Traductor: Sr. Lolicon
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenido Siguiente Capítulo
CAPÍTULO 2
──Ciudad Acuática del Gran Árbol y Cascada, ‘Underwood’.
El atronador viento que soplaba golpeó el tronco del Gran Árbol.
El cristalino río de la ciudad había cambiado completamente por uno
fangoso por la furiosa tormenta, y había comenzado a engullir la zona
residencial a su alrededor. En esta ciudad del Gran Árbol de ‘Underwood’, donde
las tierras circundantes eran llanuras continuas, las estructuras de los
edificios no estaban hechas para resistir el tifón.
En resumen, la mayoría de los edificios estaban hechos de ladrillos
comunes.
Se establecieron los rompeolas para el agua en ascenso, pero eso no fue
lo único de lo cual defenderse.
Si la fuente de la tormenta ─ El ‘Toro de los Cielos’ se mantenía así, entonces
la Ciudad Acuática que acababa de ser revivida indudablemente recibiría un gran
daño.
Kudou Ayato que estaba observando el estado de la ciudad desde la
habitación en el tronco del Gran Árbol, suspiró ansiosamente.
Ayato giró a ver a la chica un año mayor que ella, Ayazato Suzuka, y
murmuró.
“……….. ¿La tormenta es terrible, no? Suzuka.”
“Bastante. Si recuerdo correctamente, con el récord final en nuestro
mundo, la velocidad del viento alcanzó hasta 109 metros. Algo sobre eso siendo
la más grande y peor tormenta en la historia.”
Mientras respondía con afirmación, Suzuka estaba absorta en leer encima
de una cama hecha de paja. Ya han pasado tres días desde que ellos llegaron a ‘Underwood’,
pero la situación era así.
Fue bueno que ella no entrara en pánico en esta situación…….. Pero
honestamente hablando, habría sido más fácil reconciliarse si estuviera un poco
más confundida y ansiosa. Más que su naturaleza, esta era solo la diferencia de
su coraje.
Hasta donde Ayato sabía, Suzuka nunca tembló de miedo no importa cual
fuera la situación. En particular si personas más jóvenes que ella están
observando, entonces ella probablemente actuaría con valentía incluso frente a
la adversidad.
Ayato rezó para que ella no hiciera nada imprudente──Pero en lugar de
ella, el problema estaba con Saigou Homura.
Mientras Ayato soltó un pequeño suspiro, esta vez giró a ver a Saigou
Homura, que también estaba en la misma habitación.
“……….Um, senpai.”
“¿Si?”
“Umm…………….. ¿No es tiempo de concentrarnos en cómo movernos? Ambos, tú
y Suzuka no han hecho nada más que leer por los pasados tres días……….”
“Bueno, si nos movemos ahora, no saldrá nada bueno, después de todo,
hasta que las preparaciones estén completas, no tenemos otra opción más que
estar dentro de ‘Underwood’.”
Saigou Homura miró el techo mientras se daba la vuelta.
Después de que su contacto con Izayoi fuera cortado──Saigou Homura fue
llamado por la ‘Reina de Halloween’ para participar en un verdadero game, pero, como se esperaba él no
respondió de inmediato. Anunció que no respondería hasta que confirmara las palabras
de Reina por él mismo, y aquí estaba ahora después de posponerlo.
‘Aunque dije eso, no puedo
traer problemas a ‘Underwood’ para siempre. Sería malo si no me decido pronto,
¿eh?’
Este gift game no estaba
relacionado con Saigou Homura. Sin embargo, si eso estaba relacionado con su
motivación o no, era difícil de decir. La única razón por la que Homura empezó
la investigación de las ‘Cuerpos de Partículas de Estrella’ fue a fin de nada
más que sobrevivir en la vida real, así que inevitablemente, en el orden de
prioridad, cosas como la voluntad de sus padres o la venganza eran bajas.
Sin embargo, como cuestión de hecho, había un enemigo en su mente, que
llenaba las condiciones de Reina.
‘El primer guardián………….. Fue
antes de llegar al ‘Hogar Familiar Canaria’, así que fue hace once años supongo,
cuando conocí a ese hombre.’
Aparte de Saigou Homura, aquellos que tuvieron una oportunidad de
participar en la investigación de ‘Cuerpos de Partículas de Estrella’ fueron
solo los investigadores de ‘Everything Company’ y ese hombre que fue su
sucesor.
Sería difícil decir si él lo investigó alguna vez, sobre qué había sido
de ese hombre y qué estaba haciendo.
Poniendo un libro abierto sobre su rostro, la conciencia de Homura se
hundió en el mar de los pensamientos.
………
Hace once años──Fue antes de que él fuera adoptado por el ‘Hogar Familiar
Canaria’.
Saigou Homura vivía con un cierto hombre.
Los padres de Homura no tenían parientes, así que su funeral fue
realizado en silencio, por lo que Homura fue adoptado por uno de los
investigadores que participaron en la investigación de su padre. Homura no podía
incluso recordar cómo se veía después de todo este tiempo, pero recordaba que
era un joven con una ardiente ambición. La razón por la que adoptó a Homura fue
probablemente debido a que deseaba los datos de los Cuerpos de Partículas de
Estrellas investigados por su padre.
En este punto, no era seguro si ese hombre tomó la tesis de los cuerpos
de partículas o no. Pero para el joven Homura, no había mejor ambiente para ‘aprender
cosas’.
Homura, que era en su mayoría libre de hacer lo que quisiera, tocaba,
operaba y desensamblaba libremente el equipo en la residencia de ese hombre, y
tenía un conocimiento profundo de su estructura. Pensando en ello, parte del gift que poseía Saigou Homura──‘Proto
Idea’ había empezado a fortalecerse cada vez más en esos días.
Y también fue exactamente entonces cuando ese hombre comenzó a odiar a
Homura.
Contrario a sus aspiraciones, ese joven había alcanzado los límites de
la investigación del Cuerpo de Partículas de Estrellas. No, expresarlo de esa manera
no sería correcto, para ser precisos.
El Cuerpo de Partículas de Estrellas ya estaba completo.
Mientras estaba vivo, el padre de Saigou Homura ya había completado los
Cuerpos de Partículas de Estrellas, y ya había avanzado el estudio hasta los
primeros pasos de su uso práctico. Por lo tanto, solo presentarlo a la sociedad
científica, lo haría obtener grandes logros, sin embargo, probablemente el
orgullo final de ese joven investigador no lo permitió.
Sobre todo, el asunto final que dejó el padre de Saigou Homura──La
forma de crear los cuerpos de partículas no se registró en ninguna parte.
Incluso si hay una tesis y una cosa real, si no hay practicidad, la tesis sería
manejada por una sola persona al final. Y por encima de eso, no quedaría una
originalidad propia.
Ese hombre no había abandonado tanto orgullo como para permitir
semejante imitación mal formada.
Sin embargo, ese orgullo que le quedaba se convirtió en la ruina de
Homura.
Para entrar en la investigación de los Cuerpos de Partículas de
Estrella, ese investigador abandonó todo lo demás que estaba investigando. Tal
vez había mucho mérito en esta investigación. Si esta investigación se
completara, elevaría la civilización actual desde las raíces. Era un gran
invento que podría hacer avanzar a la humanidad hacia el siguiente paso.
Fortuna que excedía el presupuesto nacional, honor que excedía al jefe
de los estados, él obtendría todo eso como el poder de un individuo. Su nombre sería tallado en la historia, y
sería descrito a las siguientes generaciones como la mejor persona.
Era una gloria poco probable de obtener, pero eso solo elevó su
motivación sin límites. Mientras estaba absorto en la investigación, pudo
continuar soñando con convertirse en el rey del mundo.
Sin embargo, esa vanidad──Fue destruida por un simple y muy joven niño.
El joven Saigou Homura, que poseía la ‘Proto Idea’, había avanzado
constantemente en la investigación que el hombre debería haber eliminado. Un
año después de adoptar Homura, la otra investigación de partículas en la que
estaba involucrado......... La investigación a la que se refería como B.D.A[1] se había
logrado.
Esa investigación que debería haberse emparejado con los Cuerpos de
Partículas de Estrellas, oficialmente llamada Dispositivo de Aceleración de
Partículas Sanguíneas, ahora se usaba para multiplicar los Cuerpos de
Partículas Estelares.
Sin embargo───Esta investigación fue la razón por la cual el guardián
recibió el laboratorio por primera vez.
Cuando sintió el límite en la investigación original de partículas, el
hombre abandonó su investigación original y cambió a la investigación de los
Cuerpos de Partículas de Estrella───Y aun así, el joven Homura la completó.
En ese momento, el shock que lo asaltó probablemente no podría
describirse con meras palabras.
Homura nunca olvidaría la mirada que el hombre tenía en sus ojos cuando
lo vio por última vez.
En poco tiempo, el hombre desapareció. Probablemente fue entonces
cuando se tomaron las investigaciones de Partículas de Cuerpos de Estrellas y el
B.D.A que Homura completó.
Durante varios meses después de eso, Homura, que terminó solo, quedó
dramáticamente recluido en el interior de la residencia sin ver a nadie.
‘…………..De acuerdo, volvamos a
pensar. La pregunta principal es qué sucede de ahora en adelante.’
Mientras recordaba el pasado, Homura siguió pensando incluso mientras
dormitaba.
Durante estos tres días, buscó personas sospechosas en su mente, pero
como se esperaba, el primer guardián parecía ser el más sospechoso.
‘Dicho esto, no puedo creer
que haya podido progresar en la investigación del Cuerpo de Partículas de
Estrellas. Por más que lo piense, él estaba investigando en una dirección
completamente equivocada.’
Como un niño, Homura no se dio cuenta que lo que el guardián estaba
investigando era el Cuerpo de Partículas de Estrellas. Sin embargo, al pensarlo
ahora, tenía la corazonada de que realmente estaba investigando tal cosa en
base a todas sus acciones y conducta.
Sin embargo, lamentablemente para él... En este momento, la creación de
Cuerpos de Partículas de Estrellas desde cero es absolutamente imposible.
El por qué, es debido a que los Cuerpos de Partículas de Estrellas no
fueron creados artificialmente, sino naturalmente.
Como no se sabe cuál fue la criatura de la fuente de la que se extrajo,
Homura que entendió que crearlos desde cero era imposible, hacia la producción
masiva de las partículas, utilizó el modo de multiplicación parásita de ‘Origen’.
Debido a eso, los Cuerpos de Partículas de Estrellas pueden agruparse
en Filamentos Astrales en orden de nanómetros y aferrarse a los tejidos del
cuerpo, recolectar información sobre el genoma y sincronizarlo con la
información genética de la persona, los filamentos se desenredan uno por uno y
se incorporan a las células, dividiéndose dentro del cuerpo.
Esta es la multiplicación parásita de los Cuerpos de Partículas de
Estrellas que Saigou Homura entendió hasta ahora. Mientras que estos Cuerpos de
Partículas de Estrellas parasíticamente multiplicados dependían de la
información del genoma, terminaron siendo alterados de su estado habitual, sin
embargo, reciclarlos para utilizarlos como tratamiento médico y tal después de
extraerlos es posible.
──Hablando confidencialmente. También se le dio al ganado de la
educación dietética y el progreso fue vigilado en secreto, sin embargo, el
proyecto quedó en nada ya que el ganado fue atacado por el Minotauro. Me duele
el estómago por preocuparme demasiado sobre si la información sobre los Cuerpos
de Partículas terminó filtrándose de los cadáveres de los cerdos. La Jefa de
Sección, Carla, definitivamente se enojaría si fuera así.
‘Okay, esto es doloroso así
que volvamos a pensar.’
Estos filamentos astrales eran la base y la verdadera forma del 3S. Unidad
de Nano-Máquina que era mencionada comúnmente.
‘Everything Company’ lo ha descrito como hecho por el hombre, sin
embargo, esta es una mentira completa y absoluta.
3S. Unidad de Nano-Máquina──Estos cuerpos de partículas que incluso
poseían el movimiento perpetuo, eran inconfundiblemente creaciones naturales. Quizás
el padre de Saigou Homura descubrió criaturas o tal vez plantas que contenían
filamentos astrales dentro de sus cuerpos en el mundo natural, y después de
extraerlos exitosamente, los incorporó en los Cuerpos de Partículas de
Estrellas.
Era comprensible que el guardián los malinterpretara como hechos por el
hombre. Esto se debe a que esto también es una prueba de que existen formas de
vida de información en el mundo que pueden vivir solo mediante la
reorganización de la información ambiental.
Sería un gran descubrimiento si ese fuera el caso, sin embargo, si se
llegara a saber que los Cuerpos de Partículas estaban conectados a creaciones
naturales, entonces se plantearía un gran problema.
Estos filamentos astrales extraídos, los filamentos comúnmente llamados
‘Origen’, están limitados en el número que existía. La razón por la que el
padre de Homura no podía producirlos en masa tal vez era debido a que la
población de formas de vida que tenían la fuente de extracción eran pocas, y
podría ser debido a que no le gustaba inventar algo que rompiera el equilibrio
natural del mundo.
Con el método de Saigou Homura de multiplicación parasitaria, solo se
pudieron extraer los especímenes alterados que fueron influenciados por la
información del genoma del huésped. Por esta razón, en lugar de que los Cuerpos
de Partículas de Estrellas no puedan mostrar su capacidad completa──Si fueran
alterados, serían imperfectos incluso con movimiento perpetuo. En primer lugar,
se presume que la energía generada por la reorganización de la información
ambiental se produce con mayor frecuencia cuando circula en el vaso sanguíneo
al mismo ritmo, y la fuerza ejercida por el cuerpo de partículas varía en
función de la secuencia de base correspondiente y se omitió la continuación
como un asunto prohibido.
Eso era irrelevante ahora.
Basado en la información antes mencionada, había dos cosas en las que
Saigou Homura tenía que pensar.
Primero───Quien era la persona que creó el Tifón #24, el ‘Toro de los Cielos’.
Si el ‘Toro del Cielo’ es realmente un monstruo que surgió de los Cuerpos de
Partículas de Estrellas, entonces significaba que había alguien cuya velocidad
de investigación excedía la de Homura.
En ese caso, el principal sospechoso sería el guardián.
‘…………..’
Sin embargo─── ¿Es realmente posible?
La razón por la cual Homura entendió que las raíces de los Cuerpos de
Partículas de Estrellas fueron creaciones naturales, se debió en gran parte al gift ‘Proto Idea’. Al usar el
microscopio de partículas por primera vez, entendió con un solo vistazo que no
eran artificiales, es por eso que eligió el método de multiplicación parasitaria.
En primer lugar, esa persona, debió creer hasta el final que eran artificiales
sin dudarlo.
Si bien era algo que estaba más allá de su memoria, esa creencia suya
era inquebrantable.
En ese caso, la respuesta está en otro lado.
‘Toro del Cielo……………. ¿Podría
ser que tú eres el ‘Origen’?’
Homura cuyos latidos se aceleraron por esa suposición, se tornó
inquieto como si tratara de ocultar ese hecho.
Formas de vida de información que manipulan la intención de la
información ambiental y viven comiendo la energía que generan como una niebla.
Si esa fuera la verdadera identidad del ‘Toro del Cielo’──
‘Hay muchas razones para
pelear entonces.’
Hay una oportunidad para avanzar en la investigación de los Cuerpos de
Partículas de Estrellas. Así que esta vez, él debería oponerse a ello de
frente.
Hubo mucha ansiedad con respecto a la muerte de sus padres o los
movimientos de ese guardián, pero esa no era su misión original.
La razón por la que él empezó a estudiar los Cuerpos de Partículas de
Estrellas fue debido a que creía que serian útiles para el futuro del orfanato ‘Hogar
Familiar Canaria’. La razón era que si un grupo industrial como ‘Everything
Company’ que era famoso en todo el mundo se convertía en su inversor, entonces
proporcionaría a los miembros de la familia que se inscriban en el orfanato un
buen ambiente.
No era que la tentación de Reina tuviera efecto.
Hay un hogar y una familia que Saigou Homura tenía que proteger.
Por lo tanto, debe volver a la actualidad lo más rápido posible. Todos
deben estar preocupados al no tener contacto durante tres días. Si no fuera la
Golden Week, seguramente se convertiría en un gran problema.
‘No, normalmente pensando,
esto sería un gran problema incluso durante la Golden Week. Si no funciona
bien, la policía podría involucrarse, ¿eh?............. Bueno, confió en que
Iza-nii les dé una excusa maestra.’
Si es él, entonces podrá manejarlo bien.
O los engañará de manera dramática y extremadamente llamativa.
………Imaginando eso, Homura rio un poco.
………
Ayato seguía tocando a Homura quien estaba absorto pensando y lo llamó
un poco preocupada.
“¿Senpai? Um, ¿oíste lo que te dije?”
“………… Ah, lo siento. No estaba escuchando.”
Ayato se molesto aún más. Parecía que él estaba pensando demasiado.
Homura que se enderezó, estiró su espalda mientras se disculpaba ligeramente.
“Realmente lo siento. ¿Sobre qué hablabas?”
“Como dije, el game de
estrategia del ‘Toro del Cielo’ y el Minotauro. Ninguno de ellos ha sido
resuelto aún, ¿verdad? ¿Qué deberíamos hacer de ahora en adelante?”
Si vas a luchar, me gustaría que decidieras el curso de acción de ahora
en adelante.
De la queja natural de Ayato, Homura se cruzó de brazos y mostró una
expresión compleja.
“Incluso si dices eso, el minotauro aparte, pelear con el ‘Toro del Cielo’
no tiene sentido. La forma de nubes cumulonimbus se mantendría como está. En
primer lugar, no es algo que puedas resolver luchando. Además, luchar no es la
única forma de ganar un gift games,
¿correcto?”
“……….Entonces, ¿qué deberíamos hacer?”
“Primero, huir del ‘Toro del Cielo’. No hay necesidad de derrotar eso. Encima
de ello, esperar a que el minotauro aparezca. Si mi forma de pensar es correcta,
debería aparecer un cambio dentro de poco tiempo. Eso debería darnos las
condiciones de victoria correctas.”
Ayato parpadeó sorprendida por las palabras de Homura. Contrariamente a
su creencia de que estaba leyendo libros en la sala ociosamente, parecía que él
puso suficiente consideración a ello.
Ayato se sentó frente a Homura y continuó con una expresión seria.
“Entonces, senpai, ¿ya tienes un plan?”
“Bueno, estoy a mitad de camino. ¿Quieres oírlo?”
“Sí. ¡En lugar de eso, por favor di tales cosas más rápido!”
¡Compartir información es importante! - Reprochó a Ayato mientras
levantaba su dedo índice.
Sin embargo, antes de explicar, hay una necesidad de redefinir las
condiciones de victoria de esta batalla una vez más.
Homura tomó su celular del bolsillo del pecho, y leyó los contenidos de
la invitación.
[ – Invitación a la Guerra de
la Segunda Autoridad del Sol – ]
Estimado Saigō Homura-sama.
Usted ha ganado la
culificación de entrada para la ‘Guerra de Autoridad del Segundo Sol’ siendo
sostenida en el mundo de Little Garden. Para ganar las calificaciones para
entrar a la selección final, por favor esclavice al menos una bestia celestial
perteneciente a las ‘Doce Constelaciones Eclípticas’ o los ‘Doce Chén del
Ecuador’ primero.
Bestia Celestial requerida a
subyugar: ‘Tauro’.
Condición de victoria: ①
Subyugación del Avatar de ‘Tauro’.
Condición de victoria: ②
Borra el rayo, y regresa la estrella a su forma original.
* Resumen de Reglas / Periodo
de duración.*
Debido a esto siendo un game preliminar, el periodo de duración
serían siete años. Después de siete años, usted automáticamente sería
descalificado del game. No importa
quien subyugue a la bestia, se considerará ser Saigō Homura así que por favor
siéntase libre de cooperar.
*Puntos Importantes *
Este marco de participación
es un marco especial que fue preparado de modo que Saigō Homura pudiera
participar en la Guerra de Autoridad del Segundo Sol. Si ustedes se
abstienen/abandonan/ e ignoran la participación o son eliminados en la ronda
preliminar, el marco de participación especial así como también el inherente gift ‘Proto Idea’ que Saigō Homura-sama
posee sería retirado, así que por favor perdónenos.
Además, durante el periodo
del game, usted no puede dejar Little
Garden así que por favor sea cuidadoso. Prologar el game puede ser considerado pero por favor intente completar los
requerimientos dentro del tiempo dado.
Atentamente,
[Facilitadores de la Guerra
de Autoridad del Segundo Sol ‘Demonios de Laplace’.]
“…………….Leyendo esto de nuevo, los contenidos me están restando
importancia, ¿eh? ¿Será mi victoria no importa quién lo complete? Lo define
como si fuera a recibir ayuda, ¿o no?”
“Bueno, somos principiantes después de todo.”
Sin embargo, pensándolo fríamente, esta dificultad era inesperadamente
fácil.
Mientras su mayor prioridad es volver a su mundo anterior, esta forma
de escribir también lo hizo no querer ceder. Homura giró el teléfono y abrió la
aplicación integrada.
Ayato miró esa situación mientras parpadeaba.
Ella que estaba mirando con curiosidad el teléfono, le preguntó a
Homura de una manera rápida.
“…….. ¿Senpai? Las ondas electromagnéticas no están llegando aquí,
¿sabes?”
“Lo sé. Simplemente estoy abriendo la app llamada Enciclopedia de las leyendas
Misceláneas del Mundo. Debido a que no puedo confiar solo en mi propio
conocimiento. Es útil para complementar la información sobre el exterminio del
Minotauro o la Epopeya de Gilgamesh.”
“Ah…….. ¿Así que una app? Y-ya veo. Olvidé completamente eso.”
Mientras deslizaba la pantalla, él buscó dos leyendas.
Esa era una aplicación descargada con la recomendación de Ayato para
matar el tiempo, pero no pensó que sería útil de este modo. La persona en
cuestión, Ayato, parece haberse olvidado de ello, pero hay una gran diferencia
entre tener esta app y no tenerla en Little Garden.
La razón por la que Homura y Suzuka conocían tanto sobre Halloween,
Shirayuki-hime, y la leyenda de los
conejos de la luna era todo gracias a esta aplicación.
“Primero vamos a buscar una palabra que coincida con el segundo
requisito de victoria── ‘Borrar el Rayo, y devolver la estrella a su forma
original’. Debería aparecer en algún lado si sacamos palabras y las buscamos.”
“S-Sí. E-espera un minuto.”
Ayato abrió la página con nerviosismo. Nunca se le vio a ella utilizar
aplicaciones de teléfono para jugar, así que después de todo, parece que ella
no estaba acostumbrada a usarlo de esa manera.
Homura cambió de página a fin de investigar las dos leyendas.
“Rayos y Estrellas……….. Al buscar estas palabras, entendí que el
verdadero nombre del Minotauro es ‘Asterius Hijo de la Estrella y el Rayo’.”
“¿Verdadero nombre? ¿Tiene dos nombres?”
“Correcto. Pensé en una posibilidad cuando consideré la consistencia de
los dos nombres de la segunda condición de victoria ‘Borrar el rayo y devolver
la estrella a su forma original’. Pensé en si el Minotauro── Era originalmente
humano.”
Ayato se sorprendió tanto por la conclusión de Homura que saltó en su
lugar.
“Se convirtió en un monstruo después…….. N-no, ¡espera un minuto!
¡¿Cómo llegaste a esa conclusión?!”
“El primer punto es que el nombre ‘Asterius’ es un nombre tomado de un
ancestro de la realeza. Esta es una prueba de que al nacer, fue reconocido como
realeza y fue tratado como un humano. Debido a que en ese tiempo no había otros
sucesores de la realeza más que él. En otras palabras, a pesar de tener derecho
a la sucesión, llegó a ser tratado como un monstruo. A partir de estos hechos,
supongo que existe algún tipo de Factor X que está oculto en esta leyenda.”
Así es── Tiene que haber algún tipo de razón. La razón de por qué cayó
de ser de la realeza a un monstruo.
“Si estas suposiciones son correctas, entonces la oración ‘Devolver la estrella
a su forma original’ ganará el significado de ‘Devolver al Minotauro a su forma
humana Asterius’. Teniendo en cuenta que esta es una prueba relacionada con los
Cuerpos de Partículas de Estrellas, paradójicamente, podría interpretarse como ‘puedes
volver a convertirlo en humano si usas los Cuerpos de Partículas de estrellas’,
sin embargo, como no hay garantía de que sea la respuesta e interpretación
correcta, no podemos permitirnos usar el ‘Origen’. Después de todo, solo queda
uno.”
De la declaración de Homura, Ayato contuvo la respiración.
Con una voz baja, ella miró a Suzuka que estaba en la misma habitación.
“…………Entonces, lo que salvó a Suzuka después de todo fue……….”
“Sí. Terminé usando el segundo de los tres existentes ‘Origen’. No
había otra alternativa.”
Homura trajo dos cápsulas de preservación accidentalmente, pero cuando
Ayazato Suzuka fue severamente herida, él terminó usando una de ellas. Homura estaba
ansioso de que tanto Suzuka como Ayato se convirtieran en portadoras de ‘origen’,
sin embargo, ninguna de ellas tenía otra opción en esa situación. Aunque no
había conocimiento a menos que se observara el progreso a partir de ahora,
dentro de sus cuerpos, los Cuerpos de Partículas se transformarán en dos
especímenes separados.
El mayor problema ahora es el hecho de que solo hay 1 ‘origen’
restante.
Debido a que la división parasitaria del ‘Origen’ de los Cuerpos de
Partículas de Estrellas era imposible, fueron preservados sumergiéndolos en un
fluido corporal simulado hecho de aminoácidos y salinidad que era similar a la
sangre, y la única forma posible de aumentarlos lentamente de forma natural fue
dándoles estimulación externa de 32.768 kHz con vibración de cuarzo cuando sea
necesario. Como crearlos desde cero era imposible, había que evitar la pérdida
de todos los ‘orígenes’ a toda costa.
“………. Entendido. Vamos a creer que la declaración de senpai es
correcta. Por favor continuo.”
Ayato ansiosamente pidió la explicación.
Homura aflojó un poco los hombros y se recostó.
“Bueno. Espera. Las preparaciones no están listas todavía así que aún
hay tiempo. Ayato, tu también deberías intentar pensar acerca del game.”
“¿Yo?”
“Sí. Teniendo en cuenta que es un game
hecho desde la perspectiva de los dioses, cuanto más lo pienses, más
profundo se vuelve.”
Ayato quedó sorprendida por la repentina declaración. Por supuesto sus
notas eran altas en la escuela, pero pensar en games como este no era su punto fuerte. Ella hace su mejor esfuerzo
cuando se encuentra en un entorno familiar, por lo que construir ideas a partir
de piezas complicadas es una de las cosas en las que era mala.
Sea como fuere, cuando se le dijo que pensara, la seriedad que se
pondría al pensar también fue su punto fuerte.
Su aspecto cuando se llevaba la mano a la boca mientras luchaba con
la pantalla de teléfono desconocida fue
bastante encantador.
Homura, que ya no podía mirar más, levantó un poco el dedo con orgullo.
“Bueno, aquí hay una pista para una diligente y obediente Kouhai. Desde
el comienzo del game, ‘no ha ocurrido
ni un solo evento sin relación’.”
“……….¿? Eso significa, ¿el daño del Tifón también?”
“No solo eso. Estoy diciendo todo, incluidas las acciones de Minotauro
y el caso del virus……….. Realmente bien hecho. Parece que los gift game son cosas que no se pueden
resolver a menos que observes el escenario desde una gran vista. Estaba leyendo
el registro de games pasados hasta la
fecha, pero es realmente interesante. Oye, Suzuka.”
“Mmm…………… Estoy desafiando el game
de la Muerte Negra ahora mismo, así que déjalo para más tarde.”
Suzuka estaba luchando con los récords del game mientras movía los pies.
En ese momento Ayato finalmente lo notó. La razón por la que estos dos
estuvieran leyendo constantemente los pasados tres días fue para ver los registros
pasados a fin de acumular experiencia.
Era una ciudad así, así que no era extraño que tuviera registros de
varios games.
Mientras Ayato despertaba a la verdad una y otra vez, ella empezó a
digerir las palabras de Homura una vez más. Parecía que el pensamiento de
Homura era mucho más flexible de lo que ella creía. Si ella fuera a creer en
las palabras de Homura, entonces necesitaría reconsiderar todo desde el
principio.
Lo que fue el comienzo de todo, El ‘Toro del Cielo’──El 24vo
Tifón que cruzó el Ecuador, se dirigió hacia el Norte desde el hemisferio Sur
hacia el Norte, y se dirigió directamente hacia Japón siguiendo las costas del Sudeste
asiático desde Europa.
La bestia celestial de las doce constelaciones, el ‘Toro del Cielo’ fue
probablemente invocado cuando cambió su curso a Japón. Dos monstruos toro se
dirigían a Tokio donde Homura vivía.
Esto probablemente era debido a que Homura, el participante del gift game vivía allí. En otras palabras,
uno puede pensar que antes de que el ‘Toro del Cielo’ fuera invocado, su
objetivo era los países de Europa Occidental.
El centro de los siguientes eventos fue, después de todo, la enfermedad
infecciosa. Los cuerpos humanos eran una cosa, pero este virus que llegó
incluso a infectar los cultivos, si se miraba a largo plazo, era un gran
desastre que incluso superaría el daño del tifón. Se dijo que causaba síntomas
muy similares a la viruela y dejaba feas cicatrices en la piel. La viruela fue
una enfermedad que dejó cicatrices crueles en el rostro incluso después de ser
curada y fue llamada como la ‘Enfermedad Determinante de la Belleza’ en el
período Edo.
Mientras Ayato seguía leyendo mientras estaba angustiada debido a su
falta de familiaridad con la pantalla del teléfono, le preguntó a Homura
mientras lo miraba por el rabillo del ojo.
“……… Senpai, ¿Hasta dónde llega tu conocimiento de esta enfermedad?”
“No muy detallado. Además de no confirmar los Cuerpos de Partículas de
la bacteria, también está fuera de mi experiencia, así que no sé los detalles,
pero………. Bueno, si esto es una derivada de los Cuerpos de Partículas, ¿ha
ocurrido algún tipo de anormalidad antes de la etapa parasitaria en la
expresión de sus rasgos y ha causado algo similar a una enfermedad de la piel?”
Suzuka que notó que Homura y Ayato estaban progresando su consideración
sobre el game, dejó los registros
del game
en eso y levantó su rostro.
“Eso me recuerda, sobre las enfermedades de la piel y la viruela, la
famosa anécdota en Japón es sobre Date Masamune volviéndose tuerto. La famosa
historia va así: El joven Date Masamune, cuyo corazón sufría al ser rechazado
por los miembros de su familia y vasallos debido a que su ojo derecho era feo,
¡se había arrancado el ojo derecho y había cambiado su forma de pensar! Incluso
se convirtió en un drama histórico.”
“S-Suzuka también está bien informada, ya veo. Sin embargo, ¿La viruela
realmente viene junto a un drástico cambio de apariencia?”
“Oh, ¿nunca lo has visto? Es lo suficientemente lastimoso que el nombre
‘Enfermedad Determinante de la Belleza’ es apropiado───”
Entonces, de repente── Ayato y Suzuka se pusieron de pie como si se
hubieran dado cuenta de algo.
Cuando las dos se pusieron de pie al mismo tiempo, intercambiaron
miradas con expresiones desagradables.
“¡Lo tengo!............ ¿Me pregunto si es lo mismo con Aya-chan? ¡Okay,
tú primero!”
“G-Gracias.”
Ella todavía no estaba acostumbrada a la conducta tan exagerada de
Suzuka. Sin embargo, dado que esta era una ocasión especial, sin duda tuvo
ganas de terminar la explicación ella misma.
Ella tosió un poco avergonzada y dijo su pensamiento de una vez.
“Escuché que la viruela era originalmente una enfermedad mundial. Había
una leyenda relacionada con esto, quedando la enfermedad en todo el mundo. También
hubo una representación similar en la Epopeya de Gilgamesh. ───Entonces, ¿qué hay de la leyenda
de Minotauro?”
“Ya veo, ya veo, ¿por ejemplo?”
“Una viruela era considerada como una de las enfermedades de la muerte
en ese momento. La familia real fue erosionada por esto, sufrió de enfermedades
de la piel y transformó su apariencia en gran medida. Un medio primitivo y
confiable para protegerse de esta enfermedad que se jacta de una alta tasa de
infección. Por ejemplo, confinamiento en el laberinto……….No,”
Ayato tragó una respiración profunda, su voz tembló con la respuesta
que ella misma derivó.
“¡Y-Ya veo………….! En lugar de estar confinado en el laberinto, el
Minotauro estaba aislado allí como un paciente de viruela, ¡¿no es así?!”
“¡Ah! ¡Has dicho todo! Pero con esto, la historia está completa,
¡¿no?!”
Ayato y Suzuka estaban en buen humor mientras tenían ambas tenían sus
manos juntas.
En resumen, esta era la conclusión.
‘Asterius’ que era el príncipe de Creta y recibió el nombre de su
antepasado. Mientras recibía un hermoso nombre de su antepasado llamado
estrellas y rayos, las generaciones futuras llegaron a llamarlo el Minotauro
devorador de hombres.
Es decir, el Minotauro no nació como un monstruo.
Más tarde se le denominó Monstruo debido al misterioso Factor X.
¿Podría la fuente de eso ser una enfermedad de la piel similar a la
viruela, como la ‘Enfermedad Determinante de la Belleza’ que circuló en Japón?
Sin embargo, en el caso de que esa respuesta fuera correcta, todavía
había un punto que preocupaba a Homura.
‘Si recuerdo
correctamente......... El Minotauro devoró la cabaña de cría de la Academia
Houei, ¿verdad?’
Como resultado de la cooperación industria-academia, se creó una cabaña
de cría que fue administrada por ‘Everything Company’, la escuela media, el
tercer estudio y el centro de investigación al que pertenecía Homura.
Como se mencionó anteriormente, esa cabaña de cría estaba relacionada
con los Cuerpos de Partículas Estelares. Uno de los cerdos criados se usó
secretamente como un cuerpo experimental para realizar la multiplicación
parásita de los Cuerpos de Partículas. Para que el Minotauro ataque
expresamente los cuerpos de partículas destinados para uso médico, debe haber
alguna razón detrás de esto.
‘Dependiendo de la
situación......... El cambio en el Minotauro podría comenzar en cualquier
momento.’
¿Eso probaría ser bueno o malo? El hecho de que el Minotauro no haya
atacado durante estos últimos días fue preocupante. Homura tenía que pensar en
contramedidas pronto.
Mientras Homura se sumergía en el mar de pensamientos de nuevo.
Suzuka aplaudió como si se diera cuenta de algo.
“Es cierto, ¡lo olvidé por completo!”
“…….. ¿Olvidar? ¿Qué cosa?”
“La recompensa, ¿sabes? ¡La recompensa! Si resuelves el game te dan algunas recompensas y
premios, ¿cierto? Si participamos en este game
del Sol-no-se-que-algo, ¡debemos preguntar cuál será el premio!”
¡Estoy segura de que el premio
sería algo enorme! – Suzuka levantó su dedo índice
emocionada.
Ellos devolvieron un suspiro de asombro hacia Suzuka, que podía pensar
en las recompensas del game en estas
circunstancias, pero de hecho era un punto importante. Además de obtener la
información sobre los Cuerpos de Partículas de Estrellas durante el game, si recompensas fueran
proporcionadas, su motivación aumentaría.
Homura quien puso su mano en su barbilla, comenzó a pensar con más
seriedad que antes.
“Es verdad. La recompensa es importante. Súper importante. Además,
participaré cooperando con la Reina, por lo que también podríamos obtener algún
tipo de recompensa de eso, ¿no? Sería bueno si fuera una recompensa monetaria
para ser específico.”
“No puedo pasar por alto esto, senpai. La forma en la que lo dices hace
parecer que el financiamiento de ‘Everything Company’ fuera insuficiente.”
Ayato señaló con una sonrisa traviesa. Él entendió que ella no estaba
diciendo eso en serio, sin embargo, para su pesar, esta Ojou-sama era la dueña
de Saigou Homura.
A fin de no provocar su disgusto, sino para aprovecharlo, siguió con su
comentario anterior.
“Por supuesto, estoy agradecido con ‘Everything Company’. Sin embargo,
sigue siendo difícil comprar algo lujoso o tener unas vacaciones en familia
solo por ese apoyo, ¿correcto? La otra parte es una Reina, así que pensé que
ella podría aportar mucho dinero.”
“……………… Uh, aunque entendí tu intención, si Senpai quisiera ir de viaje
con todos los miembros del orfanato, ello sería considerado al menos, ¿sabes?”
Como si no le gustara que la consideraran una tacaña, Ayato evitó mirar
los ojos de Homura, pareciendo estar un poco disgustada.
Los dos Senpai intercambiaron miradas y mostraron una sonrisa amarga
mientras miraban a su enfurruñada Kouhai.
“Okay, okay, tenemos su promesa, hermana. Hagamos planes de viajes
cuando volvamos al ‘Hogar Familiar Canaria’.”
“Correcto, correcto. Estoy ansiosa por ello, hermano………. ¡Ah, es
cierto! Si la petición es aprobada, ¡vamos juntos con Aya-chan!”
“¿Yo también?”
“Sí. Anticipo una gran cantidad de dinero a juzgar por los resultados
de la investigación esta vez. Pensando de manera realista, puedo permitirme un
lujo como un viaje junto al orfanato. Cuando exterminemos al Minotauro, no
sería malo tomarse un día libre en el laboratorio e ir de excursión por el
Mediterráneo con todos.”
Las dos chicas levantaron voces alegres por la propuesta de Homura.
“Ohh, el mar mediterráneo, ¡¿no es eso genial?! ¿Pero no es un poco
pronto para nadar? ¡Aya-chan debe conseguir un nuevo traje de baño también! Mira,
sus pechos, ¡parece que se volvieron bastante grandes durante un año!”
“¡E-Espera Suzuka…..!”
Con sus mejillas teñidas con un leve sonrojo, Ayato cubrió la boca de
Suzuka.
Suzuka siendo Suzuka, se burló de ella: “¡Aprovecha esta oportunidad y
compra un bikini! ¡Tienes un cuerpo tan elegante y todo!”.
Mientras las chicas estaban felizmente hablando...
Con un golpe, la puerta se abrió vigorosamente, y Sharol entró volando
con sus orejas de gatro levantadas.
“¡Hai hai! ¡¿Están despiertos queridos visitantes?!”
“………...Sharol-nee. Entra en la habitación con más consideración.”
Los tres giraron su vista hacia ella pensando en lo que estaba pasando,
pero se enfocaron en otra persona que apareció de su espalda.
El niño Porol Gundark, que gobernaba ‘Underwood’, tan pronto como
descubrió a Homura, puso su mano sobre su pecho y se levantó con descontento.
Homura se quitó el libro del rostro y levantó su cuerpo.
“Yo. Tu rostro me dice que las preparaciones están hechas.”
“Sí. Preparé los bienes según lo solicitado. Es el último modelo
incluso entre los productos especiales. ¡Te lo prestaré con el pretexto de ‘ejecución
de prueba’, pero absolutamente no lo rompas!”
“Lo siento por todos los problemas. Por favor, pon la tarifa de
préstamo a la cuenta de la Reina.”
“……………….. No digas algo tan aterrador sin siquiera dudarlo.”
Suspiró como si estuviera asombrado. Parecía que Porol estaba demasiado
asustado de la Reina, pero teniendo en cuenta su punto de vista, él no pudo
evitar estarlo.
Homura que se levantó de la cama hecha de paja, volvió su mirada hacia
Suzuka y Ayato.
──Ahora las preparaciones para el contraataque están listas.
Mirando al ‘Toro del Cielo’ que rodeaba ‘Underwood’, Homura se puso el
abrigo.
Para elevar la señal de contraataque, Homura guío a Suzuka y Ayato hacia el taller ubicado debajo del Gran
Árbol, el garaje del Tren Espiritual.
[1] Blood-Device-Accelerator.
