Traductor: Trafalgar
Corrector: Radak
...
Corrector: Radak
Capítulo 213: Nivel Divino
Cuando Yun
Miao dijo eso, Yang Chen, Hui Lin y Lin Zhiguo se sorprendieron.
El humor
en la carpa de inmediato se congeló, nadie habló.
Después
que algún tiempo pasó, Yang Chen fue el primero en volver a sus sentidos. Él
frotó su frente y cuestionó la autenticidad de lo que fue dicho: “Abadesa, las
bromas frías no son sacadas así, su broma no fue divertida en absoluto.”
Yun Miao
dijo con el rostro serio: “¿Me veo como que esté bromeando?”
“¡Yun-er,
ya te he dicho que Yang Chen está casado con Ruoxi!” Lin Zhiguo replicó.
Yun Miao
tenía una sonrisa que no era sincera a medida que dijo: “¿Y qué si están
casados? Es solo un pedazo de papel. Ellos están juntos solo debido a
que esa chica abrió su camino siguiendo lo que su abuela le enseñó, y siguió
las reglas de la Familia Lin. Un matrimonio como el suyo simplemente no
tiene sentimientos previos o amor en ello.”
Hui Lin
estaba entrando en pánico hasta el punto de que su rostro estaba completamente
rojo. Ella miró a Yang Chen en vergüenza, luego le suplicó a la Abadesa
Yun Miao: “Abuela, ¿cómo puede ser así? Él ya está casado, ¿cómo puedo ser
casada con él? ¡Además, esta es la primera vez que nos
encontramos! Usted dice que no hay amor entre Yang Chen y su esposa, pero
¿qué hay de mí y él? ¡Soy demasiado inferior en comparación a su esposa!”
Oyendo lo
que dijo Hui Lin, Yun Miao sorprendentemente sonrió felizmente. Ella dijo
hacia Yang Chen: “¿Oíste eso? Hui Lin dijo que esta es la primera que se
encuentra contigo, y no hay amor entre ustedes dos.”
Yang Chen
no entendió lo que ella estaba tratando de decir, pero asintió.
“¿No lo entiendes?”
Yun Miao parecía disgustada.
Yang Chen
forzó una sonrisa: “¿Qué hay que entender sobre esto?”
“Parece
que todavía no estás bien versado en leer los pensamientos de las
chicas. Hui Lin no dijo que no le gustas, ella solamente dijo que ya que
esta es la primera vez que ustedes dos se encuentran, los sentimientos entre
ustedes dos no se han desarrollado. Esto significa que esta chica quiere
conocerte más en el futuro y desarrollar sentimientos dependiendo en la
situación.” La Abadesa Yun Miao explicó.
¡No fue
solo Yang Chen quien fue sorprendido por esto, incluso Hui Lin lo
estaba! ¡Un rechazo perfectamente razonable se había transformado en una
insinuante y discreta declaración!
“Abuela...
No es así...” Hui Lin estaba a punto de llorar.
Lin Zhiguo
también parecía estar en un mal humor: “¿Por qué estás haciendo esto,
Yun-er? ¡Aunque Ruoxi y Hui Lin tienen padres diferentes, ambas son mis
nietas! Son primas consanguíneas, ¿¡estás intentando hacerlas estar en
conflicto para siempre por el bien de un hombre!?”
“¡Eso es!”
La Abadesa Yun Miao miró a Lin Zhiguo con ira: “¡En aquel entonces, yo era
ciega y tonta, y te permití enviar a mi propio hijo y nuera a morir en el
extranjero sin que siquiera quedaran sus cadáveres! ¡Si no fue debido a
que Hui Lin ha estado quedándose a mi lado, quién sabe a dónde la habrías
enviado! No debo dejar que Hui Lin siga el desastroso camino que sus
padres tomaron. ¡Ahora que hermano mayor Song ha fallecido y nos envío a
Yang Chen, no dejaré que la felicidad de mi nieta se entregada a la nieta de
esa mujer!”
Lin Zhiguo
suspiró deprimidamente: “Es mi error, son los pecados que he cometido, ¿esta es
la retribución de los cielos?”
Escuchando
las palabras de la Abadesa Yun Miao y Lin Zhiguo, Hui Lin estaba sorprendida.
Ella inmediatamente agarró la manga de la Abadesa Yun Miao, y dijo en un tono
sollozante: “Abuela, usted... Está diciendo que mi padre y mi padre... Ellos… Ellos
fueron…”
Yun Miao
tiernamente limpió las lágrimas de las suaves mejillas de Hui Lin: “Hui Lin,
Abuela nunca te dijo debido a que he estado asustada que no serías capaz de
aceptarlo. Sin embargo, creo que ya no debería mantenerlo de ti. Has
crecido y tienes el derecho de conocer tu pasado y decidir tu futuro. Te
contaré toda la historia frente de ti y Yang Chen, y te dejaré ver cuán grande
es tu tan llamado ‘abuelo.’…”
Ella dijo
eso, miró fríamente a Lin Zhiguo, luego comenzó a narrar el pasado......
Hace
cuarenta años, Yun Miao y Song Tianxing eran dos discípulos destacados de la
famosa Secta Shushan, mientras que Lin Zhiguo era una estrella ascendente en el
ejército. Cuando él comenzó a servir, fue promocionado como el genio
sobresaliente de la Familia Lin.
Después que
los tres fueron reclutados en la Brigada de Hierro de la Llama Amarilla,
pasaron por extensivas pruebas, y Yun Miao poco a poco se enamoró de Lin Zhiguo
a través de esas misiones.
Song
Tianxing quien siempre había amado secretamente a Yun Miao comenzó a sufrir por
dentro a causa de esto. Sin embargo, por el bien de su querida hermana
menor[1]
y compañera, dio sus bendiciones.
Como Yun
Miao era de una secta prestigiosa, toda la Familia Lin apoyó su relación con
Lin Zhiguo. También era innecesario hablar de la belleza de Yun
Miao. Ellos tuvieron que pasar a través de muchas situaciones de vida y
muerte juntos, y su relación avanzó rápidamente.
Fue en ese
tiempo cuando Lin Zhiguo sufrió una emboscada mientras estaba en una misión en
Francia. Él fue gravemente herido y se escondió en el departamento de una
estudiante estudiando en el extranjero.
Esa
estudiante era de un mundo completamente diferente comparado a Yun Miao, pero
había un rasgo que compartían, ambos eran extremadamente bonitas.
La
estudiante refugió a Lin Zhiguo durante un mes entero, y Lin Zhiguo ya no pudo
olvidarla. Él incluso decidió que cuando regresara a casa, les diría a los
superiores de su familia que quería casarse con esta estudiante.
Sin
embargo, las cosas nunca fueron de la forma que quiso. La familia de esa
estudiante era sólo una familia comerciante ordinaria, y había rebeldes en la
generación de su abuelo.
¡Para la Familia
Lin que era uno de los padres fundadores del país y consideraban su sangre ser
noble, una mujer como esa simplemente no sería considerada en absoluto!
Con la
atracción de convertirse en el heredero de la Familia Lin y ser elegido para
ser el líder de la Brigada de Hierro de la Llama Amarilla, más que elegir a esa
mujer y ser expulsado de la Familia Lin, Lin Zhiguo eligió casarse con Yun
Miao.
Al final,
Lin Zhiguo se casó con Yun Miao, pero su corazón permanecía con esa estudiante
de intercambio. De hecho, él incluso fue a Zhonghai muchas veces tras
estar casado para tener citas con ella.
Esto
también fue por qué la abuela de Lin Ruoxi nunca se casó pero tuvo un hijo y
una nuera, y tuvo a Lin Ruoxi, su nieta.
Cuando la
abuela de Lin Ruoxi estaba embarazada, Lin Zhiguo no tuvo más elección que
revelar que ya estaba casado. Fue también en ese tiempo que Yun Miao logró
obtener información de fuentes complicadas en cuanto a por qué Lin Zhiguo ya no
era tan afectuoso con ella como antes.
Tras
enterarse de la infidelidad de Lin Zhiguo, Yun Miao estaba muy herida y expresó
su dolor hacia Song Tianxing, pero cuando Song Tianxing se enojó y quiso matar
a Lin Zhiguo, Yun Miao lo detuvo.
Fue en
este momento que Song Tianxing supo que, sin importar cuánto esfuerzo pusiera,
solo había Lin Zhiguo en el corazón de ella. Aun cuando Lin Zhiguo había
hecho tal cosa despreciable, Yun Miao lo consideraba su esposo y Song Tianxing
su hermano.
A partir
de entonces, Song Tianxing desapareció sin una palabra, y aunque ello hizo a Yun
Miao y Lin Zhiguo tristes, ellos no pudieron hacer nada al respecto.
A medida
que el tiempo pasaba, Yun Miao se dio cuenta de que sus intentos para atraer el
corazón de Lin Zhiguo hacia ella se estaban haciendo más y más
irreales. Lin Zhiguo había estado protegiendo secretamente los comercios familiares
de esa mujer y ayudándolos a crecer, y también detuvo a los viejos anticuados
de la familia Lin de tratar con ella. Durante el mismo tiempo, sus
corazones se alejaban más y más.
Veinte
años después, su hijo había estado casado durante un año y su nieta
nació. También fue cuando Hui Lin ni siquiera tenía tres meses que Lin
Zhiguo envió a su hijo y su nuera quienes estaban en el Grupo Dragón a Kashmir para
una misión de asesinato.
Lin Zhiguo
era famoso por ser imparcial, así que los miembros de la familia Lin siempre
eran asignados a las líneas del frente.
Pero fue
esta misión que causó que esta joven pareja de la familia Lin nunca regresara…
Después de
esto, Yun Miao estuvo completamente desconsolada por la muerte de sus
hijos. Los años de resentimiento que acumuló con Lin Zhiguo hicieron
erupción debido a la muerte de su hijo y su nuera.
Lin Zhiguo
sabía que fue él quien estaba equivocado, de modo que solamente podría aceptar
la culpa en silencio.
Deprimida,
Yun Miao resueltamente se llevó a su nieta, Lin Hui de vuelta a Shushan y le dio
un nombre monástico taoísta, Hui Lin. De aquí en adelante, su relación en
público siempre era como maestra y discípula.
En los
pasados veinte años, Lin Zhiguo de vez en cuando iba a la montaña para
verlas. Hui Lin supo que este hombre era su abuelo, mientras que Yun Miao nunca
se reunió con él de nuevo, e iba a cultivar a puerta cerrada cada vez que él
llegaba.
También
fueron esos muchos años de mantenerse limpia que Yun Miao poco a poco recordó
cuán grande era Song Tianxing y cuánto ella le debía.
Fue una
lástima que durante esos largos veinte años, ella nunca tuvo la oportunidad
para disculparse.
A medida
que la Abadesa Yun Miao narraba su historia de vida, Yang Chen y Hui Lin
estaban en un aturdimiento al escuchar todo. Yang Chen finalmente entendió
por qué Lin Ruoxi odiaba tanto a Lin Zhiguo. Desde la perspectiva del
hombre, incluso Yang Chen despreció a Lin Zhiguo. Sin importar cuánto hizo
por el país, él de hecho era incapaz de recibir el amor de ninguna de las dos
mujeres que se entregaron a él.
Aun cuando
él solo ofreció ayuda a su empresa secretamente en consideración de su clan, él
no hizo ninguna relación sentimental durante toda la infancia de su
nieta. Para Ruoxi, esto era demasiado injusto.
Para Hui
Lin, las muertes de sus padres fueron causadas por su propio
abuelo. Aunque fue indirecto, todavía era demasiado hiriente. Además,
a este abuelo suyo siempre le había gustado otra mujer. Para ella, quien
siempre había estado con su abuela y consideraba a su abuela como su pariente
más cercano, ¡esto era suficiente para hacer que odiara a Lin Zhiguo con
pasión!
“Hui Lin,
Abuela quiere que te conviertas en la esposa de Yang Chen no solo para aliviar
la culpa que tengo hacia hermano mayor Song. También has visto hoy cuán
inteligente y poderoso es Yang Chen, no puede haber otro joven que sea mejor
que él en todo el mundo. Además, él no se da a sí mismo aires como otros
jóvenes en estos días que actúan arrogantes sin saber cómo ser
reservados. Aunque él tiene una boca indecente, es precisamente alguien
así que no tratará a la mujer que ama injustamente.” La Abadesa Yun Miao habló
desde el corazón.
Escuchando
esto, Yang Chen estaba rebosante de alegría. ‘¡Parece que esta Abadesa
es una persona comprensiva, ella logró expresar el uno por ciento de mis
fortalezas como persona!’
Hui Lin se
sonrojó y balbuceó: “Abuela... Sé que te preocupas por mí, pero... Pero ya está
casado, no puedo obligarlo tener un divorcio, ¿verdad? Además... Además,
puedo no gustarle.” Diciendo eso, Hui Lin secretamente miró a Yang Chen.
Yun Miao
rió, luego giró su cabeza para preguntar a Yang Chen: “Yang Chen, ¿has hecho tu
ceremonia de bodas con Lin Ruoxi?”
“Uh... No.”
Yang Chen frotó su nariz y habló honestamente.
“Hmph.”
Yun Miao se mofó: “Lo sabía, ¿cómo podría un matrimonio como este ser conocido
por el público? Esto significa que su matrimonio solo es conocido por un
puñado de personas. Dado que este es el caso, nuestra Hui Lin puede
competir justamente. No creo que consideres a Hui Lin inferior a Lin
Ruoxi, ¿verdad?”
Yang Chen
miró a Lin Zhiguo, viendo a Lin Zhiguo tan abstraído y sin la inclinación a
hablar, tranquilamente dijo: “Por supuesto que no, Hui Lin es muy amable, pura
y hermosa. Creo que a cualquier hombre normal le gustaría.”
Yun Miao
asintió con satisfacción, entonces le dijo a Hui Lin quien parecía estar
echándose para atrás por la timidez: “¿Hui Lin, oíste eso? Él primero dijo
que eres amable y pura antes de mencionar que eres hermosa. Esto prueba
que él pone tu personalidad primero, ¿sobre qué tienes que estar preocupada?”
‘¿Huh? ¿¡Pudo
ponerlo de esta forma!?’
Esta vez, era Yang Chen quien quería
llorar. Él no sabía si la Abadesa Yun Miao era una gran maestra en artes
marciales, ¡pero su capacidad como casamentera definitivamente estaba en el
nivel divino!
[1]
Radak: Este título de hermano mayor y hermana menor es en términos de ser
discípulos no de tener relación de sangre.
