High School DxD V24 Palabras Finales
1:44 a.m.Traductor: Trafalgar / Radak
Corrector: Radak
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
PALABRAS FINALES
Tiempo sin vernos. Este es Ishibumi Ichiei. Por fin llegamos
al volumen veinticuatro. Primero que nada, debo disculparme con todos. En el
volumen veintitrés y DX4, dije que ‘el próximo volumen incluirá la batalla
entre el equipo de Rias y el equipo de Vali, así como también el equipo de Ise
contra el equipo [Placer de los Reyes]’, pero solamente la batalla entre el
equipo de Rias y el equipo de Vali se ha mostrado esta vez. Di esa noticia debido
a que según al plan original, estos dos juegos importantes serían escritos
juntos, mientras que el respaldo del juego incluiría las historias de Koneko y
Kuroka, así como las Parcas del Inframundo. Tomando en cuenta mi energía, el
programa de trabajo, y la cantidad de páginas, siento que fue demasiado difícil
incluir todo eso en un solo volumen, así que decidí dividirlo en este volumen
veinticuatro, y el volumen veinticinco que viene. Debido a que ahora están
separados, la cantidad de páginas ha aumentado. Habría sido un desafío mayor si
intentaba seguir el plan original. Además, debido a que se han separado, el
número de volúmenes en este arco final se ha vuelto más que lo originalmente
planeado. De aquí en adelante, por favor permítanme dar un comentario sobre el
volumen veinticuatro.
¡Koneko (Shirone) y
Kuroka convirtiéndose en novias!
En este volumen, fue el turno de Koneko y Kuroka, y conté la
historia del pasado de estas hermanas. Antes, no puse en detalle a sus padres debido
a que ellos ya tenían algo importante. A fin de enfrentar esta nueva familia,
su pasado es detallado para Ise y los lectores, mientras sus propios problemas
se han resuelto y concluidos mediante un desafío entre las hermanas. A pesar
que Koneko se ha vuelto Shirone… Ambos nombres suyos todavía serán usados desde
ahora. Después de todo, incluyendo la colección de historia cortas, ya he
escrito más de veintisiete libros usando Koneko. Siento que hay una posibilidad
de errores en el futuro, así que he decidido que estará bien usar ambos… Bien,
creo que si los lectores encuentran ‘Koneko’ confuso, entonces pueden hacer el
juicio sobre cuán será mejor. Por favor den algo de amor a las nuevas novias.
¡Liberación de las
nuevas técnicas de senos!
Esta vez, Ise ha ganado dos técnicas de senos al mismo tiempo.
[Cañón de Haz de Nyuutrones] y [Pai Phone]. ‘Fue claramente un cañón de ondas,
así que ¿por qué es un haz? Quizás los lectores puedan sentirse un poco
desconcertados, pero puramente por el bien de la fluidez del lenguaje, por
favor ignoren este pequeño problema. Se perderá si intentan mirar las técnicas
de senos de Ise con demasiado detalle. Este nuevo estilo de las técnicas de
senos ha permitido que Ise derrote solo a uno de los más fuertes entre las Parcas
de clase suprema. En el proceso de esto, el abuelo de Ise también ha aparecido.
Bien, es un anciano que es justo tan pervertido que Ise, así que ha entendido
más claro que nadie el potencial de Ise. Al final, el nombre de Ise ha empezado
a resonar incluso en el mundo Budista, me pregunto qué clase de deidad Budista
aparecerá después. No puedo imaginarlo tampoco.
¡Vasco Estrada y Crom
Cruach, la técnica de combinación de Rias y los nuevos enemigos!
Esta vez hubo muchos personajes fuertes. Su Eminencia Estrada
habiendo regresado a su apogeo abrumó a varios miembros del equipo de Vali. El
Vali Maouficado enfrentó a Crom como un oponente, mientras Fenrir (solo tiene
el ochenta porciento de su fuerza original esta vez) luchó contra Rias + Gasper
quien había tenido un gran impulso de poder en un breve lapso de tiempo. Yo de
verdad sólo escribo todo lo qué sentía que era mejor. Fue muy divertido
escribir sobre Su Eminencia Estrada de nuevo esta vez. Como uno de los
personajes más fuertes al comienzo de esta obra, es solo natural que él deba
tener tal fuerza. La naturaleza de su personaje persuadiría bastante
espiritualmente que un cuerpo joven. Crom también era uno de los personajes más
fuertes desde el principio. Aparte de los Dioses Dragón, él es el único dragón
que es capaz de luchar seriamente contra Ise y Vali. Por lo tanto él y un Vali Maouficado pudieron
tener una batalla espléndida. Con respecto al aumento de poder de Rias, tal
como ella dijo, este es uno de los resultados que ha logrado después de
presenciar el fortalecimiento sucesivo de sus camaradas. Al revestir a Gasper
en su cuerpo, su poder puede aumentar varias veces. Esta forma terrorífica
aparece cuando el poder de destrucción de Rias y el poder de Balor de Gasper se
usan conjuntamente, pero debido a que el agotamiento de la energía demoníaca y
la energía es inusualmente alta, ella se agotó al final. Rias ha obtenido un
tremendo impulso a partir de esto, por lo que sus batallas futuras ciertamente se
calentarán. ¡Finalmente, la aparición de los dos Súper Demonios misteriosos!
Balberith y Verrine son enemigos completamente nuevos que han aparecido debido
a que este es el arco final. Por favor, estén atentos a los volúmenes futuros
de DxD para descubrir qué tipo de enredos tendrán con nuestro protagonista en
el futuro.
Un anuncio.
Cuando se publique este libro, creo que la transmisión de la nueva
serie de anime para televisión de High School DxD, [High School DxD HERO] ya
habrá comenzado. Gracias a todos los fanáticos por su preocupación y paciencia
en esperar tanto tiempo. El PV ya ha sido publicado, creo, y este PV muestra la
lucha contra Sairaorg. Cao Cao también hace su aparición al final del PV. En
otras palabras, la cuarta temporada incluirá las batallas contra estas dos
personas. Ambos son rivales populares, y para los fanáticos que esperan
ansiosamente sus batallas, seguramente verán muchas batallas más. El
nuevo personal ha sido anunciado: El director Matsuda, el guionista
Konuta-san y el diseñador principal de personajes Makoto-san. Un equipo fuerte
se ha reunido para la producción. Todo el nuevo personal y el estudio de
producción Passione son extremadamente cautos en el manejo del trabajo
original, y estoy realmente agradecido por su atención a todos los pequeños
detalles. También participé en casi todas las reuniones de guiones y reuniones
de configuración, y es muy detallado y fiel al trabajo original. Como autor, no
puedo agradecer a todos lo suficiente. Creo que será transmitido el próximo
año, así que espero que los fanáticos de este original trabajo lo esperen.
Otro anuncio.
Compartiendo el mismo universo con High School DxD, y como se
mencionó anteriormente, <<Dog God of the Fallen - SLASHDØG >> y el
volumen veinticuatro están disponibles para la venta al mismo tiempo. Los personajes
de << SLASHDØG >> también aparecen en el volumen veinticuatro y hay
un poco de cruce. Si están interesados, lean “SLASHDØG”. ¡Diré aquí
que las oppai no pierden a las de DxD! El poseedor de Longinus [Deceso Absoluto]
Lavinia asume el papel de la hermana mayor de Vali. En lugar de amor romántico,
es más un amor familiar. Me sentiré satisfecho si los lectores disfrutan
del otro lado de Vali.
A continuación están mis agradecimientos. Miyama-Zero-sama,
Editora T-sama, ¡gracias por su arduo trabajo!
Bueno, el siguiente es el vigésimo quinto volumen que
sigue a esto. El juego que no se pudo mostrar en el volumen veinticuatro, la
batalla contra el equipo [Placer de los Reyes] se ilustrará en el volumen
veinticinco. A pesar de que Ise y los demás han recibido equipos para aumentar
su fuerza esta vez, sus oponentes serán la alineación más fuerte que han
encontrado hasta la fecha. ¿Cómo lucharán Ise y los demás contra el grupo de
Vidar? Esperamos el vigésimo quinto volumen. El siguiente volumen presentará a Rossweisse.
Se mencionó que Rossweisse iría a una entrevista de matrimonio, entonces ¿qué
tipo de desarrollos ocurrirá entre Ise y Rossweisse a medida que avanzan en
este evento? ¡Por favor esperen lo con ansias! La próxima vez,
también se lanzará junto con el segundo volumen de << Dog God of the Fallen
- SLASHDØG - >>. Ese volumen incluirá a Lavinia, así que si se interesaron
por ella en el volumen veinticuatro y desean seguir las oppai de Lavinia, ¡por
favor también apóyenla ahí! ¡Bien, déjenos encontrarnos de nuevo en DxD
volumen veinticinco y << SLASHDØG >> volumen dos que están
programados para ser lanzados la próxima primavera!
Capítulo Anterior Lista de Contenidos Siguiente Capítulo
0 comentarios