High School DxD V18 Life 3

00:54

Traductor: Trafalgar
Corrector: Radak

Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo


LIFE 3

DXD TAMBIÉN VA AL CIELO
PARTE 1

Nosotros, el DxD, se reúne en la sala de control de estrategia ubicada en el Primer Cielo. Rias, Akeno-san, Irina, Hermana Griselda, y los Santos Valientes que estaban presentes en el Primer Cielo rodean la mesa.

Lo que estaba en el centro de la mesa es una visión holográfica la cual muestra la situación en cada nivel.

… ¡Los Dragones Malignos realmente se están alborotando en el Cielo! El Segundo Cielo, el Tercer Cielo, y el Cuarto Cielo habían sido atacados por los enemigos donde se han enganchado en una feroz batalla con los soldados de los Ángeles.

“¡Parece que los enemigos hicieron su camino desde el Tercer Cielo el cual es el lugar de descanso de las almas!”

Uno de los Santos Valientes dio tal reporte. En la visión¡Una enorme ciudad del cielo aparece! Sé que el Tercer Cielo es la ubicación espaciosa del Cielo, pero los enemigos se introdujeron mientras traían la isla flotante del Inframundo! ¡Manadas de Dragones Malignos aparecen desde Agreas! ¡Eso de verdad se ha vuelto su nido!

¡Lo que también aparece en la visión son fuertes enemigos que hemos enfrentado antes!

 “… ¡Ladon, Walburga, e incluso Crom Cruach!”

¡Los que están en la visión son Ladon y Walburga, la bruja que usa la Santa Cruz, donde ellos están derribando Ángeles! ¡Ellos están causando destrucción en el Cielo como les gusta!

Crom Cruach es el único quien simplemente esquiva los ataques de los Ángeles y no es tan asertivo en atacarlos… Él simplemente está batallando como si sólo está haciendo su parte del trabajo mientras ser desinteresado en todo esto.

Yo entonces doy mi opinión a la visión que estoy viendo actualmente.

“¿Cómo demonios vino Qlippoth al Cielo…? Ellos no pueden sólo forzar su entrada aquí como hicieron en el Inframundo, ¿verdad?”

¿No hay formas limitadas para que puedas entrar al Cielo? Oí que no hay tantas formas como el Inframundo.

Dije mis dudas y un rostro familiar aparece en una de las visiones posicionadas en la esquina de la mesa.

[——Probablemente desde el reino de los muertos.]

¡Es Azazel-sensei quien actualmente está en la tierra! Rias le pregunta.

“¿Azazel, cómo está la situación allí?”

[Nada bien. La entrada al Cielo se ha cerrado desde aquí también. Así que no podemos enviar refuerzos.]

Sí, justo como Sensei dice, ¡la puerta la cual conecta el mundo humano y el Cielo se ha cerrado! No podemos abrirla desde este lado y ahora desde su lado.

[¿Así que no han encontrado la razón detrás de esto?]

Hermana Griselda niega con la cabeza ante la pregunta de Sensei.

“No. Ahora mismo los Serafines están intentando hallar la causa de esto pero ellos se están concentrando más en contener la influencia que esto le causará al Séptimo Cielo… Asimismo todo el elevador en el Cielo ha dejado de funcionar.”

Los altos mandos del Cielo están fortaleciendo la barrera de protección en el Séptimo Cielo, el piso más alto con el ‘sistema’, debido a esta inesperada situación. Después de todo, será nuestra derrota si ellos entran en ese piso. Obviamente los Sagred Gears pero también las fuentes de las enseñanzas así como el Cielo pueden colapsar. ¡Si eso pasa…! ¡Ni siquiera quiero imaginarlo!

“¡Sensei! Por reino de los muertos, usted quiere decir…”

Le pregunto a Sensei.

[Si fueras a entrar al Cielo entonces habrá muy pocas formas. Tú tendrías que pasar por la puerta principal como ustedes hicieron, o ser aceptado allí como un seguidor de la Iglesia después de tu muerte. Y la otra opción es ir allí en otra forma.]

Hermana Griselda se da cuenta de algo tras oír eso.

¡El Limbo y el Purgatorio!”

Sensei asiente.

“Sí, son diferentes del Cielo y el Infierno. Es el lugar donde los seguidores van después de su muerte. El Limbo y el Purgatorio fueron preparados para el fallecido con circunstancias especiales… Esta es sólo mi hipótesis pero hay una probabilidad que el bastardo de Hades quien es el Dios del reino de los muertos o sabe o hizo una entrada hacia el Limbo y el Purgatorio.]

¡Un Ángel entonces aparece con un informe!

“¡Informando! ¡La puerta del Purgatorio la cual conduce al Tercer Cielo ha sido destruida!”

——¡! ¡Así que la hipótesis del Sensei resultó ser verdad!

… Maldita sea. ¡Así que ese Dios esqueleto está involucrado aquí…! ¿Así que ese Dios cooperó con Qlippoth? ¡Es posible! ¡Ese Dios odia a los Demonios y a los Ángeles Caídos! ¡De modo que él también odiaría al Cielo el cual pertenece a la fuerza diferente! Incluso si el líder central de Qlippoth es el hijo del antiguo Lucifer, ¡parece como que él ayudaría a los terroristas sólo con el fin de fastidiarnos!

Hermana Griselda entonces dice.

“… Recibimos un informe que Apofis, uno de los legendarios Dragones Malignos que fue muy probablemente revivido por el Santo Grial, había descendido al reino de los muertos.”

Rias pone su mano bajo su barbilla.

“De acuerdo a las leyendas Apofis es uno de los Dragones que tenía fuertes relaciones con el reino de los muertosY el Infierno. No sería sorprendente para él descender al reino de los muertos… pero, ¿me pregunto si Hades cooperará sin ninguna recompensa? Él hizo un acto perverso y Onii-sama y Azazel le advirtieron ‘no habrá una próxima vez’ solo recientemente…”

Hades enfureció a Sirzechs-sama y Azazel-sensei al ayudar a la facción de los Héroes. Oí que Michael-sama estaba bastante enojado también. Creo que es impensable para él hacer un acto vil por segunda vez tan fácilmente.

El Sensei luego dice.

[… De la nueva información que hicimos escupir a Euclid, hay Dragones Malignos legendarios los cuales habían sido resucitados donde la manipulación de Rizevim no está funcionando. Estos tres Dragones Malignos serían Crom Cruach, Aži Dahāka, y Apofis. Todos ellos son monstruos. Él dijo que… Ellos hicieron tratos con Rizevim.]

“… ¿Tratos?”

[Sí, Rias. ——Él les dijo “Yo los liberaré si ustedes aceptan mis condiciones”. No pude averiguar sobre los tratos en detalle pero estos tratos son probablemente “hacer un pacto con cualquier ser de clase Dios independientemente de las fuerzas que ellos sean”. No sé sobre los otros dos pero Apofis ha hecho un pacto con Hades por lo menos. Estoy juzgando que—— Rizevim ganó una forma para entrar al cielo desde Hades a través de Apofis.]

……… ¡Eso es imperdonable…!

Le grito al Sensei.

“¿¡Q-Qué!? Así que el Qlippoth haría una excusa al decir “Apofis y los demás fueron liberados” o incluso decir que “ellos se escaparon por su cuenta” así que hacer un pacto con otros ¿¡fue hecho por su cuenta también!? Y Hades también haría una excusa que él hizo un pacto con un Dragón Maligno fugitivo y no ha cooperado con el Qlippoth!? ¡No hay forma que tal excusa sería permitida! ¡Esto es totalmente loco!”

El Sensei entrecerró sus ojos hacia mí quien está furioso.

[… Lo sé. ——Es frustrante pero este no es el momento para estar cuestionándolos. Estamos pensando en intentar abrir la puerta del Cielo desde este lado de algún modo. Así que quiero que su lado intente abrirla también.]

Los Santos Valientes asienten a las palabras del Sensei y salen.

“¿Cuales son sus motivos…?”

Xenovia dice mientras estrecha sus ojos.

“¿Ellos están tras el ‘sistema’ el cual está en el piso más alto?”

Asia dice eso pero el Sensei sacude su cabeza.

“Ellos no serán capaces de llegar allí tan fácilmente. Normalmente aquellos aparte de los Serafines no pueden poner un pie allí dentro. Si un irregular entra entonces ellos serán teletransportados a una ubicación diferente. Ustedes incluso pueden ir tan lejos para llamar eso un trabajo de Dios debido a recibir una teletransportación realmente poderosa. Incluso todavía, nosotros no sabemos lo que ellos harán. Es natural para Michael y los demás fortalecer la guardia en el piso más alto.]

“Suena como que usted lo ha experimentado.”

Cuando digo eso Sensei encoge sus hombros.

“Bien, cuando entré allí antes sin el permiso de Dios fui enviado lejos a algún lugar remoto en el mundo humano. Sólo quise tomar una minúscula pizca de una mirada al sistema Sagred Gear pero ese Dios fue tan tacaño…]

“¿Entonces el objetivo de Qlippoth sería el Sexto Piso donde la base principal del Cielo está ubicada?” Digo el próximo objetivo posible pero el Sensei también negó eso.

[… ¿Ir allí para qué? ¿Para exterminar a los Serafines? Bien, sería un gran logro para ellos si pueden conseguir eso, pero Rizevim y los Dragones Malignos también recibirán bajas si se enfrentan contra ellos.]

“¿Así que hay un piso al que se dirigen?”

“Sí, incluso si son ellos, hay un límite al piso que pueden avanzar con su fuerza… Podría ser el Tercer Cielo, el Cuarto Cielo, o incluso es posible que sea el Segundo Cielo donde es el lugar en el que aquellos relacionados a la torre de Babel están encarcelados dentro…]

“¿Qué hay del Quinto Cielo donde usted estaba ubicado en el pasado? ¿No es eso un instituto de investigación ahora?”

“¿Así que piensas que ellos irán y tomarán las cartas de los Santos Valientes? Bien, no es como que ellos no estén interesados en ello. Debe haber una investigación llevándose a cabo actualmente en ese lugar.]

El Sensei le pregunta a Hermana Griselda.

[… ¿Griselda, cuál es la situación actual con el árbol de la vida localizado en el Tercer Cielo y el árbol de la sabiduría localizado en el Cuarto Cielo?]

“… Ambos árboles están presentes pero no han dado frutos por un tiempo. Los frutos han dejado de nutrirse desde que el Señor falleció.”

El Sensei comienza a pensar tras oír eso.

“… ¿Sensei?”

Pregunto con sospecha pero el Sensei empieza a murmurar para sí mismo.

“[Qlippoth, lo que está localizado en el lado opuesto del árbol de la vida. Eso es cómo se llaman a sí mismos. No será extraño para ellos ir tras ello. Quitar el sello del 666 sería mucho más fácil y más rápido con esa fruta… Es posible que ellos usaran eso como una herramienta para negociar con los Dioses de otras fuerzas que tienen intenciones perversas…]

Una cierta visión aparece en la mesa mientras todavía no sabemos los motivos del enemigo.

― ¡Ese hombre con el Amano-murakumo-no-tsurugi entró al Quinto Cielo del área donde el laboratorio está localizado!

Hermana Griselda puso unos ojos estrictos cuando ve eso.

“… Esto es malo. ¡Actualmente el Primer Oficial Shidou fue al Quinto Cielo con el propósito de tener su tratamiento para la fase final de la remoción del veneno!”

 [―¿¡!?]

¡Todos se asombraron al oír la sorprendente verdad!

Irina grita tras ver la visión.

“…. ¡Papá!”

Sí, ¡esto es malo! El enemigo está tras el papá de Irina! A este ritmo ese hombre llamado Yaegaki ciertamente ―

¡Rias nos dice a todos!

—— ¡Salgamos! ¡De cualquier manera, no podemos sólo quedarnos aquí haciendo nada! Somos el equipo anti-terrorista, ¡el DxD! ¡Nosotros cooperaremos con los Ángeles y derrotaremos a los Dragones Malignos ya que estamos aquí!”

Rias dijo a Irina.

“¡Irina, adelántate al Quinto Cielo! ¡Nosotros abriremos el camino para ti!”

Irina cubre su boca con sus manos ante esas fuertes palabras de apoyo de Rias y luego asiente con su cabeza.

“¡Sí! ¡Soy el As de Michael-sama! ¡Yo derrotaré a los Dragones Malignos y rescataré a Papá!”

¡Muy bien! ¡No sé lo que los enemigos están buscando pero nuestro objetivo es claro! ¡Nosotros rescataremos al papá de Irina mientras eliminamos a los enemigos que vengan a nosotros!

[¡Yo también enviaré refuerzos una vez que la puerta del Cielo se abra! ¡Ustedes deben resistir hasta entonces!]

Todos respondimos a las palabras del Sensei y dijimos “¡De acuerdo!”!

¡La batalla para proteger el Cielo comienza ahora!

PARTE 2

Para llegar al Quinto Cielo necesitamos pasar por la puerta de cada piso. Pero los enemigos que se introdujeron desde el Tercer Cielo se han apoderado de la puerta conectando al Segundo Cielo y al Cuarto Cielo desde allí. ¡Y ellos incluso se apoderaron de la puerta trasera del Cuarto Cielo! ¡Así que eso significa que les hemos hecho penetrar desde el Segundo Cielo hasta el Quinto Cielo! Ya que el Segundo Cielo está cerrado hasta el Primer Cielo el cual es la base de vanguardia donde el ejército de los Ángeles están de algún modo resistiéndolo. Pero las Hermanas y los demás están viendo que Qlippoth están en una ventaja desde el Tercer Cielo al Quinto cielo. El Sexto Cielo el cual es la base principal de los Ángeles no ha permitido ningún intruso gracias a los notables Ángeles tales como Michael-sama y varios Serafines que están en modo de espera allí. Oí un informe que uno de los Serafines bajó al Quinto Cielo con varios de sus subordinados.
Pero claramente hay más enemigos que durante la batalla defendiendo Auros. No podemos conseguir refuerzos ya que tenemos la puerta, la cual conecta al mundo humano, cerrada. De modo que tenemos que luchar contra los Dragones Malignos con las fuerzas que hay en el Cielo.

Cargamos desde la puerta delantera del Segundo Cielo y corremos a través del campo de batalla y nos dirigimos al Tercer Cielo. El elevador el cual conecta a cada piso ha sido cerrado. De modo que a fin de ir a los pisos superiores necesitamos atravesar estos pisos directamente.

El Segundo Cielo es el mundo conquistado por la oscuridad. Este lugar es principalmente para observar las estrellas y también he oído que es un lugar para que los Ángeles que han cometido pecados sean encarcelados.

El mundo con oscuridad interminable el cual te hace pensar que no es el Cielo. Excepto, no es tan oscuro como un planetario donde el brillo de las estrellas te alcanzará. ¡Bien, ya que somos Demonios nuestros ojos todavía funcionan bien incluso dentro de la oscuridad!
“¡Piérdanse!”

“¡Hah!”

¡Precedemos mientras derribamos a los Dragones Malignos! ¡Durante nuestro camino vemos a los Santos Valientes haciendo una formación para contraatacar a las manadas de Dragones Malignos!

“¡Vamos a hacerlo! ¡Santos Valientes, fórmense! ¡Formación! ¡Full[1]!”

“ “ “ “ “ “¡SÍ!” ” ” ” ” ”

¡El número de cartas que respondieron a la orden aparen en el cielo y brillan! En ese instante, ¡enormes cantidades de poder de luz envuelven a los Santos Valientes donde su fuerte aura incluso nos alcanza!

¡Los Santos Valientes que se vuelven las cartas jugadas saltaron dentro de las manadas de Dragones Malignos y los aniquilaron al instante! ¡Su poder no es ordinario cuando su ataque único puede derribar una docena de Dragones Malignos! Incluso los Dragones Malignos producidos en masa tendrán bastante poder. ¡Un ataque el cual puede derribar un número de ellos es algo a ser considerado! ¡Esa es la característica de los Santos Valientes! Su capacidad aumenta drásticamente si les son dados un papel el cual estuviera basado en las cartas de juego del poker y cartas de triunfo.

Uno de los Santos Valientes en el aire le grita a sus compañeros.

“¡Muévanse con el mismo conjunto! ¡Nosotros fortaleceremos las cartas de juego para eliminarlos de una vez!”

“ “ “ “ “¡Escalera de color!” ” ” ” ”

¡Otra fuerte carta de juego perfora las manadas de Dragones Malignos y las elimina!

Hermana Griselda se detiene y nos dice.

“¡Me quedaré aquí y daré ordenes!”

La Hermana anima a los Santos Valientes a medida que dice eso.

“¡Cuidado en usar consecutivamente cartas fuertes! ¡Su resistencia y poder de luz se drenará rápido!”

¡Nosotros respondimos al deseo de Hermana y seguimos adelante!

Sucede cuando realmente estábamos cerca a la puerta que conduce al Tercer Cielo. Una sombra la cual está despidiendo una presencia maligna aparece dentro de esta oscuridad y se interpone en nuestro camino.

[Oh cielo, ha sido un tiempo.]

Una criatura espeluznante la cual tiene una forma de muchas ramas de árboles superpuestas. Un árbol que tiene forma de Dragón——No, ¡es el Dragón Maligno Ladon!

Alrededor de él está un ejército de Dragones Malignos. ¡Los Dragones Malignos han bloqueado por completo nuestro camino a la puerta!

[Me gustaría que ustedes jueguen conmigo un tiempo.]

Ladon lo dice en tal forma tonta de hablar… Pero parece como que está serio. El aura espesa y oscura alrededor de su cuerpo aumenta. ¡Sus ojos rojos brillan dentro de lo oscuro! En ese instante, ¡algo que parece ser una burbuja de jabón nos envolvió!

 ― ¡Es su barrera!

¡Es una sustancia irritante ya que sigue recuperándose no importa cuántas veces lo destruyas! ¡Tuve un tiempo difícil en la última batalla gracias a esto! ¡Esta vez no es sólo yo sino también mis compañeros lo que fueron envueltos!

“¡Ku!”

“¡Esta cosa!”

Kiba y Xenovia destruyen la barrera con sus espadas—— ¡Pero se repara de inmediato así que no podemos escapar! ¡Parece que se volverá una molestia como antes! ¡Esta vez tenemos a alguien del tipo técnica, Kiba, y una asesina de un solo golpe, Rias! ¡Dudo que no podamos salir de esto pero es una lucha contra el tiempo en este momento! Si gastamos demasiado tiempo en este tipo, entonces el papá de Irina——

Justo como lo que estaba pasando por mi mente, Irina quien está actuando apurada empuña la espada que recibió de su papá.

“¡Tú! ¡Estás en el camino! ¡Si no me apuro! Papá estará―!

¡Pero la barrera de Ladon revive sin importar cuántas veces es destruida así que no hay fin a esto!

“Entonces necesitamos destruirlo junto con él.”

¡Rias hace brillar su mano misteriosamente! ¡Ella está planeando crear su Estrella de la Extinción! Eso ciertamente será capaz de destruir a Ladon junto con sus barreras. ¡Pero no hay forma que él la dejará hacer eso!

[No, no lo harás.]

¡Los ojos de Ladon brillan misteriosamente y envuelve la mano de Rias con su barrera! ¡El poder de destrucción desapareció enseguida! ¡Este tipo realmente es el enemigo natural de los tipos poder! ¡Él te sella de inmediato!

¡Entonces no hay que contenerse!

Sucede cuando yo estaba a punto de cantar para vestir mi armadura carmesí

¡Una sola luz cae entre nosotros y Ladon!

En ese momento, ¡la barrera cubriéndonos desaparece y no se recupera!

Nuestros ojos se reúnen al frente. Una lanza la cual está despidiendo una ola sagrada aparece en mi vista.

—— ¿Enfrentándose a enemigos poderosos como siempre? Cierto, Sekiryuutei, y el grupo Gremory.”

—— ¡!

Nos sorprendimos ante la aparición de ese hombre. Un solo joven que tiene ropa china encima de él retira la lanza la cual está despidiendo una ola sagrada. Él se pone de pie en frente de Ladon mientras golpea su hombro con su lanza.

Ladon estrecha sus ojos rojos.

[——Así que resultará de esta manera. Una Lanza Sagrada…]

¡Sí, lo que apareció en frente de nosotros es la Lanza Sagrada! Uno de los Longinus, ¡el Longinus Verdadero! ¡En la batalla anterior defendiendo la Academia Auros esa lanza también apareció de la nada!

¡Y esta vez el hombre quien es el poseedor de la lanza se ha mostrado!

—— ¡Cao Cao!”

¡Grito el nombre del hombre!

El que aparece en frente es el antiguo líder de la Facción Héroe—— ¡Cao Cao! Después de que perdió contra nosotros fue mandado al reino de los muertos. Oí que subió desde el reino de los muertos por su cuenta y se convirtió en la vanguardia de Śakra.

Le grito.

“… ¿¡Por qué estás aquí!?”

Cao Cao tiene un parche en el ojo que le aplasté. Él me muestra su irritante sonrisa.

——Pensé que me uniría a la caza de Dragones Malignos. Vine aquí desde la puerta del Purgatorio justo como ellos.”

… ¿Están diciéndome que él encontró un camino conectado al Purgatorio cuando estaba en el lugar de Hades?

Cao Cao gira su lanza alrededor y dirige la punta de ella hacia Ladon.

Ladon da una risa extraña.

[… Así que el hombre quien es famoso por ser el candidato poseedor del Longinus más fuerte ha aparecido.]

Cao Cao luego dice.

“Debo encargarme de este Dragón Maligno. Pero Sekiryuutei. Eres un——Héroe, ¿verdad? Entonces debes derrotar al líder de los villanos. Justo como cuándo me derrotaste.”

Cao Cai entonces mueve la punta de su lanza hacia la puerta.

“Ve.”

Viendo eso, Ladon ríe.

[Oh cielo, oh cielos…. Para que el usuario de la Lanza Sagrada tome su lugar.]

… Estoy de acuerdo con eso. ¡No soy Ladon pero nunca pensé que este hombre diría eso!

Rias entonces me da una orden.

“¡Ise! ¡Asia y Xenovia, llévense a Irina! ¡Nosotros nos ocuparemos de las cosas aquí!”

Cao Cao lo dice después de ella.

“Exactamente. Alguien quien desapareció una vez vuelve y toma la lucha de la nada. Esto seguro es un gusto para mí.”

………

…… Maldita sea. ¡Supongo que esto es lo que ustedes llaman pasar dinero[2]! ¡Ciertamente si este tipo, Rias, y los demás unen fuerzas entonces ellos serán capaces de encargarse de Ladon y los Dragones Malignos!

Miro a Asia, Xenovia e Irina. Ellas tres están convencidas y asienten… Pero yo entonces le digo a Cao Cao.

“… No te perdonaré si eres derrotado después de hacer tal entrada.”

Él libera un torrente de luz hacia la manada de Dragones Malignos mientras muestra una sonrisa de burla. ¡Justo después las manadas de Dragones Maligno fueron arrasadas inmediatamente junto con una masiva explosión!... ¡La lanza tiene potencial inimaginable como siempre!

Cao Cao dice impávidamente mientras gira su lanza.

“La razón por la que perdí fue debido a mi propia debilidad ya que no recorrí mi camino como un humano. No necesito los ojos de Medusa o el Chaos Break. ——Sólo necesito mi lanza y mi orgullo como un héroe y un humano. Me prometí a mí mismo que no bajaré mi guardia contra los Dragones nunca más.”

… Eso seguro da miedo. La razón por la que gané contra él es debido a él mismo quien se hizo su propia debilidad al depender en un poder aparte del suyo. El escalofrío que puedo sentir de él ahora es más fuerte que antes.

“¡Rias! ¡Todos! ¡Les dejaré el resto!”

¡Le digo eso a todos y fui hacia delante junto con Asia, Xenovia e Irina!

Cuando paso al lado de Cao Cao, él me dice así solo yo pueda oír.

——Sí, siempre fueron los ‘humanos’ los que derrotan a los seres irregulares.”

[1] Full (Full House en ingles) es una combinación de tres cartas del mismo valor más que una pareja distinta. La mano Q, Q, Q, 4, 4 sería un full de reinas y cuatros. El valor del full depende primeramente del valor del trío y en caso de empate se decide por carta mayor.
[2] Radak: Viene de “pass the buck”, que significa cambiar la responsabilidad de algo a alguien más.
Capítulo Anterior                            Lista de Contenidos                         Siguiente Capítulo

También te puede gustar...

0 comentarios