CEO Capítulo 138
3:32 p.m.
Traducción: Trafalgar
Corrección: Radak
Corrección: Radak
Capítulo 138: Sólo por un
momento
Mo Qianni era como un gato con pasos silenciosos, caminando al lado del sofá, ella vio a Yang Chen durmiendo de costado.
La sala estaba oscura, y solo los rayos de la luz del dormitorio
abierto de Mo Qianni le permitían ver a Yang Chen.
Yang Chen parecía estar durmiendo profundamente ahora, con la sábana
cubriendo su cuerpo inferior. Su respiración era incluso tranquila y había cero
movimientos de su cuerpo.
Mo Qianni agitó sus manos níveas en frente de los ojos cerrados de
Yang Chen unas veces. Viendo que Yang Che no reaccionó, Mo Qianni frunció sus
labios y sonrió, pícaramente diciéndole las palabras ‘cerdo estúpido’.
Siguiendo eso, ella se agachó y abrazó sus rodillas. Su línea de
vista estaba al mismo nivel como la cabeza de Yang Chen.
En la brumosa oscuridad, como si admirara una obra de arte, la
cabeza de Mo Qianni estaba inclinada a un lado y sus brillantes ojos similares
a gemas estaban cubiertos. Ella miraba a Yang Chen en detalle, el cabello
desordenado del hombre, aquellas gruesas pestañas oscuras, esos ojos pequeños,
nariz recta, la parte obvia entre sus labios…
Tras conocerlo por tanto tiempo, era la primera vez que ella había
mirado de cerca su apariencia. Mirándolo de esta forma, él en realidad no se
veía demasiado feo. Era sólo que él usualmente tenía una expresión frívola y
siempre estaba bromeando con ella, como un pequeño niño travieso.
Mo Qianni pensó en la primera vez que se había encontrado con Yang
Chen. Esa entrevista donde externamente, ella había permanecida calmada como
siempre pero tenía su corazón profundamente conmovido por la eficiencia que
este hombre tenía en idiomas extranjeros. Ella no podía imaginarse cómo un
hombre tan descuidado como este podría tener ese tipo de capacidad lingüística.
Siguiendo eso, ella parecía haber estado en desacuerdo con él. Él
era muy desobediente, y ella realmente no había visto un subordinado que se
negaba a darle cara a su jefe. Sin embargo, ella no tenía permitido despedirlo.
Tras pensar un plan para hacerle perseguir deudas de una empresa deshonesta, ¡él
en realidad había conseguido el dinero de vuelta! Ella incluso había sido
contrarrestada.
Al principio, ella había querido seguir pensando de formas para
darle un tiempo difícil, ella no esperaba que él en realidad fuera el esposo de
su mejor amiga. En aquel entonces, aparte de enojarse, ella incluso se había
sentido un poco sobria, ella realmente no pudo entenderse a sí misma.
Las cosas sólo se pusieron aún más ridículas después de eso. Ella
había sido secuestrada junto con Ruoxi,
y este hombre en realidad llegó solo, a salvarlas… Luego, su codicioso
padrastro había venido a buscarla, y él se había encargado de su padrastro. Él
había resuelto los complicados agravios que la habían rodeado por casi una
década…
Ahora, más recientemente, ella había sido en realidad secuestrada
como un rehén por esos hombres malos, convirtiéndose en una herramienta para
usarse contra él…
¿No estaba este tipo sólo vendiendo brochetas de carne de cordero
anteriormente? ¿Qué tenía un vendedor de brochetas de cordero que era digno de
codiciar?
Mo Qianni no pudo entender. Entre más pensaba sobre ello, más
fallaba en comprender. Este hombre estaba lleno con misterio, como un agujero
negro que succionaba toda su atención, llenando su cabeza con pensamientos de
él cuando ella era la ilusa.
Uno por uno, las inolvidables escenas llenaban la mente de Mo
Qianni, y sus expresiones se volvían aún más vivas. A veces sombría, a veces deleitada,
a veces en pensamiento profundo, a veces curiosa…
Lentamente, los ojos de Mo Qianni se volvieron más fijados sobre
Yang Chen. Ella sentía que no podía alejarse, y sentía como que el caparazón
alrededor de su corazón, que había permanecido indiferente por años, se estaba
rompiendo, causando que su respiración se acelere.
Un pensamiento atrevido salió de la nada ― Realmente quiero besarlo…
Sólo sería un simple beso
en su rostro. Sólo cerraré mis ojos, le daré un beso rápido y entonces me iré…
Él no despertará, ¿cierto?
¿Y qué si lo hace? No es como que él esté perdiendo algo por ser besado por mí.
¿No es como que quedará embarazado por un beso? ¡Él no puede dar a luz incluso
si queda embarazado!’
Mo Qianni frunció sus labios llenos, su cabeza estaba llena de
pensamientos intrincados. Ella estaba consciente de que sus pensamientos no
eran correctos, pero no importaba qué, ella no podía controlar ese agobiante
impulso…
‘Sólo una vez, sólo por un
momento…’
Persuadiéndose a sí misma continuamente, Mo Qianni lentamente cerró
sus ojos y frunció sus rojos y húmedos labios. Su inexperta pose de besar era
justo como una joven doncella ofreciendo un beso. Su cuerpo en pijama rosa estaba
temblando ligeramente, y un rubor estaba floreciendo en sus mejillas conforme
se acercaba más y más a Yang Chen.
Sin embargo, debido a que había estado agachada todo este tiempo,
sus piernas ya se habían entumecido. Ella no había llegado tan lejos antes de darse
cuenta de que sus piernas ya no podían sostener su peso.
No había opción, Mo Qianni dejó ir sus rodillas y trató de agarrar
el sofá, intentando encontrar una posición más sencilla donde pudiera seguir intentando
besarlo.
A ella ya no le importaba más. El impulso de querer besarlo ya había
hecho que esta belleza madura con desbordantes emociones deje ir su reserva.
Esta era la primera vez que ella estaba tomando la iniciativa para besar a un
hombre, e incluso si el otro estaba durmiendo, ¡ella tenía que hacer perfectos
y acogedores recuerdos!
‘¿Eh? ¿Qué es esto?’
Mientras tocaba el sofá, la mano izquierda de Mo Qianni de repente
tocó algo duro. La extraña sensación inconscientemente hizo que detenga su acción
de besar. Sus cejas negras se arrugaron a medida que ella suavemente frotaba
esa cosa.
Entre más su suave mano la frotaba, más sentía que esa cosa estaba
creciendo. Parecía como que se había vuelto más grande por un pliegue entero,
ello le hizo sentir como que algo extraño estaba sucediendo. ¡Esa cosa incluso
se sentía caliente al tacto!
‘¡Espera! ¿¡Eso incluso se
podía sacudir!?’
Mo Qianni no era una jovencita que no sabía nada. Tras pensar
cuidadosamente, ¡ella abruptamente se dio cuenta de lo que eso era!
“¡Ah!––”
Después de ese grito, era como si Mo Qianni hubiera sido empujada
hacia atrás por una ola de aire. Ella retiró sus manos y cayó hacia atrás hasta
que estaba sentada en el piso. Vergüenza e ira se mezclaron: “¡Yang Chen! ¡¡Tú
bastardo!!”
En la oscuridad, Yang Chen finalmente no pudo seguir pretendiendo
estar dormido. Él con torpeza abrió sus ojos y sonrió auto-despectivamente,
sentándose en el sofá.
En realidad, Yang Chen ya había estado acostumbrado a dormir ligeramente
por años. Él realmente no entraría en un sueño profundo, de manera que, el
instante en el que Mo Qianni salió de la habitación, Yang Chen ya había
despertado. Él sólo no quiso exponerlo.
Lo que había sucedido después hizo a Yang Chen todavía más reacio a
revelar que había despertado. Esa mujer estaba en realidad agachada en frente suyo
y mirándolo de forma aturdida como una niñita mirando a su primer enamorado[1].
Yang Chen había experimentado entrenamiento especial para visión
nocturna. Él solo tenía que abrir sus ojos una grieta para ver a Mo Qianni
claramente. Esta belleza tímida y la fragancia florida de su baño
inmediatamente le habían dado a Yang Che la más básica reacción fisiológica.
Esta mujer estúpida ni siquiera se había dado cuenta de que la
posición en la que estaba agachada empujaba las dos redondas y suaves bolas de
carne en su pecho juntas, haciéndolas extremadamente llamativas. Desde el
cuello de su pijama rosa, él podía ver ese barranco increíblemente profundo.
Esa vista tentadora hizo que Yang Chen se sienta como que estaba peleando una
guerra contra el cielo.
Lo que sucedió después fue aún más extraño. ¡Mo Qianni en realidad
había fruncido sus rojos y húmedos labios para besarlo!
Yang Chen no era un idiota con bajo EQ. No importaba cuán estúpido
él era, él sería capaz de decir que esta mujer tenía sentimientos por él.
Aunque sentía que era raro que Mo Qianni de algún modo hubiera desarrollado
sentimientos por él, bajo las circunstancias, ¡Yang Chen no se atrevía a
despertar en absoluto!
Si despertaba, ¡entonces eso era prácticamente decirle a Mo Qianni
que él había estado pretendiendo estar dormido todo el tiempo!
Por lo tanto, por ahora, Yang Chen sólo podía pretender no saber
nada. Él iba a pensar sobre qué hacer acerca de la relación entre ellos dos
tras esperar que Mo Qianni termine de besarlo.
Quién sabía que Mo Qianni en realidad colocaría su cálida manita[2]
en su pequeño hermano e incluso lo frotó y amasó considerablemente por él…
Tras ponerse agitado por esa seductora escena, ¿cómo podría Yang
Chen haber aguantado esa clase de provocación? Sus nervios habían reaccionado por
reflejo, y su pequeño hermano se había movido unas pocas veces…
Dado que su fingimiento había sido expuesto, Yang Chen sudó, pero no
sabía qué decir. Ya que había visto las acciones de Mo Qianni de principio a
fin, el aire entre los dos se volvió un poco complicado.
Mo Qianni estaba sentada en el piso, mordiendo sus labios rosados.
Había algo de humedad en sus ojos, algo de agravio y algo de enojo dentro de
ellos.
“Estabas despierto desde el principio, ¿verdad?” Mo Qianni preguntó.
Yang Chen asintió sin habla.
“Entonces sabes lo que estaba haciendo desde el principio, y acabas
de verme haciendo una tonta de mí misma, ¿verdad?”
“No estaba viéndote hacer una tonta…”
“¡Cállate!” Mo Qianni rio en angustia, y sus lágrimas finalmente
salieron. En la oscuridad, ellas se veían como brillantes y transparente
astillas: “No tienes que consolarme. No soy alguna niñita que no piensa las
cosas siquiera. No soy tan frágil. Eso es cierto, sólo soy sinvergüenza. No
puedo evitar querer besarte, besar al esposo de mi mejor amiga, y lo has visto
todo. No obstante, siéntete aliviado, sé ahora cuán estúpida esa decisión fue
sin siquiera decirlo. ¡Incluso si estaba ciega, no debería haber pensado que
eres el hombre digno de mi beso! Esta vez en mi culpa, no tendré ninguno de
estos ridículos pensamientos después de esta noche. ¡Yang Chen, sería mejor que
no me provoques de ahora en adelante!”
Tras decir eso, Mo Qianni inmediatamente se levantó del piso. Con
una mirada decidida, ella miró a Yang Chen y corrió rápidamente de vuelta a su
dormitorio.
Yang Chen se sentó en un aturdimiento en el sofá. Él sonrió
amargamente para sí mismo. Él no había pensado que Mo Qianni estaría tan
exaltada. ¡Parecía como que él debió haber revelado que estaba despierto desde
el principio, entonces las cosas no habrían llegado a este punto! Genial, ahora
él no sabría qué clase expresión mostrar cuando se encuentren en la empresa
después.
Mirando la puerta cerrada del dormitorio, era fácil para Yang Chen
imaginar cuán deprimida sería la expresión actual de Mo Qianni. Él tenía algo
de culpa en su corazón, pero sabía que era inútil no importara cuántas palabras
de consuelo o explicación ofreciera. Él solo podía acostarse de nuevo. Tras dormir
esta noche, él vería qué podría hacer.
Temprano en la mañana el día siguiente, cuando Mo Qianni salió del
dormitorio con hinchados ojos rojos, Yang Chen ya se había ido.
Sobre el sofá estaba una sábana pulcramente doblada, era la única
evidencia que ella no había estado soñando lo de anoche.
Parecía como que Mo Qianni no había dormido toda la noche. Ella sólo
miró la sábana con una mirada complicada, rascó su cabello desordenado, luego
caminó hacia el baño y fue a través de su rutina matutina como de costumbre.
Al regresar a su dormitorio, ella se sentó enfrente del espejo de
vanidad. Viendo sus enrojecidos, ojos hinchados y apariencia demacrada en el
espejo, Mo Qianni suspiró. Ella habló consigo misma: “¡Mo Qianni, te has
empujado tú misma! Es sólo un hombre, y fue sólo un error en juicio. ¡Puedes
encontrar uno mejor la próxima vez! ¡Besa al tipo enfrente de él! ¡Déjale arder
furiosamente hasta su muerte!”
Cuando terminó de hablar, Mo Qianni asintió hacia su reflejo y
comenzó a aplicar su maquillaje con movimientos practicados.
Después de más de diez minutos, Mo Qianni asentó su lápiz labial.
Ella solo se había puesto maquillaje ligero, pero la mujer en el espejo otra
vez se había vuelto espléndida y encantadoramente hipnotizante. Incluso los
hinchados ojos redondos se habían vuelto menos obvios.
Mo Qianni chocó los cinco con su reflejo y blandió un puño, hablando
con absoluta confianza: “¡Mo! ¡Qian! ¡Ni! ¡Eres la mejor! ¡Go! ¡Go! ¡Puedes
hacerlo!”[3]
Al mismo tiempo, Yang Chen, quien había conducido de vuelta a Dragon
Garden temprano en la mañana no sabía que la mujer fuerte con quien todavía
estaba lleno de culpa ya se había animado a sí misma cien veces más.
Cuando Yang Chen abrió la puerta principal de la villa, y entró en
la sala de estar, él vio a Lin Ruoxi sentada allí desayunando.
Fue solo entonces que Yang Chen recordó. Él había hecho tal escándalo
anoche y no había regresado toda la noche. Él también había olvidado por
completo hacer una llamada a casa. Justo como él comenzaba a tener una mala
sensación, una mirada escalofriante glacial se disparó hacia él. Yang Che no
pudo evitar sino temblar. Él había pasado la noche en la casa de la mejor amiga
de su esposa, y algo casi había sucedido. Mientras se sentía inquieto en su
corazón, Yang Che solamente podía sonreír ‘brillantemente’ y caminar hacia Lin
Ruoxi.
0 comentarios