Last Embryo Side Story Collection 1

01:26

Traductor: Trafalgar
Corrector: Radak

Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo

Chica Delincuente En El Acantilado

“Vi a alguien que se parecía a Kasukabe Yō en el otro lado de ese acantilado.”

Ese fue el último reporte ocular de ella.

Ha sido un mes desde que Kasukabe Yō – La líder de la gran alianza estaba desaparecida.

Kuro Usagi y Sharol Gundark de “Six Scars” quienes vinieron en búsqueda de la inesperadamente desaparecida Kasukabe Yō, llegaron a las montañas del Sur de Little Garden.

No había camino en el distrito de la montaña cubierta por árboles demasiado grandes, sólo alrededor de unos pocos rastros de animales se podían ver aquí y allá. Sólo venir a este lugar que estaba a más de cuatro mil kilómetros lejos del habitad humana, era problemático.

Kuro Usagi vino desde el bosque de la montaña en un modo liviano y examinó los alrededores encima del acantilado.

“El reporte del testigo sobre Yō-san fue ciertamente sobre esta área--”

“¡E-E-Espera un minuto! ¡Si hermana mayor Kuro Usagi corre tan rápido, no seré capaz de alcanzarla!”

¿Usa? Kuro Usagi ladeó su orejas de conejo y miró hacia atrás.

Sharol salió del bosque mientras estaba cubierta en sudor y llegó desesperadamente detrás de Kuro Usagi.

“¡O-oh mi…! P-Perdón. ¡Parece que estaba actuando un poco impacientemente!”

“No, bien… Es comprensible. Es debido a que sólo queda un poco hasta la Guerra de Autoridad, ¿verdad?”

Sintiéndose sin aliento, Sharol mostró una risa cansada mientras rascaba sus orejas de gato.

Las orejas de conejo de Kuro Usagi saltaron conforme asentía fuertemente.

“¡Eso es cierto! ¡Es incuestionable que el poder de Yō-san, quien es la líder es esencial para nosotros los “No Name”!... Y sin embargo, ella desapareció tan de repente. ¡Nuestra preocupación como “Hosts” y “Players” no se irá!”

¡Mgn! Las orejas de Kuro Usagi se levantaron furiosamente en el cielo.

Sharol mostró una sonrisa irónica hacia la chica nerviosa y rascó su mejilla.

“Jaja, eso es bastante problemático, ¿eh? Bien, para nosotros “Six Scars”, sería una gran ayuda si “No Name” quienes son nuestros aliados triunfaran. ¡Cooperaremos tanto como podamos!”

“¡SÍ! ¡Ello de verdad nos ayuda!”

Sharol alzó su cola y dio una sonrisa inmediata de aprobación mientras Kuro Usagi levantaba sus orejas de conejo y se inclinaba.

Los “No Name” del lado Este y “Six Scars” del lado Sur.

Esta relación de las comunidades era larga, continuando desde la generación anterior.

Por esa razón, Sharol quien estaba familiarizada con el lado sureño fue solicitada para hacer de guía. La persona que venían a buscar ahora, era la líder de la gran alianza de la que sus comunidades eran parte. Sin una duda ella era personal esencial para la participación en el Game Autoridad del Sol.

Ya que no había conocimiento cuando Sakamaki Izayoi volvería a Little Garden, ella era actualmente alguien que podía ser llamada el más grande poder de batalla. Ella debe ser traída de vuelta a toda costa.

Sharol fue hacia a la montaña en cuestión, se puso de pie en la cima y miró los alrededores.

“… ¿Nn? Hay una fragancia de agua viniendo de los alrededores.”

“Ya que estamos buscando rastros de vida, ahí es donde debemos dirigirnos, ¿no?”

“Bien, naturalmente. ¡Pero también hay el olor de algún Eudemon, así que vamos a proceder con cuidado!”

Sharol saltó hacia abajo desde el acantilado. De todas formas, más que una dama, Kasukabe Yō era más de un chico salvaje quien tenía conocimiento sobre el mundo. La última vez que desapareció, ella estaba enlodada hasta el punto que fue confundida con alguna clase de animal.

Cuando la hermosa jefa de sirvientas vio su apariencia, ella suspiró diciendo “¡Ella salió a su padre en la cosa que era más indeseable!”

Las dos ralentizaron su ritmo y caminaron hacia la orilla con el fin de inspeccionar el área, y pronto, las plantas gigantes aparecieron en frente de sus ojos y ellas al mismo tiempo alzaron sus voces.

“¡Uwaa…! ¿¡Qué es eso!?”

“¿Me pregunto si es la jaula de hiedra?”

Kuro Usagi dijo con un rostro dócil. La jaula de esa hiedra gigante estaba creciendo densamente, aparentando cubrir el lago que estaba entre las montañas.

Mientras tocaba y observaba la hiedra de cerca, Sharol arrugó sus cejas.

“Esto es la Hedera rhombea del Este. Pero, parece que se volvió gigante por algún tipo de gift. Creo que tomaría un tiempo realmente largo si considerabas hacerlo crecer tan grande…”

“Puede ser mejor pensar en ello como un sello que tomó un montón de tiempo para hacerse.”

“Okay. ¿Debería romperlo para abrirlo?”

“Ah, no deberías hacer eso.”

En ese momento, la voz vino desde adentro de la jaula de hiedra.

Kuro Usagi quien estaba familiarizada con esa voz femenina, irguió sus orejas de conejo y se precipitó hacia la hiedra.

“¿¡Y-Yō-san!? ¿¡Eres tú la atrapada allí!?”

“Sí. Para ser honesta, vine debido a que me pidieron prestar una mano con la rehabilitación de los unicornios. Pero…… Fui atrapada por la trampa de un cazador furtivo, y terminé así.”

Una voz abatida vino desde el otro lado de la jaula. Las orejas de conejo de Kuro Usagi se levantaron ya que fue sorprendida.

“T-Tal cosa. Pensar que los cazadores furtivos quienes son capaces de hacer trampas que incluso podrían sellar a Yō-san aún existen en los niveles inferiores……”

Kuro Usagi no pudo evitar estar en una pérdida por la sorpresa.

La chica atrapada en la jaula de hiedra --- Kasukabe Yō era la actual líder de “No Name” y también la lider de una Gran Alianza de Little Garden. Actualmente, incluso en este Little Garden de los Dioses, ella fue reconocida como ser una de las personas superiores. Fue inesperado que los cazadores furtivos que son capaces de atrapar a alguien como ella todavía existieran.

Mientras pensaba sobre eso, Otra vez --- La voz del Unicornio vino desde adentro de la hiedra.

[Esta vez, nuestra tribu le ha causado problema, Kuro Usagi-dono.]

“¿¡Ayaya!? ¿¡Esta voz es la de aquel entonces!?”

[Sí. Soy el Unicornio que ustedes salvaron cuando fui asaltado por el monstruo Kanbatsu. Yo los felicité con entusiasmo por asumir la posición de “Floor Master” del Este. Eso fue un deleite inesperado tras venir todo este camino para la rehabilitación. No sé que tipo de destino nos unió en este mundo…… Eso dicho, parece como que les hemos causado un gran problema de nuevo.]

Mis disculpas, el unicornio murmuró con pesar. Ya que sus cuernos tienen el poder de la curación, sus vidas siempre fueron objetivo de los desalmados cazadores furtivos. Aun cuando ellos vinieron todo el camino hasta este distrito de la montaña por tierras pacíficas, ellos aún eran encontrados por los cazadores en un abrir y cerrar de ojos.

La ansiedad de los unicornios debería ser incompresible.

[Si no fuera para protegernos, no hay forma de que Yō-sama habría caído por tal trampa desvergonzada. Es tan frustrante. Cómo puedo incluso disculparme…]

“No se puede evitar. No importa. Vamos a superar su trampa.”

Yō confortó al unicornio y peinó suavemente su melena.

Sharol fijamente miró la jaula de hiedra a medida que sus orejas de conejo se erguían.

“Pero no tiene sentido. Si es hermana mayor Yō, entonces no hay forma que no serías capaz de romper una jaula de hiedra como esta, ¿no? ¿Hay alguna clase de circunstancia?”

“Sí. Creo que debería haber un pergamino alrededor de la estructura de esta jaula de hiedra allí en alguna parte……… Pero, ¿me pregunto si Sharol puede leerlo? Era ilegible para mí.”

“¿Yo? ¿No hermana mayor Kuro Usagi?”

“Eso es correcto. Debido a que los carácteres escritos allí se ven similar al lenguaje que me mostraste antes. Me estaba preguntando si Sharol siendo de Cait Sith sería capaz de leerlo.”

Hahaa, Sharol se movió hacia delante a medida que sus orejas de conejo se erguían.

Ella era la descendiente de los Cait Sith que eran considerados conocedores de varios lenguajes. En particular, ella era considerada ser la más conocedora entre los Cait Sith. Su linaje en articular estaba considerado ser el más conocido entre los Cait Sith.

Yō probablemente esperaba que pudiera ser posible para ella quien era la fuerza principal de “Six Scars”.

“Es ciertamente mi turno ahora. Espera un segundo. Lo traduciré rápidamente.”

Sharol quien se puso de pie ante la jaula de hiedra dejó caer su equipaje y comenzó la traducción de los contenidos. Kuro Usagi se acercó a Yō quien estaba en el otro lado de la jaula de hiedra y dijo

“Yō-san, estoy alegre de que estés a salvo. Estaba preocupada, ¿sabes?”

“Perdón. Si nadie venía después de un día más, estaba planeando romperla con fuerza bruta, pero… Esto también es un gift game, después de todo. Pienso que es justo ganar al despejarlo.”

Eso es verdad, Kuro Usagi acordó a medida que sus orejas de conejo se erguían.

Algo como ganar por cualquier tipo de método era un razonamiento solo permitido para el débil.

Una persona quien estaba de pie en la cima de una organización no tenía permitido hacer eso.

Si ella no podía declarar que despejó el game sin un ápice de vergüenza y tristeza, no sería capaz de ganar los corazones de la gente en el verdadero significado de la palabra. La calidad de la batalla era exigida de ella quien era el “Floor Master” del Este.

Ella probablemente esperaba refuerzos con ese pensamiento en mente.

“Pienso que es típico de Yō-san. ¡Eres nuestra líder por eso!”

“Gracias. Pero pienso que el “Gess Roll” ilegible es un poco injusto. ¿Esto está permitido?”

“Está permitido. En los gift games, el que no puede leer está en el error……… Pero, es inusual. El “Gift del Protolenguaje Unido” siempre debería ser usado con diferentes lenguajes en Little Garden de acuerdo al concepto de cálculo retrasado de los hechos históricos conocidos como “Todos los Lenguajes Eventualmente se Unirán.”

Diversas eras y razas fueron llamadas al mundo de Little Garden.

La razón por la que ellos quienes originalmente deberían ser incapaces de intercambiar palabras eran capaces de entenderse mutuamente fue debido a que Little Garden siempre estaba envuelto en este Gift.

La humanidad eventualmente será unida por el único lenguaje.

La forma que Little Garden el cual era el tercer punto de observación universal, un espacio-tiempo inusual, le dio al calculo retrasado de Omega fue este “Gift de Protolenguaje Unido”.”

“Bien, si no fuera posible leer y escribirlo, sería imposible celebrar Games con los Eudemons, ¿no?”

“¡SI! Así que con eso en mente, hay una alta posibilidad que estos “Caracteres Ilegibles” es un Gift en si mismo, pero… ¿Qué tal, Sharol-san?”

¿Puedes leerlo? Kuro Usagi ladeó su usamimi cuando preguntó.

Sharol quien estaba mirando al contenido sin prestar la nekomimi para su voz, estaba concentrada en leyendo con una expresión facial extremadamente seria. Tal expresión facial era rara de ella quien usualmente era alegre a un grado sin fondo.

Sharol murmuraba como un monologo a medida que trazaba las letras con su dedo una y otra vez.

“El carácter jeroglífico parece cercano al Céltico… Pero son jeroglíficos desconocidos. No es Ogham o runas tampoco. Juzgando desde el punto que la Hedera rhombea occidental para que signifique mujer fue usado, me pregunto si podemos juzgar al profesional ser una mujer… En ese caso, ¿estos jeroglíficos son el mismo tipo como la “Gotica”?”

Sharol trazó los caracteres mientras medio duda.

Pero, nada sucedió.

“… No hay respuesta. Parece ser algo que cualquiera sería capaz de leer después de comprenderlo. Suponiendo que ese es el caso, ¿podría ser esto que esto tenía una naturaleza incomprensible desde el principio? Entonces… No, ¿¡¡no puede ser…!!? No “Caracteres Ilegibles” sino en cambio “Inobservable” ----!!?”

¿¡¡Qué demonios!!?

Sharol se paró vigorosamente con su nekomimi levantándose.

“¡E-Espera un segundo, hermana mayor! ¡E-Esto es increíble! ¡¡¡Es una innovación!!! ¡¡E-E-Éste es el Prolenguaje original que desapareció!! A-Además, este es la clase del Protolenguaje Céltico de 2000 AC!!! ¡Es un elemento clase súper-súper-raro!”

Dándole un vistazo a Sharol quien estaba dando brincos en asombro, Yō ladeó su cabeza en asombro.

En contraste, Kuro Usagi alzó su usamimi de modo similar en asombro.

“¿¡¡Un Protolenguaje desaparecido…!!? ¡He oído sobre ello! ¡Es uno de los Protolenguajes de la humanidad que dejó de ser usado en eras posteriores junto con el avance de la humanidad y se volvió inobservable! ¿¡¡Tú quieres decir que es el antiguo Protolenguaje que estaba siendo usado alrededor de la era en la Era de los Dioses…!!?”

“¡Eso es correcto! ¡El Protolenguaje Céltico actual es presumido ser de 800 AC en lo más viejo, pero este Protolenguaje Céltico obviamente es una cosa de incluso antes de eso! ¡Hay los caracteres de la era que corresponde a “El Libro de las Invasiones”!”

“Aquellos que se vuelven imposibles de observarse tiene su “Rango Espiritual borrado”, allí existe tal gran principio en el mundo de Little Garden. Esto fue comúnmente llamado como “No Former”.[1]

Por ejemplo, El “Libro de las Invasiones” del que Sharol habló fue un libro histórico falso de la mitología celtica que fue modificado con la introducción del cristianismo. Este libro histórico falso era una historia de los mitos Célticos modificado por las doctrinas Cristianas para incorporar otras religiones y también la reflejacion de esa ideología. El Gift Game “Táin Bó Cúailnge” que Kasukabe Yō y los demás una vez experimentaron en la “Ciudad de las Llamas Brillantes” era también uno de ellos.

A través de la modificación por los narradores que vienen después, cosas en las verdaderas historias de las cuales se vuelven imposibles de observar – las civilizaciones e historias que desaparecen dentro la historia humana, o inclusive los futuros que se vuelven inalcanzables, todas estas cosas caen bajo ‘No Former’.

Sin embargo --- por todos los derechos, una vez que se perdió, debe permanecer como imposible para observarse en Little Garden. Yō ladeó su cabeza mientras mira al Gift “No Former” escrito en su Gift Card.

“Pero “No Name” es llamado como tal porque no puede ser observado, ¿no? Entonces ¿por qué existe en Little Garden?”

Kuro Usagi también asintió ante esa extrema cuestión.

Alzando su nekomimi y dedo, Sharol declaró su opinión respecto a los “Caracteres Inobservables”.

“Hermana Mayor Kasukabe. Ello puede ser asumido que este Game de cacería es realmente una cosa antigua que fue hecho en el nacer de Little Garden. Creo que antes de que uno lo sepa, se volvió un protolenguaje desaparecido y perdió su poder.”

“Correcto. ¿Y así?”

“Quizá, el protolenguaje desaparecido recuperó su poder pro alguna clase de detonante --- Además, fue el evento que sucedió muy recientemente. Esto, es otras palabras, podría significar que los “caracteres que se volvieron inobservables” se habían “movido dentro el flujo del tiempo observable”. ¿Podría ser que algún tipo de “Cambio de Paradigma” mayor había ocurrido?”

Con el cambio de los tiempos, los caracteres inobservables habían cambiado a observables.

Kuro Usagi aplaudió como si ella se dio cuenta de algo.

“Tal vez sucedió cuando derrotamos al Señor Demonio Aži Dakāha…?”

“¡Estoy segura que eso es! ¡Cuando la hermana mayor y los demás derrotaron al Señor Demonio, ello causó el “Cambio de Paradigma” de más grande escala, cambiando la era al uno donde el “Libro de las invasiones” fue descubierto y el protolenguaje más viejo ha cambiado! Ya que actualmente es el periodo de exhibición de la Guerra de Autoridad y el siguiente periodo aún no está decidido, ¿¡no continuarán siendo caracteres ilegibles!?”

Ohh… Kasukabe Yō alzó una voz de admiración.

Ella probablemente no pensaba que ella sería capaz de resolver el misterio de los “caracteres inobservables” en tal corto periodo de tiempo. Como uno esperaría, ello era algo que solo la que asumió la posición de “Floor Master” en el Sur podría hacer.

Balanceando su cola alrededor mientras su corazón se aceleraba, Sharol abrazó el “Geass Roll” donde los contenidos del game estaban escritos.

“He oído que la antigua Civilización Celtica fue una sociedad de mujeres fuertes. Si es el Gift dejado desde el nacer de la era, entonces este “Geass Roll” es indudablemente algo que una Diosa clase espíritu ancestral dejó atrás! Si traemos esto de vuelta y lo investigamos, debería ser capaz de fortalecer nuestra “Autoridad de Host Master” --- “Der gestiefelte Kater”!”[2]

Unya~♪ Sharol Gundark sacudió su cola y giró alegremente alrededor.

Por otro lado, Kasukabe Yō notó algo importante mientras sujeta su mentón con su mano.

“… No, espera un minuto. En otras palabras, ello no cambia el hecho que este Game es imposible de leer y comprender, ¿no?”

“¿Huh?... Ah, cierto.”

Todas de repente se callaron. Intentando leerlo desesperadamente pero siendo incapaz de alcanzar la respuesta, ello aparentaba que no había cambiante que ella era una Master novata.

No, en primer lugar, si el actual proceso de pensamiento fuese correcto, podría ser concluido que no había forma para leer y entender estos caracteres.

Kasukabe Yō respiró un suspiro profundo y le dijo a los unicornios.

“… Lo siento. Parece que no tengo más opción que destruirlo junto con el campo de agua.”

“¿¡Cómo dices!?”

“¿¡Qué dijiste, nya!?”

Cuando Kuro Usagi y Sharol alzaron sus voces en shock, el unicornio les informó de la situación dentro la jaula de hiedra.

[La verdad se ha dicho… esta enorme jaula de hiedra tiene sus raíces esparcidas a lo largo de este lago, y destruyéndolo sólo hará que absorba toda esa agua y se regenere. Destruyendo la jaula de hiedra es lo mismo como secando el lago.]

La razón principal por qué Yō dudó destruirlo fue probablemente éste.

Aun cuando los unicornios vengan aquí por la rehabilitación, con esto, ellos perderían la razón de viniendo todo este camino. Una orilla limpia era absolutamente esencial para el lugar de vida de los unicornios.

Si pierden la orilla que encontrar después del gran problema, ellos no tendrían más opción que partir en un viaje errante de nuevo.

Pero Sharol quien entendió las circunstancias alzó su nekomimi y rió alegremente.

“¡Qué, así que eso es cómo era! En ese caso, estaría bien si ustedes sólo vienen a nuestro “Underwood”! ¡La situación es así, así que le hablaré a todos al respecto!”

[… ¿Estaría bien?]

“¡Por supuesto! ¡Incluso si me veo así, todavía soy la fuerza principal de “Six Scars! ¡Yo no dejaré que nadie objete a ello! ¡Igualmente podríamos protegerlos de los cazadores furtivos!”

Sharol dio un pulgar arriba. Para los unicornios sufriendo de la caza furtiva, había la resistencia de viviendo en los asentamientos humanos y quizá ellos no eran capaces de tener la discusión con “Six Scars”.

Kuro Usagi tranquilamente anunció como si diera un empuje a los unicornios aturdidos.

“Por favor estén a gusto. “Six Scars” al igual que “Will-O-Wisp” son comunidades aliadas en los que nosotros “No Names” confiamos al grado más alto. Estoy segura que ustedes serán aceptados como buenos compañeros.”

“Si. Otros Eudemons caballo también viven allí así que estoy segura que se llevarán bien.”

[… Entiendo. Si nuestra salvadora Yō-sama y la “Aristócrata de Little Garden” Kuro Usagi-dono dicen así, debemos aceptarlo.]

Los unicornios asintieron aparentando como si ellos se determinaron a si mismos.

Kasukabe Yō pegó sus mejillas, sacó el “Genome Tree” de su pecho y se animó a su misma.

“¡Okay! ¡Si eso ha sido resuelto, entonces romperé esta jaula de hiedra!”

“¡SI! ¡También vamos a tomar refugio, Sharol-san!”

“¡Entiendo!... Pero antes de eso. La potencia de fuego de Nee-san acabará destruyendo este “Geass Roll” junto con ello, así que debo tenerlo y no apartarme de ello ---”

Sharol jaló el pergamino hacia ella misma. Sin embargo, cuando ella dio unos pasos mientras lo sujeta, el “Geass Roll” detuvo el movimiento.

“… ¿Eh?”

Ella siguió jalando. Sin embargo, no hubo señal de ello alejándose de la jaula de hiedra.

Por otro lado, Kasukabe Yō transformó su “Genome Tree” y se preparó para el combate.

Cuando Sharol percibió los signos de la quemazón, ella se sintió a si misma palidecer.

“E… ¡Espera un minuto, hermana mayor Yō! Yo no he escapado aún----!!!”

Ella gritó.

Pero Kasukabe Yō la ignoró.

Yō quien tenía las Llamas del Ala Dorada posando en su mano derecha, poseía otro Gift junto con el “Genome Tree”.

Era los colmillos de una cierta Serpiente Dragón que se decía roer el Yggdrasil. Kasukabe Yō quien se preparó como si sobrepusiera ambos Gifts liberó las Alas Doradas y las Llamas Negras de todas partes de su cuerpo y gritó

“¡¡¡Justo la oportunidad correcta… prueba mi nueva arma…!!!”

“¡Espera! En serio, ¡Espera!!! ¡¡¡No he escapado aún!!! ¡¡¡También, este “Geass Roll” no puede ser reemplazado si es quemado!!! Es un documento súper valioso así que… no, espera un minuto, ¡¡En serio espera!!!”

“Ya veo. Entonces haz tu mejor esfuerzo y protégelo.”

No seas irrazonable -----!!!”

Junto con tal grito, una gigantesca bruma de fuego se elevó desde adentro de la jaula de hiedra.

¿Era un Dragón Negro, o era una Ave Divina?

Sharol quien fue tragada en las llamas que quemaban cada árbol a la nada también usó su carta de triunfo, pero su cuerpo sufrió quemaduras mayores el momento que vio esa escena. Ella quien de algún modo escapó en el instante de muerte fue capaz de sujetarse a su vida con el poder de los cuernos de unicornio.



[1] El significado es “Aquellos que no pueden convertirse en nadie/nada”, traducido sería “no formador/sin nada/inexistente”
[2]  Trafalgar: Según GT es El Gato con Botas. lo siento pero yo no sé alemán XD.

Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo

También te puede gustar...

0 comentarios