ¿no?”

“Ni-haha. Si solo esto fuera un océano, su gift podría ser utilizado a su potencial completo.”

Ayato y Suzuka mostraron una sonrisa traviesa conforme se burlaban de Homura.

Homura rascó su cabeza con torpeza, pero inmediatamente se recuperó a medida que agarraba el mapa para ver su ubicación actual.

“Estamos casi en el área industrial. Se va a volver complicado desde ahora, ¿están listas?”
“Sí, ya he memorizado la ruta estimada de antemano, si algo sucede, por favor infórmame.”

“El área industrial, ¿huh? Ya que es un game, ¿podríamos tomar prestado algo que pueda ser útil?”

Justo después de hablar, ellos mencionaron el tema de quién iba a pagar por la pintura que han usado. Dado que no había ningún abucheo… Eso probablemente querría decir que alguien más arreglaría el daño hecho durante todo el game… Ellos así lo esperaban.

“Si- Si es solo tomar prestado, no debería haber problema.”

“Ese es el punto. Oh… ¡Allí está!”

Suzuka apuntó hacia el área industrial.

Justo cuando el game entró en el estado de mitad de guerra… Las nubes oscuras que habían rodeado ‘Underwood’, se hicieron, más densas, y más densas…

………

“Ooh… Homura-san y las demás están usando una estrategia de juego bastante seguro.”

Kuro Usagi quien era la réferi saltaba entre los tejados de la ciudad, entrando al área industrial para observar el progreso del game. El game hasta aquí era casi 50-50.

Igualarse contra un poseedor de Divinidad como Shirayuki-hime, era natural que uno estuviera sorprendido.

“Bien, sería realmente asombroso si ellos estuvieran al mismo nivel como Izayoi-san y Yo-san. Pero por otro lado, aguantar tanta pelea sólo al usar Apport & Asport es ya bastante sorprendente de hecho.”

Si el gift de Ayazato Suzuka estuviera completamente basado en la teletransportación, todo el encuentro sería de un solo lado. Ellos ni siquiera necesitarían un minuto.

 El gift de ‘Apport y Asport’, con el fin de realizar una teletransportación de larga distancia, los dos pasos siempre deben ser llevados a cabo. Ambos Suzuka y el carruaje tendrían grandes aperturas las cuales los expondrían al peligro.

Bien, al menos sería un game equilibrado apropiado para la audiencia.

‘Ellos estarán llegando al área industrial pronto… Hay varios gift artificiales creados allí, y muchos artículos de alto precio están esparcidos alrededor. Me pregunto qué debemos hacer si son envueltos en esto. Pero debería estar todo bien en la forma que está yendo.’
 Kuro Usagi alzó sus mini-‘orejas de conejo’ felizmente.

Entrando al área industrial que negocia con la manufacturación del hierro, los sonidos de forjar hierro se podían oír en todas partes. Se rumoreaba que el agua en ‘Underwood’ era adecuada para los gifts encantados en ‘Adamantio’.

Dentro del gran árbol, habitan muchas variedades de espíritus, permitiéndoles hacer gran uso de su poder. Como resultado, esta área industrial fue formada.

Kuro Usagi brincó desde el techo a orillas del río del área industrial.

Bastante seguro, distinto a la calle para compras, la línea de producción aquí no se detiene. A lo mucho, un casino estaba abierto por la orilla para aquellos que no tenían ningún trabajo en mano.

No había nadie para bloquearlos, y la atmósfera allí también no parecía tener problemas.

‘Pero el tiempo parece ser un poco inestable… ¿Puede volverse tormentoso?’

“¡Oye, Porol! ¿No es esa hermana mayor Kuro Usagi? Es raro verla en tal lugar sucio.”

“No hay necesidad de decir que estaba sucio, Sharol-nee. Además, yo soy el jefe aquí, por favor usa algunos honoríficos.”

Oyendo voces familiares, Kuro Usagi saltó en shock.

Cuando ella siguió la dirección de las voces, ella vio dos hombres bestia con orejas de gato en sus cabezas.

“¡Sharol-sama! ¡Y también Porol-sama!”

“¡Cuánto tiempo! Hermana mayor Kuro Usagi. ¿Cómo está yendo el game?”

“¡SÍ! ¡Aparte del río el cual fue manchado por la pintura, no hay otros daños!”

“Nyahaha, ¡entonces estoy aliviada! ¡Después de todo, cada vez que te prestamos nuestro escenario, siempre acabaría arruinado!”

“Sharol-nee, por favor cuida tus modales cuando hablas.”

El joven chico gato, persuadiendo a su hermana mayor, Porol Gundark.

La chica gato, vistiendo un uniforme de herrero mientras cargaba un martillo gigante en su hombro, Sharol Gundark.

Estos dos quienes tenían la bandera de ‘Six Scars’ imprimidas en sus pechos, eran los responsables para el área industrial. Ellos probablemente vinieron para comprobar los daños hechos por el gift game de Shirayuki-hime.

Porol caminó hacia delante conforme esperaba por Homura y las demás.

“Ya que nosotros, ‘Six Scars’ le debemos a ‘No Name’… La comunidad de Maestro Izayoi y hermana mayor Kuro Usagi, un favor. Eso es por qué, aceptaríamos casi cualquier solicitud que ustedes pidan. Sin embargo, si esta área industrial fuera destruida, no seremos capaces de hacer negocios nunca más. Si eso sucede, como se esperaría, no seremos capaces de cubrirlo por ustedes.”

“C-C-Claro, ¡entiendo! Nunca agregaríamos ningún problema para ‘Six Scars’ los cuales son nuestros amigos jurados.”

“… Nyahaha. Hablando de ello, lo tuve tan difícil en aquel entonces.”

Sharol de pronto mostró una mirada distante en sus ojos.

Mientras Kuro Usagi alzaba sus orejas de conejo en pánico.

― ‘Six Scars’ era una comunidad especializada en el comercio el cual construyó el ‘Tren Espiritual’ y también lo usaba para el transporte de bienes. Y Sharol Gundark, era una de los muy pocos talentos en ello que se especializaba en el combate. Como parte de la alianza, ellos tenían muchas oportunidades donde combinarían fuerzas con ‘Six Scars’ en un gift game, así que había muchas ocasiones donde Kuro Usagi había hecho equipo con Sharol.

Tristemente para ellos, ellos probablemente sacaban el palo más corto mientras unían fuerzas.

“Wahhh… Nosotros ‘No Name’ te causamos tantos problemas esa vez.”

“No hay necesidad de preocuparse por ello, nosotros todavía ganamos el gift game al final. Pero bien, un nuevo modelo del ‘Tren Espiritual’ está siendo construido en el área industrial…”

“Ya que oí que uno de los concursantes esta vez era el hermano de Maestro Izayoi, yo solo ya no pude sentarme tranquilo. Si el tren es destruido cuando se involucre en el game, ello resultaría en un gran problema, ¿sabes?”

“Y-Ya veo. Sin embargo, personalmente creo que no hay necesidad de preocuparse.”

A partir de ahora, el estilo del game estaba bastante estable. Era en cambio bastante opuesto al estilo de game de su dicho hermano. No importaba cuán malo iba, posiblemente no pueda haber nada como el área industrial siendo destruida, Shirayuki-hime siendo lanzada alrededor, o la destrucción de la tierra con el fin de crear un atajo.

A medida que los tres de ellos estaban hablando, el canal empezó a temblar.

Las orejas de gato de Sharol se levantaron de golpe y ella apuntó a una cierta dirección.
“Oh, ¡está viniendo! ¡Hermana mayor!”

El sonido de algo deslizándose en la superficie del agua se escuchó.

Sus líneas de vista fueron cambiadas hacia el carruaje del agua que estaba embistiendo desde la ciudad. A medida que el carruaje embestía mientras estaba sufriendo los ataques de Shirayuki-hime, Ayato era capaz de esquivar cada obstáculo delante suyo con su exquisita equitación.

Viendo el hermoso ‘Hipocampo’ corriendo entre los remolinos, Porol exclamó en emoción.

“¡Es el jefe del grupo, Hyutos! ¿Por qué está dispuesto a ayudar?”

“No está claro por qué, pero tan pronto como vio a Ayato-san, él cargó hacia ella.”

“… Hmm.”

“Nyahaha, es obvio que Porol fue rechazado por Hyutos.”

Porol hizo un mohín hacia Sharol quien se burlaba de él y miró a otro lado.

En el otro lado ― Tras esquivar dos grandes remolinos y entrar al área industrial, Homura y las demás estaban mudos por la vista de los hombres bestia quienes estaban creando bienes industriales y espíritus que estaban forjando herrería. Especialmente esas linternas y velas las cuales estaban cargando los bienes, y esas hadas del tamaño de la palma ― A quienes se les denominada ‘Colonia Espiritual’, ayudando con los trabajos, hizo de ello una vista realmente lindo y aún inusual al mismo tiempo.

“Oh… ¡Oh! Mira, ¡Hermano! ¡Esas lindas hadas están corriendo alrededor! ¡Qué lindo!”

“Sí, sí. Puedo verlas también.”

Mientras Suzuka estaba muy animada, Homura estaba tranquilo.

Esta era la diferencia en intereses entre ambos géneros. En vez de mirar a las hadas, la atención de Homura fue atraída a las partes del tren yaciendo alrededor de las áreas industriales, y estaba mirando alrededor mientras cruzaba sus brazos.

“Hmm… De esas ruedas, pistones y otras partes, la fuente de poder del ‘Tren Espiritual’ debería ser un motor alternativo. Entonces, ¿tiene resistencia al agua debido al poder de un gift?”

La estructura misma no era diferente de un tren anticuado. Pero contrario a su apariencia, se sentía anormalmente rápido, lo cual le causaba pensar que era el trabajo de un gift.

“El tiempo ha empeorado. Será desfavorable para nosotros si el nivel del agua aumenta y su fuerza crece.”

Nubes de trueno comenzaban a reunirse, rayos empezaron a brillar encima del enorme árbol. Las señales de una tormenta ya habían empezado a mostrarse. Era sólo cuestión de tiempo antes de que empezara a llover. El sitio se volvería favorable para Shirayuki-hime.
“Si eso sucede, no tenemos opción más que obtener nuestros artículos de necesidad por nuestra propia mano ― Hablando de lo cual, ¿Senpai tiene alguna experiencia de supervivencia en caso de una tormenta?”

“¿Qué tonterías estás hablando? Pertenezco completamente a ‘la facción que se queda casa’.”

 “Eso cuenta para ello. La única opción es ganar. Vamos a terminar esto antes de que el tiempo empeore aún más. ― Suzuka, ¿hay alguna cosa que podemos usar como arma?”

“Uh… Hay algo como una ballesta larga, pero probablemente no cabrá en el carruaje. El techo sería aplastada si hacemos eso.”

“… ¿Hay algo que se parezca a una espada o un rifle?”

“Claro, pero posiblemente no podamos cargar tales artículos grandes. Se volvería un estorbo sólo dejarlo aun lado.”

Cuando Suzuka sacudió su cabeza, Ayato suspiró en decepción conforme seguía arreando al ‘Hipocampo’.

 ― Fue en ese momento, cuando un enorme rayo golpeó  ‘Underwood’.

Después del violento trueno, los tres detuvieron el carruaje. Ráfagas de viento comenzaron a soplar, formando un remolino que estaba aparentemente rodeando el gran árbol de ‘Underwood’.

Los tres giraron hacia el enorme árbol al mismo tiempo. Entonces, una figura de una cabeza de toro entró en su campo de visión.

“¡Eso es…!”

“Oh… ¡¡¡Oh no!!!”

Ayato alzó su voz. Sin embargo, ya era demasiado tarde.

El Minotauro sacó un hacha mejorado con rayo, y aplastó el carruaje de agua, en el que los tres estaban, a incontables pedacitos. El canal fue dividido en dos, el río se inundó, un hoyo apareció debajo del agua, y un remolino fue formado.

El carruaje en el que los tres estaban, se hundió en las profundidades de ‘Underwood’.


[1] Radak: LOL.
[2] Último Embrión.
[3] Espíritus del folclore japonés que habitan los árboles similares a las dríadas de la mitología griega.
Capítulo Anterior                          Lista de Contenido                            Siguiente Capítulo

También te puede gustar...

0 comentarios