High School DxD V23 Hechicero Desconcertante 1

23:24

Traductor: Trafalgar
Corrector: Radak

Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo



HECHICERO DESCONCERTANTE 1[1]

Dulio Gesualdo es el mejor Ángel.

En el reino humano – Un cierto país europeo. Sobre una pequeña colina en la esquina de una pequeña ciudad, había una pequeña lápida. La persona de pie frente a esa lápida era – El hombre clasificado séptimo en los Rating Games, el supervisor del equipo [Carta de Triunfo del Cielo], Rudiger Rosenkreutz. Un ramo de flores yacía sobre la tumba – Así como también un robot juguete… Su amado hijo estaba descansando debajo de la tumba. Después que Rudiger reencarnó como un Demonio, se volvió activo en los Rating Games, y tras mucho tiempo, finalmente tuvo su primer hijo. Aunque había los rumores que era mucho más fácil para los Demonios reencarnados tener hijos que los Demonios de sangre pura, todavía pasaron muchos largos años para que su primer hijo nazca. El hijo que había estado esperando con ilusión… Llegó a este mundo con una enfermedad… Si era una enfermedad que tuviera un nombre, incluso eso habría sido mejor. Pero independientemente de si era la tecnología médica humana, o la tecnología de los Demonios, o técnicas mágicas, ninguno de ellos podía encontrar un tratamiento. Sin embargo, lo que su propio hijo portaba era – Un Sacred Gear.

Mientras soportaba la erosión del Sacred Gear, él vivió pero poco a poco se debilitó; A causa del misterioso poder del Sacred Gear, su cuerpo poco a poco era erosionado. Siempre y cuando alguien portaba un rastro de sangre humana, entonces era posible tener hijos que nacieran con un Sacred Gear.

‘Pero yo nunca podía haber imaginado que mi propio hijo nacería con un Sacred Gear, y encima de eso, no tener inmunidad a ello…. Independientemente de si el Sacred Gear era removido forzosamente o sellado, el riesgo de muerte todavía perduraba, y tanto los investigadores y doctores del Inframundo habían dicho que mi hijo no viviría por mucho. Desde el nacimiento, el tiempo de mi hijo estaba limitado–. Pero aún así, todavía era mi adorable hijo ganado con esfuerzo.’

Rudiger y su esposa hicieron su mejor esfuerzo para cumplir las peticiones de su hijo. Ellos le compraban cualquier juguete que quisiera, y cuando la condición de su hijo estaba mejor, ellos lo llevaban a donde quisiera ir. Y cuando el cuerpo de su hijo se deterioró, él incluso se retiró de encuentros importantes. Ese era el grado de amor de Rudiger para su hijo-. Sin embargo, el tiempo límite para su vida estaba en peligro, y el veredicto final también había sido transmitido por el doctor… Incluso si dejaba atrás un legado en los Rating Games, volverse temido aún más por los Demonios de clase alta, e inspiraba aún más a los humanos reencarnados en Demonios, él todavía era incapaz de salvar a su propio hijo. Rudiger vio como el cuerpo de su hijo se volvía increíblemente frágil, sintió dolor de su propia impotencia, y se maldijo a sí mismo. No obstante, fue un cierto día. Cuando Rudiger le preguntó a su propio hijo que quería.

‘Mi hijo yacía en la cama del hospital y miró al cielo afuera de la ventana y habló con un poco de consideración’

― Quiero ver a un Ángel. Oí que hay un increíble Ángel en el Cielo llamado Jóker.

El hijo de Rudiger tenía un interés bastante único. En vez de enfocarse en el popular ‘Dragón Oppai’ o Diehauser Belial, él quería ver a un Ángel de alas blancas. Si esto fuera el pasado, entonces habría sido un sueño distante, pero era posible en el presente. Pero la persona que él quería ver era uno de los más fuertes en el Cielo, el Jóker Dulio Gesualdo. Él constantemente había estado involucrado en la lucha contra el terrorismo, así que su agenda estaba muy apretada. Y al escuchar sobre algunas instituciones de la Iglesia, Rudiger aprendió que él estaba luchando por ellos…. Pero en este lado, él era un Demonio. Él era una prioridad mucho más baja. Para él, los niños en las instituciones de la Iglesia siempre serían su consideración número uno… Sin embargo, él sabía que al final la vida de su hijo se estaba aproximando. Como si agarrara una cuerda de salvamento, Rudiger escribió una carta, y la envío al Cielo a través del gobierno del Inframundo… Incluso si él era una persona famosa en los Rating Games, todavía no tenía relación al Cielo. La posibilidad de su carta llegando ahí, y la posibilidad de ella siendo leída, era probablemente cero. Rudiger, no tuvo altas esperanzas, pero creía que era lo menos que podía hacer. – Sin embargo, unos días después de que su carta fue envida.

“Oh, es nuestro primer encuentro. Oí que había un niño que quería verme, así que inmediatamente volé hacia aquí.”

‘Él vino. ¡Él en realidad vino al Inframundo…! – Él está de pie delante de mi hijo. Mi hijo miró al Jóker con una expresión de anhelo. El rostro originalmente sin vida de mi hijo estaba rebosante con brillo por su aparición. Después de eso, Dulio usó su tiempo libre para visitar a mi hijo. Aun cuando él claramente tenía que cuidar de otros niños, y obviamente tenía mucho trabajo de qué encargarse. Él trataba con todo ello para que pudiera tener tiempo de sobra para sonreír en frente de mi hijo. Una y otra vez–.

Fue un milagro que el hijo de Rudiger fuera capaz de vivir un poco más de lo que los doctores habían anticipado… Sin embargo, todavía no pudo escapar del destino de la muerte. Aún así, su hijo había partido del mundo con una expresión de satisfacción. Al final él estaba realmente feliz de ser capaz de conversar con Dulio. Cuando él pensó de ir a agradecerle al Jóker, Rudiger lo vio. – Fue una mirada de pena y de pesar que Dulio Gesualdo mostró cuando derramaba lágrimas por su hijo.

“… ¿Querías vivir por un poco más de tiempo? Deberían haber habido muchos más lugares que querías visitar. Deberían haber habido muchas más cosas deliciosas que querías comer… Pero por el sufrimiento del Sacred Gear otorgado a ti por Dios-sama, partiste sin crecer… Es simplemente demasiado irrazonable…”

Cuando vio la expresión que Dulio hizo por la muerte de su hijo – Rudiger fue conmovido hasta las lágrimas.

― Dulio Gesualdo es el mejor Ángel.

El Ángel que mi hijo adoraba es el mejor Jóker.

Después, Dulio expresó su intención de participar en el Torneo Mundial de los Rating Games. Su deseo tras obtener la victoria era modificar el sistema de Sacred Gears. Al usar todo el poder místico de las facciones reunidas, él quería reajustar el sistema de Sacred Gears para que nadie jamás sufriera a causa de su Sacred Gear de nuevo. Interferir con el sistema de Sacred Gears era una idea tabú de la cuál incluso el Arcángel Miguel dudaba. Aún así, si podía obtener el premio ganador del torneo, y conseguir este deseo, entonces debería ser posible; Los pensamientos de Dulio y los Ángeles reencarnados eran los mismos. – Ellos esperaban que ya no hubiera niños que tendrían que sufrir a causa de sus Sacred Gears. Tras oír de las aspiraciones de los Ángeles reencarnados, Rudiger Rosenkreutz tomó una decisión. ¡Él estaba determinado! Él se ofreció para convertirse en el supervisor del equipo del Jóker… Rudiger hizo un voto para la victoria a medida que estaba de pie delante de la tumba de su hijo. La pequeña colina en la que esta lápida estaba construida miraba al Vaticano. Incluso si él era el hijo de un Demonio, fue el deseo de sus padres permitirle descansar en alguna parte un poco más cerca a Dulio.

“Ah, ya está aquí, supervisor.”

Escuchó una voz familiar. Él se dio la vuelta para ver a Dulio. Él… Había llegado aquí puntualmente. Cuando preguntó, él reveló que en realidad había otros niños aquí, lo cual era por qué de vez en cuando venía de visita. Dulio colocó flores y un pequeño juguete en la tumba del hijo de Rudiger y entonces dijo

“Creo que Ise-kun definitivamente usará una técnica ero.”

“Mientras tanto, tenemos una contramedida. Creo que es casi seguro. ¿No es ese el tipo de hombre que es?”

“Por supuesto, ese es precisamente el tipo de persona que es.”

Dulio rio. Él parecía estar ansiando la batalla, Rudiger dijo

“El Dragón Oppai-kun es fuerte. En el lapso de un año, ha habido muchísimos eventos históricos que es casi irreal. Y él a menudo ha aparecido en el centro de estos eventos. Su increíble fuerza y méritos ciertamente lo han hecho no menos que un héroe. Además, apoyándolo desde atrás está Ravel Fénix, quien también es muy talentosa. En treinta años… No, en sólo veinte años, él se volverá un amo de las tácticas y estrategias en los Rating Games del Inframundo.”

El próximo oponente era uno poderoso. No había duda que él sería el más fuerte que ellos habían enfrentado hasta ahora.

“Sin embargo, la cosa más aterradora es la armadura negra del Sekiryuutei. Ese cañón blast es muy similar a los milagros que los seres de clase dios pueden activar. No importa cuál equipo sea, cualquiera sería derrotado si toman un golpe directo de eso. Es una carta de triunfo sencilla y directa. Su simple existencia incita terror al equipo adversario. Es un factor mayor que cualquier equipo adversario ha tomado en cuenta cuando consideran su desempeño en el encuentro.”

Independientemente de si era el poder ofensivo de esa armadura, o las capacidades de los miembros del equipo adversario, aquellos todavía eran factores desconocidos. Aunque una extensiva investigación se había realizado, y ellos también se habían precipitado a su casa para conseguir una comprensión de sus hábitos de vida, él todavía era un formidable enemigo. – Alguien capaz de realizar milagros siempre podía romper las expectativas y cálculos fácilmente. Rudiger no era una existencia tan amada por el destino como el Jóker o el Sekiryuutei. Todo lo que él podía hacer era prepararse continuamente, y apuntar a las brechas para atacar y derrotar al oponente.

‘…Pero, con el fin de cumplir mi deseo, tengo que superarlos, no importa quien sea el oponente.’

Rudiger preguntó a Dulio

“Pero aún así, el que ganará – Seremos nosotros. ¿Estoy en lo cierto, Carta de Triunfo del Cielo – Dulio Gesualdo?”

“Por supuesto.”

‘Dulio sonrió con una mirada despreocupada, la misma como cuando había sonreído a mi hijo en aquel entonces.’

Rudiger solemnemente hizo un juramente a la foto de su amado hijo que guarda en su bolsillo.

‘… Ah, entiendo. ¿Tú también quieres ver a este Ángel en acción, verdad?”

 ― Dulio Gesualdo es el mejor Ángel.

Yo definitivamente permitiré que este hombre gane.’

Este era el objetivo actual de Rudiger Rosenkreutz–.


[1] Trafalgar: Le cambiaría el título a Ángel Triste 1 ya que en inglés no me convence.
Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo

También te puede gustar...

0 comentarios