Traductor: Crimson / Trafalgar / Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
LIFE. 5
EL DIOS DE
LA MUERTE Y LA TÉCNICA DE SENOS DE LA FAMILIA HYODOU
PARTE
1
Yo — Hyodou Issei, esperé la llegada
de esa persona dentro de la barrera que Rossweisse-san y Bina-shi habían
creado. Nuestra ubicación era un área desierta que estaba a una gran distancia
del [Estadio Fafnir]. Después de escuchar el plan de estrategia de Ravel, vine
aquí. El plan era extremadamente simple. Si continuamos derrotando a las Parcas
sirviendo bajo su mando, Tánatos finalmente haría su propia entrada en persona
como el líder. Al apuntar al instante en que apareciera, podríamos usar la
técnica del círculo mágico de transporte que era capaz de alejar incluso a
Loki. Habría causado muchos problemas si una legendaria Parca se hubiera comportado
con descontrol cerca del lugar, así que decidimos un área desierta donde no
importaría cuánta destrucción fuera causada. Rossweisse-san, quien se
especializaba en técnicas de sellado, estuvo acompañada por Bina-shi, pero no
avanzarían a menos que yo fuera derrotado. Esta fue la estrategia de combate
que Ravel había ideado para proteger a los miembros de la audiencia que estaban
viendo el juego, y también para proteger a su mejor amiga Koneko-chan. En
cuanto a la etapa final de esta estrategia, después de confirmar el ataque de las
Parcas, enviaríamos equipos de asistencia a Sairaorg-san y Dulio. Sería útil
tener a Sairaorg-san y Dulio en esta batalla contra Tánatos, pero no pudieron
apresurarse inmediatamente aquí, por lo que Ravel solicitó el apoyo de las
diversas facciones. ... Si esos dos llegaran, esta batalla será mucho más
fácil... ¿Me pregunto si podrán llegar a tiempo? Ya están lo suficientemente
ocupados tratando de lidiar con los disturbios causados por los demonios en sus
territorios... Equipé mi armadura carmesí y, después de esperar un rato — Un
círculo mágico de transporte apareció ante mí. El que surgió del círculo mágico
era una Parca con una tremenda aura y una capa exquisitamente decorada. La
Parca —Tánatos miró a su alrededor mientras vestía su máscara de calavera, y
luego dirigió sus ojos hacia mí nuevamente.
<<Una transferencia forzada...
De hecho, escuché que lo mismo le sucedió a Loki. Es una técnica bastante
inteligente.>>
Una guadaña apareció en la mano de Tánatos.
Su hoja emanaba una potente aura—. Yo calmadamente pregunté.
“¿Por qué estás haciendo algo como
esto?”
<<El motivo — Hay más de
uno.>>
Tánatos gradualmente acortó la
distancia entre nosotros a medida que respondía mi pregunta.
<<Primero que nada, para evitar
la fuga de datos de investigación sobre los Súper Demonios artificiales, ello debe
ser completamente destruido en primer lugar. >>
“Estaría bien dejarnos a nosotros
tratar con ello, pero no pareces estar satisfecho con eso. ¿Es que hubo algo
malo en que descubriéramos sobre la investigación?”
<<Quiero desvanecer por completo
toda la evidencia de la investigación antes de que Lord Hades se
entere.>>
… ¿No estaba destinado a ser para
Hades?
“… ¿Por qué?”
No pude evitar preguntar.
<<... Es como el lado de los
Demonios, Sekiryuutei. No estamos enteramente unificados. ... Pero, todo lo que
hago es por el bien del futuro del Inframundo que preveo.>>
No enteramente unificados, eh. Sin
importar si fue Orcus-san de la facción conservadora o Tánatos aquí, el
Inframundo parecía tener problemas complejos propios.
“... Bueno, ¿cuáles son las otras
razones?”
<<Por lo tanto, es necesario
eliminar a todos los que lleven esos datos de investigación. A fin de evitar
que Lord Hades obtenga información relevante.>>
Así que esa es la razón... ¡Esa es la
razón por la que apuntaba a Koneko-chan...!
“No te permitiré interferir con
Koneko-chan y Kuroka.”
<<Eso está bien. Esa es
precisamente la razón por la que eres el Sekiryuutei de esta época.>>
Tánatos levantó su dedo índice.
<<La otra razón... Es
extremadamente simple. Mi camarada Plutón fue derrotado a manos de Hakuryuukou.
Pero no debería haberse sentido insatisfecho con eso. Pudo tocar el poder de un
Dragón Celestial que puede alcanzar incluso a un dios—. En lo que a mí
concierne, también me gustaría probar su poder, ya que se te considera el Sekiryuutei
Más Fuerte de la Historia.>>
...... Al final, no parece que podamos
seguir hablando así. No solo estás apuntando a Koneko-chan, también estás
esperando luchar contra mí. Yo, no, ¡solo queríamos proteger la paz! Me puse en
una posición de combate.
“Incluso si eres un dios, — Te
destruiré. Esto no es un juego. Soy el [Sekiryuutei de la Verdad Llameante], y
también soy el [Peón] de la [Princesa de la Ruina de Cabello Carmesí].”
<<Por favor, intenta cumplir mi
pedido, Hyodou Issei. Permite que este dios de la muerte sea testigo de todo tu
poder.>>
Tánatos balanceó su gran guadaña. Esto
marcó el comienzo de mi batalla contra la Parca de clase suprema. Mientras
cargaba hacia adelante, ¡disparé varios Disparos Dragón al mismo tiempo! Tánatos
dejó atrás una imagen residual negra y azul a medida que esquivaba con una
velocidad insanamente alta. Corregí la dirección de mi Disparo Dragón, ¡y seguí
disparando contra Tánatos a medida que me acercaba! Todas mis explosiones de energía
demoníaca aterrizaron impactos directos, — ¡Pero Tánatos salió ileso a medida
que continuaba acercándose a mí! Así que un ataque en el nivel de un Disparo
Dragón ni siquiera es suficiente para arañarlo, ¿eh? Incluso si liberara mis
wyverns, serían fácilmente derribados. Tánatos balanceó su guadaña, y
rápidamente la esquivé... La guadaña atravesó la superficie del suelo. Cada vez
que Tánatos balanceaba su guadaña, una gran cicatriz quedaba en la superficie
del suelo. Tenía un poder tan increíble que cada movimiento de su guadaña era
suficiente para cambiar la forma del terreno—. Si sus ataques ordinarios tenían
tanto poder detrás de ellos, ¡entonces él era mucho más fuerte que Plutón! A
fin de adentrarme para un ataque cuerpo a cuerpo, cargué contra Tánatos, y
comencé a golpearlo cuando estábamos casi frente a frente. Sin embargo, se
sentía como si estuviera golpeando el aire, y no había ninguna sensación sólida
o reacción de que realmente lo había golpeado. Y sin saberlo, Tánatos me había rodeado
hacia atrás y se preparó para balancear su guadaña. ¡Lo que estaba golpeando
realmente había sido una imagen residual! ¡Activé los cañones Crimson Blaster
en mis alas y los disparé a Tánatos! Mientras giraba en el lugar para ajustar
mi postura, extendí a Ascalon fuera de mi brazo izquierdo y la empujé hacia Tánatos.
Antes de que pudiera desaparecer y dejar atrás su imagen residual, ¡utilicé el
poder de [Penetrar]!
[¡¡Penetrar!!]
La habilidad que me permitió pasar a
través de cualquier objeto había sido infundida en Ascalon. Pensando que sería
malo si lo golpeaba, Tánatos retrocedió inmediatamente. Inmediatamente
reaccioné y volé hacia delante. —Volé sobre Tánatos y luego liberé mi cannon
blast.
“¡¡Crimson
Blasterrrrrrrrrr!!”[1]
Un tremendo bombardeo de aura
descendió hacia Tánatos que estaba justo debajo de mí. —Pero, fallé, y una vez
más, Tánatos hizo un rodeo detrás de mí. Agité mis alas de dragón para girar mi
cuerpo, ¡y Tánatos usó su guadaña para detener a Ascalon! Cuando nuestras
espadas colisionaron, Tánatos rio.
<<De hecho, eres muy fuerte.
Pero debería ser extremadamente claro después de este breve encuentro. —En esta
forma, no tienes posibilidad de ganar.>>
...... ¡Era algo que sabía desde el
principio! Pero, si es esa forma, ¡entonces...! —¿Cómo puedo tolerar una
provocación como esa? Me alejé volando de Tánatos para poner distancia entre
nosotros. Digo, Ddraig. Continuar así sería un desperdicio de energía, ¿cierto?
[Así es, y en caso de que no respondas
lo suficientemente bien, podrías sufrir una gran cantidad de daño. La Verdadera
[Reina] no es rival para él en absoluto. No supondría una gran diferencia,
incluso si usaras la Deidificación Dragón parcial.]
Entonces, incluso si hay un límite de
tiempo, necesito decidir el resultado aquí. También es bastante difícil esperar
a que lleguen Sairaorg-san y Dulio. Tomé una respiración profunda, y luego
recité el canto de poder.
“—El Dragón Rojo Carmesí que habita
dentro de mí, despierta desde tu dominio”
Un resplandor carmesí deslumbrante fue
emitido desde la joya de mi guantelete derecho.
[—El Dragón Celestial Carmesí que
poseo dentro de mí, levántate para convertirte en Rey]
Un aura de color negro azabache salió
de la joya de mi guantelete izquierdo.
[—El Dios del Infinito negro azabache]
Una inmensa aura carmesí envolvió todo
mi cuerpo—.
[—El glorioso Dios de los Sueños]
El aura de color negro azabache que
simbolizaba el infinito rodeó mi cuerpo.
“[Vigilan la falsa existencia
prohibida en la que debemos convertirnos esa que trasciende los límites]”
Mi armadura carmesí estaba teñida con
un patrón negro azabache. El poder del Dios Dragón que encarnaba el infinito
había sido desencadenado.
“[—Danzaremos como resplandor dentro
del infierno]”
“<<[¡¡D∞D!! D∞D D∞D!! ¡¡¡¡D∞D D∞D D∞D!!!! ¡¡¡¡¡¡D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D!!!!!! ¡¡¡¡¡¡¡¡D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D D∞D!!!!!!!!]>>”
Todas las joyas resonaron con una voz
penetrante que resonó un [¡¡D∞D!!].
¡Un símbolo del infinito (∞)
emergió en todas las joyas!
“[<<¡¡¡¡¡Dragon ∞ Drive!!!!!!>>]”
Después de someterme a la Pseudo-Deidificación
Dragón, cargué directamente hacia Tánatos, y las consecuencias de eso hicieron
que todo el escenario circundante fuera desaparecido por el barrido de energía.
¡Empujé mis puños recubiertos con aura! Tánatos simplemente dejó atrás una
imagen residual a medida que eludía mi ataque, — Pero mi puño que había
perforado el aire vacío hizo que el suelo se desmoronara. Al ver la escena
desplegarse ante sus propios ojos, Tánatos carcajeó
<<¡Tal poder ofensivo
inconcebible! De hecho, si recibo un golpe directo, ¡seguramente seré
aniquilado!>>
“Voy a decir esto primero, — ¡Estoy
enojado! ¡Estás interfiriendo con las chicas que me han prometido su futuro y
también con el importante encuentro de mi rival de toda la vida!”
Después de decir eso, comencé a
perseguir a Tánatos, ¡y le lancé golpes y patadas a corta distancia mientras me
movía a una velocidad divina! No tuve la sensación de haberlo golpeado, pero a
diferencia de antes, mi oponente ya no tenía espacio para respirar. Su capa fue
destrozada durante sus intentos de evadir, e incluso su guadaña se deformó.
Después de que Tánatos sacara una nueva guadaña de la nada nuevamente, dijo
“¡Así que estás protegiendo no solo a
las mujeres, sino incluso al Hakuryuukou! ¡Eres realmente interesante! ¿Es esto
la tan llamada camaradería?”
“Este es un juego entre las mujeres de
las que me enamoré, y también el hombre que aprecio como mi rival. He estado
esperando esta pelea mucho más que nadie. —¡Después de que te derrote, y te
corte, voy a ver el juego. ¡Es así de simple!”
Tánatos se movió con tal velocidad que
las imágenes residuales que dejó atrás me rodearon. ¿Podrían posiblemente ser
clones? Los clones de Tánatos movieron sus guadañas hacia mí desde todas las
direcciones, pero usé mis puños para repelerlos a todos. Sin embargo, los
clones parecían tener una coordinación perfecta, y me cortaron todos a la vez.
En mi mente, de repente recordé el conocimiento de que la guadaña de una Parca
podía cortar incluso el alma. Pero a pesar de que me habían cortado, mi
armadura estaba bien, y mi cuerpo estaba completamente ileso también. Tánatos no
pudo evitar sentirse asombrado por esto.
<<—¿¡Qué!? ¿¡Te corté con mi
guadaña, pero no puedo cortarte el alma!? ¡¿Podría ser que incluso tu alma
tiene el poder de Ophis?!>>
... Así es, mi fuerza es una
manifestación del poder de Ophis. Dado que Ophis representa el infinito,
supongo que no es sorprendente que su poder pueda proporcionar este nivel de
protección. Además, mi propio cuerpo existe gracias al Gran Rojo y Ophis, y se
formó a partir de una combinación de sus poderes.
[¡5!]
—¡No es bueno! ¡La cuenta regresiva no
espera a nadie! Esta forma solo se puede mantener durante diez segundos. Para
decidir el resultado rápidamente, hice los preparativos para usar ∞ Blaster.
—Pero un patrón desconocido apareció en mis cuatro cañones.
<<Cuando atacaste, ¡utilicé una
técnica de sellado en tus cañones! A pesar que no puedo sellarlos por completo,
¡no creo que puedas levantarlos antes de que termine la cuenta
regresiva!>>
¡Kuh! ¡Él realmente usó ese tipo de
técnica también! Empecé a tratar de reunir mi aura y dirigirla hacia los
cañones de mis cañones, ¡pero no pude enviar correctamente mi poder dracónico[2]!
[¡8! ¡9!]
Mientras hacía mi mejor esfuerzo para
usar mis cañones, ¡la cuenta regresiva seguía marcando! ¡Con esta cantidad de
tiempo, no será suficiente para abrir la armadura en mi pecho para usar el
Longinus Smasher! Sin otra opción, aumenté el aura en mis brazos hasta su
máximo límite.
“<<[¡¡D∞D!! D∞D D∞D!! ¡¡¡¡D∞D D∞D D∞D!!!!
¡¡¡¡¡¡D∞D
D∞D
D∞D
D∞D
D∞D
D∞D!!!!!!
¡¡¡¡¡¡¡¡D∞D
D∞D
D∞D
D∞D
D∞D
D∞D
D∞D
D∞D
D∞D
D∞D
D∞D
D∞D!!!!!!!!]>>”
¡Una increíble masa de aura se acumuló
en mis manos, y la desaté hacia Tánatos toda a la vez! El enorme Disparo Dragón
carmesí fue disparado hacia Tánatos. —Pero, Tánatos estaba bien acostumbrado a
las maniobras a alta velocidad, ¡y fue capaz de esquivarlo! Si mi Disparo
Dragón que fue evadido se estrella contra la barrera que Rossweisse-san hizo,
entonces las cosas serán malas. No tuve más opción que hacer que el Disparo
Dragón colapsara por sí mismo. Los restos de esa aura carmesí se dispersaron en
el aire.
[¡10!]
Tan pronto como terminó la cuenta
regresiva, la Deidificación Dragón fue levantada, y me revertí a mi armadura
carmesí. ... Una ola de fatiga instantánea me golpeó. Fue la repercusión de la Deidificación
Dragón. ¡Mi resistencia estaba casi completamente agotada...! Las llamas
absolutas que pueden convertir en cenizas a un dios —No puedo usar [Inferno Ardiente
de las Flamas Abrasadoras]. Podría ser capaz de establecer superioridad si uso
ese movimiento... Pero si Tánatos se acerca a Rossweisse-san o Bina-shi con
esas llamas y extiende las llamas que no pueden extinguirse a sus cuerpos, entonces...
[Así es, precisamente debido a que esas
son las flamas definitivas, hay limitaciones en su uso. Especialmente en
circunstancias donde tienes aliados presentes, no se pueden usar libremente. Si
las llamas se propagan a tus aliados, entonces no habrá tenido sentido.]
... Fue precisamente debido a que esas
llamas eran tan poderosas que había un lado aterrador para ellas. No, incluso
con Deidificación de Dragón, si no lo controlo adecuadamente, podría tener un
impacto significativo en el mundo, por lo que era necesario ser cuidadoso al
usarlo. Me quedé sin aliento cuando Tánatos se acercó a mí.
<<Eres capaz de luchar en
igualdad de condiciones contra los dioses, y la única debilidad que tienes
actualmente es tu límite de tiempo. Si te enfrentas a un clase dios... No,
incluso si te enfrentas a un oponente de la clase Maou, podrías sobrevivir a
esa cuenta regresiva de diez segundos. Si eso sucede, entonces no es posible
luchar en igualdad contra un dios con solo tu armadura carmesí.>>
... Esa es de hecho mi debilidad. Pero
eso es todo en lo que puedo confiar ahora para luchar. ¡Tánatos comenzó a
atacarme! Debido a que había consumido una inmensa cantidad de resistencia, mis
movimientos se volvieron lentos, y la Parca de clase suprema fue capaz de
golpearme fácilmente. ¡Me atacó con su guadaña! Una parte de mi armadura
carmesí se hizo añicos cuando mi abdomen recibió un golpe directo. Un dolor
intenso golpeó todo mi cuerpo... Pero dentro de mi cuerpo, no sentía que mi
alma hubiera sido dañada. Tánatos una vez más se sintió sorprendido por el
resultado ante sus ojos.
<<... Incluso cuando la Deidificación
Dragón ha sido levantada, parece que todavía no puedo cosechar tu alma. Tu cuerpo
contiene un poder aterrador, y esta es la mejor evidencia de eso. Si es
imposible destruir tu cuerpo junto con tu alma, entonces es imposible vencerte.>>
Entonces, incluso en este estado, la
habilidad especial de la Parca aún es inválida contra mí, ¿eh? Ddraig dijo.
[Así es compañero, tu alma tiene un
poder que rivaliza con la maldición de Ophis. Incluso si es la técnica de un
ser clase dios, no puede tocar tu alma, compañero. Así que desde el principio,
la guadaña de una Parca no ha tenido ningún efecto sobre ti. Todo lo que puede
hacer es daño físico.]
¿Desde cuándo comenzó este efecto? ¿Se
manifestó la primera vez que me sometí a la Deidificación Dragón?
[No está claro, pero el poder que ha
fluido desde Ophis definitivamente lo ha fortalecido. Su engendro Lilith
también está a tu lado, y eso hace que el efecto sea aún más notable. Esta es
solo mi especulación, pero esa persona... El Dios Dragón del Infinito quiere
hacerte el tercer Dios Dragón, compañero.]
Entonces, ¿lo mismo ocurre con Vali?
¿Su Maouificación no toma prestado el poder de Ophis también?
[Tal vez los Dos Dragones Celestiales
alcanzarán la clase Dios Dragón al mismo tiempo.]
Ya veo... A pesar que parece que el
Dios Dragón en mi casa actúa libremente y no piensa demasiado, no me imaginaba
que tuviera planes tan profundos. Habiendo dicho esto, la situación actual
sigue siendo bastante difícil de revertir... Rossweisse-san también me estaba
mirando con preocupación, y Bina-shi también había declarado que se uniría a la
batalla si las cosas se volvían demasiado peligrosas... ¿No tenemos más opción que
liberar la barrera para que los tres podamos luchar juntos contra Tánatos? Pero
para Tánatos, su prioridad sería transportarse a la distancia para poder ir
tras Koneko-chan—. El propósito original de esta barrera era sellar los movimientos
rápidos de esta Parca. Incluso si le dijimos dónde estaba almacenado ese adorno
para el cabello, Tánatos ya dijo que eliminaría por completo a todos los
relacionados con la investigación, por lo que no tendría sentido. Justo cuando
agitaba mis sesos angustiados sobre cuál sería el siguiente mejor curso de
acción, Tánatos dijo de repente.
<<... Puedo sentir tres almas
dentro de tu cuerpo. Estás tú y el [Dragón Gales] Ddraig... ¿Quién es la otra
persona?>>
¡Esta Parca-sama acaba de mencionar
algunas palabras incomprensibles! Ni Ddraig ni yo podíamos entender, pero luego
una voz resonó de repente en mi joya.
[Ise, es jii-chan.]
………
…...
... El dueño de esa voz fue tan
inesperado que mi mente se desvaneció por completo, y me congelé de asombro.
Sin embargo, esa voz habló de nuevo.
[Ise, soy yo. Tu abuelo.]
—De hecho, ¡es jiiiii-chaaaan!
“¿¡Jii-chan!?”
[¡¿Tu abuelo?!]
¡Ddraig también estaba sorprendido!
¡El hecho de que la voz de mi abuelo había salido de su propia joya era
probablemente bastante sorprendente! Aun así, si incluso Ddraig no hubiera
podido esperar esto, ¡¿parece que es bastante asombroso?!
[¡Esto es imposible! ¡¿Qué tipo de
habilidad usó para entrar en mi Sacred Gear mientras estábamos hablando?!]
El tono de la voz de Ddraig estaba pintado
de sorpresa, pero jii-chan respondió con calma
[Le pedí al Gran Shaka-sama, y él hizo
algo. Por supuesto, Dios Dragón-sama también dijo que quería ayudar.]
Ddraig dejó escapar una agonizante
voz.
[¡¿Shaka y Ophis?! Bueno, por
supuesto, ¡ellos podrían intervenir!]
¡¿Es eso posible?! ¡Estoy sorprendido
también! ¡No podía mantenerme con este ritmo! Jii-chan dijo
[Parece que estás en apuros. Ise, he
oído que eres muy bueno en desarrollar técnicas de pechos.]
“No, decir que soy bueno... A pesar
que he desarrollado algunas, ¿qué tiene eso que ver con esto?”
Dress Break y Pailingúe[3]
están limitados a mujeres, ¡y por lo tanto no tienen ningún efecto sobre Tánatos!
[Ise, ahora es el momento de realizar
el sueño de ese momento. Es de lo que hablamos a menudo cuando solíamos jugar
con modelos de plástico de robots y naves de guerra espaciales.]
Cuando dijo eso tan abruptamente, ¡el
vigor desbordante de jii-chan causó que las joyas de mi armadura brillaran
intensamente!
[¡Déjame ayudarte a recordar esos
recuerdos esa infancia que pasaste conmigo!]
En el siguiente instante, me vi
obligado a reavivar los recuerdos de mi infancia—.
Mientras estaba en la casa de jii-chan
en el campo, fui con jii-chan a una tienda de modelos cercana para comprar
modelos de plástico de robots y naves espaciales con él. Jii-chan a menudo
compraba los modelos y figuras de personajes femeninos que aparecían en la franquicia...
Él siempre las ordenaba en la tienda de modelos donde deliberadamente iba a
recogerlas. Tenía envidia de las figuras que jii-chan compraba. Realmente las
quería, pero jii-chan dijo
“Si no eres un adulto, no puedes
comprar estos.”
Citando eso como la razón, él no me
las compró. En un corredor junto al patio de la casa, jii-chan y yo jugamos con
los modelos—. Para ser precisos, la mayoría de ellos fueron hechos por mí, y no
pude evitar sentirme fascinado por los geniales robots y las naves de combate
espaciales. Me referí a los manuales de instrucciones mientras los ensamblaba,
mientras que jii-chan miraba sus revistas eróticas a mi lado mientras tocaba
sus ero figuras... Observaba con orgullo mis logros, mientras que jii-chan
dijo.
“Entre el modelo de Ise y la figura de
jii-chan, veamos cuál es más fuerte.”
Puse al robot en una posición genial
para atacar, y jii-chan movió su figura para responder.
“Toma esto, jii-chan. ¡Cañón de Onda!”
“¡Muy mal! ¡La barrera de oppai de esta
figura de onee-san le permite desviar el Cañón de Onda!”[4]
“¡Eh! Jii-chan, ¡eso no es justo! ¿Qué
es una barrera de oppai?”
“¡Lo comprenderás algún día! No
importa qué clase de ataque sea, y no importa cuán poderoso sea el enemigo,
nunca derrotarán a las oppai. También te gusta las oppai, ¿verdad?”[5]
“¡Mmhmm! ¡Las amo!”
Al escuchar mi respuesta, jii-chan
reveló una sonrisa de satisfacción mientras me frotaba la cabeza.
“Las oppai contienen el poder definitivo. Por
eso, cuando los robots y las naves de combate espaciales atacan, deben reunir
el poder de oppai para atacar. ¡Rayo Oppai! ¡Cañon de Onda Oppai! Así. De esta
forma, independientemente de si has construido un robot o una nave de combate
espacial, podrás vencer a la ero figura de jii-chan, Ise.”
“¡Eso es increíble, jii-chan! ¡Suena realmente
genial, pero no lo entiendo en absoluto!”[6]
“¡Jajaja! No entiendes, ¿eh? Bueno,
para ser sincero, ¡yo tampoco lo entiendo! Pero, las oppai son lo más fuerte.
¡Mientras tengas el poder de las oppai, podrás superar cualquier dificultad,
sin importar cuáles sean! ¡Oppai!”
“¡Oppai!”
“Muy bien, Ise. Date prisa y usa la
pistola de ese robot para disparar un Rayo Oppai. Con eso, es posible que
puedas vencer a la ero figura de jii-chan.”
“¡Rayo Oppai!”
“¡Ugyaaahh! Yo –he –sido –vencido –ah.”
Jii-chan y yo seguimos jugando con
modelos y figuras usando ataques oppai hasta que el sol se hundió bajo el
horizonte—.
………
Finalmente recordé la memoria de mi temprana
infancia. Lágrimas salieron de mis ojos a medida que sollozaba.
—Aaaaaahhh, ¡este es un recuerdo
brutal! ¡Por qué jii-chan me hizo recordar este tipo de cosas en un momento tan
crucial, jiiiiiiii-chaaaaaaaaan! Sin embargo, dijo jii-chan.
[—Preparando el cañón de onda.]
En ese momento, la cola de mi armadura
— Comenzó a moverse como si tuviera una voluntad propia. No fue de acuerdo a mi
voluntad, ni era la intención de Ddraig. Esa cola parecía apuntar a algo. Mi
cola, — ¡En realidad se extendió! ¡Y se apresuró directo hacia Rossweisse-san!
“¡¿Eh?! ¡¿Qué está sucediendo?!”
La cola de mi armadura se estiró de
repente, y Rossweisse-san ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar a medida que mi
cola alcanzó las Oppai de Rossweisse-san. ¡La punta de la cola se abrió, y
luego cubrió las Oppai de Rossweisse-san a medida que se enganchó! Dokun dokun... Mi cola comenzó a pulsar.[7]
“... ¡Ahm!¡Aaahh!”[8]
Rossweisse-san dejó escapar un gemido
sensual. ¡Mi cola que estaba conectada a ella parecía estar absorbiendo algo de
su pecho! Jii-chan dijo.
[¡Reúne el poder de las oppai y luego
deja escapar uno grande! — ¡Así es, es un cañón de onda!]
¡Los cañones de mi armadura
automáticamente apuntaron a Tánatos con aparente confianza!
[No te preocupes, jii-chan está aquí a
tu lado para ayudar. Estoy completamente consciente de tus ero-deseos.]
[¿Q-Qué es esto? ¡C-Compañero!
¡¿Dentro de mí, tu abuelo está usando el interior del Sacred Gear?! ¿Es esto
algo que tu abuelo es capaz de hacer?]
“… Él es mi abuelo. No sería una
sorpresa si él fuera el origen de mi ero-naturaleza... “
[¡¿En serio?! ¿¡Vas a aceptar esto!?
¿También tengo que enfrentar esta realidad?]
Ddraig estaba estupefacto—. Era
inevitable. A pesar que no estaba muy seguro de las cosas, parecía que jii-chan
estaba de alguna manera jugueteando dentro del Sacred Gear. De hecho, él fue el
origen de mi ero-naturaleza... Para ser sincero, ¡estoy bastante confundido
también! ¿¡Qué está haciendo exactamente jii-chan!?
[Acumulé virtudes mientras estaba en
el Paraíso. Estoy seguro de que el Gran Shaka-sama también estará encantado.]
¿¡Estás seguro!? ¿Cuáles son estas
‘virtudes’ de las que hablas? Además, ¿cómo se relaciona esto con Shaka-sama?
“No hay error. Esta es la petición de
Siddartha — De Shaka Nyorai.”
¡Otra voz misteriosa salió!
“Sekiryuutei que controla los pechos.
Yo soy Kannon Bodhisattva[9].
Después de escuchar la solicitud de tu abuelo Hyodou Jūzō, he venido para
ayudarte.”
¡¿Kannon-sama?! ¡¿Que está pasando?!
¡¿Que es qué?! ¡¿Qué demonios está pasando?!
[¡¿Incluso Kannon Bodhisattva ha
salido?! ¿Los sistemas de mitología incluso funcionan así?]
Ddraig no pudo evitar gritar.
Kannon-sama dijo.
“Tu canción ha hecho sonreír a muchas
personas incluso en el Paraíso. Las personas que han fallecido pueden cantar y
bailar aún más alegremente en el Paraíso, y estamos verdaderamente agradecidos
por haber dado a luz una canción así. Esta es una pequeña muestra de gratitud
de los Budas.”
Mi canción... ¡En realidad tiene una
influencia de gran alcance...! Esta vez, fue el turno de Tánatos de sentirse
sorprendido.
<<¡E-Esto no puede ser posible!
Shaka Nyorai... ¿E incluso Kannon Bodhisattva están ayudando al Sekiryuutei?>>
Tánatos alzó su guadaña, y luego se
apresuró hacia mí — ¡Kannon Bodhisattva creó un halo de luz detrás de mí, y Tánatos
fue entonces bañado en esa luz!
<<¡Guuaah! ¡Una luz tan intensa!>>
Tánatos parecía temer la luz que había
sido liberada por el Bodhisattva-sama y se vio obligado a retirarse. Mientras
tanto, una corriente de energía (?) fue extraída de las oppai de
Rossweisse-san, y un aura increíble comenzó a acumularse en los cañones de mi
armadura carmesí. Jii-chan dijo.
[Gracias al poder de Kannon-sama, el
poder oppai de esa joven dama de cabello plateado ya se ha convertido en
energía demoníaca.]
Ya no estaba seguro de qué decir
acerca de la situación que tenía ante mis ojos, pero mis cañones ya habían
reunido un poder que era capaz de rivalizar con el poder del ∞ Blaster[10]
de la Deidificación Dragón.
“... ¡Mmn, aaahh!”
A medida que mi cola continuaba succionando
las oppai de Rossweisse-san, ¡el cuerpo de Rossweisse-san continuaba temblando
sin descanso y ella soltaba gemidos apasionados! En mis joyas, ¡apareció el
número 96! ¡Este era exactamente el mismo número que el busto de
Rossweisse-san!
[Vamos, Ise. Prepárate. Su nombre — Tú
mismo decidirás el nombre del cañón de onda.]
Él me dio otro problema difícil. ...
B-Bien, ya he nombrado algunas técnicas diferentes, así que te mostraré...
“—Que tal Cañón
de Haz de Nyuutrones [11]”
[Hmm, a pesar que no sé qué es ese ‘Nyuutron’,
está bien siempre que suene bien.]
¿¡De qué te quejas!? Es un buen nombre
que tuve que idear en el acto, ¡así que deberías darle un poco más de respeto!
Jii-chan le dijo a Rossweisse-san.
[Eres Rossweisse-san, ¿cierto? —Por el
bien del futuro, por favor, resiste esta vergüenza por el momento. Este es tu
papel como mujer.][12]
“—Mmm. ...Siento que lo entiendo, pero
no lo entiendo al mismo tiempo... Pero puedo escucharlo en mi pecho.”
¡¿Rossweisse-san?! ¡¿Vas a aceptar
eso?! ¿No estás un poco confundida acerca de este caótico desarrollo?
[Ise, este cañón de ráfaga dependerá
del tamaño del busto de una mujer, y su poder variará según eso. Rossweisse
tiene pechos grandes y bonitos, por lo que has podido obtener una cantidad
asombrosa de poder. Sin embargo, si el número estuviera en los tres dígitos,
incluso podrías obtener un poder mucho más absurdo.]
B-Basado en el tamaño del busto, su
potencia puede cambiar en consecuencia. —Oppai en los tres dígitos. En mi
mente, me imaginé a Akeno-san...
[¡Está listo para disparar!]
¡Con el grito de jii-chan, la boca de
los cañones también se fijó en Tánatos por completo!
“¡Tánatos!”
Grité el nombre de la Parca a medida
que me preparaba para disparar los cañones. Tánatos levantó su guadaña y
comenzó a alejarse de mí. Estaba claro para él que recibir un golpe directo de
esto no sería bueno.
“—Debes ser derrotado aquí.”
Pero, Bina-shi entendió claramente que
el resultado de la batalla se decidiría en este momento, por lo que dejó de
ayudar a Rossweisse-san a mantener la barrera, y se unió a la batalla mientras
liberaba su energía demoníaca. Para detener a Tánatos, Bina-shi desató una
enorme explosión de aura. Debido a que era un ataque de clase Maou, incluso
como una Parca de clase suprema, él quería evitar un golpe directo, por lo que
se retiró apresuradamente de ello. Una vez más corregí el ángulo de la
trayectoria de mis cañones y apunté al momento en que Tánatos aterrizaría.
“—¡Cañón de Haz de Nyuutrones,
fuegoooooo!”
Una enorme — Aura rosa salió volando
de la boca de mis cañones. Brillando con el resplandor del poder oppai, ello tragó
sin piedad a Tánatos. La ráfaga que estaba a la par con ∞ Blaster desapareció
todo el paisaje y el área circundante—.
Después de que terminó la ráfaga del
cañón, el desierto había sufrido un cambio tremendo, ya que un gran cráter
quedó atrás en el desierto... Tánatos había colapsado en el fondo del cráter.
Cuando me acerqué a él, Tánatos me dijo.
<<… U-Una espléndida lucha,
Sekiryuutei…>>
Fueron palabras de elogio para mí.
<<En el futuro cercano, creo que
podrías convertirte en una disuasión que puede destruir incluso a aquellos que
son seres clase dios... ¡Fafafa!>>
Revelando una expresión complicada, Tánatos
siguió riendo con satisfacción.
<<... Fafafa, Lord Hades... Maldices
a las Tres Facciones más que a nadie... Has sido encarcelado mucho más que nadie...
El Inframundo... Nunca será más que el Inframundo...>>
Dejando solo esas palabras atrás, Tánatos
perdió el conocimiento y se desmayó—.
“¡Lamento la espera!”
“Lamento que haya tomado tanto tiempo.”
Poco tiempo después, Sairaorg-san y
Dulio finalmente llegaron como resultado de las negociaciones de Ravel... Pero
los dos fueron sorprendidos al ver que había derrotado casi sin ayuda a Tánatos.
Nosotros... Con la ayuda de jii-chan y Kannon-sama habíamos detenido la
ambición de Tánatos—.
PARTE 2
Después
de que derrotamos a Thanatos, entregamos a nuestro oponente derrotado a
Sairaorg-san y Dulio para que pudieran transferirlo a la unidad de
interrogación de Beelzebub-sama a través de un círculo mágico. Comunicamos
la noticia de que habíamos derrotado a Thanatos a nuestros camaradas, y por lo
que podíamos oír, parecía como si las Parcas de los otros lados también se
hubieran rendido debido a que su amo había sido derrotado en la batalla.
“¡Como
se esperaba de ti, Ise-sama!”
A fin
de investigar la situación posterior a la batalla, Ravel se había apresurado a
donde yo estaba. Ella también comenzó a servir de enlace con las otras
partes. Con la batalla terminada, giré para mirar a Rossweisse-san. —El
poder de su oppai había sido absorbido, y así se habían vuelto temporalmente
planas. Era lo mismo como cuando había tomado prestado el poder de Rias en
el pasado, ya que su oppai también se habían vuelto planas. Todavía podía
recordar el profundo dolor que sentí en ese momento, y nunca esperé que el
mismo fenómeno se desencadenara nuevamente esta vez. Lágrimas corrieron
silenciosamente por mis mejillas. ¡Aaahhh, las bellas oppaaaiiii de
Rossweisse-san!
[No te
preocupes, volverán a su tamaño original en poco tiempo.]
—Jii-chan me dijo... Kannon-sama se había ido después de eso,
pero parecía que jii-chan todavía estaba ahí. Bueno, ya que este incidente
ha llegado a un final algo pacífico, quiero decirle a Koneko-chan y a los
demás, pero todavía están en el medio de un encuentro. Tendré que decirles
después de que el juego termine. Justo cuando esos pensamientos fluían por
mi mente, jii-chan me habló de nuevo
[No,
probablemente puedas hablar con ellos. En ese momento, traté de instalar
varias características interesantes en tu Sacred Gear. Ise, ¿no tienes la
habilidad llamada Pailingüe? Traté de agregarle algo.]
¿Qué
está diciendo jii-chan?
[Nnn,
no, está bien...]
¡Ddraig
ya no tenía intención de expresar sus objeciones! ¿¡Ya se ha dado por
vencido!? Jii-chan dijo
[A
través de las oppai, puedes comunicarte con las oppai que están muy
lejos. A pesar que parece que hay muchas condiciones que deben cumplirse,
las chicas en el juego deberían poder escuchar tu voz.]
Incluso
si dices eso... Hablar con oppai que están muy lejos, ¿de qué estás
hablando? Después de preguntarle a jii-chan sobre el método específico,
llamé a Ravel a mi lado.
“Ise-sama,
¿qué pasa?”
Ravel
me miró con una expresión perpleja.
“Ravel,
déjame tomar prestadas tus oppai. Quiero decirle algunas cosas a
Koneko-chan.”
“...
I-Ise-sama, por favor dígame en un poco más de detalle.”
Le expliqué
la situación a la desconcertada Ravel, y por alguna extraña razón, ella pareció
entender, ¡y comenzó a asentir profundamente!
“Entiendo. Por
favor inténtelo.”
Ravel
rápidamente reveló su pecho desnudo, ¡y sus refrescantes oppai rebotaron frente
a mí! ¡¡¡¡Ravel!!!! Estoy muy feliz de poder ver unas oppai tan
maravillosas con mis ojos, pero ¿no confías demasiado en mis palabras? ¡¡No,
supongo que tienes una inmensa confianza en mis técnicas de senos...! La
situación que se desarrollaba ante mí era difícil de poner en
palabras. Seguí las instrucciones de jii-chan de imaginar a la
persona con la que quería hablar en mi mente, mientras usaba mi mano izquierda
para apretar el hermoso pecho derecho de Ravel. ¡Una sensación extremadamente
placentera corrió por mi mano! Empecé a pensar en Koneko-chan y Kuroka.
“...
Ah.”
Un
sensible murmuro escapó de la boca de Ravel. Y luego, después de tener una
fuerte voluntad de conectarme con ellas, moví mi mano derecha hacia su pezón
izquierdo, — ¡Y
presioné![13] ¡Mi
dedo comenzó a jugar con la sensación definitiva!
“...
¡Lyaan!”
La
respiración de Ravel tenía un calor febril. Después de soltar mi dedo
presionado, hablé con sus oppai.
“Koneko-chan. Koneko-chan. Kuroka
también. ¿Pueden escucharme?”[14]
A
decir verdad, esta era una situación en la que estaba hablando con oppai... Pero
lo que recibí fue una respuesta sorprendente
<<... ¿Ise-senpai? ¿Es Ise-senpai? >>
—¡Era la voz de
Koneko-chan! ¡Realmente la alcancé! Me pregunto qué pasará con mis
técnicas de senos... Ya ni siquiera podía entender esto, así que fue
bastante aterrador.
<<
¿Sekiryuutei-chan? ¿Qué es esto? También puedo escuchar la voz de
Shirone, y es casi como si estuviéramos conversando con nuestras almas...
>>
También
podía escuchar la voz de Kuroka. Parecía que había formado una conexión
con esas dos. Jii-chan dijo que esta era una habilidad que permitía el
diálogo directo entre psiques que estaban lejos de mí (solo mujeres). Esta
era mi otra técnica nueva: [Pai Phone[15]]. Jii-chan
es realmente sorprendente. ¡En tan poco tiempo, ha revelado tantas nuevas
posibilidades...! Quizás jii-chan es un especialista que puede sacar mi
talento en esta área. Las risas de Jii-chan se transmitieron fuera de la
joya
[Kakaka,
no soy tan bueno. Todo lo que he hecho es recordarte los sueños y
ambiciones que has tenido desde la niñez, Ise. Los sueños y metas que
imaginaste de niño pueden convertirse fácilmente en un pilar de base a lo largo
de tu vida].
... Y-Ya
veo. Ciertamente creo que fue cuando comenzó mi base... Rápidamente
les dije a Koneko-chan y Kuroka sobre mi técnica y la noticia de que Tánatos
había sido derrotado. Los dos estaban actualmente enfrascadas en una
confrontación fatídica. Continuaron hablándome en sus mentes mientras
luchaban. A pesar que me sentía un poco culpable por interferir en su
duelo, aún tenía que transmitirles que estaban a salvo, y luego colgué
rápidamente. De repente, Koneko-chan me preguntó con sorpresa.
<<
Ise-senpai, usaste los pechos de Ravel para llamarnos, ¿cierto? >>
Ravel
también pudo escuchar, y ella respondió
“No,
en este momento, actualmente solo soy un teléfono para mantener la conexión
espiritual entre Ise-sama y Koneko-san. Estoy bien solo como un teléfono.”
<<
C-Como podría... >>
Al
escuchar la buena disposición de su amiga, Koneko-chan parecía haber quedado
bastante sorprendida. Sobre ese tema, la velocidad de comunicación y el
estado de la conexión también difieren según las oppai. Después de una serie de
investigaciones posteriores, se descubrió que las oppai de Ravel eran los
pechos más adecuados para comunicarse.
<<
Para ser honesta, realmente quiero cortar esta llamada telefónica... >>
Koneko-chan
dijo, pero en cambio Kuroka parecía extremadamente interesada.
<<
¡En ese caso, decidamos la ganador mientras Sekiryuutei-chan está escuchando,
Shirone! >>
Kuroka
lanzó un desafío.
<<
La que gana se convierte en su novia[16]. ¿Cómo
es eso? >>
<< —¡! Yo...
¡Me convertiré en la novia de Ise-senpai! No retrocederé en esto, incluso
si es nee-sama!>>
Las
dos hermanas están peleando por mí, eh.... No pude contenerme más, y dejé que
todas las emociones que estaban embotelladas en mi corazón se desbordaran.
“...
No, eso no servirá.”
Koneko-chan
ya había dicho que quería ser mi novia. Kuroka había dicho que quería
tener a mis hijos, estar a mi lado y convertirse en mi familia. Tengo que
responderles. ¡Como el Sekiryuutei! ¡Como Hyoudou Issei! ¡Tengo que
darles una buena respuesta![17]
“Yo — Sin importar
quién gane, ¡las convertiré a las dos en mis novias! Si van a decidir
quién es mi novia con este tipo de resultado, ¡entonces no seré un verdadero
Rey del Harem! Koneko-chan!”
Hice
una declaración clara y plana.
“¡Acepto
tu propuesta! ¡Por favor, sé mi novia!”
<<
—Mmm. ......Sí. >>
Tengo
una respuesta. ¡Y con ese flujo, continué hablando con la otra persona!
“¡Y,
Kuroka!”
<<
¿¡Q-Qu nya!? >>
Después
de escuchar la propuesta a su hermana, ella todavía estaba absorta en sorpresa
y aún no había vuelto a sus sentidos, por lo que dejó escapar un murmuro
lento. Pero no me importó a medida que continuaba preguntando
“¿Estás
enamorada de mi? ¿Verdaderamente?”
Kuroka
respondió en tono serio
<<...
Al principio, solo pensé en ti como un sustituto de Vali. Rival de
Vali. Cuando estoy contigo, mi corazón late con un ritmo alegre y es
divertido pasar el rato contigo. Solo quería tener hijos en el pasado, los
hijos de un Dragón Celestial... Solo quería genes fuertes. Si Vali no
pudiera, entonces te elegiría. Pero las cosas son diferentes ahora....
Eres incorregiblemente estúpido e irremediablemente honesto. A pesare que eres
un pervertido y un idiota después de todo... A pesar que solo tenías que ser
gentil con Shirone, también me cuidaste bien... Nos diste a las hermanas un
lugar tranquilo para vivir... Si estoy contigo... Entonces me siento a
gusto. Cuando veo tu sonrisa, mi corazón se llena de amor... >>[18]
La
voz del corazón de Kuroka — Incluían lágrimas sinceras.
<<...
Para personas como nosotras, fuiste y tomaste una pelea tan estúpida. Sin
duda, tu cuerpo está cubierto de heridas, ¿cierto? A pesar que tu oponente
era un dios... Incluso si son un dios, nos protegerás de sus manos,
entonces ¿cómo podría disgustarme un hombre como ese? Mmm, es cierto,
desde hace mucho tiempo, me enamoré perdidamente del hombre llamado Hyoudou Issei...
Te amo. >>[19]
Después
de escuchar la confesión de Kuroka, le respondí sin rodeos.
“Entiendo. Yo
también te amo, ¿sabes? ¿Cómo no podría darme cuenta de eso de una chica
que me pediría que le diera mis genes? Aun así, viendo tu vida ordinaria...
A pesar que estaba un poco preocupado, te aseguraste de que tu pequeña hermana Koneko-chan
siempre fuera la primera, y creo que una hermana así de gentil es seguramente
una buena mujer.”
Kuroka
era una gata irremediablemente traviesa, y nuestro encuentro inicial fue el
peor. Ella había liberado esa niebla tóxica. Ella era usualmente
perezosa, y le gustaba hacer bromas... Pero, estaba claro para mí
que ella era una mujer amable. Ella era una chica que veía a su pequeña
hermana como una existencia más importante que ninguna otra. Ella era una chica
que oraba por la paz más que nadie. ¡Yo sabía todo esto!
“¿Estás
bien conmigo?”
Kuroka
respondió inmediatamente mi pregunta.
<<
Debes ser tú. Sekiryuutei-chan... ¡No, Ise! ¡Quiero tener hijos con el
gentil tú! >>
Dado que
ese es el caso, tomaré una decisión. Miré hacia las oppai de Ravel y grité
“En
ese caso, junto con Koneko-chan — ¡Sé mi noviaaaaaaaaaaa!”
En mitad
del desierto, dejé escapar un grito de amor hacia un par de oppai—.
PARTE
3
Después de la batalla contra Tánatos,
regresamos al [Estadio Fafnir] — Nos dirigimos hacia las gradas. Todos mis camaradas
se habían reunido en la entrada de las gradas, y veían la transmisión en vivo
que era proyectada en el aire. Le pregunté a Xenovia quien estaba cerca
“¿¡Cómo está yendo el juego!?”
“¡Ise! ¡Mira rápido! ¡Es realmente
intenso!”
Había una pantalla separada para cada
escena, pero en una de las pantallas, ¡la batalla entre Koneko-chan y Kuroka
estaba cerca de su clímax! Koneko-chan en su modo Shirone liberaba Kasha de
llama blanca, mientras Kuroka hábilmente usaba sus diversas técnicas Youkai,
demoníacas, y senjutsu para negar fácilmente todos los ataques de Koneko-chan.
Viendo esto, Koneko-chan comenzó a usar técnicas físicas en tándem conforme se
acercaba a Kuroka, y luego comenzó un asalto de golpes y patadas en un rango
cercano con su cuerpo cubierto de touki. El asalto salvaje de Koneko-chan no le
dio a Kuroka tiempo para descansar, y la destreza física de Koneko-chan ya
estaba más allá de la de su hermana. Kuroka usó una técnica de
teletransportación de escala pequeña en sí misma para intentar aumentar la
distancia entre ella y Koneko-chan, pero Koneko-chan ya había previsto que su
hermana usaría esta técnica, así que predijo el lugar en el cual su hermana
aparecería, e inmediatamente se precipitó hacia ahí. Ella otra vez se entabló
en un combate físico cerrado con su hermana, y su hermana finalmente fue
herida. Debido a que ellas normalmente vivían juntas todo el tiempo e hicieron
varias cosas juntas, era solo natural que ella se vuelva capaz de entender cómo
su hermana pensaría y actuaría. Kuroka miró a la figura de su pequeña hermana quien
la había alcanzado — Y sonrió. Con una sonrisa de satisfacción en su rostro,
Kuroka dijo
[¡Shirone! La ganadora – ¡Puede tomar
la delantera en tener la primera noche con su futuro esposo, Ise! ¡Esta es una
batalla entre hermanas por la primera noche!]
[—¡!]
¡Koneko-chan estaba sorprendida! ¡Yo
estaba sorprendido también! ¡La batalla entre esas dos hermanas en realidad ha estado
apostando una cosa tan importante! Koneko-chan de inmediato lo tomó en serio y
preparó su postura.
[…Entiendo. ¡Acepto ese desafío!]
Esto provocó al comentarista.
<< ¡Umm! No entiendo mucho… ¿La
primera noche de las hermanas…? ¡Eso debe estar apostado en esta batalla!
Parece que se ha convertido en una batalla para decidir quien tendrá la primera
noche con el Dragón Oppai… ¡Tú de verdad me haces envidioso, Dragón
Oppai!>>
¡Uh, ya que estaba cerca de las
gradas, era improbable que muchas personas me notaran, pero todavía estaba
realmente avergonzado por eso! ¡Esto va a ser publicado en los periódicos y los
medios estarán chismoseando sobre ello también! El enfrentamiento entre
Koneko-chan y Kuroka se intensificó más, y en este momento, jii-chan me habló
desde la joya de mi Sacred Gear de nuevo.
[Está bien, Ise. – Es casi tiempo para
que yo te diga adiós.]
— ¡Qué! Una partida tan repentina.
¡No, jii-chan ya moriste hace mucho, aun cuando había hablado con él a través
del Ungaikyo recientemente!
“¿¡Jii-chan!? ¿¡P-Por qué!? ¿Sólo vas
a entrar en mi Sacred Gear sin permiso, y te vas así también?”
[Me sentiría mal por Ddraig si sólo
sigo quedándome en la joya por siempre. No puedo seguir quedándome en este
mundo tampoco y espiar las escenas eróticas de mi nieto y esas jóvenes damas.
¿No estás de acuerdo?]
“E-Eso es verdad, eso ciertamente
sería bastante vergonzoso.”
¡Ddraig se sentiría agotado, y no
querría que jii-san vea todas las cosas ero que tengo con las chicas! Jii-chan
continuó
[Tú perteneces a los Demonios de la
Biblia, y yo debo regresar al Paraíso del Budismo. Nuestras mitologías no
pueden alinearse. No habrá más oportunidades para que nos encontremos de nuevo
el uno con el otro.]
Tras escuchar las palabras solitarias
de jii-chan, dije
“… Nos encontraremos de nuevo. Hay ese
espejo, aun cuando no podemos usarlo muchas veces.”
Tras usar el Ungaikyo una vez, le
tomaría un largo tiempo ver a esa misma persona la próxima vez. En la mayoría
de los casos, cada persona estaba limitada a una sola vez.
“Soy capaz de vivir por un largo
tiempo ahora mismo, así que puedo tener la oportunidad de usar el Ungeikyo de
nuevo… ¡Haré de mi nombre todavía más reconocido en el Paraíso, para que los
dioses de ese lado me inviten a visitar!”
Jii-chan – A pesar que no puedo ver tu
rostro. Estoy seguro que él estaba extremadamente satisfecho. Jii-chan dejó
algunas palabras finales para mí
[¡Ise! ¡Un harem! ¡Debes concretar tu harem!
¡Cuando encuentres una chica linda, propóntele! ¡Si una chica linda se te
propuso, no debes dudar en aceptarla!]
Jii-chan finalmente gritó.
[Mi nieto — Es el mejor Dragón Oppai!]
Y mi conversación con jii-chan fue
entonces interrumpida allí—. …Él entró a la joya por su cuenta, y me ayudó a desarrollar
nuevas técnicas sin preguntar… Jii-chan, gracias. A pesar que fue un gran lío,
es todo gracias a ti que fui capaz de proteger a Koneko-chan y Kuroka—. A pesar
que la partida de jii-chan fue bastante repentina, el encuentro
desenvolviéndose ante mis ojos se estaba volviendo más y más intenso. Ambas
Koneko-chan y Kuroka estaban bastante agotadas. Koneko-chan respiraba
pesadamente a medida que dijo
[¡Kuroka-neesama, terminemos esto!]
[Sí, ven a mí con todo lo que tengas.]
Usando ataques de energía demoníaca,
Kasha de llama negra, patadas y puñetazos combinados con senjutsu y touki,
Kuroka despiadadamente atacó a su pequeña hermana con todo lo que tenía que
ofrecer. Koneko-chan liberó kasha — Y
luego liberó su modo Shirone y volvió a su forma normal conforme seguía
rodeando su cuerpo con touki! ¡Y entonces, sucedió! La cola de Koneko-chan — ¡Se
volvió en tres! Una tremenda cantidad de touki envolvió a Koneko-chan! ¡Incluso
ahora, Kuroka solamente era capaz de manifestar dos colas! En este momento critico,
Koneko-chan había evolucionado para tener tres colas. ¡Los ojos de Koneko-chan
brillaron con una luz dorada! Los movimientos de Koneko-chan aceleraron al
punto donde era difícil incluso seguirle el ritmo con los ojos desnudos, ¡y
excedió por mucho la capacidad de Kuroka para mantenerse al ritmo! ¡Era difícil
incluso para mí ver claramente! El kasha de rápido movimiento que Kuroka liberó
ya no era capaz de alcanzar los movimientos de ultra-alta-velocidad de
Koneko-chan—. Finalmente, la velocidad de Koneko-chan aumentó a un punto donde
incluso sus pisadas se volvieron silenciosas conforme cargaba hacia el cuerpo
de Kuroka. Para el tiempo que Kuroka incluso lo notó, el puño de Koneko-chan ya
había tocado su abdomen. ¡Pow! — Ese ruido claro y resonante hizo eco entre las
dos hermanas. Después de un momento, el cuerpo de Kuroka se tambaleó. A medida
que su cuerpo temblaba, Kuroka amorosamente abrazó a Koneko-chan.
[…Parece que hay una gran diferencia
en términos de capacidad física. Te has vuelto fuerte, Shirone…]
El cuerpo de Kuroka fue envuelto por
la luz de retirada. Kuroka frotó las mejillas de Koneko-chan.
[Parece que estas bien sin mí. Ya eres
tan fuerte…]
Sosteniendo la mano de su hermana a
medida que estaba apunto de desaparecer, Koneko-chan dejó salir grandes
lágrimas.
[…No, incluso si me volví fuerte,
todavía necesitaré a Kuroka-neesama. — Debido a que somos hermanas.]
Kuroka – Desapareció dentro de la luz.
<<Del equipo [Hakuryuukou de la
Estrella Matinal], un [Alfil] se ha retirado>>
Un anunció para afirmar la victoria de
Koneko-chan se transmito a través del campo—.
Koneko-chan había obtenido la victoria
por ella misma, pero el juego no estaba acabado aún. En otra pantalla, Su
Eminencia Vasco Estrada todavía estaba luchando contra Arturo. Ambos
espadachines estaba empuñando espadas sagradas las cuales estaban envueltas en
un aura santa–. Cada vez que sus hojas colisionaban, ondas de aura santa se
liberaban, causando destrucción a todo el área alrededor. El camino sobre el
que los dos estaban de pie estaba al borde del colapso, y todos los edificios
cercanos habían colapsado. La última vez — En la batalla durante la cual los guerreros de
la Iglesia comenzaron una rebelión, Arturo terminó su batalla prematuramente
debido a la diferencia en su fuerza física… Esta vez, Su Eminencia Estrada se
había revertido a los días de sus cincuenta — Los movimientos de Su Eminencia en su apogeo
era muy suaves, y sus ataques incansables[20] y
feroces seguían moviéndose hacia Arturo. Arturo usaba a Caliburn para bloquear
los ataques, pero era forzado a arrodillarse cada vez que bloqueaba un ataque. A
pesar que hacía su mejor esfuerzo para ponerse de pie y escapar de una mala
situación, todavía seguía estando agobiado bajo el aterrador poder de Su Eminencia.
Arturo usó su espada sagrada para perforar un agujero en el espacio, y luego
puso su espada dentro. Ello era una técnica suprema que era usada en una
distancia corta y permitía que la punta de su espada perfore a su oponente
cercano, pero Su Eminencia aún fue capaz de esquivar y negarlo. ¡Incluso en el
cuerpo de un hombre relativamente viejo, él todavía era capaz de esquivarlo
todo! ¡Arturo también se había vuelto considerablemente fuerte desde esa batalla
también! Arturo continuamente usaba portales espaciales para atacar desde
puntos ciegos, pero ese monstruo todavía — ¡Su
Eminencia Estrada todavía era capaz de esquivar! Justo cuando Arturo perforaba
a través del espacio, el aura de su espada santa fue liberada por un ataque al
mismo tiempo… ¡Si fuera yo, entonces no habría sabido sobre el tiempo de sus
ataques, y habría sido golpeado! Justo como la última vez, Arturo intentó
evitar las colisiones directas de sus espadas tanto como fuera posible. Era ya claro
para él que era incapaz de igualar la fuerza de Su Eminencia en su apogeo. A pesar que Arturo intentaba
evadir, Su Eminencia no le permitía hacerlo al acercarse y comenzar una pelea
cerrada. Incluso en la pelea de corta distancia entre ellos dos, el talento de
Arturo en la esgrima se podía ver, pero Su Eminencia estaba abrumando y
forzando a Arturo hacia atrás con cada balanceo de Durandal—. En medio de la feroz colisión de las
espadas, Arturo de repente saltó hacia atrás y se apartó. Su Eminencia dijo
[Eres de hecho un excelente
espadachín. No puedo evitar admirar el hecho que eres un raro talento. —Pero, hay unas pocas inmadureces técnicas que
se pueden ver de vez en cuando.]
Arturo no habló, y simplemente siguió
respirando pesadamente. Parecía que Arturo sería el primero en quedarse sin
resistencia esta vez. Su Eminencia continuó
[Tras confiar solo en tus propios
talentos sobre los incontables campos de batalla que has cruzado, tu técnica se
ha manchado por un ligero sentimiento de vanidad. —A pesar que hay algunas
técnicas efectivas, es imposible romper mi Durandal.]
Arturo sonrió con ironía.
[…Cuando dices eso, no tengo nada que
decir en respuesta.]
Sin embargo, ¡Arturo todavía no
renunció, y él canalizó el aura santa dentro de su espada de nuevo! ¡Él liberó
una onda santa desde lejos! ¡El aura santa de Caliburn brilló con un
deslumbrante resplandor y tenía un tamaño inmenso! — Pero, la única acción que
Su Eminencia Estrada tomó fue tensar su brazo izquierdo, causando que sus enormes
músculos se abulten aún más. ¡El aura santa de Caliburn rápidamente se acercó,
y en contraste, Su Eminencia golpeó con su puño para liberar el aura reunida
dentro! El aura santa liberada por Caliburn colisionó con el aura santa liberada
por su puño — ¡Y fue destrozado por el poder del
Puño Santo! ¡El ímpetu del Puño Santo no se detuvo con eso, y avanzó
directamente a través del edificio alto que estaba atrás! El anunciador rugió
<< ¡Apareciooooooooooooó! ¡Él Puño
Santo! ¡El origen del Puño Santo que el Ángel reencarnado, el Ángel Capitán
Nero Raimondi-senshu utilizó!>>
El comentarista también estaba
aturdido.
<<…El poder es más grande por
varios ordenes de magnitud. ¡Y pensar que existe un puño capaz de derrumbar
fácilmente un edificio entero…!>>
Cuando Su Eminencia Estrada vino a
Ciudad Kuoh, Xenovia, Irina, y yo le habíamos preguntado a Su Eminencia. ¿Cómo podemos volvernos tan fuertes? ¿Qué
necesitamos hacer para envolver nuestros puños con el aura santa? Su
Eminencia Estrada apretó su puño conforme nos hablaba
[Escuchen con atención, niños. Incluso
antes de que volviera un adolescente, hice un voto en mi corazón que yo me
convertiría en un guerrero de la Iglesia. Seguí orando, seguí pensando, y seguí
entrenando día tras día sin interrupción. Oh Señor. Por favor concédele a este
puño mío la divina misericordia. Perdura, perdura, perdura, perdura… No hubo un
solo día que yo no siguiera entrenando por muchas horas todos los días. Incluso
cuando estaba en reclusión, no dejé de lado nada en absoluto.]
Su Eminencia agarró la cruz colgando en
frente de su pecho conforme continuaba
[Cuando adquieres el espíritu para
creer que un milagro ocurrirá sin duda, cuando tienes un corazón inquebrantable
y justo, y un cuerpo entrenado persistentemente, eso es cuando tu puño estará
lleno con misericordia.]
El poder de Su Eminencia no fue
causado por un milagro; Más bien, su poder causó un milagro. Eso fue lo entendí
en ese momento. El rostro de Arturo estaba cubierto en sudor, y su pecho subía
y bajaba con cada aliento fuerte a medida que decía
[Quizás perderé… Pero aun así, por
favor permítame pelear hasta el momento final. Siento que un milagro podría
nacer en un instante, y eso es debido a que soy un hombre que lucha junto al
Hakuryuukou.]
Su Eminencia mostró una sonrisa
impávida conforme aceptaba la invitación de Arturo–.
[Sí, eso es correcto. La resignación
es lo que mata a un guerrero[21].]
Su Eminencia mantenía la ventaja conforme
seguía luchando. Por otro lado, Kiba y Bikou todavía estaban luchando. Bikou
había hecho muchos clones de sí mismo, mientras Kiba creó Caballeros Dragón
para contrarrestarlos. Los clones y los Caballeros Dragón colisionaron entre sí,
mientras las dos personas reales se confrontaban el uno con el otro también.
Kiba empuñaba a Gram y Bikou empuñaba su Ruyi Bang a medida que intercambiaban
golpes con una velocidad que era tan rápida que no era visible para el ojo.
Después que Kiba se sometió a un riguroso entrenamiento con Su Eminencia, la
forma en que usaba la espada demoníaca Gram en una pelea a corta distancia había
cambiado; Él liberaba una vasta cantidad de aura en el instante del impacto de
la espada a fin de compensar su falta de poder. Eso era por qué Bikou – ¡Estaba
siendo presionado por los cortes continuos ahora mismo! ¡Bikou se apartó y
extendió su Ruyi Bang desde una distancia para atacar, pero Kiba se movió como
un rayo de luz e inmediatamente corrió tras Bikou, y después balanceó su espada
demoníaca hacia abajo! ¡Él de vez en cuando usaba su sandanzuki, la cual
excedía la capacidad de Bikou para evadir! ¡Finalmente, el Ruyi Bang de Bikou
fue cortado!
[¿¡Mi vara!? ¡Maldición!]
Sin embargo, Bikou alcanzó su oreja
con sus dedos y sacó un segundo Ruyi Bang. Después que Kiba respiró hondo, se reposicionó
en su postura y permitió que los Caballeros Dragón desaparezcan. ¡Un número
incontable de espadas entonces aparecieron del suelo en esa área! ¡Bikou fue
forzado a esquivar, pero Kiba inmediatamente acortó su distancia y balanceó a
Gram hacia abajo mientras estaba cubierto en el aura de una espada sacro-demoníaca!
¡En el momento del impacto, un tremendo poder se liberó, y Bikou no podía hacer
nada más que soportar! Bikou gritó
[¡Tsk! ¿¡Cómo un tipo como tú aprendió
a usar tal poder!?]
Kiba intrépidamente rio.
[Después de todo, el entrenamiento de
Su Eminencia fue extraordinario. ¡Con el fin de entrenar por fuerza y
resistencia, es necesario cambiar la dieta y vida diaria de uno! ¡Gracias a
eso, soy capaz de liberar un mejor poder salida en el momento de impacto de mi
espada!]
Justo como Kiba dijo, al usar este método,
el poder de sus golpes solo era amplificado al momento del impacto. Esta era
una habilidad muy adecuada para Kiba quien tenía un énfasis en la técnica. Él
normalmente haría uso de su técnica, pero cuando se trataba del golpe final, él
podría entonces usar poder—. … ¡Con
la guía de Su Eminencia, mi amigo y rival se había desarrollado más allá de lo
que había imaginado! ¡Parecía como que la batalla entre Su Eminencia y Arturo,
así como también la batalla entre Bikou y Kiba continuaría por un rato! En otro
lugar – Hubo un cambio increíble. ¡En el parque, llamas púrpuras quemaban
incesantemente, y un Ángel gigante poco a poco crecía en tamaño! Es eso… ¿¡El
Balance Breaker de Lint-san!? ¡Un trueno rugió fuertemente, Akeno-san liberó
sus enormes Dragones de Rayo Santo hacia el parque que estaba debajo de ella! ¡Le
Fay usó tenazmente círculos mágicos defensivos para resistir! ¡Las batallas
ocurriendo en el parque también eran muy intensas! Y en otro lugar, Vali estaba
luchando contra Crom Cruach, y la batalla entre esos dos había causado inmensa
destrucción al campo. Era la primera vez que había visto la Maouficación de Vali,
pero… ¡La calidad de su aura estaba más allá de la creencia! ¡Un solo disparo
de su energía demoníaca era suficiente para destruir todo en su camino! ¡Todos
los edificios alrededor de ellos ya habían desaparecido, y su campo de batalla
se había convertido en una amplia llanura! ¿¡La Maouificación de Vali parece
que es aún más fuerte que mi Deidificación Dragón!?
[A pesar que hay aspectos donde tú no
serías inferior a Vali, Vali parece ser más fuerte en general.]
—Ddraig dijo. ¡Además, los ataques de
Crom eran también extremadamente feroces! Dependiendo solo en ataques físicos y
las llamas y aura de un dragón, él era capaz de generar tremendos impactos al
campo. Vali no tenía más opción que soportar el violento asalto de Crom. A
medida que su batalla se intensificaba aún más, tuve que preguntarme si ellos
podrían decidir a un vencedor primero, o si el campo colapsaría primero como
resultado de la destrucción causada por la batalla de los dos dragones—. Pero,
la vista del juego había cambiado a un lugar diferente. El anunciador gritó de
nuevo
<< ¡Qué! Rias-senshu cubrió su
cuerpo con el poder de Gasper-senshu… ¡Pero esa envoltura poco a poco se está
descascarando!>>
Observando hacia ahí, la cosa negra luchando
contra el Fenrir gigante es… ¿Rias? ¡Solo ahora me di cuenta que esa cosa era
en realidad Rias! ¿¡Qué sucedió!? A pesar que tenía un aura de oscuridad,
también estaba envuelta en el aura roja de la destrucción al mismo tiempo, y
eso es por qué fui capaz de reconocer que era Rias. El tercer ojo en su frente
– ¿Podría eso ser posiblemente Gasper?
“Ella moldeó a Gasper… ¡Balor dentro
de su propio cuerpo!”
Al oír mí comentario, Asia respondió
“Sí, aparentemente es la nueva técnica
de Rias-oneesama… También parece que está alcanzando su tiempo límite.”
Rias, quien se había vuelto una bestia
negra jadeaba pesadamente. Un aura negra continuamente estaba escapando de su
cuerpo, y era bastante obvio que su fuerza constantemente se estaba
debilitando. El cuerpo del Fenrir gigante también se había cubierto en heridas
como resultado de su pelea contra Rias, y la sangre había empapado su pelaje,
pero todavía estaba intentando pelear. Xenovia amargamente dijo
“El daño se puede curar por el Sacred
Gear de Valerie…”
Irina entonces dijo
“Pero no puede reponer la resistencia.
Será peligroso si la resistencia de Rias-san se agota.”
Rias descendió sobre el techo de un
edificio que aún no había colapsado, e intentó reunir energía demoníaca en sus
manos. En el cielo distante, algo estaba volando hacia ahí–. Dando una mirada
de cerca, parecía ser un golem, ¡era Gogmagog! ¡El gólem antiguo estaba incendiando
su motor conforme volaba hacia Rias a alta velocidad! El comentarista explicó
<< ¡Oooooohh! ¡Gogmagog-senshu
fue destruido en las etapas tempranas del juego, pero se está re-uniendo a la
pelea ahora! ¡El arme antigua tiene la capacidad de reparase a sí mismo, y eso
es por qué es capaz de ponerse al día en tal punto crítico en el juego!>>
Gogmagog disparó rayos laser hacia
Rias. Rias planeó usar la energía demoníaca en sus manos para tomar represalia—.
Pero Fenrir aulló y luego mordió un tubo de hierro cercano y lo arrojó. El tubo
de hierro perforó la pared de un edificio grande que estaba cerca. ¡No sé cuál
era el propósito de eso — Pero Gogmagog liberó un poderoso rayo láser en el
edificio donde ese tubo de hierro se había clavado! ¡De pronto, el grito de
Gasper hizo eco!
<< ¡Valerie!>>
¡El rayo perforó despiadadamente un
enorme agujero en el edificio! En el instante siguiente, un anuncio del referí
se transmitió.
<<Del equipo [Rias Gremory], un
[Alfil] se ha retirado>>
—Ese fue el anuncio para la retirada
de Valerie. Ya veo, Rias escondió a Valerie en uno de los edificios grandes en
caso de una emergencia. Pero Fenrir notó eso, y fue capaz de comunicarle eso a
Gogmagog. ¡El trabajo en equipo entre ese gólem y el lobo era sorprendentemente
bueno! ¡La increíble cooperación silenciosa entre el monstruo y el arma del equipo
de Vali nos dejó a todos sorprendidos! El anunciador gritó
<< ¡Un vicioso rayo de luz! ¡Tras
llegar tan lejos en el juego, Valerie Tepes-senshu se ha retirado! ¡El equipo
de Rias Gremory ahora ha perdido sus medios de recuperación!>>
Tras derrotar a Valerie, Gogmagog voló
a través del aire y luego apuntó a Rias. Fenrir también siguió de cerca y
mantuvo sus ojos pegados a Rias. Parecía como si ambos todavía tuvieran la capacidad
para pelear. No pude evitar sentirme preocupado al mirar esta escena.
“Sin importar cuán fuerte Rias sea ahora
mismo, enfrentar a Fenrir y Gogmagog al mismo tiempo es—”
Si esto sigue, ella perderá — Justo como
pensé eso, alguien saltó entre los edificios y llegó al lado de Rias.
[¡Princesa! ¡He venido a ayudar!]
—¡Era Su Eminencia Vasco Estrada! ¡No
solo yo, sino todo el estadio comenzó a rebosar con emoción!
<< ¡Por fin vinoooo! ¡Vasco
Estrada-senshu lo hizo!>>
¡Tal desarrollo en realidad ocurrió!
¡Su Eminencia había llegado justo cuando Rias estaba en un aprieto! Uwah, ¡incluso
yo no pude evitar sentirme emocional cuando un viejo espadachín llega cuando mi
novia está en un aprieto!
“¿¡Hubo un anuncio sobre la retirada
de Arturo!?”
Pregunté. El hecho que Su Eminencia
fuera capaz de precipitarse a su lado significa que un ganador debe haber sido
decidido, pero—
“No, no creo que se haya retirado—”
Siguiendo esto, Xenovia miró a la
pantalla en la que Arturo estaba. Arturo había colapsado sobre la pista, y
parecía que era incapaz de levantarse. Su resistencia ya se había agotado por
completo. Se veía como que ni siquiera podría levantar un solo dedo. Arturo en
realidad se había vuelto físicamente agotado. Su Eminencia descendió sobre el
techo de un rascacielos con el fin de proteger a Rias. Él miró a Fenrir y
Gogmagog conforme decía
[El lobo o el gólem. ¿O es ambos?]
Su Eminencia levantó la espada santa
en su mano—. Pero el aura de oscuridad — Gasper se separó del cuerpo de Rias.
De esa forma oscura, Rias volvió a su forma de siempre… Y Rias inmediatamente
colapsó sobre el techo. Su respiración estaba enormemente perturbada, y parecía
que era incapaz de levantarse también. El Gasper oscuro dijo
<<Rias-oneesama… Nuestro [Rey]
ya ha llegado a su límite. Creo que debe anunciar su retirada>>
Gasper propuso que se rindieran. En
respuesta a esto, Rias intentó protestar. El color de su rostro… También se
veía bastante mal.
[…Gasper, qué estás diciendo…]
El Gasper oscuro sacudió su cabeza.
<<Esta técnica… Será peligrosa si
se sigue utilizando. Tomando en cuenta el futuro de este Torneo, todo habrá
sido para nada si no se retira ahora… Por favor, Rias-oneesama… Cualquier cosa
más…>>
Gasper suplicó. Rias actualmente
estaba en una situación muy peligrosa, y eso era claro para todos los que
estaban viendo.
[…Kuh…]
Rias soltó un gemido de pesar. Tras
jadear y respirar bruscamente por alrededor de diez segundos—
[… Me rindo.]
Rias — Se rindió, y declaró su propia
derrota. El anunciador gritó
<<<¡¡¡¡Qué qué queeeeeé!!!! ¡¡¡¡¡Rias-senshu
eligió declarar su propia retirada!!!!!!>>
Una transmisión de la voz del réferi
también se oyó de inmediato
<<La declaración de rendición de
Rias Gremory es aceptada. ¡El juego se acabó! ¡El ganador es el equipo
[Hakuryuukou de la Estrella Matinal!>>
–Hmm… Estábamos en una pérdida para
las palabras. Xenovia y las demás cerraron sus ojos tranquilamente… Arturo
había sido golpeado a un punto donde ya no era capaz de moverse, Kuroka había
sido derrotada, Bikou fue pesadamente suprimido, Gogmagog había sido destruido
una vez, y el Fenrir verdadero había sufrido tanto daño… Qué increíble encuentro.
El equipo liderado por el conocido como el Hakuryuukou más poderoso había sido
golpeado tan duro. Yo – ¡Aplaudí! Mis camaradas también siguieron y
aplaudieron. Esto se extendió por todas las gradas, y todo el estadio pronto se
inundó en aplausos. ¡La audiencia les dio una ovación de pie! En la pantalla,
Tanto Vali como Crom estaban completamente maltratados, y su batalla había
llegado a un abrupto final. Con su armadura dañada en varios lugares, el pecho
de Vali subía y bajaba en grandes movimientos conforme dice
[… Pensar que terminó así. Supongo que
esto es un tan llamado juego.]
Crom limpió la sangre fluyendo de su
frente a medida que decía
[Hmph, hay unas cosas que todavía no
están resueltas, pero también es verdad que no he sido capaz de disfrutar algo
así por un largo tiempo. No te preocupes, el Torneo todavía tiene un largo
camino que recorrer. ¿Podrás ganar si nos encontramos de nuevo?]
[Sí, exacto. Ese es el principio de
este Torneo. Incluso si este Torneo no es suficiente, siempre hay uno próximo.
Y además, si sólo quieres practicar, entonces seguramente habrá una
oportunidad.]
Crom con emoción rio en respuesta a
esto.
[¡Fujajajaja! ¡Esa es una buena idea!
Puedo en realidad luchar abiertamente contra ti, el Sekiryuutei, otros
dragones, e incluso con los dioses. Al principio de esto, pensé que era una
mera broma… Pero la gente como tú y yo quienes buscan tales batallas, no puede
haber ningún Torneo mejor que este… A pesar que las reglas son un poco
estorbosas.]
Vali se encogió de hombros.
[Bien, es sólo un asunto de
acostumbrarse.]
Vali se acercó a Crom y estiró su mano
para un apretón de manos – Crom sonrió conforme apartaba[22] la
mano y Vali y voló hacia Rias. Vali miró a su intentó de apretón de manos
rechazada y alegremente rio para sí mismo—.
PARTE
4
Después de que el juego terminó,
fuimos a visitar la oficina médica. Rias había sido llevada allí debido a su
pobre condición física. Rias volvió a la habitación médica después que su
examinación médica se completó. El reporte indicaba que fue un efecto
secundario de soportar el poder de Balor de Gasper. Como resultado, toda su
resistencia y energía demoníaca se habían agotado, y eso es por qué ella
colapsó. Acostada en su cama, Rias hizo pucheros.
“… Mi perdida fue vista por Ise y los
demás…”
Sostuve la mano de Rias.
“Está bien, a pesar que fue una
técnica combinada con Gasper, es increíble que fueras capaz de tener una
batalla feroz contra Fenrir hasta el final.”
Esas eran mis palabras sinceras. Con
el fin de luchar contra Fenrir el año pasado, invertimos una cantidad
considerable de esfuerzo. Con este en mente, la nueva técnica de Rias fue
fenomenal. A pesar que en esa estimación, el gigantesco Fenrir estaba
probablemente solo al ochenta porciento de su fuerza original. A propósito,
Kuroka y Valerie quienes se habían retirado antes estaban acostadas en las
camas vecinas. Valerie no tenía ninguna herida externa obvia debido a que fue
sacada de un solo disparo, pero estaba descansando sólo para estar en el lado
seguro. Kuroka había estado peleando contra Koneko-chan, y habría sido mejor si
dormía pacíficamente a fin de restaurar su fuerza física tan pronto como sea
posible, pero—. Estaba actualmente colgando en mi espalda, y juguetonamente
coqueteando conmigo.
“Incluso me convertí en una de tus
candidatas a esposa ahora nya♪
Ise, Ise, después, vamos a encontrar un lugar para nuestra ceremonia de bodas
nya.”
Koneko-chan dejó el lado de Kuroka y
caminó hacia Rias.
“Rias-neesama. Hay algo que he
decidido.”
Con una expresión determinada,
Koneko-chan enfrentó a su ama, y al mismo tiempo, también le habló a Rias como
si fuera su hermana
“—Planeo cambiar mi nombre de vuelta a
cómo lo fue en aquel entonces… A [Shirone].”
“—¡!”
¡Aún menos yo, todos los demás que
estaban presentes estaban sumamente sorprendidos por esto! Incluso Kuroka
estaba sorprendida por esta repentina proclamación. Rias fue la única persona
que tranquilamente aceptó esto, y ella levantó la mitad superior de su cuerpo en
la cama a medida que decía
“Ya veo, así que por fin estás
decidida.”
Koneko-chan tranquilamente preguntó
“Planeo usar [Shirone] como mi nombre
real, y [Koneko] como otro nombre. ¿Estás de acuerdo, Rias-neesama?”
Con una expresión gentil, Rias
respondió
“No hay necesidad de preguntar si
estoy de acuerdo. Siempre que eso sea lo que quieres, entonces está bien. Es
mejor para ti. —Shirone.”
Rias jaló a Koneko-chan cerca de ella
para abrazarla. Koneko-chan reveló una sonrisa alegre mientras estaba enterrada
en el pecho de Rias.
“Gracias, Rias-neesama.”
Koneko-chan continuó
“Pero, no dejaré de lado el nombre que
recibí de ti antes, Rias-neesama. Así que eso es por qué mi nombre será [Toujou
Shirone] desde ahora.”
Toujou Shirone—. Es un buen nombre. En
este momento, Kuroka alzó su mano
“Entonces, ¿puedo imitar eso e ir por
el nombre de [Toujou Kuroka] desde ahora? También debería tener un apellido
nyan.”
Rias sonrió conforme decía
“Sí, sí, como desees.”
Sin embargo, Kuroka sacó su lengua
conforme decía
“Pero, [Hyoudou Kuroka] suena bien también
nya♪.”
Koneko-chan — No, Shirone-chan giró
para agradecerle a Ravel esta vez.
“—Gracias, Ravel. Por proteger nuestro
juego.”
“Está bien. De hecho, me siento
orgullosa de haber sido capaz de ayudarte. Kone… Shirone-san.”
Shirone-chan sujetó la mano de su
amiga.
“Sólo Shirone está bien. Somos amigas
después de todo.”
“—Mmm… Entiendo, Shirone.”
También le pregunté a Shirone-chan.
“¿Sería mejor si también te llamara
Shirone-chan?”
“No me importa si me llamas Koneko-chan
como siempre, Ise-senpai. Koneko también es mi nombre. Pero—”
Ella habló en un modo un tanto tímido
“… En público, y en ceremonias, por
favor llámame por mi nombre real Shirone…”
“Entiendo. ¡Eres Shirone-chan y
Koneko-chan!”
¡Ella es Shirone-chan y Koneko-chan!
¡Ella es Koneko-chan y Shirone-chan! De vez en cuando puedo hacer un error,
pero no importa cuál esa, ella todavía es la misma Koneko-chan y Shirone-chan. A
pesar que el equipo de Rias había sido derrotado, ellos todavía habían ganado
un sentimiento de logro de alguna parte. Su Eminencia Estrada también había
regresado a su edad original, y estaba bebiendo alegremente una botella de
bebida deportiva en una esquina de la habitación médica. Lint-san también
estaba bastante agotada, y actualmente estaba durmiendo sobre una cama vacía.
Por cierto, después que el incidente se acabó, el equipo de Ikuse-san se
precipitó a varios lugares para informar y explicar la situación. Ellos estaban
tan ocupados como siempre. Y entonces, Ravel de repente dijo
“Ise-sama, luchar con el fin de
proteger a alguien… Aun cuando he estado viendo sus batallas tan de cerca, yo
todavía olvidé algo tan importante, Ise-sama… Tras luchar con el fin de
proteger a Shirone y Kuroka-sama, se siente como si la cosa importante en mi
corazón que olvidé se ha despertado.”
En respuesta a esto, Bina-shi dijo
“Ravel-san, creo que esta una batalla
que sería categorizada con [Realeza]. Este es el camino glorioso que nuestro
[Rey] camina—. Ya que estás junto al Dragón Oppai — El lado de Hyoudou Iseei,
no debes olvidar esto.”
Sintiéndose profundamente conmovida por
lo que Bina-shi dijo, Ravel asintió con una expresión emocional.
“… Bina-sama… ¡Sí!”
La batalla con las Parcas había
ocurrido detrás de las escenas del juego, y parecía que Ravel había hecho un
gran progreso a causa de eso. — Justo cuando mostraba una sonrisa satisfecha
por el crecimiento de mis dos kouhai Koneko-chan y Ravel, Koneko-chan de
repente de puso de pie en frente de mí.
“Ise-senpai, por favor inclínate un
poco.”
Hice como Koneko-chan dijo y me
agaché. Mis ojos se nivelaron con los suyos.
“Así, ahora—”
Los labios de Koneko-chan tocaron mis
labios—. Fue un beso — Suyo. La sensación de sus labios eran muy tiernos,
Koneko-chan… El rostro de Shirone se tiñó del tono más brillante de rojo.
“Mi primer beso.”
¡Kuroka gritó!
“Ah — ¡Eso es trampa nyan!”
¡Kuroka jaló mi rostro y me besó forzosamente!
¡Ella incluso empujó su lengua adentro también, pero como resultado,
Shirone-chan me apartó de Kuroka y gritó!
“¡Kuroka-neesama es muy agresiva!”
Tras decir eso, ¡Shirone-chan me besó
de nuevo! ¡Kuroka entonces me jaló de nuevo y se robó mis labios! ¡Asia y las
demás entonces se acercaron!
“¡No pueden besar a Ise-san!”
¡Irina y Xenovia también protestaron!
“¡Sí! ¡Eso ya son más veces que yo y darling!”
“¡En ese caso, podemos incrementar el
número de nuestros besos con Ise aquí mismo!”
¡Fui jalado de aquí para allá entre
las cinco personas! Rias también nos miró y se puso al día con la situación.
“Si Ise y yo nos besamos, podría ser
capaz de recuperarme un poco más pronto.”
Tras decir así, incluso Akeno-san—
“Ara ara, creo que también participaré
después.”
¡Hubo otro par que también estaba
ansioso de besar! ¡Estoy muy feliz, pero mi cuerpo no puede aguantar! ¡Hay siete
personas! ¡A pesar que estoy extremadamente feliz, solo tengo un cuerpo! De
repente, las palabras que jii-chan habló reverberaron en mi mente.
— ¡Ise! ¡Un harem! ¡Debes concretar tu
harem! ¡Cuando encuentres una chica linda, propóntele! ¡Si una chica linda se
te propuso, no debes dudar en aceptarla!
Querido jii-chan en el Paraíso—. Haré
mi mejor esfuerzo para convertirme en un Rey del Harem, así que por favor
quédate ahí y observameeee!
[1] Crimson: Like me! :D
[2] Crimson: ¡¿Qué clase de conspiración es está?!
XD
[3] Radak: Para los que
están leyendo este volumen y no han leído nuestro volumen 18 cambié el Bilingüe
por su original Pailingüe que viene de pai de oppai y lingüe que vendría a ser
algo así como alguien que habla lenguaje de pechos, creo que su original queda
más acorde a la traducción más que bilingüe que se refiere a alguien que habla
dos idiomas fluidos.
[4] Crimson: ¡¿Qué clase de movimiento fue eso?!
:O
Radak:
Más roto que recurrir al poder de la amistad :v
[5] Crimson: ¡Pffff! ¿Qué clase de pregunta es
esa, Ossan?
[6] Crimson: ¡Pfff! ¡Ste wey! XD
[7] Radak: Pffffffff lo
que faltaba.
[8] Crimson: ( ͡° ͜ʖ ͡°)
[9] Kannon Bodhisattva: también se la conoce como ‘Guanyin’,
la diosa de la misericordia en el budismo.
[10] Radak: Sería el
Infinity Blaster pero lo dejé en símbolo como en la traducción en inglés.
[11] La lectura alternativa es, Onda de Cañón de Súper
Pechos. El ‘nyuu’ en Nyuutron es una forma de pronunciar ‘pechos’ en japonés.
[12] Crimson: Pinshe anciano. XD
[13] Radak: Ah… Ya ni sé qué decir…
[14] Radak: Pffffffff.
[15] La lectura alternativa es Teléfono de Pechos.
[16] Radak: Novia para casarse.
[17] Radak: Cada vez se vuelve más vergonzoso traducir esto XD
[18] Radak: Awwwwwwwww hasta yo me sonrojé XD
[19] Radak: Awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww.
[20] Trafalgar: De qué la persona no se cansa en atacar.
[21] Trafalgar: lectura alterna: Hombre
[22] Trafalgar: Pegar su mano con su propia mano o bueno por hay va la
cosa… XD
