Traductor: 038Jimy
Corrector: Radak
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
PALABRAS FINALES
¡Mucho tiempo sin verlos! Ishibumi aquí. DxD
finalmente tiene 18 volúmenes, ¡este es el de Irina! Aunque ya eran novios de
la infancia, pero creo que Irina ahora está en una buena posición. La Espada
sagrada Hauteclaire! Debido a que ella es la socia de Xenovia que tiene a
Durandal, creo que esta es el arma más adecuada, así que esperamos su futura
participación.
- ¡Issei ganó el poder de golpear a Rizevim! Una de las habilidades de Ddraig cuando estaba vivo fue descubierta [Penetrar]. Al penetrar a través, su poder se transmite directamente. Al usarlo, puede ignorar las barreras y enviar directamente la energía, pero, como se descubrió recientemente, no lo puede usar mucho. Pero, actualmente es una habilidad que se puede usar para atacar a Rizevim. Sin embargo, cuando se lucha contra Rizevim, no es suficiente. Aunque era debido a que él estaba sorprendido, Rizevim todavía no tenía manera de detenerlo.
- ¡Asia es la nueva Presidente! ¡Y también [Enfurecimiento] de Fafnir! Asia se ha convertido en la nueva Presidenta del Club de Investigación de lo Oculto. Muchas de las personas involucradas ya habían predicho que Asia se convertiría en la nueva Presidenta, y ahora es oficial. El propio autor no podía imaginar que Issei no se convirtiera en Presidente o Vice-Presidente. Es debido a que el nuevo Presidente es alguien que a todos les gusta y es fácil de entender, así que, por eso pensé que Asia era la más adecuada para tomar el puesto de Presidenta. Además, si Asia es la nueva Presidenta, se tiene la sensación de que no se sabrá lo qué sucederá a continuación, eso es algo que esperamos, por lo que todos ayuden a la nueva Presidenta. Además, debido a que el dragón enfurecido se está despertando gradualmente, las personas no podrán apartar la mirada. Luego están las acciones de Fafnir. En el volumen anterior, él simplemente se comió las panties de Asia y eso fue todo, así que quería que tuviera algunas escenas interesantes esta vez. Esta era también una buena oportunidad para reafirmar su razón y orgullo como Rey Dragón, mientras él estaba casi cerca de [Enfurecer], imaginar que Fafnir estaba realmente enojado sería bastante aterrador, y traté de escribir eso. Pelear mientras estaba lleno de obsesión e ira era bueno, ya que cualquiera que luchara contra él, se asustaría.
- La determinación de los hombres Gremory y la vivacidad de las mujeres Gremory. La forma de luchar de Kiba y Gasper fue implacable. Esto fue capaz de mostrar su determinación. Tuvieron que luchar contra una gran cantidad de enemigos fuertes. Tenían una actitud de ‘no sé cuando alguien podría ser sacrificado’, lo que hacía despiadados a los hombres. Los oponentes son tipos que estarán dispuestos a hacer cualquier cosa, por lo que no hay necesidad de contenerse. Las chicas también tenían a Grendel como su oponente. A pesar que esos Grendel eran más débiles que con los que Issei y Dulio estaban luchando, todavía son bastante fuertes. Para que Rias pueda derrotar a Ladon, las mujeres se han vuelto más fuertes. Honestamente hablando, esta generación de jóvenes demonios (Los cuatro reyes novatos) son personas extraordinarias, lo cual es muy emocionante.
- La Resurrección de Cao Cao. El último volumen fue solo la aparición de la lanza sagrada, ahora esta vez es la persona real que apareció. Sigue igual, este tipo sigue diciendo eso, incluso el autor piensa que es ‘muy fuerte’. Entonces, en este volumen, él es solo un personaje secundario. De hecho, incluso entre los propietarios de Sacred Gears, este tipo es uno de los más fuertes. Él también ha sido influenciado por Issei para descartar cosas innecesarias, por lo que sentirá que está retrocediendo, y puede convertirse en un poderoso contendiente. Él no es parte de [DxD]. Pero su posición actual parece que se ajustaría a su estilo.
- El líder - Dulio. Dulio finalmente asumió su papel como el líder de [DxD]. Repelió brillantemente a Walburga, y fue el oponente de Crom Cruach. Por supuesto, no estaba en ventaja o desventaja, solo podía mantenerse en el mismo nivel. Incluso esto fue sorprendente sin embargo. La verdadera naturaleza de su balance breaker se mostrará más adelante, así que estén atentos. El balance Breaker de Walburga también tendrá que esperar.
- Lo siguiente son los agradecimientos. Miyama-Zero-san, editora ejecutiva H-san, ¡me ayudas todo el tiempo! En particular, ni siquiera sé cuántas veces he causado problemas para Editor-san, así que solo puedo disculparme... En realidad, después de tener más volúmenes, ha aumentado el número de cosas en las que pensar, así que tendré que pasar más tiempo trabajando. Para cumplir con las expectativas, haré todo lo posible para terminar rápido.
- En realidad, hay algo que tengo que decir. Se ha creado el nuevo sitio web de Fujimi Shobo [fantasia BEYOND]. Va a tener novelas en línea. Esta vez, mi nueva serie ya ha sido publicada allí. El artículo es una renovación de mi trabajo anterior [SLASH / DOG]. Si la persona ya es un lector de DxD, pueden encontrar algunos errores, ya que utiliza la misma plantilla y el mismo mundo que DxD. Aunque no existe un vínculo directo entre ellos, es la historia de HighSchool DxD que sucedió hace unos años. Se trata de un joven Tobio Ikuse, de cómo obtuvo un Sacred Gear y se encontró con el Grigori - Azazel. Planeo describir la historia hasta ahora. Debido a que es el mismo mundo que DxD, es una historia del pasado, por lo que, por supuesto, algunos de los personajes que aparecen en DxD estarán allí. Sin embargo, esta historia es un trabajo separado, y no tendrá ningún efecto en DxD, por lo que incluso sin leer DxD se puede disfrutar. Pero, creo que si sabes sobre ambos, probablemente te hará reír. Entonces, si te interesa, dirígete a la librería HP de Fujimi Shobo. Un trabajo anterior que se había detenido ahora está comenzando a producir nuevamente... Así que mi carga de trabajo está aumentando. Por favor, tengan paciencia.
- ¡Que sigue! ¡Al final! ¡Ahora se está moviendo hacia el tercer término! ¡Además, será el volumen de Xenovia y la elección del Consejo Estudiantil! Entonces, al final, ¿Xenovia se convirtió en la Presidente del Consejo Estudiantil? ¡La nueva Presidente del Club de Investigación de lo Oculto Asia comenzará a trabajar!
Entonces, ¿¡qué pasará con [DxD] a
continuación!?
Traductor: 038Jimy
Corrector: Radak
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
CENIZAS
A LAS CENIZAS, POLVO AL POLVO
“De verdad, Raiser-oniisama, aún no ha
amanecido, ¿qué estás haciendo? Es raro poder disfrutar de la Navidad, para un Demonio
es una experiencia muy valiosa.”
“¡Los Demonios no deberían unirse a los
rituales de la Iglesia! No te convertirás en un Demonio noble de clase alta así,
¿sabes? No me has contactado mucho últimamente. ¿Sabes que actualmente tengo
que ir con ese chico Sekiryuutei solo para preguntarte cómo te está yendo?
¡Esto no es normal!”
“Está bien, sé que Onii-sama tiene una buena
relación con Ise-sama. —Bueno, ¿qué querías decirme?”
“Jojo, en efecto. En efecto. ¡Mantén la
calma y escúchame! ¡Mi regreso a los Rating Games ha sido decidido!”
“¡Wow! Felicitaciones. Aunque estuviste en
casa por un tiempo, estaba preocupada de cómo resultaría eso.”
“¡No menciones eso! Esta bien, lo que sea.
¡El oponente para mi regreso es un gran nombre que realmente te sorprenderá!”
“— ¿Quién es?”
“¡El campeón! ¡El emperador Belial será el
oponente de mi regreso!
“¡Eso es increíble! ¡No me imaginaba que eso
pasaría!
“¿Lo sé, verdad? ¡Este es un honor
extraordinario! He tenido mala suerte desde que ese niño Sekiryuutei me
derrotó. Como mi oponente es el campeón, ¡esta es la última oportunidad! Aunque
probablemente no pueda ganar, ¡debería ser un encuentro interesante para los
espectadores y los organizadores, que serán testigos de mi renacimiento!
“Ajaja, entonces, voy a venir a apoyarte.”
“No, deberías trabajar duro con tus
estudios. Escuché que Rias casi se está graduando, ¿verdad? Entonces tu fuerza
será necesaria. No te preocupes, puedes ver la grabación de eso más tarde. Será
un buen material de aprendizaje para Rias o tu futuro esposo.”
“¡M-Mou! ¡Deja de burlarte de mi!”
“¡Jajajajaja! —Entonces, ¿cómo van las cosas
entre tú y el Sekiryuutei?
“Bueno, umm.... Es—.”
Traductor: 038Jimy
Corrector: Radak
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
BOSSXBOSS
“Azazel, yo no usaría la línea directa para
contactarte por cualquier otra cosa. En cuanto al secreto de Agreas, creo que
sería mejor dejarlo claro.”
“... ¿Parece que el problema está
empeorando, Sirzechs?”
“Dentro de Agreas esta la tecnología que se
usa para hacer las [Piezas Malignas], que contenía los cristales esenciales de
la más alta calidad. Debido a que actualmente Agreas ha sido raptada no es
posible hacer [Piezas Malignas] nuevas. Actualmente, la cantidad de juegos de
Piezas Malignas que tengo es menos de mil.”
“... Si ese es el caso, entonces el número
de Demonios que pueden reencarnarse será limitado. De hecho, la situación ha
cambiado para peor. Hablando de eso, los [Usuarios reales (Santos Valientes]]
también usan los mismos materiales pero solo pueden usar su inventario
existente de materiales... Incluso si pudiéramos mantener el sistema de
reencarnación, sin los materiales para hacer estas cosas no tendría sentido....
Los Ángeles están bien sin embargo. El sistema de reencarnación no ha existido
por mucho tiempo, por lo que no sería un problema, incluso si se abolía. El
problema es—.”
“Eso es correcto. Las [Piezas Malignas] están
profundamente arraigadas en la vida del Inframundo, su cultura y son
importantes para sus valores. Si fueran eliminadas—”
“... Los fundamentos del mundo demoníaco
pueden ser sacudidos.... Pero no creo que el objetivo de [Qlippoth] sea solo
eso.”
“Lo esencial para la reencarnación está en
Agreas. Además de eso está el Santo Grial y los Dragones Malignos—... Las
cartas que tienen ahora se han vuelto extremadamente peligrosas. Así que
presumiblemente, él quiere revivir a 666 e invadir otro mundo...”
“... Los disturbios de la Iglesia lentamente
comenzaron a aflorar. ¿Has escuchado sobre eso? Los exorcistas que han
cuestionado la razón detrás del tratado de las tres facciones. Paz, significa
que no habrá necesidad de cazar demonios. Los vampiros también parecen estar
empezando a aceptar la paz. Hay quienes albergan inquietudes sobre el valor de
lo que está sucediendo. Quién sabe qué pasaría si su descontento y sus
sospechas del Cielo llegan a los altos mandos.”
“Hmm. Así que, estás diciendo que cada
organización contraria está planteando este problema al Vaticano. Escuché que
uno de los cerebros detrás de esto era el dueño anterior de Durandal.”
“... La Durandal original ya ha sido
asimilada... Esto es malo. La compatibilidad de ese tipo con Durandal fue
extremadamente alta. Si él tuviera en sus manos la Ex-Durandal, entonces—.”
“... Qlippoth los está apoyando desde las
sombras.”
“Sirzechs. Rizevim piensa simple. Decir que
él es ingenuo no sería una exageración. —Pero parece que los vampiros lo ven
como un aliado, otras fuerzas del mal más pequeñas lo ven como un aliado, es un
instigador raro. En cierto sentido, su existencia en el mundo humano, digo,
podría ser más amenazante que un legendario Dios de la Guerra o un Dios de la
Destrucción, es la persona más problemática.”
“... Él es un ejemplo de lo opuesto de
nuestro querido Ise-kun, Rizevim, que está incitando al conflicto a nuestras
espaldas.”
“... ¿Has averiguado sobre los Demonios que
apoyan a Rizevim?”
“No, aún no. Nada salió de preguntarle a
Euclid, y parece que no le ha contado a los partidarios de Euclid sobre su
desaparición. Qlippoth debería saber, después de tomar Agreas.”
“Pero la investigación todavía está en
marcha, ¿cierto?”
“... Ya lo hemos reducido a unas pocas
personas.... Pero uno de ellos es alguien que no quiero imaginar.”
“... Teniendo en cuenta los logros y el
estado de su vida, estoy teniendo una sensación ominosa sobre esto. La Facción
de los Antiguos Reyes Demonios realmente querría ver sus deseos hechos
realidad. La Facción de Héroes está haciendo sus propias cosas.... Qlippoth
está haciendo algo malvado. —No, ese es el tipo de personas que están reuniendo.”
Traductor: 038Jimy
Corrector: Radak
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
NAVIDAD
[[[[[[[[[[¡Feliz
Navidad!]]]]]]]]]]]
Estaba en el Club de Investigación Oculta con
el Consejo Estudiantil y todos los miembros hicieron un brindis juntos, incluso
Kuroka y Le Fay estaban aquí. Después de la batalla en el Cielo, llegó la
Navidad pacíficamente, y los regalos ya habían sido distribuidos. Ahora estoy
disfrutando de la Navidad un poco tarde. Justo después de la batalla en el
Cielo, volví al Primer Cielo, me despedí y me fui. Asia y los demás que podían
moverse fueron a ayudar a tratar a los Ángeles heridos, que habían estado
luchando hasta el último minuto. Afortunadamente, la puerta que conducía al Cielo
estaba abierta, por lo que los refuerzos del mundo humano pudieron ayudar...
Fafnir, que nos mostró una determinación increíble, fue tratado por Asia
mientras se encontraba en un profundo sueño. Dijeron que su conciencia podría
no regresar fácilmente. Pero él no está muerto, así que un día despertará. Asia
también se sintió aliviada después de escuchar esto. Esta vez, él me mostró la
determinación de un dragón. Solo para proteger a Asia, luchó sin miedo a la
muerte... Como su boca siempre está llena de pantys creo que es un tipo
bastante extraño. Pero, de todos modos, él es un Rey Dragón cuyo brillo es
incomparable.
Como necesitaba ser observado después de la
desintoxicación del veneno, el padre de Irina no pudo esforzarse mucho.
Entonces pasó la responsabilidad de distribuir los regalos a su hija. Varias
veces más entusiasta y trabajadora que su padre, Irina era realmente una buena
hija. Actualmente estoy en la mansión Hyoudou con todos. Dulio y Griselda-san
también habían venido aquí. Mientras todos celebraban, Rias y Akeno-san
salieron.
“Todos, todos trabajamos duro en la batalla
esta Navidad.”
Rias expresó su simpatía y luego continuó
“Todos, por favor escuchen. Akeno y yo tenemos
algunas noticias importantes que contar.”
Akeno-san mantuvo su leve sonrisa y dijo
“Ara, aunque podría ser algo repentino en este
momento, pero Rias y yo decidimos hacer esto específicamente en Navidad.”
Ella asintió con la cabeza en señal de
confirmación y luego dijo
“—Nos
gustaría anunciar al nuevo Presidente y Vice-Presidente del Club de Investigación
de lo Oculto.”
—¡! No solo los miembros del Club de
Investigación de lo Oculto sino también el Consejo Estudiantil se
sorprendieron. Solo Sona-Kaichou era la que ya sabía, y simplemente seguía
sonriendo. Rias luego continuó
“Como Presidenta del Club de Investigación de
lo Oculto durante tres años, en este tiempo he tenido un cuidado especial para
garantizar que la próxima generación siga estrictos principios. Espero que el
próximo Presidente y los miembros puedan recordar esta única cosa. Cuando hay
flexibilidad, el Club de Investigación de lo Oculto definitivamente mejorará.”
Entonces, Rias aclaró su garganta. Finalmente,
anunció las nuevas promociones
“El nuevo Presidente es Asia, el Vice-Presidente
es Kiba.”
—Realmente, ¡así que en realidad fue
así! Había esperado esto por mucho tiempo para Kiba. Entonces, no fue
sorprendente que este tipo fuera promovido. ¡Pero, Asia realmente se convirtió
en la Presidenta! ¡Esto realmente superó mis expectativas! Debido a que Asia
tampoco esperaba esto, se sorprendió y solo pudo cubrirse la boca con las
manos. Rias continuó
“La razón por la que elegí Asia, fue debido a
que sentí que era probablemente la persona que podría renovar el Club de
Investigación de lo Oculto. Creo que puede llevar las actividades de nuestro
club en una dirección diferente... Imaginar lo que sucederá es muy interesante.”
Después de eso, Akeno-san declaró su razón
para elegir a Kiba.
“Elegí a Kiba-kun, simplemente debido a que pensé
que ambos el Presidente como el Vice-Presidente habían sido mujeres durante esta
última generación... Aunque hay varias razones para eso, pero lo más
importante, creo que será un modelo masculino para la escuela. Esto es lo que
también discutí con Rias.”
“Aunque el próximo Vice-Presidente sería
varón, hasta el final estaba decidiendo si elegiría a Ise o Kiba. Pero
considerando que el futuro de Ise será bastante intenso, y no podemos descuidar
las actividades del club, se decidió que Kiba sería el Vice-Presidente.”
... Así que así era, esa era la razón. La
razón por la cual Asia fue elegida, fue debido a que podía llevar al Club de
Investigación de lo Oculto en una nueva dirección. Elegir a Kiba fue para el
crecimiento futuro y la comunicación entre los otros estudiantes varones...
Aunque pensé que, dado que él es un chico guapo, los estudiantes varones lo
odiarán, ¡mientras que las estudiantes se sentirán atraídas por él! Rias
preguntó a las dos personas
“Ahora, ¿ustedes dos aceptan esto?”
“No tengo un problema. Creo que esto es justo.”
Kiba respondió de inmediato. Asia — Parecía estar perdida en sus pensamientos.
“... ¡Ah! Yo, yo, yo, yo, yo... ¡Esto! “¿Puedo
no?”
Rias vio que Asia estaba nerviosa e incluso su
voz había cambiado, entonces le dio un vaso de agua y luego volvió a preguntar.
Después de que Asia terminó el vaso de agua y se calmó un poco, dijo
“¡No, no puede ser! No soy la mejor opción...
Creo que alguien animado como Ise, Irina, o quizás la seria Koneko-chan, o
Ravel-san serían más adecuados, me temo que una persona tímida como yo no puede
hacerlo bien...”
Sonreí levemente a Asia.
“Eso no es cierto. En ese caso, te ayudaré.
Además, con Asia como Presidenta, ¡definitivamente seremos mejores! Creo que [‘¡Ah,
esto es por la querida Buchou’] me ha hecho trabajar duro durante dos años
consecutivos! ¡Eso, para mí, es muy importante!”
¡Hmm! Solo de pensarlo, si Asia fuera la Presidenta,
¡definitivamente estaría lleno de energía este año! Ahh, por mi querida
Asia-Buchou, ¡estaría preparado para hacer cualquier cosa!
Al escuchar lo que dije, Rias sonrió.
“Ara ara, creo que Ise haría eso. Esta es
también una de las razones de la decisión.”
Kiba dijo a Asia y a los otros miembros
“He decidido, siempre que esto se me haya
confiado, haré todo lo posible para apoyar a Asia y a todos.”
Xenovia puso su mano en el hombro de Asia.
“Asia, esta es una buena oportunidad. Creo que
vale la pena hacerlo. Ser la Presidente del Club de Investigación de lo Oculto
es una oportunidad que probablemente no llegue por segunda vez.”
“¡Mmhmm! ¡Por Asia, definitivamente voy a
trabajar duro!
Irina también mostró su acuerdo.
“... Asia-buchou, creo que suena bien.”
“¡Sí! ¡Si es por Asia-senpai...... -buchou,
haré lo mejor que pueda!”
“No tengo objeciones.”
Parece que Koneko-chan, Gya-suke y Ravel
también la aprobaron.
“¡Esto es bueno, Asia como Presidenta!”
Saji también estuvo de acuerdo.
“Creo que esto es correcto. Se ve interesante.”
“Mmhmm, Kiba como Vice-Presidente también es
bueno.”
El lado de Sitri también pareció estar de
acuerdo. ¡Entonces, está hecho! Todo lo que quedaba ahora era la decisión de Asia.
Asia lo pensó por un momento, luego sonrió y respondió
“… Entiendo. ¡Entonces aceptaré la posición!
Todos, en el próximo año, trabajen conmigo como la nueva Presidenta.”
Todos respondieron en voz alta e hicieron una
reverencia a Asia. [[[[[[[¡Sí, Buchou!]]]]]]] ¡Asia-buchou ahora era oficial!
¡Fue grandioso! ¡Parece que el próximo año el Club de Investigación de lo Oculto
será relajado y feliz! Rias comenzó a frotarse los hombros.
“... Ah, esta sensación, es como si una carga
se hubiera levantado de mis hombros.”
“Ara ara, yo también. Es hora de entregar esto
a los jóvenes.”
Parece que Akeno-san y Rias se sentían de la
misma manera. Luego hablaron Sona-kaichou y Tsubaki-fukukaichou
“Entonces, la próxima vez, las cuatro
tendremos una fiesta del té.”
¡Lo que ella dijo sonaba como algo que diría
una anciana! ¡Ella estaba totalmente fuera de esto! Koneko-chan tenía la boca
llena de pastel, y de repente recordó algo
“En ese caso... Cómo me dirijo a Rias-buchou
ahora...”
Ah, ya veo. Como Asia es ahora la Presidenta,
Rias... ¿Se convierte en qué? ¡No lo sé! Siempre la llamo Rias así que no
importa, pero ¿cómo la llamarían los demás? Rias parpadeó, y luego le dijo a
Koneko-chan y Kiba
“Ya veo. Puedes llamarme [Onee] o [Ane] ¿está
bien?”
Pero, Koneko-chan dijo con calma
“¿No puedo llamarte Rias-buchou? Estoy
acostumbrada a decir eso...”
Rias pareció un poco sorprendida, luego lo
encontró muy divertido y comenzó a reír
“Así que eso es. Es un cambio repentino, pero
está bien entonces. Pero no olvides que Asia es tu nueva Presidenta.”
Parece que, por ahora, parece que habrá dos
personas a las que llamaré Buchou. Después de las celebraciones. Rias y yo nos
habíamos mudado inadvertidamente a un rincón de la habitación. Le dije a Rias
“Rias, antes... Frente a la primera generación
de Bael, no pude decir esto. Yo—.”
Rias puso su dedo sobre mis labios y sonrió.
“Jajaja, está bien. No necesitas decirlo.
Entiendo. —Te amo, Ise.”
“Yo también, Rias.”
... Yaegaki, yo,... He decidido que el resto
de mi vida será pacífica y estable. Por eso, lucharé. Pensé eso para mí y
levanté el vaso en mi mano hacia el cielo.
PARTE 2
Salí a comprar algunas cosas. Alguien vino
conmigo, era Irina. Después de que terminé mis compras en la tienda de
conveniencia, hablamos sobre nuestra última promesa.
“Acerca de la promesa de Navidad, ¿qué debería
hacer?”
“Hmm, fue una promesa de la infancia, pero fue
para atacar a Santa Claus. Un poco drástico, eh.”
“Sí.”
No pude evitar reír. Cómo realmente iríamos a
atacar a Papá Noel. Aunque fue una promesa de infancia involuntaria, solo
pensar en eso fue algo bastante ridículo. Pero creo que la única razón por la
cual un niño podría tener esa idea era debido a que podían obtener más regalos.
—Cuando
estaba pensando, algo bajó del cielo.
“—Es nieve.”
¡Estaba empezando a nevar! El momento fue toda
una coincidencia.
“No pensé que sería una blanca Navidad... El
pronóstico del tiempo había declarado claramente que esta noche estaría
despejada con nubes ocasionales.”
Miré hacia el cielo. Jajaja, aunque muchas
cosas pasaron, si esto es una recompensa, debería ser suficiente.
“—Oye, Ise”
Irina de repente me llamó.
“¿Hm? ¿Qué es?—”
Tan pronto como giré la cabeza, los labios de
Irina se colocaron sobre los míos.
……
……… Como había sucedido tan de repente, mi... Mente
se quedó completamente en blanco. El rostro de Irina estaba rojo por el
sonrojo, después de eso ella giró en círculos y yo suavemente moví mi lengua.
“¡Un beso de Ángel! Fue debido a que la escena
era muy hermosa. La gente naturalmente querría besarse así.”
……
... No, eso no es, ¡aunque pensé que este
paisaje nocturno era hermoso...! ¡Un Ángel que sonríe en la nieve era aún más
hermoso! Entonces, así que esto, es, es, es, ¿¡es su beso!? Irina luego
continuó y dijo
“De hecho, esta es mi segunda vez. Aunque el
primero fue Ise-kun.”
“¿Huh? Pero no recuerdo que eso haya pasado...
¡Realmente no podía recordar que sucediera!
¿Cuándo nos besamos? No importa cuánto lo pensé, ¡no podría recordarlo! Irina
dijo con una sonrisa traviesa
“¡Ahmm, por supuesto! Es debido a que cuando
éramos niños, Ise-kun vino a dormir a mi casa y te robé un beso.”
¡De ninguna manera! ¿Cuándo éramos niños?...
Eso es lo que ella dijo, entonces, ¡mi primer beso fue...! De repente, ¡una
figura que todo el mundo conocería apareció en frente de la sonriente Irina y
yo!
“¡Bien por ustedes! ¡Las relaciones son algo
bueno!”
Vistiendo un atuendo de Papá Noel — Azazel-sensei. Preguntándome por qué
no asistió a la fiesta, ¡no me imaginaba que apareciera así!
“¡Ajajajajaja! ¡Escuché de Shidou Touji! Que
cuando ustedes dos eran niños, decidieron luchar juntos contra Santa, para
obtener más regalos ¿no? Esto es algo interesante, ¡hubiera sido mejor si me lo
hubieran dicho antes! ¡Si me derrotan, esta bolsa de regalos será suya! Bien,
¿qué van a hacer?”
El padre de Irina, ¡él realmente sabía de
nuestra promesa! No, esto es lo primero, ¡Azazel-sensei es Papá Noel! Irina y
yo nos miramos. Reímos al mismo tiempo.
“Ja, jajaja.”
“¡Jajajaja! De verdad, sensei, no eres como Papá
Noel. Bien, ¡creo que también podríamos cumplir nuestra promesa! “
Irina y yo nos precipitamos juntos hacia a
sensei — ¡Papá
Noel preparó su postura!
“Hmm, ¡lo que deseaba, Ise-kun! ¡Déjame ver un
poco de tu poder!”
¡Irina y yo juntos! Papá Noel me atacó de
frente y dijo al mismo tiempo
“¡Ise! Irina! Ustedes son los jóvenes de la
próxima generación. Deberían disfrutar de su tiempo tanto como puedan. Esta, es
una gran experiencia para ustedes. Demonios, Ángeles y Ángeles caídos que
pueden divertirse juntos en esta ciudad. ¡Este hecho, es más importante que
cualquier otra cosa!”
... Sensei! ¡Tus palabras son increíbles!
¡Estoy conmovido! Aunque había intentado agarrar la bolsa de sensei un par de
veces, ¡él siempre fue un poco más rápido que yo!
“Bien, ¡ya es hora de que use mi poder real!”
Justo después de que lo dije.
“También pelearé.”
¡El pequeño Dios Dragón había venido corriendo
y se unió a nosotros! Al ver esto, sensei estaba realmente sorprendido, ¡casi
como si sus globos oculares se le salieran de la cabeza!
“¡Incluso Ophis está aquí! Oye oye, esto es un
poco injusto...
No, no, este es el Papá Noel con el que los
niños soñarían.
“¡Genial, ahora, Irina, Ophis! ¡Venzamos a Papá
Noel juntos y obtengamos los regalos!”
“Jajaja. “¡Hm!” “Ho.”
Yo, Irina y Ophis cargamos juntos hacia el Ángel
Caído de Navidad. — ¡Feliz
Navidad! ¡Tengan una maravillosa Nochebuena!
Traductor: 038Jimy
Corrector: Radak
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
NEXT LIFE
Después de la
desaparición de Qlippoth y los demás, finalmente pude dar un suspiro de alivio
en el Cuarto Cielo. Ahora era solo el padre de Irina quien fue enviado
urgentemente a las instalaciones médicas del Quinto Cielo. Espero que pueda desintoxicar
el veneno lo antes posible... Los dragones malignos que aparecieron junto con
Qlippoth también habían desaparecido... Parece que el cielo ha sufrido mucho
daño. Pero, afortunadamente, el ‘sistema’ no parece verse afectado. Miguel le
agradeció a Cao Cao.
“Agradecemos mucho
su ayuda en el Cielo.”
“Nunca imaginé que sería
capaz de entrar al Cielo. —Sin embargo, incluso así yo he pecado. También cada vez que hago algo,
es gracias a la información de Hades.”
Todos los que
escucharon esa noticia se sorprendieron.... ¿Hades proporcionó información?
Pero, ¿Hades también sabía sobre el pasaje secreto entre el Cielo y el
Inframundo que Qlippoth usó?
“... Hades pensó
que eso lo haría justo. ¿O simplemente se está divirtiendo?”
Rias murmuró para
sí misma. Miguel no tuvo una respuesta, pero continuó hablando con Cao Cao
“Fuiste elegido por
la lanza sagrada. Mientras no seas un enemigo, entonces no seré hostil.”
“Jojojo, aunque la lanza
sagrada haya sido usada para atravesar a Jesús. Como Arcángel realmente lo
estás aceptando.”
Cao Cao giró para
irse.
“Te veo en otro
momento.”
Al ver que estaba a
punto de irse, lo llamé
“¡Espera!”
Hay algo que
necesito confirmar con él.
“... ¿Eres un
enemigo? ¿O eres miembro de la ‘Brigada del Caos’?
Cao Cao miró al
cielo y habló
“... Al menos, ya
no soy parte de la ‘Brigada del Caos’. Actualmente formo parte de la vanguardia
de Indra. Pero, la vanguardia anterior era la primera generación del Rey Mono,
y yo estaba detrás de escena. Soy responsable de algunos asuntos internos que
no pueden hacerse públicos. Actualmente no tengo la intención de hacerles daño.”
Rias luego dijo
“Has hecho tantas
cosas malas, pero Indra todavía te mantiene a su lado. Realmente no sé lo que
está pensando. ¿Debo enumerar las diversas infracciones del tratado?”
Cao Cao se encogió
de hombros.
“No tiene sentido
decirme. Solo estoy con Indra debido a que salvó mi vida por capricho.... Creo
que, en mi posición actual, no puedo relacionarme con mis ambiciones y sueños
pasados, lo cual es irónico ya que una vez fui miembro de la ‘Brigada del
Caos’.”
“Parece que no
entiendes el significado de reflexión.”
Kiba frunció el
ceño. Cao Cao respiró profundamente.
“... Dijiste, reflexión.
Desde mi punto de vista, ¿debería reflexionar sobre la lucha contra las
criaturas? ¿O quieres decir que debería jurar venganza?... ¿Es una pelea entre
humanos y criaturas ‘justicia’ o ‘maldad’? Actualmente soy simplemente
impotente, satisfecho e incapaz de responder cualquier pregunta, una cáscara
vacía etérea.”
... Él no ha
cambiado, solo estaba diciendo tonterías. Rias preguntó de nuevo
“¿Qué pasa con los
otros usuarios de Sacred Gears?”
“¿Georg y Leonardo?
Jojo, todavía están con Hades. Georg y él... Jojo, están en el Reino de los
Muertos investigando la magia de las parcas. Cuando estaba vivo él fue enviado
con un famoso mago, y rápidamente se interesó en la investigación de la magia.”
... En realidad se
convirtió en algo así. Esos héroes realmente son tipos desconcertantes.
Cao Cao continuó
hablando.
“Él me dijo que no
tenían planes de regresar a este lado. Realmente no puedo entender el valor de
los magos. Leonardo también parece disfrutar del ambiente, es igual que Georg y
no tiene intención de regresar.”
Cao Cao cambió su
lanza al hombro y luego dijo sarcásticamente.
“... Solo yo, solo yo
todavía quiero quedarme en este mundo, así que es por eso que volví. —Si quieren
castigarme, siéntanse libres de hacerlo. Si actualmente soy su objeto de odio.
Aunque, no tengo intención de morir fácilmente....”
... Sus palabras para
mí fueron provocadoras, pero sabía que él lucharía con todas sus fuerzas.
“… ¿Puedo confiar
en ti? Además, ¿qué razón tienes para volver aquí? No estás aquí por venganza o
expiación, ¿verdad?”
Cuando pregunté, giró
para mirar a un lugar lejano.
“... Yo, necesito
convertirme en una especie de persona. ¿Por qué razón, nací con esta lanza?
Simplemente vivo para encontrar la respuesta a esto.”
Este tipo acaba de
decir un montón de tonterías.
“La búsqueda de mí
mismo. Algo que no harías. Al final, deseé descubrirme a mí mismo, y eso me ha
llevado al resultado que tengo aquí.”
¡Es francamente
problemático! ¡Prefiero que él no nos ataque!
“Si decides seguir
tu búsqueda de ti mismo, ¿qué harás?”
Al escuchar la
pregunta de Kiba, él negó con la cabeza.
“... Este camino...
No existe. Mi sueño ya fue destruido por el Sekiryuutei una vez. Mi próximo
sueño es...”
Hablando de eso,
Cao Cao giró hacia mí.
“Derrotar al
Sekiryuutei Hyoudou Issei. Creo que, para poder derrotarte, voy a tener que
revivir por completo. Hoy… No, una vez más, no estoy seguro de eso.”
....... Entonces
quiere decir que seré su enemigo. Pero, si me atreviera a atacar, sería así de
simple. Cao Cao probablemente había terminado de hablar, y agitó su mano en
preparación para irse.
“Adiós por ahora.
Indra me ordenó que atacara a los dragones malignos y los ayudara, puedes decir
que fue obra del destino el que nos volviéramos a encontrar.”
Rias hizo una
última pregunta
“Permíteme hacerte
una pregunta más. Si, Indra te ordenara que tú y yo lucháramos, ¿qué harías?”
“… Exactamente eso.
Todo lo que puedo decir es, Hyoudou Issei, la próxima vez, cuando peleemos, no
tendré el ojo de Medusa o Samael, usaré mi propio poder para desafiarte.”
“Bueno, no usaré
nada como el veneno de Samael y definitivamente te derrotaré.”
Cao Cao y yo
sonreímos sin miedo al mismo tiempo. Él me miró y luego se dio vuelta para
irse. Al ver esta escena, Xenovia comenzó a susurrar: “Oye Irina... Últimamente
estoy empezando a preocuparme seriamente por la cantidad de hombres que tienen
de objetivo a Ise....”
“Bueno... En ese
caso, ya no será suficiente contar el número con ambas manos...”[1]
Irina empezó a
contar con los dedos la cantidad de personas.
“... En serio, lo
digo en serio.”
Realmente no tengo
nada que decir... No, ella lo hace sonar como si yo tuviera un problema. Pero,
es debido a que otros chicos también me han invitado con pasión, ¡no pude
evitar dar respuestas como esa! ¿Es así de malo?
¿Una respuesta
apasionada puede hacer que un hombre se vuelva aún más apasionado contigo? — Esta vez,
una sombra se alejó de las tropas de los Ángeles y vino hacia mí. Pronto, Crom
Cruach se había movido frente a mí. El dragón maligno me miró tranquilamente y
preguntó
“... ¿Tú, eres un Dragón?
¿O eres un Demonio?
... Este tipo me
hizo una pregunta bastante desconcertante.
“Eso, no lo sé...”
Solo podía rascarme
la cabeza y responderle. Entonces él dijo sin rodeos
“Mi sueño es ver
dónde terminarán los dragones.”
Me agarró el rostro
y me preguntó seriamente
“Tú, ¿eres la
respuesta que estoy buscando?”
“No, no lo sé...”
No sabía cómo
responderle, pero parecía ser agresivo.
“—Lucha
conmigo una vez.”
“¿Huh...? Ahora,
¿luchar ahora?”
¡Yo estaba
realmente sorprendido! ¡Dije eso, en este momento ya hemos terminado de pelear!
¡Todos volvieron a estar serios ante sobre la posibilidad de que Crom Cruach y
yo comenzáramos a pelear! ¡Estoy realmente cansado! —Sera que, ¿este dragón maligno escucharía mi
razón...? Los dos estuvimos en silencio por un tiempo. El maligno dragón fue el
primero en hablar
“... Un no,
¿verdad?”
“... Espera,
¿podrías dejarme descansar un rato?”
Entonces, solo
pregunté tentativamente eso... El maligno dragón estuvo callado por un momento,
luego cambió repentinamente de postura y giró para irse.
“...... Entonces me
iré.”
… De ninguna
manera. ¡Estuvo de acuerdo! Al ver su respuesta, ¡no pude evitar sentirme un
tanto sorprendido!
“¿Volverás a
Qlippoth?”
Pregunté, pero él negó
con la cabeza.
“No, ya he perdido
interés en eso. Creo que haré un cambio. Ya estoy acostumbrado al mundo de los
humanos.”
Cuando terminó de
hablar, extendió sus alas negras y salió volando a lo lejos.... Aunque el hecho
de que se haya ido era bueno, quién sabe a dónde planea ir desde el Cielo. Lo
que sea, basado en lo que dijo, probablemente se verá obligado a aterrizar[2]... Miguel no hizo nada
acerca de las acciones de Crom Cruach, lo que me confundió, pero Irina sonrió.
“Irina, bien
jugado. Tú eres de hecho mi As.”
Habiendo recibido
tantos elogios de su muy respetado Arcángel, Irina comenzó a sonrojarse. De
repente, parecía que Irina había pensado en algo, y giró hacia Miguel para
preguntar
“Miguel-sama,
aunque esta pregunta puede estar un poco retrasada....”
“¿Qué es?”
“— ¿Por qué me eligió para
ser su As?”
Esta fue en
realidad una pregunta bastante interesante. Siempre he tenido curiosidad. ¿Por
qué Miguel eligió a Irina para ser su As?
“Jojo, entonces fue
sobre es eso.”
Miguel aplaudió.
Luego levantó un dedo y preguntó en respuesta
“En el mundo de los
humanos, cuando abres una baraja de cartas nueva, ¿cuál es la primera carta que
ves?”
“… El as de
espadas.”
Koneko-chan
respondió primero. Así es, la primera carta que deberías ver es el as de
espadas. Miguel parecía estar sumido en profundos pensamientos.
“Es correcto. Mi
idea era que esta persona debería encarnara la reencarnación de un Ángel — Alguien que
represente a los ‘Santos Valientes’. Ángel Irina, tienes un corazón puro, eres
honesta y sincera, y eres una creyente devota desde el fondo de tu corazón.
Además, puedes llevarte bien con cualquiera. Es por eso que eres la persona más
indicada para ser el representante de los Ángeles.”
... Entonces tenía
ese tipo de significado. El título de As no fue solo por la personalidad de
Irina, sino también por las expectativas de Miguel. Miguel luego continuó a
Irina
“Si lo deseas por
favor, de ahora en adelante, continúa defendiendo la imagen de los ‘Usuarios
reales (Santos Valientes)’.”
Dicho esto, Irina
se conmovió hasta las lágrimas, y continuamente asintió con la cabeza.
“¡Sí! ¡Haré todo lo
posible para mostrar mi lealtad! ¡Amén!”
Ahora todo estaba
finalmente terminado. Dulio, que estaba sentado en el suelo, se había quedado
dormido. Escuché que había usado su Balance Breaker contra Crom Cruach. Pudo
luchar seriamente contra ese dragón maligno y pudo regresar, realmente lo
admiro. No, aunque antes creía que volvería, ¡no pensé que estaría
completamente bien y sin daños! Aunque su enemigo tampoco parecía tener heridas
fatales. ¡Pero aun así, ciertamente merece ser nuestro líder!
... Una ola de
fatiga de repente me golpeó y me recosté en el suelo y miré hacia el cielo.
Pero, el poder de [Penetrar], además de mi poder actual, no había otra manera
para poder transmitir mi fuerza directamente. Pero solo derrotar a Rizevim no
es suficiente... Sin embargo, si esta habilidad se puede transferir a otros,
cambiará por completo la forma en la que luchamos. De repente pensé... Esta
habilidad, ¿podría usarse en el sistema[3]? Para penetrar a través de
las muchas capas de protección especial en el Cielo. Justo cuando estaba
pensando en eso, escuché la voz de la mujer más bella del Cielo.
“¡Todo el mundo! ¡Miguel-sama!
¿Cómo están?”
Era Gabriel quien
había ido al mundo de los humanos para un viaje de negocios y rápidamente se
apresuró a regresar. Tenía un encanto increíble debido a sus enormes oppai, que
ocasionalmente rebotaban... ¡Sus oppai! ¡Estaría tan feliz de poder verlas!...
¡Ah! ¡De repente pensé en eso! ¿Qué pasaría si transfiriera el poder de
[Penetrar] para usarlo a través de mis ojos? ¡Qué hay que esperar! ¡Es hora de
probarlo! Transferí el poder de [Penetrar]... ¡Y lo concentré en mis ojos!
Entonces—
La ropa de las
damas dentro de mi campo de visión... ¡Eran transparentes! ¡Transparentes!
¡Traannnsssspppppaaaaaarrrrrrreeeeeeeennnnnnnnntttttttttteeeeeeeeeeessssssssssss![4]
¡Las oppai de Rias! ¡Las
oppai de Akeno-san! ¡Las oppai de Xenovia! ¡Incluso se podía ver las oppai de
Irina! ¡Mis ojos están viendo todo, nada puede interponerse entre mis ojos y las
oppai! ¡Este es el poder de [Penetrar]!
Esto, ahhhhh,
¡realmente es demasiado bueno! ¡Aproveché esta situación para mover mis ojos a
Gabriel-san! Lo que entró en mi visión fue — La forma, el ancho, el color de la aureola, el
tamaño, la redondez, ¡solo todo junto puede hacer que uno se sienta como si
fuera las oppai de un Ángel! Este, este... ¡Este equilibrio perfecto...! De
todo los que he visto, estas tienen que ser unas de las mejores... ¡No, esto ya
es inigualable! ¡Estas, estas oppai en realidad existieron todo este tiempo! ¡Aaahh,
Azazel-sensei! ¡Yo finalmente las vi! ¡Finalmente las vi! ¡Las oppai más hermosas
del Cielo!
“¡Jojo, entonces
esos son las oppai más hermosas del Cielo! ¡Gracias! ¡Gracias!”
¡Ahora mismo solo
podía rezar llorando! Como era un Demonio rezando, incluso si era malo, incluso
si me dolía la cabeza, ¡todavía no importa! — ¡Esos, ya se pueden llamar las oppaide Dios! ¡Así
es, haré eso! ¡Sensei, mi, mi perversidad no ha disminuido! Debido a que, ¡ya
aprendí a usar mi nueva habilidad!
[“… En efecto.”]
Ddraig, ¿te sientes
impotente? Mientras lloraba de felicidad, el dispositivo Celestial de la última
vez comenzó a alertar y me rodeó con símbolos Angelicales. ¡El sistema para
prevenir pensamientos indecentes estaba activo nuevamente! La atención de todos
se enfocó en mí.... Deben estar pensando, que en un momento como este estoy
pensando en algo pervertido.
“.........”
Koneko-chan abrió
los ojos a medias y permaneció en silencio. Todos simplemente rieron sin poder
hacer nada.
“¿Koneko-chan...? ¡No,
no es, esta cosa! ¡Hay una razón!”
“... Senpai,
realmente eres un gran pervertido. Cuando lleguemos a casa tenemos que tener
una reunión de reflexión.”
Sí, lo siento,
Koneko-sama...
[1] Irina está contando
los nombres de ambos, hombres y mujeres que tienen como objetivo a Ise.
[2] Sugiriendo que los
Ángeles o algún otro grupo lo forzará a aterrizar e irse.
[3] Refiriéndose al
sistema que previene a los Ángeles de caer o alerta a otros cuando un Ángel
podría caer, activado antes en el volumen cuando Ise vio a Gabriel por primera
vez.
[4] El efecto buscado aquí
es una voz de eco que crece mientras más dura.
