Traductor: Trafalgar
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
“U-Umm, ¿Rias y Asia no están aquí?”
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
LIFE 3
LA BATALLA EN EL YGGDRASIL
PARTE 1
Tras regresar del [Océano de Leche] y [Beelzebut], nos reportamos.
¡[Beelzebut] era el juego que fue creado por Belcebú-sama! Me emocioné mucho y quería intentar entrar ahí sólo al oír el nombre de ese mundo aparentemente emocionante. De todos modos, ¿sería imposible pedirle a Belcebú-sama y Nakiri-kun dejarme intentar jugar en el juego original? ¡La idea de jugar en un mundo tan enorme como el continente Australiano con nuestros propios cuerpos parecía tan fascinante!
—Y, tras informar lo que sucedió en el ‘Océano de Leche’… Todos hicieron un rostro dudoso como si había un signo de pregunta encima de sus cabezas. Aunque… La historia del encuentro del Chichigami fue tomada en serio. Bueno, fue debido a que el Chichigami me bendijo con la protección divina durante la pelea contra Loki después de todo. Todos tenían altas esperanzas por el Longinus resultante que se liberó al agitar el Océano de Leche. Quiero decir, ahora mismo, estaba seguro que la clave para el próximo juego iba a ser el mismo resultado.
A fin de prepararse para el juego de mañana, cada miembro del Equipo [Sekiryuutei de la Verdad Llameante] se fue a la cama después de hacer todo lo que se tenía que hacer. Conforme regresaba a mi habitación y me metía a la cama, me preguntaba si iba a dormir mientras entierraba mi rostro entre las oppai de Rias—
“B-Buenas noches…”
La persona que se sentaba y estaba esperando en la cama por mí era — ¡Rossweisse-san! E-Encima de eso, ¡ella usaba un reveladora lencería…! ¡Fui tocado por su timidez conforme ella intentaba ocultar sus pezones que se podían ver a través de la reveladora lencería con sus manos! No había nadie más que Rossweisse-san en mi cama. Normalmente, Rias y Asia estarían aquí, a veces Akeno-san también y también había veces cuando Xenovia e Irina se meterían en mi habitación, pero…
Desde la propuesta, ellas habían estado peleando sobre quien dormiría conmigo y el número de personas que dormían en mi cama sólo siguió aumentando. De vez en cuando también estaría en el piso cuando despertaba. Era principalmente debido a que era pateado por Xenovia quien frecuentemente giraba mientras dormía… Y debido a eso, estábamos considerando la compra de una cama más grande… No, ¡sería bastante difícil hallar una cama que pudiera acomodar siete u ocho personas! Como esperaba, ¡creo que lo máximo que una cama puede acomodar son cuatro personas! Personalmente, ¡creo que tres personas durmiendo el uno junto al otro es lo mejor!
Mientras pienso sobre tales cosas… Le pregunté a Rossweisse-san
“U-Umm, ¿Rias y Asia no están aquí?”
Rossweisse-san asintió en respuesta a mi pregunta
“Oí que Rias-san tenía cosas que hacer en casa y se estará quedando con Akeno-san. A-Asia dijo que ella quiere profundizar su relación con Xenovia e Irina-san, así que dormirán juntas….”
Ah, Ya veo. Rias también está ocupada y estoy seguro que Asia quiere dormir con sus amigas mientras conversaban por el bien del juego de mañana. También había veces así.
—Y con eso, esta noche estaría durmiendo con Rossweisse-san, sólo nosotros dos. De algún modo, me siento nervioso. Estaba acostumbrado a dormir con dos personas a mi lado y a veces todavía más, ¡pero ahora solo somos nosotros dos! También, ¡mi compañera es Rossweisse-san! Normalmente, ella tomaría la iniciativa para no participar en estos tipos de cosas.
La nerviosa Rossweisse-san se sonrojó conforme preguntaba
“… ¿No vas a venir?”
“¡Y-Ya voy!”
Tras responder así, rápidamente me acerqué a la cama y me acosté. Rossweisse-san se iba a quedar aquí por la noche. Y entonces… Hubo silencio…. En momentos como este, Rias diría
[Ahora, Ise. Vayamos a dormir, ¿está bien? Ara, ¿quieres dormir mientras entierras tu rostro entre mis senos? Está bien, ven aquí.]
O algo así y me mimaría tanto como quisiera, pero no sé sobre eso cuando se trata de Rossweisse-san! Mi corazón latía realmente rápido debido a que nunca había experimentado nada como esto con Rossweisse-san! Cuando doy un vistazo — ¡Mis ojos se encuentran con los suyos a medida que su rostro miraba el mío mientras se acostaba en la cama! Al mismo tiempo, inconscientemente miraba… ¡Las puntas rosas de sus pezones que eran visibles de su lencería transparente! Rossweisse-san entonces me dijo
“… ¿Qué debería hacer a fin de negarme al matrimonio? Pienso al respecto, sabes y la forma más fácil sería hacer el acto con Ise-kun.”
…………
¿¡H-H-H-H-H-H-H-H-Hacer el acto!? Q-Quieres decir, en otras palabras, ¡hacer esto y eso!
¡Lo que vino a mi mente fue el incidente del matrimonio con la Casa Fénix hace un año y la vez cuando Rias se me acercó[1]! ¡E-Eso fue increíble! Yo de verdad pensaba que lo haría con Rias…. ¡Así sin más!
¿Y-Y, ahora Rossweisse-san también…? Tragué saliva conforme Rossweisse-san continuaba
“…Pero, pensé que si no creo en Ise-kun, entonces estas cosas no pasarán,” dijo Rossweisse-san desde el fondo de su corazón.
Rossweisse-san entonces sujetó mi mano y claramente me dijo
“No quiero… Casarme con Vidar-sama. Yo… Quiero estar a tu lado.”
“… ¿Me arrebatarás de Vidar-sama?” preguntó Rossweisse-san con ojos llorosos.
Yo — Respondí con una expresión seria conforme tomaba su mano en respuesta.
“El problema no es si te arrebato o no. Desde el principio, no tenía ninguna intención de entregarte a nadie, ¿sabes? Durante el incidente con Euclid también, me di cuenta que no iba a entregarte a él. Esto solo significa que tendré que hacerlo de nuevo.”
Abracé a Rossweisse-san conforme mis emociones se acumulaban
“Yo ciertamente ganaré. Por favor ¿creerás en mi?”
Juré así justo en sus oídos. Rossweisse-san entonces lo aceptó con un
“Sí.”
Eso haría. Era bastante fácil de entender.
—Sólo tengo que ganar contra Vidar-san.
Si gano, el matrimonio y todas esas cosas desaparecerían. Siempre había forzado mi camino a través de las cosas absurdamente. Incluso durante el incidente de Raiser, el incidente de Diodora, el incidente de Loki, el incidente de Sairaorg, el incidente de Cao Cao y el incidente de Euclid también—.
Había dicho lo que quería a Rossweisse-san, pero debido a mi abrazo, me di cuenta que nuestros rostros se habían acercado y conforme la situación se volvía incómoda, nuestros rostros se volvieron rojos.
…Estábamos tan cerca que casi podíamos besarnos, pero… Un movimiento repentino sería imprudente aun cuando la atmósfera era buena—. Los labios de Rossweisse-san — Se encontraron con los míos. Fue un beso de Rossweisse-san—.
Debido a que yo de repente recibí un beso de la recatada y propia Rossweisse-san, ¡y–y-y-y-y-y-yo! Después del beso, Rossweisse-san dijo con un rostro enrojecido.
“…Fue mi primer beso… Se lo di a Ise-kun.”
….. ¡Q-Queeeeeeeeeeeeeeeé!
¡Mi cabeza hervía ya que no sabía qué decir! T-También, ¡nada me había hecho sentir más honrado que ser su primer compañero!
“E-Estaba sorprendido debido a que fue tan repentino…”
Cuando dije eso nerviosamente, Rossweisse-san preguntó
“¿N-No te gustó?”
“¡N-No! Fue el mejor, ¡sabes! ¡Lo que quiero decir fue debido a que fue tan repentino que me siento confundido!”
Cuando dije eso, Rossweisse-san entonces respondió
“Bien entonces, esta vez vamos a hacerlo apropiadamente—”
La atmósfera se volvió buena por segunda vez y justo cuando Rossweisse-san y yo queríamos besarnos una vez más—.
“¡Ise! ¡Vine nyan! ¡Oí que la Princesa del Switch no está aquí! ¡Hagamos cosas pervertidas mientras ella no está aquí!”
—Y, ¡Kuroka abrió la puerta conforme entraba en mi habitación enérgicamente! ¡Rossweisse-san y yo nos sorprendimos y separamos conforme mirábamos en esa dirección! ¡Kuroka apareció usando solo su ropa interior mientras sus oppai se mecían de lado a lado! Shirone-chan mejor conocida como Koneko-chan quien seguía detrás de ella parecía un poco avergonzada.
“…Lo siento senpai. Aun cuando estabas solo con Rossweisse-san, no pude detener a Kuroka-oneesama…”
Como si sintiera la atmósfera incomoda, Kuroka parpadeó con sorpresa.
“¿Nyanya? ¿Los interrumpí?”
Ya que el humor para un segundo beso había desaparecido por completo, Rossweisse-san y yo nos miramos el uno al otro conforme soltábamos una pequeña risa. Después de eso, no tuve más elección que unirme a una combinación completamente nueva con Rossweisse-san, Kuroka, y Shirone-chan. Kuroka le preguntó a Rossweisse-san mientras me abrazaba. Por cierto, ¡la suave sensación de un cuerpo femenino me envolvía!
“Oye, profesora Valkiria. ¿Quieres el hijo de Ise?”
¡Por qué esta gata mala pregunta eso de repenteeeee! Rossweisse-san también se sorprendió por esa pregunta conforme exclamaba ‘¿¡Eh!?’ por el contrario, Kuroka frotó su propio vientre a medida que decía
“En el futuro cercano, su hijo estará aquí dentro. Yo en verdad quiero que sea rápido nya. He llegado al punto donde incluso ahora está bien, ¿sabes?”
Tuve una hemorragia nasal ‘¡Bu!’ al oír su afirmación atrevida de siempre. Kuroka entonces le preguntó a Koneko-chan
“Shirone, ¿por qué no lo dices también? Que tú tendrás a su hijo.”
Ella de repente fue provocada por su hermana. Koneko-chan entró en pánico por un momento, pero ella rápidamente se recuperó y dijo
“…B-Bien, yo ciertamente quiero reservar uno…”
Emocionada, Kuroka entonces dijo
“¿Qué estás diciendo? La propuesta de nosotras las Nekomatas fue aceptada, ¿sabes? esto significa que ya hemos hecho una reservación nyan. Oye, Ise. Hagamos muchos niños, okay♪”
¡Kuroka dulcemente mordisqueó mi oreja! ¡Uhiiiiiiii! Debido a que e-esta chica solo me había estado invitando a hacer cosas exuberantes desde la propuesta, ¡era solo natural que ya no sería capaz de resistir!
¡Koneko se subió en la cama conforme se quitaba su ropa exterior hasta que solo estaba usando sus pantis y luego se sentó a horcajadas encima de mí!
“…E-Eso es, eh. Ello significa que ya he sido reservada, eh.”
De algún modo, ¡Koneko-chan se había vuelto más atrevida desde esa vez! ¡La influencia de la gata mala poco a poco se estaba haciendo más fuerte! Kuroka le preguntó a Rossweisse-san otra vez conforme se recostaba sobre mí.
“Y qué hay de ti, ¿quieres al hijo de Ise?”
Rossweisse-san parecía que estaba confundida sobre cómo responder y entró en pánico un poco, pero ella inmediatamente hizo un rostro serio y me abrazó como si intentara arrebatarme de Kuroka y Koneko-chan mientras decía
“¡D-De todos modos, dormiré con Ise-kun esta noche! ¡E-Es una oportunidad especial después de todo!”
Las hermanas Kuroka y Koneko-chan rieron de forma burlona ‘fufu’ a medida que se sorprendían por el inusual atrevimiento de Rossweisse-san.
“Bien, esto está bien nya”
“…Poder dormir profundamente es lo mejor ahora mismo.”
Las hermanas Nekomata parecieron sentir que Rossweisse-san ya no tenía la motivación para hacer nada pervertido, así que los cuatro nos dormimos. Estaba inquieto y no pude calmarme hasta que fui abrazado por Koneko-chan y Kuroka. Fui capaz de confirmar los sentimientos de mi mismo y los de Rossweisse-san. Ahora, ¡todo lo que quedaba era solo tratar con el juego!
PARTE 2
Y, por fin era el día del juego—-
Nosotros, el Equipo [Sekiryuutei de la Verdad Llameante] justo con Rias llegamos a un mundo de la mitología Nórdica que se convirtió en la sala de reunión —Valhalla. El escenario esta vez sería un enorme estadio que se preparó para el torneo situado en una esquina de Valhala — El [Estadio Thor]. Una estatua del valiente Thor sujetando su orgulloso martillo [Mjolnir] estaba instalada en la entrada del estadio. Nos separamos de Rias en frente de la entrada de jugadores.
“Estoy esperando con ansias el juego.”
Rias me animó de esa forma antes de que nos separemos. Parecía que ellos estarían viendo nuestro juego en la habitación de espectadores para personal autorizado.
“Tú seguramente ganarás.”
“Tú ganarás.”
“Estoy contando contigo.”
“¡Te estaré animando!”
Recibimos esos ánimos de los siervos de Rias, Akeno-san Koneko-chan, Kiba y Gya-suke. Mi papá, Kunou, Ofis, y Lilith de la residencia Hyoudou también vinieron a ver mi juego.
“Te estaré animando. Haz tu mejor esfuerzo, ¡Ise!” Papá me animó.
Kunou y los demás siguieron
“Tus oponentes pueden ser Dioses, pero ¡creo que tú ganarás!”
Ofis y Lilith entonces dijeron
“Nosotras, cuando el momento llegue, asistiremos a Ise.”
“Lo haré—”
¡No, si ustedes fueran a unirse a mi equipo entonces la victoria ya estaría asegurada! Pero, ¡eso no es posible! Papá entonces añadió
“Mamá estaba empezando a decir que ella puede venir a ver el torneo si calificas a la etapa principal. Ella dijo que ‘si mi propio hijo calificaba para el torneo principal, no puedo permitirme no venir y no ver el torneo’.”
“¿En serio?... Ya veo. Haré mi mejor esfuerzo y ganaré.”
Si mamá viene y ve mi pelea, nada me haría más feliz. Eso es probablemente cierto, si es la etapa principal que debe ser conmemorada, mamá puede pensar que ella tiene que venir. Y también debido a eso, no puedo permitirme perder este juego. Nosotros, el Equipo [Sekiryuutei de la Verdad Llameante] nos entusiasmamos a medida que nos acercábamos al juego destinado—.
A medida que fuertes ovaciones de la multitud nos rodeaban, nosotros del Equipo [Sekiryuutei de la Verdad Llameante] fuimos hacia el centro del estadio desde la entrada para jugadores.
<< ¡Ahora, el Equipo [Sekiryuutei de la Verdad Llameante] está entrando al escenario! ¡Ellos son realmente populares con los hombres y mujeres de todas las edades y sus fans se han reunido aquí en este [Estadio Thor] en el Valhalla para ver al [Dragón Oppai]!>>
Cuando el comentarista dijo eso
“¡Dragón Oppai!”
“¡Por favor gana!”
“¡Por favor muéstranos un buen juego entre tú y Vidar-sama!”
¡Los espectadores estaban animándome! Ohh, soy bastante popular en el mundo de la mitología Nórdica también, eh. En realidad pensé que sería insultado o que me faltarían el respeto.
Por otro lado—
“¡Rossweisse!”
“¡Kyaa! ¡Rossweisse-sama!”
“¡Rossweisse-san, te estaré animando!”
Había también muchas ovaciones que iban hacia Rossweisse-san! Parte de ello era debido a su hogar, pero también era debido a que ella fue notada en el torneo y su popularidad se elevó. Como una ex-Valkiria quien participaba activamente en el torneo, no era sorpresa que ella ganara mucha atención en Asgard. Rossweisse-san se sonrojó en respuesta a los cálidos ánimos. Después de que nos reunimos en el campo que estaba en la parte central del estadio, el Equipo [El Placer de los Reyes] hizo su entrada.
<< ¡Ahora! ¡Gente de Asgard, gracias por esperar! Finalmente, es nuestra mitología — ¡El equipo en el que Vidar-sama está, ahora hará su aparición! ¡El Equipo [El Placer de los Reyes] está entrando al estadio!>>
Em el momento que el comentarista dijo eso—.
¡Sentimos una presencia arriba de nuestras cabezas! Desde el techo abierto del estadio — ¡Un cuerpo gigante rápidamente descendió del cielo!
¡Zushiiiiiin! — Y, el que vigorosamente se puso de pie en frente de nosotros era el gigante Rey de los Monstruos — ¡Tifón-san! ¡Comenzando con Vidar-san, los miembros del Equipo [El Placer de los Reyes] estaban de pie en sus hombros y brazos! En respuesta a esta ostentosa entrada
[¡Woooooooooooooooooooooooooooooow!]
¡El estadio se llenó con enormes ovaciones!
“¡Vidar-samaaaaaaa!”
“¡Brynhildr-saaaaaan!”
“¡Gloria a nuestro Dios Jefeeeeee!”
Las ovaciones desde los asientos de los espectadores eran aún más fuertes que lo fueron para nuestra entrada. Como se esperaba, aun cuando ellos tenían una mezcla de mitologías, era el equipo con el Dios Jefe de Asgard participando después de todo. Era solo natural que el hogar de la mitología Nórdica estuviera lleno de aquellos que apoyaban a Vidar-san y las Valkirias. Después de que ambos equipos se reunieron, nos alineamos en el centro del campo. La intensidad del [Rey] adversario Tifón-san con su cuerpo gigante se hizo aún más prominente conforme estaba de pie ante mis ojos. El Tifón-san de trece metros entonces gritó alegremente desde el fondo de su corazón.
[¡GAJAJAJAJA! ¡Lucharé contra un Dragón Celestial! ¡No hay encuentro que ansiaba tanto como este!]
Qué honesta y animada risa. Sin embargo, la masa y la profundidad del aura que se filtraba de su cuerpo gigante eran reales. Él no era alguien que podía ser tomado a medias. Después de todo, él era el Rey de los Monstruos que se decía ser igual a Fenrir o incluso más fuerte quizás—.
La mirada de Vidar-san se encontró con la mía. No dijimos nada, pero sólo al mirarlos, sé que ellos vienen con la intención de ganar.
<< Bien entonces, ¡de inmediato giraremos la ruleta que determinará las reglas de este juego! >>
Después de que el comentarista dijo eso, la ruleta ya había empezado a girar. De cierta forma, podrías decir que nuestras oportunidades de ganar podían cambiar. La ruleta gigante que fue instalado en el estadio giró y finalmente se detuvo.
—Las reglas serían [Escalada del Yggdrasil!]
—¡! ¡Para que eso sea elegido aquí!
El comentarista gritó
<< Y~, las reglas esta vez son el nuevo estándar original del Torneo que incluso se ha vuelto un tema caliente para cada mitología, ¡Escalada del Yggdrasil! ¡Es realmente inesperado que esto sea elegido en el escenario de la mitología Nórdica! Las reglas son simples. ¡Suban el Yggdrasil artificial, y el que llegue el objetivo arriba es el ganador! Por supuesto, como las otras reglas, ustedes también pueden ganar al derrotar al [Rey] oponente. >>
Un árbol gigante apareció en el monitor. El tamaño y la altura del árbol que perforaba a través de las nubes eran increíbles. Aunque el Yggdrasil original era más grande, el que fue preparado para los Rating Games todavía se veía bastante grande para nosotros. Las reglas eran simples. Sólo subir hasta la cima y el que la alcance primero, gana. Era realmente fácil de entender. Consecuentemente, la pelea también sería más violenta. Ravel entonces dijo
“La Promoción del [Peón] es posible tras alcanzar el punto medio.”
Esto significa que tras alcanzar el punto medio nuestros [Peones] y los suyos se convertirían en [Reinas]. Pero, sólo necesitamos derrotar al escuadrón de Valkirias antes de llegar al punto medio. Y conforme pensábamos sobre eso, el inicio del juego se acercó más.
<< ¡Ahora, el juego empezará después de que ambos equipos se teletransporten al Yggdrasil artificial en el campo de juego! El Equipo [Sekiryuutei de la Verdad Llameante] contra el Equipo [El Placer de los Reyes], ¡es la pelea del siglo que empezará pronto! >>
Mientras el comentarista estaba anunciando eso, tanto mi equipo y el equipo oponente eran envueltos en la luz de transportación.
El lugar al que fuimos transportados era la base del Yggdrasil artificial.
…Sólo podíamos estar asombrados por el gigantesco tamaño del árbol. Todos los miembros miramos arriba, pero…
Era solo natural que no pudiéramos identificar la cima desde aquí. Es algo más alto que las nubes después de todo. Parecía que el equipo de Vidar-san se transportó al otro lado — La parte posterior del árbol. Por supuesto, atacar antes de que el lado adversario comenzara a escalar estaba en contra de las reglas.
En el Yggdrasil, una escalera en espiral estaba colgando alrededor del árbol, pero también había puntos de apoyo — Islas flotantes las cuales rodeaban el árbol. Podíamos utilizar estos como un lugar para tomar un descanso o batallar. Claro, ir a la cima volando también estaba bien. Basado en la altura completa del árbol, parecía que tomaría un tiempo considerablemente largo llegar a la cima. Tomaría un rato incluso para que un Demonio normal llegue a la cima volando a toda velocidad y mantener ese ritmo. Podíamos llegar más rápido si enfocábamos toda nuestra fuerza en ello, sin embargo, no podemos hacer eso debido a que nuestros rivales también intentarían evitar eso.
Antes de que el juego comenzara, había un breve periodo de tiempo para la elaboración de estrategias. Nos reunimos alrededor de la mesa que estaba arreglada en la base del árbol y discutimos qué hacer. Ravel luego puso un pedazo de papel sobre la mesa el cual tenía la composición del equipo oponente escrito en ella.
Comenzando desde el [Rey], Tifón, en serio era una alineación formidable. Comencé la reunión mientras hago la observación
“…A parte de Tifón, Vidar-san, y Apolo-san, hay algunas alternaciones en el equipo oponente, pero esta vez es una alineación seria.”
Los [Peones] esta vez eran — El escuadrón de Valkirias. Encima de eso, parecía que todas ellas eran compañeras de Rossweisse-san.
“…Pensar que estaré luchando no solo con Brynhildr-senpai, sino también las demás Valkirias.”
Rossweisse-san tenía una mirada compleja en su rostro. Pero Xenovia rio sin miedo conforme temblaba con emoción.
“…Es una formación de Dioses. Incluso yo no puedo dejar de temblar, sabes.”
Bien, eso es normal. A mí también no me gustaba el hecho de que mis oponentes sean todos Dioses, pero ya que venimos aquí, no teníamos más opción que pelear con ellos.
“¿Podrían ser los peores, y más fuertes oponentes que alguna vez hemos enfrentado?”
Le pregunté a Ddraig
[Sí, ellos sobrepasan a todos, incluyendo a Rizevim y Apofis.]
Bien, estaba alegre que esto fuera solo un juego normal, no una batalla a muerte. Aun así, ellos no iban a darme ningún tipo de desventaja. Ddraig entonces dijo con frustración en su voz
[…Una alineación tan formidable e incluso yo no tuve una oportunidad para encontrarme con ellos en mi existencia anterior. Ahora siento un poco de amargura con este cuerpo.]
No pude haber imaginado que estaría peleando con un equipo que sobrepasaba las mitologías y razas. Ravel entonces nos dijo claramente
“Hablando honestamente, no es anormal si perdemos este juego. Eso es sólo cuán grande es la diferencia que hay entre nuestro poder de pelea básico y el de ellos.”
—No obstante, la expresión de Ravel cambió por completo a una valiente.
“Pero, vamos a luchar con la intención de ganar. Probablemente habrá muchas oportunidades para que ganemos debido a las reglas.”
[¡Sí!]
¡Nosotros también nos encendimos por las palabras de nuestra estratega! Incluso si nuestros oponentes son Dioses, el ganador será el que llegue a la cima primero. Solo necesitamos llegar al objetivo primero, incluso si era solo uno de nosotros.
…Bien, yo personalmente no quería terminarlo de ese modo. Quería al menos golpear a Vidar-san una vez con mi puño. Ravel entonces le dijo a Roygun Belphegor-san quien estaba participando en nuestro equipo esta vez.
“La especialidad de Roygun-sama como una Demonio es [Agrietar], ¿verdad? Es una especialidad que le permite crear una ‘grieta’ en cualquier cosa… Usted puede producir una grieta en la mayoría de las cosas, ¿cierto?”
Roygun-san entonces rio sarcásticamente
“Hay por supuesto un límite, sabes. No puedo producir una ‘grieta’ en aquellos cuyo poder exceda el mío. Era una gran habilidad cuando estaba clasificada segunda, sin embargo… Como soy ahora mismo, si el oponente es de Clase Maou o clase Dios, la habilidad no será muy efectiva.”
Ravel entonces dijo conforme miraba arriba al Yggdrasil
“…Quería que produjera una [Grieta] alrededor de las raíces del Yggdrasil y hacer que el árbol caiga, pero… Parece que está bastante bien construido, así que no debemos esperar tanto.”
¡Ella estaba pensando sobre algo tan audaz! En serio, mi manager estaba intentando arruinar el núcleo de las reglas desde el principio, ¡eh! Ravel entonces continuó
“Ya que las reglas son simples, nuestra estrategia también es simple. — El objetivo es ir con una formación cohete multi-etapas.”
[—]
Todos nos quedamos sin aliento ante el plan de Ravel… Formación cohete multi-etapas. Eso significa que volaríamos juntos y luego ella sugirió que debemos separarnos en la mitad.
Ravel entonces continuó
“Estoy segura que mientras nuestros oponentes están escalando el Yggdrasil, ellos harán que sus jugadores colisionen con nosotros aquí. Cuando eso suceda, también debemos dejar a alguien atrás para enfrentarlos. En cuanto a ambos equipos, la cosa común es lo que nosotros y ellos han reconocido y eso es el hecho que solo necesitamos a una persona que llegue en la cima y que tenemos que proteger al [Rey]”
…Bien, ese es el caso. Ya que las reglas eran simples, también podíamos imaginarnos fácilmente la situación que se desarrollaría. Irina entonces dijo
“También hay una posibilidad que todos nosotros nos enfrentemos contra todos ellos, ¿no?”
La posibilidad de todos peleando en la mitad ciertamente existía.
Ravel entonces dijo
“Una pelea con todo lo que tenemos, ¿cierto? Seguro hay la posibilidad de eso, pero… Juzgando por la naturaleza del oponente, creo que los jugadores sólo se moverían basados en su juicio. Todos ellos son jugadores fuertes, por lo tanto su seguridad en sí mismos es igualmente fuerte. Y eso es viniendo del [Rey], Tifón. Esto significa que ya que ellos no tienen buena coordinación, la oportunidad de ellos atacándonos uno por uno es alta.”
Justo como Ravel dijo, el equipo de Vidar-san no era un equipo que resaltaba en el trabajo en equipo. Era el tipo de equipo que confiaba todo a sus miembros en relación a cómo pelean y ganan victorias. Ello era debido a que cada miembro del equipo tenía un fuerte ego y fuerza individual. Antes de que el juego comience, recibimos algunos consejos de Ravel. Si había algo de lo que podíamos tomar ventaja en el equipo oponente, era la debilidad de su juego en equipo. Eso fue por qué Ravel resaltó que nuestros oponentes vendrían a atacarnos a medida que escalábamos hasta la cima. Estando de acuerdo con esa noción, entonces pregunté
“Entonces, Ravel, ¿vamos a decidir quien será el mejor para pelear contra quién?”
Ravel asintió y continuó
“Sí, pensemos sobre la compatibilidad de los miembros oponentes y la estrategia de cómo tratar con ellos hasta cierto punto.”
Y con eso, discutimos cómo tratar con los movimientos del oponente antes de que comencemos a escalar el Yggdrasil artificial—.
Y finalmente el tiempo para que el juego empiece había llegado.
El comentarista gritó
<< Ahora, ¡es hora de empezar! Ambos equipos han llegado al punto de partida. ¡El juego empezará cuando se escuche el disparo en el campo! Ambos equipos y espectadores, ¿están listos?>>
Hubo un breve periodo de silencio—
Y entonces, el sonido del disparo hizo eco
‘BAAAAAAAAN’.
<< ¡Comiencen!>>
¡Comenzamos a correr justo cuando el comentarista gritó!
Primero, nos dividimos en dos grupos. Un grupo subiría las escaleras en espiral y el otro volaría mientras atraviesan las islas flotantes. Para no amontonarnos en un lugar, también evitaríamos un solo ataque grande contra todo el equipo. Como un [Rey], el juego se terminaría si yo fuera a ser derrotado y comencé a subir las escaleras. Esto solo era un plan temporal. Mientras pesaba sobre volar a través del cielo, elegí tomar las escaleras para empezar después de la situación. Los que tomaron las escaleras eran Irina, Xenovia, Rossweisse-san, Ravel, Ouryuu y yo mismo, el grupo que relativamente consistía de aquellos quienes tenían confianza en su resistencia. Yo rápidamente me transformé en mi armadura carmesí. Y aquellos que volaban a través del cielo eran Bova, Roygun-san y Bina-shi. Asia y Elmenhilde quienes no tenían confianza en su resistencia montaban en el hombro de Bova. Debido a que volaban a través del cielo, era posible que se volvieran los objetivos más fáciles, pero ya que Asia y Elmenhilde apoyarían a Bova y Bina-shi, su combinación no se derrumbaría a menos que hubiera circunstancias extremas.
Subimos las escaleras a un ritmo tremendo. Conforme hacíamos eso, fuimos capaces de reconocer visualmente al equipo oponente ya que había dos escaleras separadas, una para cada equipo. El grupo que subía las escaleras del equipo contrario consistía de Vidar-san, Artemisa-san y Brynhildr-san. Esto significaba que el resto estaba volando por el cielo.
…Ello significaba que su [Rey], Tifón, estaba volando por el cielo, eh. Él era audazmente intrépido. Esto quería decir que él no tenía ningún miedo de ser derrotado.
Ambos equipos habían escalado el Yggdrasil por treinta minutos cuando comenzamos a ver un gran número de islas flotantes las cuales rodeaban el Yggdrasil… ¡De hecho, los organizadores del Torneo fueron bastante considerados para proveernos con esos [Pueden pelear aquí]…! ¡Como si nuestros oponentes también entendieran, el primer asalto enemigo por fin apareció!
Hubo alguien que bajó y se puso de pie en el centro de una gran isla flotante.
—Era el actual Dios Jefe del Olimpo, Apolo-san. Él entonces dijo a nuestro equipo
“¿Quién será mi oponente para retenerme aquí?”
Y, las personas de mi equipo que habían estado pre-determinados en nuestra estrategia salieron. Xenovia, Irina, y Nakiri. Los tres bajaron a la isla flotante donde Apolo-san estaba de pie. Xenovia entonces audazmente dijo
“Dios del Sol-dono. Yo soy el [Caballero] de Hyoudou Iseei. Permítame ser su enemigo común.”
Irina también dijo conforme empuñaba a Hauteclere
“¡As de Miguel-sama! ¡Shidou Irina! ¡Actualmente una miembro del equipo de Hyoudou Iseei-kun!”
Nakiri también añadió mientras se envolvía a sí mismo en touki
“El próximo heredero del Clan Nakiri de los Cinco Clanes Principales, Nakiri Kouchin Ouryuu. Es un honor ser capaz de luchar con el legendario Dios, pero como yo soy también el kouhai del Sekiryuutei, lo retendré aquí.”
¡Esos tres fueron bastante audaces para elegir al Dios del Sol como su oponente! ¡Por el bien del Dios, ellos seguro son compañeros confiables! Apolo-san también parecía que estaba satisfecho con sus presentaciones.
“Esa es una presentación adecuada para los compañeros del Sekiryuutei. Yo soy Apolo. El Dios Jefe del Olimpo.”
Tras pasar las auto-presentaciones, la batalla empezó—.
Después que su batalla empezó, Rossweisse-san inmediatamente encerró a Xenovia y los demás, incluyendo a Apolo-san con barrea mágica. Esto era para prevenir que el enemigo escape de ese lugar e incluso si nuestros compañeros pierden, ello todavía podía ganar tiempo para nosotros. La barrera que fue fortalecida por Rossweisse-san usando la varita de Misteltein se usó para cubrir el primer campo de batalla. Una vez que la barrera fuera erigida, los dejaríamos y segaríamos yendo para la cima. Debajo de nosotros, rayos divinos de luz fueron disparados varias veces y sonidos estridentes de destrucción se podían oír a medida que la batalla inmediatamente se intensificaba.
Tras confiar a Apolo a Xenovia y los demás, llegamos a una enorme cavidad en el enorme Yggdrasil después de alrededor de diez minutos de escalada. Parecía que las escaleras seguían yendo incluso más adelante tras pasar por la cavidad. Puesto que la cueva era tan grande tanto en altura y anchura, era posible que una batalla llamativa se produjera aquí. En otras palabras, significa eso. Los operadores del Torneo querían decir ‘Pueden pelear aquí’. Inesperadamente, había una figura humana esperando a un lado de la cueva por nosotros—. Una mujer vistiendo armadura ligera encima de su vestido — Era la Diosa Artemisa. Artemisa sujetaba un arco en su mano, algo que también actuaba como un símbolo de ella.
Tras confirmar quien era nuestro próximo oponente, Ravel entonces habló mediante el intercomunicador.
“Es Artemisa-sama.”
Tras oír eso, ¡los que entraron en la cueva fueron Bina-shi y Asia! Confiamos a Artemisa-san a esas dos. Me siento mal por dejar a nuestra sanadora aquí atrás, pero… Al confiársela a Bina-shi, no solo la oportunidad de Asia de sobrevivir aumentaba, sino también era debido a que su compatibilidad con el oponente era buena
“¡Ise-san! ¡Todos! ¡Dejaré el resto a ustedes!” Nos dijo Asia.
Tras confiar a la Diosa a esas dos, nosotros otra vez erigimos una barrera mágica y luego seguimos subiendo. Bueno, ya que el oponente era una mujer, pensé que puede ser mejor si yo la enfrentaba, pero pensando sobre la pelea con Vidar-san, es simplemente una cuestión de resistencia. Sin embargo, ya que tenía compañeros competentes, se lo dejé a Bina-shi y Asia. ¡Tras dejar la pelea en la cueva a esas dos, Ravel y yo seguimos subiendo las escaleras con los demás! Alrededor de una hora después de que el juego empezara, por fin fui capaz de ver la sección media del Yggdrasil. Una bandera que simbolizaba el punto medio estaba colocada a través de toda la circunferencia del Yggdrasil. Tras pasar el punto medio, mis [Peones] Ravel, Bova, y Elmenhilde fueron promovidos a [Reina]. Y con esto, nuestro potencial de batalla se había incrementado. Bueno, a pesar de que no era más que un cambio menor para el oponente.
Unos minutos tras pasar el punto medio, una isla flotante gigante como nada antes apareció en el cielo. Cuando eso entró a la vista, ¡vi una sombra gigante descender de ella!
[¡Yeaaaaaaaaaaaaaaaaah!]
El que bajó y alzó su voz era — Inesperadamente, el [Rey] del equipo adversario, ¡Tifón! Tifón apuntó su dedo a nosotros a medida que posaba exageradamente.
“Ahora, ¿¡quién será mi oponente!? ¡También estoy bien con el Sekiryuutei!” Gritó Tifón frenéticamente.
¡La tensión era muy alta! Él de verdad estaba feliz que ser capaz de luchar en el Torneo! Tifón había aparecido ante nosotros y aunque ya habíamos decidido quién sería su oponente…. ¡Comencé a pensar que sería mejor si fuera yo! La regla era llegar a la cima, pero ya que derrotar al [Rey] también significaba ganar, entonces yo podía ser el oponente de Tifón—.
¡Conforme estaba pensando de esa forma, podía sentir un espíritu de pelea desde arriba! Cuando miré arriba, Vidar-san me miraba conforme apuntaba en alguna parte arriba de una escalera. Cuando miré al lugar que apuntó — También era una isla flotante enorme y se veía como si yo fui invitado con un [¡Ven aquí!] por mi oponente.
…Ya veo. Él debe haber pensado ‘Si dejo que te conviertas en el enemigo de Tifón, entonces yo preferiría ser tu enemigo’.
A medida que señalaba a Ravel y Rossweisse-san con mis ojos, asentimos mutuamente. Habíamos decidido que Bova, Roygun-san y Elmenhilde serían los oponentes de Tifón, mientras Ravel, Rossweisse-san y yo lucharíamos con Vidar-san y — El escuadrón de Valkirias que Brynhildr-san lidera. Mis compañeros y yo cada uno nos movimos hacia las islas flotantes separadas que respectivamente se convirtieron en nuestros campos de batalla. La pelea para llegar a la cima del Yggdrasil entró en una etapa crítica sólo tras pasar el punto medio.
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
