Traductor: Radak
Corrector: Radak
Corrector: Radak
[Capítulo Anterior] [Lista de Contenido] [Siguiente Capítulo]
Capitulo 290 - Poniendo
Las Manos
“Tío...” Tan pronto como atendió la llamada, escuchó la triste
voz de Tangtang. “¿Estás libre ahora?”
Yang Chen se quedó estupefacto. “¿Sí, que pasa?”
“Estoy en la calle comercial al lado del cruce del Tercer
Camino Central. ¿Puedes venir a recogerme?” Preguntó Tangtang.
Yang Chen no sabía si reír o llorar. “¿Qué espectáculo
estás poniendo ahora? ¿Huiste de la casa otra vez?”
“No es como si quisiera hacerlo... Tío, tengo mucho frío y no
tengo dinero conmigo. Rápido ven y sálvame.”
“Debes aprender de tus errores después de tantas
veces. ¿Por qué siempre sales de casa sin llevar dinero
contigo? Además, ¿por qué me llamaste? Deberías haber llamado a Yuan
Ye!” Yang Chen dijo, disgustado.
Con injusticia, Tangtang respondió, “Yo... Tuve una pelea con hermano
Yuan Ye...”
Yang Chen sintió un dolor de cabeza. Pensé que esta niña creció un poco, ¡debo
haberla juzgado mal!
Sin ninguna opción, Yang Chen salió de la casa y aceleró hasta
el lugar que Tangtang mencionó.
En la noche alegre, ambos lados de la calle comercial se
llenaron de destellos brillantes. Al lado de la animada calle, Yang Chen
vio a Tangtang, quien estaba de pie sola junto a una silla y saludándolo con
entusiasmo.
A pesar de que llevaba un abrigo y tenía la capucha en la
cabeza, bajo la noche de menos de cero grados centígrados, después de haber
estado sentada fuera durante mucho tiempo, todavía sentía frío.
Al ver la nariz roja de Tangtang, Yang Chen no pudo evitar
empujar su frente con un dedo. “¿Ya eres adicta a huir de casa? ¿No
te he dado un sermón hace poco? Tienes que estar agradecida, no siempre
pienses en molestar a tu madre.”
Haciendo pucheros, Tangtang dijo, “Tío, no me des sermones por
ahora. Ni siquiera he almorzado hoy. Mi pecho ya casi toca mi espalda,
llévame a algo que pueda comer primero.”
Triste, Yang Chen dijo, “Creo que no soy tu tío, sino tu padre.”
“Jeje, yo también estoy de acuerdo con eso, siempre que me
alimentes,” dijo Tangtang antes de sacar la lengua.
Yang Chen se sintió realmente indefenso ante esta extraña
chica. Mirando los alrededores, llevó a Tangtang al restaurante de bollos
de carne más cercano del Noreste. En una noche tan fría, el comer bollos
de carne calientes era una buena opción.
Después de que se sirvió el tazón de bollos de carne aromáticos
y blancos, Tangtang comenzó a masticar sin importar qué tan calientes
estuvieran.
Frunciendo el ceño, Yang Chen preguntó, “¿No tienes miedo de
quemarte?”
Mientras masticaba, Tangtang respondió, “Es mejor comer bollos
de carne cuando todavía están calientes, sin mencionar que ahora tengo mucha
hambre.”
Yang Chen no continuó molestando a esta niña que se había muerto
de hambre durante medio día. Después de esperar a que Tangtang devorara el
gran tazón de bollos de carne, eructó antes de que él le preguntara, “Dime,
¿por qué volviste a huir de casa esta vez?”
Tangtang parpadeó un par de veces mientras expresaba tristeza
en su rostro. “Tío, no debes saber que mi padre ha venido a reunirse con
mi madre estos dos días por el motivo que sea y la acusó de simplemente buscar
chicos. Incluso dijo cosas más terribles después de eso. Mi mamá se
enojó mucho y discutió con mi papá. Al final, los dos se quedaron de mal
humor...”
Yang Chen sabía que el padre de Tangtang era Fang Zhongping,
pero no esperaba que tuviera ese lado. Yang Chen se preguntó qué tipo de
hombre encontró la madre de Tangtang, que hizo enojar a Fang Zhongping por
esto.
“¿Qué tiene eso que ver con que te vayas de la casa?” Preguntó
Yang Chen.
Tangtang resopló. “Por supuesto que está relacionado
conmigo. Vivo con mamá, una vez que esté de mal humor, me vería como si yo
fuera su enemigo. Antes solo hice una pequeña broma con ella, y ella dijo
que actué como mi padre, que siempre decía tonterías y le daba problemas...”
Frunciendo el ceño, Yang Chen preguntó, “¿No puedes soportarlo
cuando tu madre no está de buen humor?”
“¡Lo hice, pero no siempre puedo tolerar! Llamé a hermano
Yuan Ye después de eso, ahora está tratando a mi madre mejor que a tía Yang,
mucho más íntima que su propia madre. Le pedí que me rescatara, pero de
repente se puso del lado de mi madre y la ayudó a decir que yo estaba
equivocada...” Explicó Tangtang enojada.
Yang Chen entendió rápidamente la situación. Yuan Ye es realmente interesante, está
tratando de complacer a su suegra tan temprano en el juego.
“¿Así que dejaste la casa?” Preguntó Yang Chen con una
sonrisa.
“Sí... No quiero ver a mamá ni quiero entretener al hermano
Yuan Ye. Todo lo que saben es intimidarme,” dijo Tangtang mientras sus
ojos se humedecían. Uno sentiría dolor cuando viera su mirada lastimosa.
Yang Chen no sabía cómo podría persuadirla. Después de
pagar la cuenta, trajo a Tangtang y caminó por la calle.
Cuando llegaron al final de la calle comercial en un mini
parque, Tangtang de repente dejó de moverse y preguntó, “Tío, ¿podemos entrar y
sentarnos allí?”
“¿Estás cansada?”
“No, solo quiero sentarme aquí por un tiempo.”
Yang Chen miró la hora, eran las ocho de la noche, bastante
temprano para que regresara a casa. Así que aceptó la petición de la niña
perdida y buscó una banca de madera en el parque para sentarse.
Tangtang se acercó a Yang Chen. Como era invierno, la
temperatura en la noche era muy baja.
Al ver su mirada molesta, Yang Chen se sintió bastante
compasivo. Se quitó el abrigo y lo puso alrededor de Tangtang.
Tangtang lo rechazó de inmediato y dijo, “Tío, tú mismo te
resfriarías de esta manera.”
“No me resfriaré.” Yang Chen en realidad estaba siendo
honesto.
“¿Por qué no te resfrías?” Tangtang no le creyó y le devolvió
el abrigo a Yang Chen. Sonriendo, ella dijo, “Tío, solo déjame apoyarme en
ti. No sentiré tanto frío sentada con alguien.”
Yang Chen pensó por un momento y abrió su abrigo antes de
usarlo para cubrir tanto el cuerpo de Tangtang como el suyo, mientras él le
permitía apoyarse en su hombro.
Tangtang lo disfrutó mucho. Apoyando su cabeza en el
hombro de Yang Chen, ella bostezó.
Sonriendo amargamente, Yang Chen dijo, “Niña, será mejor que
no te duermas. Realmente te resfriarás de esa manera.”
“No estoy durmiendo, estoy mirando las estrellas,” respondió
Tangtang antes de hacer pucheros.
Yang Chen levantó la cabeza para mirar. El cielo de esta
noche estaba bastante claro. Aunque no había muchas estrellas en la
galaxia, todavía había algunas dispersas alrededor. En la ciudad, tal
escena era increíblemente rara.
“En un momento tan romántico, estás perdiendo el tiempo con un
viejo como yo. Debería ser más apropiado que le pidas a Yuan Ye venir aquí,”
dijo Yang Chen en tono de broma.
Tangtang arrugó la nariz y dijo, “De ninguna manera, un amante
es un amante y un tío es un tío.”
Yang Chen carcajeó y se mantuvo en silencio.
“Tío, solía venir a este parque con mamá a menudo. Ella no
estaba tan ocupada en ese entonces, no he caminado aquí con ella por un tiempo,”
dijo Tangtang en voz baja.
Yang Chen bajó la cabeza en silencio para mirar a la
niña. No es de extrañar que de repente dijera que quería
sentarse aquí por un tiempo.
“¿Cuánto tiempo más planeas sentarte aquí? Te enviaré de
vuelta un poco más tarde,” dijo Yang Chen.
“No, tío, ¿puedo quedarme en tu casa esta noche? No
quiero ir a casa. Me molesto cuando veo a mamá,” rogó Tangtang.
Yang Chen frunció el ceño y suspiró. Señalando las
estrellas en el cielo, dijo, “Niña, ¿sabes en qué pienso siempre cuando miro
las estrellas?”
“¿Qué?”
“Pienso en el término ‘milagro’“, dijo Yang Chen. “En
este vasto universo, los humanos, casualmente, vivimos en este planeta llamado ‘Tierra’
de tantas estrellas. Cada uno de nosotros es tan pequeño como el polvo en
comparación con el universo. Sin embargo, el polvo como nosotros todavía
se encontraría en este enorme universo, para convertirse en esposos y esposas,
hijos e hijas, maestros y estudiantes, amigos... Cada relación individual entre
las personas es un tipo de destino milagroso. El hecho de que tu madre te
haya dado a luz y que te hayas convertido en su hija no se puede cambiar ni se
puede replicar.”
“Piénsalo, el asunto ocurrió a pesar de tener una posibilidad
tan pequeña. ¿No es esto un milagro? Me dijiste que estabas molesta,
pero ¿qué tan importante sientes que es cuando se pone en la escala del
universo entero? ¿Será tan precioso como tu relación con tu madre? Mírate
de manera menos significativa y mira las estrellas en el cielo. ¿No
sientes que tu comportamiento es muy infantil?”
Tangtang se mantuvo en silencio. Después de mucho tiempo,
avergonzada, dijo, “Sé que estoy equivocada ahora. Tío, por favor envíame
de vuelta entonces...”
Yang Chen extendió el brazo para darle una palmadita en la
cabeza a la niña y le dijo, “Levántate rápido entonces. Apuesto a que tu
madre te está buscando ansiosamente ahora.”
“¡Si!”
Los dos se levantaron de la banca y se dieron la vuelta mientras
se preparaban para abandonar el parque. En la pequeña pasarela del parque
en frente, una figura evidentemente inquieta y esbelta caminaba hacia ellos.
Con el cabello largo y rizado extendido sobre su espalda,
llevaba un abrigo de algodón marrón y un par de botas altas hechas de piel de
oveja. Vestida de una manera elegante, la dama agraciada con un cuerpo curvilíneo
y sexy llegó frente a las dos personas.
Un rostro familiar, delicado y encantador entró en la visión
de Yang Chen. Ella era la dama que encontró hace dos días en el banquete.
¡Tang Wan!
El rostro de Tang Wan mostraba ansiedad. Cuando vio a
Yang Chen inesperadamente, se sorprendió por un rato. Cuando se sintió
sorprendida, miró hacia abajo y vio a Tangtang que se aferraba a Yang Chen.
Teniendo el abrigo de Yang Chen sobre ella, TangTang se
inclinó hacia Yang Chen. Cuando vio la repentina aparición de Tang Wan,
entró en pánico por un tiempo. Suave y cobardemente ella dijo, “Mamá... por
qué viniste aquí...”
Yang Chen giró violentamente la cabeza para mirar a Tangtang
mientras sospechaba que había escuchado algo malo. ¡Sin embargo, la voz
enojada y fuerte de Tang Wan pronto siguió!
“¡¿Por qué están juntos?!” Cuando Tang Wan vio que Tangtang
estaba junto con Yang Chen y se puso su abrigo, se acordó del comportamiento
coqueto de Yang Chen y al instante pensó que Yang Chen tenía algo con su
hija. ¡Su sentido protector materno se elevó inmediatamente a su punto
máximo!
¿Este hombre se me
acercó intencionalmente y le hizo algo a mi hija en secreto?
Tangtang sintió que era increíble. Curiosa, ella preguntó,
“Mamá, ¿ustedes se conocen?”
Antes de que Yang Chen pudiera hablar, Tang Wan golpeó con
otra pregunta. “¡¿Por qué llevas su ropa?! Niña, no quiero darte un sermón
por salir de casa ahora. ¿Cómo puedes simplemente apoyarte en el cuerpo de
un hombre? ¿Quieres molestar a mamá?”
Tangtang se asustó rápidamente y no supo qué decir.
Yang Chen sabía que Tang Wan debió haber entendido mal la
situación. “Tang Wan, no es lo que piensas.”
“¡¿Entonces, qué más puede ser?! Yang Chen, mi hija no es
más que una estudiante de tercer año, ¡¿y todavía le pones las manos encima?! ¡Cómo
puedes hacer esto! Tú... Realmente me decepcionas...”
Tang Wan se sentía extremadamente emocional. Sus ojos
estaban llenos de llamas de ira. Caminando hacia adelante, tiró con fuerza
del brazo de Tangtang, haciendo que el abrigo de Yang Chen cayera al suelo.
“¡Vamos! ¡Sígueme a casa inmediatamente! ¡Solo
espera a que te encierre en casa por tres meses!”
Ignorando el llanto y la explicación de Tangtang, Tang Wan,
que no pudo controlar su ira y su tristeza similar a la erupción de un volcán,
sacó a Tangtang del parque de inmediato.
Yang Chen se quedó atónito durante mucho tiempo antes de
recoger su ropa del suelo. *Suspiro*,
que mala suerte. Realmente no esperaba que la madre de Tangtang fuera Tang
Wan. No es de extrañar que la encontrara en la oficina de Li Jingjing hace
un tiempo, y Tangtang es, por casualidad, el estudiante de Li Jingjing. Él
pensó. Finalmente entendió por qué la chica se sentía tan similar a Tangtang
cuando Tang Wan hablaba sobre su hija.
Yang Chen sonrió amargamente. Él fue grandemente
perjudicado esta vez. No importaba lo tranquila y digna que fuera Tang
Wan, parecía una persona completamente diferente cuando actuaba como una madre
cariñosa.
¿Por qué no ponerlo de
esta manera? En este mundo, excepto los hombres y las mujeres, hay un
tercer tipo de humanos, las madres.
Sin embargo, Yang Chen no planeaba llamar a Tang Wan para
explicárselo. Ella todavía debe estar enojada en este momento. Cuando
finalmente se calmara, naturalmente podría distinguir la verdad de la falsedad.
Deambular solo era aburrido y apagado. Yang Chen recogió
su abrigo y rápidamente caminó de regreso al área de estacionamiento. Era
lunes por la mañana, era más práctico para él irse a casa y dormir.
